DE Herauszufinden, wofür Sie einen Laptop tatsächlich benötigen, ist wichtig – und hängt auch damit zusammen, herauszufinden, welche Laptopgröße für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie priorisieren sollten
Translate "herauszufinden" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "herauszufinden" from German to Italian
Translations of herauszufinden
"herauszufinden" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of herauszufinden
German
Italian
IT Capire per cosa hai effettivamente bisogno di un laptop è essenziale - e si lega anche a capire quale dimensione del laptop è la migliore per te, così come quali altri componenti dovresti dare la priorità
| German | Italian |
|---|---|
| herauszufinden | capire |
| tatsächlich | effettivamente |
| benötigen | bisogno |
| laptop | laptop |
| wichtig | essenziale |
| komponenten | componenti |
| priorisieren | priorità |
| einen | un |
| sollten | dovresti |
| anderen | altri |
| auch | anche |
| und | e |
| besten | migliore |
| ist | è |
| damit | così |
| welche | quali |
| sie | te |
DE So wichtig es ist, Ihre Must-Have-Features herauszufinden, ist es ebenso wichtig, herauszufinden, wo Sie es sich leisten können, Kompromisse einzugehen.
IT Così come è importante capire le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.
| German | Italian |
|---|---|
| wichtig | importante |
| kompromisse | compromessi |
| features | caratteristiche |
| ist | è |
| wo | dove |
| sie | puoi |
| können | di |
| so | così |
| ihre | le |
DE Herauszufinden, wofür Sie einen Laptop tatsächlich benötigen, ist wichtig – und hängt auch damit zusammen, herauszufinden, welche Laptopgröße für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie priorisieren sollten
IT Capire per cosa hai effettivamente bisogno di un laptop è essenziale - e si lega anche a capire quale dimensione del laptop è la migliore per te, così come quali altri componenti dovresti dare la priorità
| German | Italian |
|---|---|
| herauszufinden | capire |
| tatsächlich | effettivamente |
| benötigen | bisogno |
| laptop | laptop |
| wichtig | essenziale |
| komponenten | componenti |
| priorisieren | priorità |
| einen | un |
| sollten | dovresti |
| anderen | altri |
| auch | anche |
| und | e |
| besten | migliore |
| ist | è |
| damit | così |
| welche | quali |
| sie | te |
DE Es ist wichtig herauszufinden, wofür Sie einen Laptop brauchen - und das ist auch wichtig, um herauszufinden, welche Größe der Laptop für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie bevorzugen sollten
IT Capire per cosa ti serve effettivamente un computer portatile è essenziale - e si collega anche a capire quale dimensione di computer portatile è meglio per te, così come a quali altri componenti dovresti dare la priorità
| German | Italian |
|---|---|
| wichtig | essenziale |
| größe | dimensione |
| komponenten | componenti |
| einen | un |
| anderen | altri |
| sollten | dovresti |
| wofür | cosa |
| laptop | portatile |
| besten | meglio |
| und | e |
| ist | è |
| auch | anche |
| herauszufinden | per |
DE Genauso wie es wichtig ist, herauszufinden, welche Funktionen Sie unbedingt brauchen, ist es ebenso wichtig, herauszufinden, wo Sie sich Kompromisse leisten können.
IT Così come è importante capire quali sono le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.
| German | Italian |
|---|---|
| wichtig | importante |
| funktionen | caratteristiche |
| kompromisse | compromessi |
| ist | è |
| sie | puoi |
| wo | dove |
| es | sono |
| welche | quali |
| können | di |
DE Noch nie war es so schwierig, Protokolle zu analysieren und herauszufinden, wie Benutzer auf sensible Daten zugreifen.
IT Non è mai stato così difficile analizzare i log e dare un senso al modo in cui gli utenti accedono ai dati sensibili.
| German | Italian |
|---|---|
| schwierig | difficile |
| analysieren | analizzare |
| benutzer | utenti |
| sensible | sensibili |
| daten | dati |
| nie | mai |
| und | e |
| so | così |
| protokolle | log |
| zu | gli |
| war | stato |
| auf | in |
DE Schalten Sie ein, um herauszufinden, wie.
IT Sintonizzati per scoprire come.
| German | Italian |
|---|---|
| herauszufinden | per |
| wie | come |
DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.
IT Come molti altri siti Web, Twitter, Periscope e gli altri nostri servizi utilizzano i cookie per scoprire come gli utenti utilizzano i nostri servizi e per migliorarli.
| German | Italian |
|---|---|
| dienste | servizi |
| cookies | cookie |
| und | e |
| websites | siti |
| herauszufinden | per |
| verwenden | utilizzano |
| genutzt | utenti |
| viele | molti |
DE Wie viele andere Dienste verwenden wir Pixel-Tags, um herauszufinden, ob du auf bestimmte Web- oder E-Mail-Inhalte zugegriffen hast
IT Come molti altri servizi, Twitter utilizza i pixel per stabilire se hai interagito o meno con determinati contenuti Web o email
| German | Italian |
|---|---|
| dienste | servizi |
| bestimmte | determinati |
| pixel | pixel |
| inhalte | contenuti |
| web | web |
| andere | altri |
| verwenden | utilizza |
| ob | se |
| du | hai |
| viele | molti |
| herauszufinden | per |
| oder | o |
| wie | come |
| wir | i |
DE Du kannst dir diese Seite anschauen, um leichter herauszufinden, welches Paket am besten zu deinen Marketing-Bedürfnissen passt.
IT Puoi consultare questa pagina per capire meglio quale sottoscrizione sia più adatta alle tue necessità di marketing.
| German | Italian |
|---|---|
| paket | sottoscrizione |
| passt | adatta |
| bedürfnissen | necessità |
| marketing | marketing |
| seite | pagina |
| herauszufinden | per |
| besten | meglio |
| kannst | puoi |
| deinen | di |
DE Sie können einem Link folgen sowie nach Links suchen und filtern, um herauszufinden ...
IT Puoi sfogliare, filtrare e cercare un link per scoprire ?
| German | Italian |
|---|---|
| filtern | filtrare |
| und | e |
| sie | puoi |
| einem | un |
| link | link |
| suchen | cercare |
| herauszufinden | per |
DE Brauchen Sie Hilfe, um herauszufinden, wo Sie anfangen sollen?
IT Hai bisogno di aiuto per capire da dove cominciare?
| German | Italian |
|---|---|
| hilfe | aiuto |
| anfangen | cominciare |
| brauchen | bisogno |
| herauszufinden | per |
| wo | dove |
| sollen | di |
DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
IT Abbiamo ricercato, testato e contattato le persone di ogni azienda per scoprire quale piattaforma è più adatta alle vostre esigenze.
| German | Italian |
|---|---|
| unternehmen | azienda |
| getestet | testato |
| plattform | piattaforma |
| bedürfnisse | esigenze |
| geeignet | adatta |
| menschen | persone |
| und | e |
| ist | è |
| wir | abbiamo |
| herauszufinden | per |
| ihre | le |
DE Probleme wie dieses hängen oft mit einer der zusätzlichen Optionen in WP Rocket zusammen. Um herauszufinden, welche Option das Problem verursacht, gehe wie folgt vor:
IT I problemi di questo tipo di solito si devono a una delle opzioni aggiuntive di WP Rocket. Per capire quale opzione sta causando il problema, procedi così:
| German | Italian |
|---|---|
| wp | wp |
| verursacht | causando |
| optionen | opzioni |
| option | opzione |
| problem | problema |
| probleme | problemi |
| oft | di |
| herauszufinden | per |
DE Teilen Sie den Kandidaten Punkte, um herauszufinden, wer am besten passt
IT Assegna un punteggio ai candidati per trovare quello giusto
| German | Italian |
|---|---|
| kandidaten | candidati |
| punkte | punteggio |
| herauszufinden | per |
DE Site-Tracking, Link-Tracking und Segmentierung machen es einfach, genau herauszufinden, welche Inhalte Sie an die einzelnen Abonnenten senden sollten.
IT Il monitoraggio del sito, il monitoraggio dei link e la segmentazione semplificano la ricerca di quali contenuti dovresti inviare a ciascun iscritto.
| German | Italian |
|---|---|
| segmentierung | segmentazione |
| herauszufinden | ricerca |
| inhalte | contenuti |
| tracking | monitoraggio |
| site | sito |
| link | link |
| einfach | semplificano |
| sollten | dovresti |
| und | e |
| sie | il |
| senden | inviare |
DE Verfolgen Sie Ticketkäufe und Mitgliedschaften, um herauszufinden, wie Event-Starts laufen.
IT Monitora l'acquisto di biglietti e abbonamenti per valutare i risultati del lancio del tuo evento.
| German | Italian |
|---|---|
| verfolgen | monitora |
| mitgliedschaften | abbonamenti |
| event | evento |
| und | e |
| herauszufinden | per |
| wie | di |
DE Eine der größten Hürden für kleine Unternehmen besteht darin herauszufinden, was die ersten Schritte sind, und Vertrauen zum eigenen Setup zu entwickeln
IT Una delle maggiori difficoltà per le piccole attività è muovere i primi passi e avere la sicurezza di fare le cose nel verso giusto
| German | Italian |
|---|---|
| größten | maggiori |
| vertrauen | sicurezza |
| kleine | piccole |
| unternehmen | attività |
| darin | nel |
| und | e |
| herauszufinden | per |
| zu | verso |
DE Analysieren Sie Reaktionsraten und -zeiten, um herauszufinden, ob Sie Ihre Interaktionsziele erreichen, und Ihre Reaktionsfähigkeit in den sozialen Medien zu verbessern.
IT Analizza le percentuali e i tempi di risposta per confrontarli con i tuoi obiettivi di coinvolgimento e migliorare la tua reattività sui social.
| German | Italian |
|---|---|
| analysieren | analizza |
| sozialen | social |
| verbessern | migliorare |
| zeiten | tempi |
| ob | risposta |
| reaktionsfähigkeit | reattività |
| herauszufinden | per |
| und | e |
| den | di |
| zu | sui |
| ihre | i |
| erreichen | con |
DE Werfen Sie einen Blick auf die Daten des Sprout Social Index™ Edition XVII, um herauszufinden, was Marketer über die Erstellung herausragender Social-Media-Inhalte wissen müssen.
IT Dai un'occhiata ai dati della XVII edizione dello Sprout Social Index™ per scoprire cosa rende unici i contenuti social di successo.
DE Aufgrund häufiger Algorithmus-Änderungen ist es für Social-Media-Marketer wichtig herauszufinden, wie sie ihre Interaktionsraten auf Facebook steigern können
IT Con le continue modifiche dell'algoritmo, capire come aumentare le interazioni su Facebook è una priorità per ogni responsabile del marketing sui social media
| German | Italian |
|---|---|
| steigern | aumentare |
| social | social |
| media | media |
| ist | è |
| auf | su |
| ihre | le |
| es | ogni |
| herauszufinden | per |
| wie | capire |
| sie | una |
DE Sobald Sie Ihre Daten vor sich haben, können Sie einige Dinge tun, um herauszufinden, warum bestimmte Beiträge erfolgreich waren und andere nicht.
IT Una volta recuperati i dati, ecco cosa puoi fare per identificare il motivo per cui questi post hanno avuto così successo.
| German | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| beiträge | post |
| erfolgreich | successo |
| warum | motivo |
| sie | puoi |
| herauszufinden | per |
| ihre | i |
| sobald | una volta |
| haben | avuto |
| und | fare |
DE Beim Social Listening hingegen analysiert der Arzt alle verfügbaren Daten, um herauszufinden, was die Magenschmerzen auslöst, und verschreibt ein Rezept, um die Ursache zu beheben, sodass Sie diese Beschwerden nicht noch einmal erleben müssen.
IT L'ascolto sui social, invece, serve a esaminare i dati a disposizione per capire cosa ha provocato il mal di stomaco e prescrivere una terapia che vada alla radice del problema, per evitare che ricapiti.
| German | Italian |
|---|---|
| social | social |
| verfügbaren | a disposizione |
| daten | dati |
| hingegen | invece |
| und | e |
| herauszufinden | per |
| was | cosa |
| ein | di |
DE Man sieht deutlich, an welchen Tagen dieses Unternehmen bei Kunden keinen Gefallen fand. Nun muss es der Sache auf den Grund gehen, um herauszufinden, was schief gelaufen ist, und was es in Zukunft besser machen kann.
IT I grafici mostrano perfettamente in quali giorni questa azienda non ha incontrato il favore dei propri clienti. Analizza bene quello che è successo per capire cosa è andato storto ed evitare che possa accadere di nuovo.
| German | Italian |
|---|---|
| unternehmen | azienda |
| kunden | clienti |
| schief | storto |
| und | ed |
| ist | è |
| in | in |
| tagen | giorni |
| grund | di |
| herauszufinden | per |
| was | cosa |
DE Sehen Sie sich Ihre Top-Wettbewerber näher an, um herauszufinden, welche Themen unter ihnen am häufigsten diskutiert werden. Anhand dieser Informationen können Sie dann eine wettbewerbsorientierte Content-Strategie entwickeln.
IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.
| German | Italian |
|---|---|
| wettbewerber | concorrenti |
| strategie | strategia |
| informationen | informazioni |
| content | contenuti |
| themen | argomenti |
| herauszufinden | per |
| welche | e |
| um | la |
DE Zu diesem Zweck sammelte Sprout Twitter-Daten aus dem Monat, der der Veröffentlichung des Trailers voranging, um herauszufinden, was unter Nutzern zu diesem Zeitpunkt heiß diskutiert wurde
IT Sprout ha quindi estratto i dati di Twitter del mese precedente l'uscita del trailer, per capire quali fossero gli argomenti più comuni tra gli utenti
| German | Italian |
|---|---|
| nutzern | utenti |
| monat | mese |
| daten | dati |
| herauszufinden | per |
| was | capire |
| des | del |
DE Darum ist es wichtig, Social-Media-Analysen zu nutzen, um herauszufinden, was Ihrem Unternehmen hilft.
IT Ecco perché è importante usare le analisi sui social media per capire in che direzione orientare la tua azienda.
| German | Italian |
|---|---|
| wichtig | importante |
| nutzen | usare |
| unternehmen | azienda |
| analysen | analisi |
| social | social |
| media | media |
| ist | è |
| herauszufinden | per |
| es | ecco |
| zu | sui |
| um | la |
| was | capire |
DE Ihre Branche oder Nische beobachten, um herauszufinden, was es Neues gibt und was gemeinhin als guter Content angesehen wird
IT Monitorare il tuo settore o la tua nicchia per non perderti le ultime novità e ciò che può costituire dei buoni contenuti.
| German | Italian |
|---|---|
| content | contenuti |
| beobachten | monitorare |
| neues | novità |
| nische | nicchia |
| branche | settore |
| herauszufinden | per |
| und | e |
| oder | o |
| wird | che |
| als | il |
| was | ciò |
DE hilft Ihnen herauszufinden, wie Sie soziale Medien am besten nutzen können, um mit Kunden in Kontakt zu treten, Ihren Traffic zu steigern, die Aufmerksamkeit auf Ihre Marke zu lenken und Ihren Umsatz zu erhöhen
IT ti aiuta a scoprire come utilizzare al meglio i social media per entrare in contatto con i clienti, aumentare il traffico, generare consapevolezza e incrementare le vendite
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| soziale | social |
| medien | media |
| kontakt | contatto |
| treten | entrare |
| umsatz | vendite |
| kunden | clienti |
| und | e |
| in | in |
| besten | meglio |
| zu | a |
| mit | con |
| ihre | i |
| ihnen | il |
| traffic | il traffico |
DE Wenden Sie sich an die SEO-Experten in Ihrem Unternehmen, um herauszufinden, auf welche Wörter und Wortgruppen diese sich konzentrieren, und integrieren Sie diese dann in Ihre Social-Media-Kampagnen
IT Contatta il tuo amico esperto di SEO che lavora nella tua stessa organizzazione per scoprire su quali parole e termini il brand è focalizzato e inseriscili nelle tue campagne sui social media
| German | Italian |
|---|---|
| experten | esperto |
| seo | seo |
| kampagnen | campagne |
| social | social |
| media | media |
| und | e |
| herauszufinden | per |
| dann | di |
| ihrem | il |
| unternehmen | lavora |
| um | sui |
DE Sehen Sie sich unsere anderen VPN-Vergleiche an, um herauszufinden, welches VPN für Sie besser geeignet ist.
IT Consulta gli altri nostri articoli di confronto tra le VPN per scoprire qual è il provider più adatto a te.
| German | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| geeignet | adatto |
| vergleiche | confronto |
| anderen | altri |
| ist | è |
| sie | articoli |
| unsere | nostri |
| herauszufinden | per |
DE Wir haben uns einige Glücksspiel- und Wettseiten angesehen, um deren Standpunkt zu Nutzern herauszufinden, die eine VPN-Verbindung verwenden. Das sind unsere Ergebnisse:
IT Abbiamo esaminato alcuni siti di gioco d?azzardo e scommesse per vedere quale sia la loro posizione sugli utenti che utilizzano una connessione VPN. Ecco cosa abbiamo scoperto:
| German | Italian |
|---|---|
| glücksspiel | gioco |
| verbindung | connessione |
| vpn | vpn |
| zu | sugli |
| nutzern | utenti |
| herauszufinden | per |
| und | e |
| verwenden | utilizzano |
| wir | che |
| einige | alcuni |
| die | una |
DE Sie müssen nur kreativ werden und ein wenig recherchieren, um herauszufinden, wie Sie die App weiterhin nutzen können.
IT Ti basterà essere creativo e fare un po? di ricerca per scoprire come continuare a usare l?app.
| German | Italian |
|---|---|
| kreativ | creativo |
| app | app |
| und | e |
| recherchieren | ricerca |
| nutzen | usare |
| herauszufinden | per |
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Glücksspiel (ob online oder offline) in Ihrem Land illegal ist, wenden Sie sich an einen Experten vor Ort, um herauszufinden, was Sie tun können und was nicht.
IT Se non sai con certezza se il gioco d?azzardo (online e offline) è illegale nel tuo paese, consulta un esperto locale per capire cosa ti è consentito e cosa ti è proibito.
| German | Italian |
|---|---|
| offline | offline |
| illegal | illegale |
| experten | esperto |
| land | paese |
| ort | locale |
| nicht | non |
| online | online |
| einen | un |
| und | e |
| ist | è |
| glücksspiel | il gioco |
| ihrem | il |
| herauszufinden | per |
| können | sai |
| was | cosa |
| ob | se |
| in | nel |
DE Bevor Sie loslegen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr PC die WLAN-Übertragung unterstützt. Folgen Sie diesen Schritten, um das herauszufinden:
IT Prima di iniziare, devi assicurarti che il tuo PC supporti la trasmissione Wi-Fi. Segui questi passaggi per scoprirlo:
| German | Italian |
|---|---|
| loslegen | iniziare |
| sicherstellen | assicurarti |
| unterstützt | supporti |
| folgen | segui |
| um | la |
| herauszufinden | per |
| bevor | di |
DE Überprüfe den Anzeigenverlauf eines Keywords, um herauszufinden, welche Werbeanzeigen zum größten ROI geführt haben
IT Analizza lo storico degli annunci relativi alle keyword per trovare gli annunci che hanno portato il ROI maggiore
| German | Italian |
|---|---|
| keywords | keyword |
| werbeanzeigen | annunci |
| größten | maggiore |
| roi | roi |
| geführt | portato |
| den | il |
| herauszufinden | per |
| zum | relativi |
DE Überprüfe den Anzeigenverlauf eines Keywords, um herauszufinden, welche Werbeanzeigen in diesem Jahr zum größten ROI geführt haben
IT Analizza lo storico degli annunci relativi alle keyword per trovare gli annunci che hanno portato il ROI maggiore quest'anno
| German | Italian |
|---|---|
| keywords | keyword |
| werbeanzeigen | annunci |
| größten | maggiore |
| roi | roi |
| geführt | portato |
| herauszufinden | per |
| den | il |
| in | relativi |
DE Analysieren und sortieren Sie Ihre Content-Assets, um herauszufinden, was gut ankommt und was weiter verbessert werden muss.
IT Analizza e ordina i tuoi contenuti per scoprire cosa entra in risonanza con il pubblico e cosa ha bisogno di miglioramenti.
| German | Italian |
|---|---|
| sortieren | ordina |
| content | contenuti |
| analysieren | analizza |
| und | e |
| was | cosa |
| herauszufinden | per |
| ihre | i |
| sie | il |
DE Wir haben die Ergebnisse von über 6,5 Millionen Domänen untersucht, um herauszufinden, wie viele externe
IT Abbiamo analizzato i dati di circa 6,5 milioni di siti web per stabilire un valore
| German | Italian |
|---|---|
| millionen | milioni |
| domänen | siti |
| herauszufinden | per |
| ergebnisse | un |
| von | di |
DE Wenn Sie kein Backup Ihres iPhones haben, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor eines erstellen. Klicken Sie hier , um herauszufinden, wie Sie ein Backup erstellen.
IT Se non disponi di un backup del tuo iPhone, puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per crearne uno. Fai clic qui per scoprire come creare un backup.
| German | Italian |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| iphone | iphone |
| erstellen | crearne |
| klicken | clic |
| hier | qui |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| herauszufinden | per |
| ihres | tuo |
DE Sammeln Sie beliebige Informationen bei der Anmeldung Ihrer Gäste. Sie können diese Funktion z.B. verwenden, um mehr über ihre Essgewohnheiten oder Lieblingsbeschäftigungen herauszufinden.
IT Raccolga le informazioni che desidera durante l'iscrizione dei suoi invitati. Può ad esempio utilizzare questa funzione per sapere il loro regime alimentare o le loro attività preferite.
| German | Italian |
|---|---|
| gäste | invitati |
| funktion | funzione |
| z | esempio |
| informationen | informazioni |
| verwenden | utilizzare |
| können | può |
| oder | o |
| ihre | le |
| der | il |
DE Wir beauftragen manchmal Umfrageinstitute, um herauszufinden, wie zufrieden Sie mit unseren Diensten sind.
IT Talvolta impieghiamo delle società di sondaggio per conoscere il suo grado di soddisfazione relativamente ai nostri servizi.
| German | Italian |
|---|---|
| manchmal | talvolta |
| diensten | servizi |
| herauszufinden | per |
| unseren | nostri |
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
IT Se il vostro ospite è già stato intervistato - soprattutto se è stato nelle ultime settimane o mesi dalla vostra intervista con loro - ascoltate quel podcast o leggete quell'articolo per capire cosa gli è già stato chiesto
| German | Italian |
|---|---|
| gast | ospite |
| insbesondere | soprattutto |
| letzten | ultime |
| wochen | settimane |
| monate | mesi |
| interview | intervista |
| podcast | podcast |
| gefragt | chiesto |
| lesen sie | leggete |
| bereits | già |
| mit | con |
| wenn | se |
| wurde | stato |
| oder | o |
| sie | vostra |
| herauszufinden | per |
| was | cosa |
| an | nelle |
| es | quel |
| German | Italian |
|---|---|
| anderen | altri |
| tools | strumenti |
| automatisierungs | automazione |
| marketing | marketing |
| vertriebs | vendite |
| kunden | clienti |
| und | e |
| herauszufinden | per |
| wo | dove |
| die | è |
| unserer | nostri |
| mit | con |
| sie | bene |
| hin | di |
| German | Italian |
|---|---|
| märkten | mercati |
| nutzen | utilizzano |
| in | in |
| und | e |
| wie | capire |
DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.
IT È semplice: devi solo selezionare il tuo settore di attività e potrai scoprire come si rapportano le prestazioni della tua azienda rispetto a quelle dei tuoi concorrenti.
| German | Italian |
|---|---|
| mitbewerbern | concorrenti |
| branche | settore |
| einfach | semplice |
| zu | a |
| vergleich | di |
| ihre | le |
DE Preisrechner hilft Ihnen, die Taxe, um herauszufinden, die für eine bestimmte Domain erhoben oder gezahlt werden sollte. Geben Sie einfach die URL und klicken Sie auf ‚Preis überprüfen‘ klicken.
IT Collegamento Calcolatore dei prezzi vi aiuterà a scoprire il prezzo stimato che dovrebbe essere pagato o pagato per un determinato dominio. Basta inserire l'URL e cliccare su 'Verifica il prezzo' pulsante.
| German | Italian |
|---|---|
| herauszufinden | scoprire |
| gezahlt | pagato |
| bestimmte | determinato |
| sie | vi |
| oder | o |
| domain | dominio |
| klicken | cliccare |
| werden | essere |
| sollte | dovrebbe |
| auf | su |
| und | e |
| preis | prezzo |
DE Kontaktieren Sie unsere Experten, um herauszufinden, wie Sie Ihren Kunden mit JBoss Data Grid in Echtzeit personalisierte Angebote bereitstellen können.
IT Rivolgiti ai nostri esperti per scoprire come JBoss Data Grid può aiutarti a proporre ai tuoi clienti offerte personalizzate in tempo reale.
| German | Italian |
|---|---|
| experten | esperti |
| kunden | clienti |
| jboss | jboss |
| echtzeit | tempo reale |
| personalisierte | personalizzate |
| data | data |
| angebote | offerte |
| in | in |
| können | può |
| herauszufinden | per |
| wie | come |
| unsere | nostri |
| ihren | tuoi |
DE Wir verwenden die aggregierten Daten, um herauszufinden, welche Variante am besten funktioniert, und auf diese Weise das Nutzererlebnis auf unserer Website zu optimieren
IT Utilizziamo i dati aggregati per vedere quale variante funziona meglio e in questo modo ottimizziamo l'esperienza utente sul nostro sito web
| German | Italian |
|---|---|
| funktioniert | funziona |
| daten | dati |
| variante | variante |
| weise | modo |
| wir verwenden | utilizziamo |
| und | e |
| herauszufinden | per |
| besten | meglio |
| website | sito |
| auf | in |
| unserer | nostro |
| zu | sul |
DE Wir verwenden die aggregierten Daten, um herauszufinden, welche Variante am besten funktioniert, und auf diese Weise das Nutzererlebnis auf unserer Website zu optimieren.
IT Utilizziamo i dati aggregati per vedere quale variante funziona meglio e in questo modo ottimizziamo l'esperienza utente sul nostro sito web.
| German | Italian |
|---|---|
| funktioniert | funziona |
| daten | dati |
| variante | variante |
| weise | modo |
| wir verwenden | utilizziamo |
| und | e |
| herauszufinden | per |
| besten | meglio |
| website | sito |
| auf | in |
| unserer | nostro |
| zu | sul |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
herauszufinden genau herauszufinden arzt herauszufinden wettbewerb herauszufinden leichter herauszufinden hilft ihnen herauszufinden dies herauszufinden problem herauszufinden versuchen herauszufinden einfach herauszufinden stichwort wettbewerb herauszufindenTranslate herauszufinden to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese