Hire a translator I am translator

Translate "speicher" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "speicher" from German to Italian

Translations of speicher

"speicher" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

speicher ancora archiviare archiviazione archivio backup data dati file foto ha memoria memorizzare memorizzazione protezione risorse se servizio sicurezza storage supporto video è

Translation of German to Italian of speicher

German
Italian

DE Die CPU wird umgangen, um direkten IO zwischen GPU-Speicher, Netzwerk und Speicher zu ermöglichen, was zu einer 10-fach höheren Bandbreite führt.

IT Ignora la CPU per consentire l'IO diretto tra memoria della GPU, rete e storage, ottenendo una larghezza di banda 10 volte superiore.

German Italian
cpu cpu
netzwerk rete
ermöglichen consentire
gpu gpu
und e
speicher memoria
bandbreite larghezza di banda
einer di
was ottenendo

DE So geben Sie iCloud-Speicher frei Wie iCloud-Dienste Speicher verwenden

IT Come liberare spazio di archiviazione iCloud In che modo i servizi iCloud utilizzano l'archiviazione

German Italian
speicher archiviazione
verwenden utilizzano
dienste servizi
icloud icloud
wie di

DE Steuern Sie grafik- und rechenintensive Workflows mit 16 GB GDDR6-Speicher mit ECC, der doppelt so groß ist wie der Speicher der Vorgängergeneration.

IT Genera flussi di lavoro ad alta intensità di elaborazione e grafica con 16 GB di memoria GDDR6 con ECC, il doppio della memoria rispetto alla generazione precedente.

German Italian
workflows flussi di lavoro
gb gb
groß alta
speicher memoria
grafik grafica
und e
mit con

DE Wenn Sie feststellen, dass Ihr iPhone-Speicher Ihren Urlaubsfotos ausgeliefert ist, können Sie die folgenden Schritte ausführen, um den Speicher auf Ihrem iPhone zu erhöhen, indem Sie den für Fotos reservierten Speicherplatz reduzieren:

IT Se scopri che lo spazio di archiviazione del tuo iPhone è in balia delle foto delle tue vacanze, ecco alcuni passaggi che puoi implementare per aumentare lo spazio di archiviazione sul tuo iPhone riducendo la quantità di spazio dedicato alle foto:

German Italian
speicher archiviazione
iphone iphone
erhöhen aumentare
fotos foto
speicherplatz spazio di archiviazione
reduzieren riducendo
sie puoi
ist è
wenn se
um la
zu sul
indem di

DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.

IT Questo pannello può aiutarti a rilevare potenziali problemi di memoria.Ti mostra quanto ogni componente del tuo sito sta prendendo la memoria.È possibile visualizzare la memoria sul tuo sito Web con il pulsante blu "Prendi un snapshot".

German Italian
helfen aiutarti
potenzielle potenziali
komponente componente
speicher memoria
erkennen rilevare
zeigt mostra
kann può
sie können possibile
zu a
sie problemi
blauen il
website sito
mit pannello

DE Gaming-Speicher ist nicht gleich Gaming-Speicher.

IT Non tutte le memorie gaming vengono create allo stesso modo

German Italian
gaming gaming
nicht non

DE Letzteres wird durch 2 GB RAM-Speicher sowie 16 oder 32 GB Flash-Speicher unterstützt.

IT Quest'ultimo è assistito da 2GB RAM e 16 o la memoria di archiviazione flash di 32GB.

German Italian
letzteres questultimo
gb gb
ram ram
sowie di
speicher memoria
oder o

DE Letzteres wird von einem 3Go-RAM-Speicher und einem 32 GB Flash-Speicher mit der Möglichkeit der Speichererweiterung auf maximal 64 GB begleitet.

IT Quest'ultimo è accompagnato da una memoria RAM 3GB e una memoria memoria flash 32 GB con possibilità di estensione fino a 64GB massimo.

German Italian
letzteres questultimo
gb gb
maximal massimo
begleitet accompagnato
speicher memoria
ram ram
möglichkeit possibilità
und e
mit con

DE Wir finden im Speicher eine Kapazität von 2 GB für die Speicherung von 32 GB (interner Speicher) erweiterbar durch MicroSD-Karte (maximal: 64 GB)

IT Includere capacità 2GB RAM per la memorizzazione di 32GB (memoria interna) espandibile con carta MicroSD (massimo: 64GB)

German Italian
maximal massimo
kapazität capacità
gb gb
karte carta
speicher memoria
speicherung memorizzazione
wir con
von di

DE Auf Hardwareebene ist das Tablet mit einem 7000-mAh-Lithium-Ionen-Akku, einem mit 1 GHz getakteten Dual-Core-Prozessor und einem 1 GB RAM-Speicher mit 16 oder 32 GB Speicher ausgestattet

IT In hardware, la compressa ha una batteria agli ioni di litio 7000mAh, un processore 1 GHz dual-core, una memoria ram 1GB accompagnata da 16 o stoccaggio 32 Gb

German Italian
ghz ghz
gb gb
akku batteria
ionen ioni
lithium litio
prozessor processore
ram ram
speicher memoria
und la
einem un
mit di
oder o

DE Es ist auch möglich, 1 GB Speicher und 16 GB Flash-Speicher zu speichern . Außerdem gibt es einen microSD ™ -Kartensteckplatz, in dem bis zu 128 GB Daten gespeichert werden können !

IT È anche possibile memorizzare 1 GB di memoria e 16 GB di memoria flash . E c'è anche uno slot per schede microSD ™ in grado di memorizzare fino a 128 GB di dati !

DE UltraRAM könnte Speicher und Speicher in einer Lösung kombinieren

IT UltraRAM potrebbe combinare storage e memoria in un'unica soluzione

German Italian
könnte potrebbe
lösung soluzione
kombinieren combinare
in in
und e
speicher memoria

DE Skalieren Sie Rechenleistung und Speicher unabhängig voneinander (z. B. mit externem Speicher)

IT Scala in modo indipendente capacità di calcolo e storage (per esempio utilizzando storage esterno)

German Italian
skalieren scala
rechenleistung calcolo
speicher storage
z esempio
und e
unabhängig indipendente
mit di

DE Zusätzlich zum integrierten Instance-Speicher haben wir auch Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) und Amazon Elastic File System (Amazon EFS) für andere Cloud-Speicher-Workload-Anforderungen

IT Oltre all'archiviazione dell'istanza già integrata, puoi usare Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e Amazon Elastic File System (Amazon EFS) per soddisfare altri requisiti di archiviazione nel cloud del carico di lavoro

German Italian
integrierten integrata
amazon amazon
store store
file file
system system
block block
anforderungen requisiti
speicher archiviazione
cloud cloud
andere altri
und e

DE UltraRAM könnte Speicher und Speicher in einer Lösung kombinieren

IT UltraRAM potrebbe combinare storage e memoria in un'unica soluzione

German Italian
könnte potrebbe
lösung soluzione
kombinieren combinare
in in
und e
speicher memoria

DE Varianten: 6GB RAM und 128 GB interner Speicher, Farbe: Grau • 8GB RAM und 256 GB interner Speicher, Farbe: Grau, Grün

IT Varianti: 6 GB di RAM e 128 GB di memoria interna, colore: Grigio ? 8 GB di RAM e 256 GB di memoria interna, colore: Grigio, Verde

German Italian
varianten varianti
gb gb
ram ram
und e
speicher memoria
interner interna
farbe colore
grün verde
grau grigio

DE Erfüllen Sie Ihre Rechen-, Speicher- und Netzwerkanforderungen mit integrierten Disaster Recovery, Container-Services, Sicherheit, Hypervisoren, virtuellen Netzwerken und skalierbarem HCI-Speicher.

IT La NCI soddisfa tutte le tue esigenze di elaborazione, storage e rete con funzionalità integrate di disaster recovery, servizi di container, sicurezza, hypervisor, rete virtuale e storage HCI scalabile.

German Italian
erfüllen soddisfa
integrierten integrate
recovery recovery
sicherheit sicurezza
hypervisoren hypervisor
virtuellen virtuale
netzwerken rete
speicher storage
services servizi
container container
hci hci
sie tutte
und e
mit con

DE Auf einigen älteren Geräten gibt es 7 Tage Cloud-Speicher, sodass Sie von Ihrem Telefon aus auf Videos zugreifen und bei Bedarf darauf zurückgreifen können – einschließlich des Herunterladens für den dauerhaften Speicher

IT Ci sono 7 giorni di archiviazione cloud su alcuni dei dispositivi più vecchi, quindi puoi accedere ai video dal tuo telefono e fare riferimento ad essi se necessario, incluso il download per larchiviazione permanente

German Italian
tage giorni
speicher archiviazione
cloud cloud
geräten dispositivi
zugreifen accedere
videos video
telefon telefono
bedarf necessario
einschließlich incluso
dauerhaften permanente
auf su
und e
können puoi
von di
sie tuo
den il

DE Der 128-GB-Speicher ist ziemlich Standard und die Unterstützung von bis zu 1 TB zusätzlich über microSD bedeutet, dass Ihnen zukünftige Erweiterungen offen stehen - Speicher ist im Grunde kein Problem

IT Lo spazio di archiviazione da 128 GB è piuttosto standard e il supporto fino a 1 TB in più tramite microSD significa che lespansione futura è aperta a te: lo spazio di archiviazione in pratica non sarà un problema

German Italian
standard standard
unterstützung supporto
tb tb
microsd microsd
zukünftige futura
offen aperta
speicher archiviazione
problem problema
gb gb
bedeutet significa
und e
ist è
kein un

DE Gaming-Speicher ist nicht gleich Gaming-Speicher

IT Non tutte le memorie gaming vengono create allo stesso modo

German Italian
gaming gaming
nicht non

DE In diesem Fall gibt es kein Problem mit dem Speicher. Windows gestattet es, 4 GB Arbeitsspeicher zu adressieren, aber das ist nicht genau dasselbe wie 4 GB physischer Speicher.

IT In questo caso, il problema non è causato dalla memoria. Windows consente la gestione di 4 GB di memoria, ma non è come avere 4 GB di memoria fisica.

German Italian
windows windows
gestattet consente
gb gb
physischer fisica
in in
problem problema
aber ma
ist è
nicht non
speicher memoria
fall il
gibt la

DE Die Zeit, die benötigt wird, um den Speicher zu lesen, nachdem der Speicher bereit ist

IT Il tempo che serve a leggere la memoria una volta disponibile

German Italian
speicher memoria
zeit tempo
zu a
um la
die una
der il
wird che
lesen leggere

DE Eine Art von Speicher, der die zuletzt abgerufenen Daten speichert, um den späteren Zugriff auf dieselben Daten zu beschleunigen. Der Cache ist normalerweise ein kleiner und sehr schneller Speicher.

IT Tipo di memoria che contiene i dati di accesso recente, progettata per accelerare il successivo accesso agli stessi dati. La cache di solito è una memoria piccola e molto veloce.

German Italian
art tipo
speicher memoria
zuletzt recente
daten dati
cache cache
kleiner piccola
zugriff accesso
beschleunigen accelerare
schneller veloce
zu progettata
und e
ist è
normalerweise di solito
sehr molto
ein di

DE Eine Art nichtflüchtiger Datenspeicher, der in USB-Speicher-Sticks, Digitalkamera-Flash-Karten und Solid State Drives verwendet wird. Beim Flash-Speicher kommt eine Technologie zum Einsatz, die sich vom Arbeitsspeicher (DRAM) unterscheidet.

IT Un tipo di archiviazione di dati non volatile utilizzata nelle unità flash USB, nelle schede flash delle fotocamere digitali e nelle unità a stato solido. La memoria flash usa diverse tecnologie dalla memoria del computer (DRAM).

German Italian
solid solido
technologie tecnologie
usb usb
karten schede
state stato
art tipo
speicher memoria
und e

DE 2.5. Indem Sie die Daten die Onlypult-Plattform (mobile Anwendung) im Speicher der Geräte des Lizenznehmers speichern und die gespeicherten Daten im Speicher der Geräte speichern (Softwareinstallation).

IT 2.5. Inserendo i dati della piattaforma Onlypult (applicazione mobile) nella memoria dei dispositivi del Licenziatario con l?ulteriore memorizzazione dei dati inseriti nella memoria dei dispositivi (installazione software).

German Italian
mobile mobile
daten dati
speicher memoria
geräte dispositivi
plattform piattaforma
im nella
anwendung applicazione
des del

DE So geben Sie iCloud-Speicher frei Wie iCloud-Dienste Speicher verwenden

IT Come liberare spazio di archiviazione iCloud In che modo i servizi iCloud utilizzano l'archiviazione

German Italian
speicher archiviazione
verwenden utilizzano
dienste servizi
icloud icloud
wie di

DE Wenn Sie feststellen, dass Ihr iPhone-Speicher Ihren Urlaubsfotos ausgeliefert ist, können Sie die folgenden Schritte ausführen, um den Speicher auf Ihrem iPhone zu erhöhen, indem Sie den für Fotos reservierten Speicherplatz reduzieren:

IT Se scopri che lo spazio di archiviazione del tuo iPhone è in balia delle foto delle tue vacanze, ecco alcuni passaggi che puoi implementare per aumentare lo spazio di archiviazione sul tuo iPhone riducendo la quantità di spazio dedicato alle foto:

German Italian
speicher archiviazione
iphone iphone
erhöhen aumentare
fotos foto
speicherplatz spazio di archiviazione
reduzieren riducendo
sie puoi
ist è
wenn se
um la
zu sul
indem di

DE In der Schlafphase archiviert Ihr Gehirn Ihren „Arbeitsspeicher" im Langzeitgedächtnis, der Rechner entleert seinen RAM-Speicher im Sleep-Modus in Speicher-Volumes

IT Durante il sonno, il cervello converte i ricordi recenti in memoria a lungo termine, così come un computer trasferisce la memoria attiva nei volumi di archiviazione mentre è inattivo

German Italian
gehirn cervello
volumes volumi
in in
speicher memoria
der i

DE Wie Sie Ihren Xbox-Speicher um 2 TB oder mehr erweitern können: Xbox Series X/S, Xbox One Speicher-Tipps

IT Come aggiornare lo spazio di archiviazione di Xbox di 2 TB o più: Xbox Series X/S, suggerimenti per lo storage di Xbox One

German Italian
tb tb
series series
x x
tipps suggerimenti
s s
xbox xbox
one one
oder o
speicher storage
mehr per
können di

DE Wie Sie den Speicher Ihres Amazon Fire-Tablets erweitern und eine microSD-Karte als internen Speicher verwenden

IT Come espandere la memoria del tablet Amazon Fire e adottare una scheda microSD come memoria interna

German Italian
speicher memoria
amazon amazon
erweitern espandere
internen interna
tablets tablet
fire fire
karte scheda
und e
eine una

DE Dank eines Software-Updates nach der Markteinführung kannst du jetzt sowohl PS4- als auch PS5-Spiele auf einen externen Speicher verschieben, und auch der interne Speicher kann endlich erweitert werden.

IT Grazie a un aggiornamento del software successivo al lancio, ora è possibile spostare i giochi della PS4 e della PS5 su un'unità di archiviazione esterna, oltre a poter finalmente espandere anche l'archiviazione interna.

German Italian
externen esterna
speicher archiviazione
verschieben spostare
interne interna
endlich finalmente
updates aggiornamento
software software
spiele giochi
jetzt ora
und e
auch anche
einen un

DE Wenn du eine Switch besitzt, brauchst du eine microSD-Karte als Speicher. Und obwohl das eine frustrierende Tatsache ist - selbst für Switch OLED-Besitzer mit 64 GB Onboard-Speicher zu Beginn - ist die Lösung zumindest relativ günstig.

IT Chi possiede uno Switch ha bisogno di una scheda microSD per l'archiviazione. Sebbene questa sia una realtà frustrante, anche per i possessori di Switch OLED con 64 GB di memoria a bordo, la soluzione è almeno relativamente economica.

German Italian
switch switch
speicher memoria
gb gb
relativ relativamente
karte scheda
besitzer possessori
oled oled
brauchst bisogno
obwohl sebbene
lösung soluzione
zu a
als di
mit con
zumindest almeno
und la
ist è

DE Aber es gibt noch eine andere mögliche Ursache: Acer verwendet langsamen Speicher für den begrenzten 64-GB-Speicher des Chromebook Spin 513, der eine Rolle spielen könnte.

IT Ma cè unaltra potenziale causa: Acer utilizza una memoria lenta per i 64 GB di spazio di archiviazione limitato del Chromebook Spin 513, che potrebbe avere un ruolo.

German Italian
mögliche potenziale
ursache causa
verwendet utilizza
begrenzten limitato
chromebook chromebook
rolle ruolo
könnte potrebbe
acer acer
gb gb
aber ma
speicher memoria
des del
gibt un
der di
es che

DE Weitere Informationen zum Löschen von Dateien und Freigeben von Speicher in der Cloud finden Sie unter Unwiderrufliches Löschen von Dateien aus dem Cloud-Speicher

IT Scopri come eliminare i file e liberare spazio di archiviazione nel tuo cloud.

DE Also ja, Bluehost schränkt Sie zwar technisch ein, aber praktisch sind die Speicherkapazitäten recht großzügig, insbesondere für ein Einstiegskonto. Außerdem ist es SSD-Speicher, kein HD-Speicher.

IT Quindi sì, Bluehost ti limita tecnicamente, ma in pratica le quote di archiviazione sono piuttosto generose, soprattutto per un account entry level. Inoltre, si tratta di archiviazione SSD, non di archiviazione HD.

DE Office 365-Upgrades bieten Ihnen einen werbefreien Posteingang, 50 GB E-Mail-Speicher, und einen riesigen OneDrive-Speicher von 1 TB

IT Gli aggiornamenti di Office 365 ti offrono una casella di posta senza pubblicità, 50 GB di spazio di archiviazione della posta, e un enorme spazio di archiviazione OneDrive da 1 TB

DE Warum Multi-Cloud? Cloud-Speicher und Cloud-Computing nehmen immer größere Teile des Budgets von CIOs ein. Und verschiedene Clouds weisen unterschiedliche Stärken und Schwächen auf.

IT Perché il multi-cloud? L'archiviazione e l'elaborazione nel cloud stanno assumendo un ruolo sempre più importante nel budget dei CIO. Cloud differenti hanno vantaggi e svantaggi differenti.

German Italian
immer sempre
budgets budget
cloud cloud
und e
weisen hanno
ein un

DE Bei Durable Objects handelt es sich um eine serverlose Speicher- und Koordinationstechnologie, die Entwickler die Statusverwaltung ohne infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt

IT Durable Objects sono una tecnologia di archiviazione e coordinamento senza server che permette agli sviluppatori di gestirne lo stato senza sovraccarico dell'infrastruttura

German Italian
entwickler sviluppatori
erlaubt permette
speicher archiviazione
und e
ohne senza
bei di
die una
es sono

DE Cloud-Speicher und Cloud-Computing spielen in den Budgets von CIOs eine immer gewichtigere Rolle und jeder Cloud-Typ bringt seine eigenen Vor- und Nachteile mit sich.

IT L'archiviazione e l'elaborazione su cloud ormai rappresentano una parte sempre più importante nel budget dei CIO. Cloud differenti hanno punti di forza e debolezze differenti.

German Italian
budgets budget
immer sempre
cloud cloud
und e
in nel
von di

DE Unterstützt Log Share mit Speicher-Buckets in Public Clouds

IT Supporta la condivisione dei registri con gli archivi basati su cloud

German Italian
unterstützt supporta
share condivisione
clouds cloud

DE Mehr Leistung durch serverlosen Speicher

IT Archiviazione senza server: creare di più con meno

German Italian
speicher archiviazione
mehr di

DE Diese Dienste bewältigen die Herausforderung, Anwendungen schnell für mobile Clients bereitzustellen, die in der Regel über weniger CPU-Kapazität, Speicher, Leistung und Netzwerkgeschwindigkeit verfügen als Desktop-Computer.

IT Questi servizi consentono di risolvere le difficoltà legate ai tempi di risposta delle applicazioni su dispositivi mobili, in genere dotati di CPU, memoria, potenza e velocità di rete più limitate rispetto ai dispositivi desktop.

German Italian
speicher memoria
leistung potenza
cpu cpu
schnell velocità
anwendungen applicazioni
desktop desktop
dienste servizi
und e
in in
mobile mobili
die risposta

DE Die Pläne beginnen bei $12/Monat für 100MB Audio-Speicher pro Monat. Je nach Länge und Qualität der Episode sollte das für mindestens 1 Episode pro Woche ausreichen.

IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.

German Italian
pläne piani
monat mese
mb mb
länge lunghezza
episode episodio
mindestens almeno
woche settimana
ausreichen sufficiente
speicher memoria
qualität qualità
und e
audio audio
sollte dovrebbe

DE Podcasts.com ist ein kostenloser Host mit unbegrenzter alles (Podcasts, Speicher, Bandbreite) und hat ein großes Verzeichnis von Shows.

IT Podcasts.com è un host gratuito con un numero illimitato di contenuti (podcast, memorizzazione, larghezza di banda) e dispone di un ampio repertorio di spettacoli.

German Italian
kostenloser gratuito
host host
unbegrenzter illimitato
speicher memorizzazione
großes ampio
shows spettacoli
podcasts podcast
und e
ist è
bandbreite larghezza di banda
mit con

DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.

IT Hostwinds Object Storage è completamente S3 Compatibile, fornendo una soluzione di archiviazione che consente l'accesso e la gestione dei dati archiviati su un file S3 interfaccia conforme.

German Italian
hostwinds hostwinds
vollständig completamente
verwaltung gestione
schnittstelle interfaccia
kompatibel compatibile
daten dati
ermöglicht consente
gespeicherten archiviati
einen un
und e
ist è
speicher storage

DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.

IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.

German Italian
bewegen sposta
kontrolle controllo
hostwinds hostwinds
volumes volumi
speicher storage
mit con

DE Lokale freigegebene Objekte und lokaler Speicher wie HTML5.

IT Oggetti locali condivisi e l?archiviazione locale, come HTML5.

German Italian
freigegebene condivisi
objekte oggetti
speicher archiviazione
und e
lokale locale

DE Eine hyperkonvergente Infrastruktur (HCI) kombiniert Virtualisierungs-, Speicher- und Netzwerkfunktionen in einem einzigen Cluster

IT L'infrastruttura iperconvergente (HCI) unisce elaborazione, virtualizzazione, archiviazione e networking all'interno di un unico cluster

German Italian
hci hci
cluster cluster
virtualisierungs virtualizzazione
speicher archiviazione
in allinterno
und e
kombiniert unisce
einzigen un

DE Im Grunde funktioniert die HCI wie ein System mit einem von Software verwalteten Speicher, und nicht wie konvergente Lösungen mit separaten Komponenten.

IT In sostanza, l'HCI è progettata per operare come un sistema unico con l'archiviazione gestita dal software, a differenza delle soluzioni convergenti che hanno componenti separati.

German Italian
verwalteten gestita
lösungen soluzioni
komponenten componenti
separaten separati
system sistema
software software
wie come
mit con
und è
ein un
von in

DE In einigen hyperkonvergenten Systemen können Sie ausserdem Rechenleistung und Speicher separat skalieren

IT Alcuni sistemi iperconvergenti permettono anche di scalare separatamente capacità di elaborazione e risorse di archiviazione

German Italian
systemen sistemi
speicher archiviazione
separat separatamente
skalieren scalare
und e
ausserdem anche
können di

Showing 50 of 50 translations