Traduzir "yeni bir şeyler" para inglês

TR Yaratıcı kendi kendine yeter ve yeni şeyler dönüştürmeyi ve yaratmayı sever. Bu arketip sanat yaratarak ve yeni bir şeyler işleyerek kontrolü elinde tutar.

• Yaratıcı kendi kendine
• yeni şeyler dönüştürmeyi
• yaratmayı sever
• Bu arketip sanat
• yeni bir şeyler
• kontrolü elinde

TR Sayın Phemex kullanıcıları, Şanslı günümüzdeyiz ve size minnetimizi göstermek için yeni bir şeyler sunmak istiyoruz! Bu yeni etkinlik, hem yeni hem de mevcut kullanıcılar içindir. He……

• Sayın Phemex kullanıcıları
• şeyler sunmak istiyoruz
• Bu yeni etkinlik
• hem yeni hem
• mevcut kullanıcılar içindir

TR Sınıf gezisine yeni bir bakış: Actionbound uygulaması öğretmenlere sınıf gezileri düzenlerken ve yeni şeyler tanıtırken dijital araçlarla daha ilgi çekici ve öğretici hale getirmelerinde yardımcı oluyor

• Sınıf gezisine yeni
• bakış
• Actionbound uygulaması öğretmenlere
• şeyler tanıtırken dijital
• öğretici hale getirmelerinde
• oluyor

TR Sayın Phemex kullanıcıları, Şanslı günümüzdeyiz ve size minnetimizi göstermek için yeni bir şeyler sunmak istiyoruz! Bu özel etkinlik hem yeni hem de mevcut kullanıcılar içindir. Ka……

• Sayın Phemex kullanıcıları
• şeyler sunmak istiyoruz
• Bu özel etkinlik
• yeni hem de
• kullanıcılar içindir

TR Bu öğrencilerin hedefi yeni deneyimler edinmek, yeni şeyler öğrenmek ve daha sonra kariyer şanslarını arttırmak

• Bu öğrencilerin hedefi
• deneyimler edinmek
• yeni şeyler öğrenmek
• daha sonra kariyer
• arttırmak

TR Açık pozisyonunuzu aktif olarak yeni bir şeyler arayan 80'in üzerinde uzmanlık alanından doktora gösterin

• Açık pozisyonunuzu aktif
• yeni bir şeyler
• üzerinde uzmanlık alanından
• gösterin

TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."

• kişi bu projeye
• gelir
• bu şekilde herkes
• diğerine yeni şeyler

TR Deneyler, buluşlar ve rekorlar… YouTube kanalı Breaking Lab‘de bilim ve teknolojiye ait yeni şeyler kolay anlaşılır bir şekilde işleniyor

• Deneyler
• YouTube kanalı Breaking
• bilim ve teknolojiye
• yeni şeyler kolay
• şekilde işleniyor

TR Açık pozisyonunuzu aktif olarak yeni bir şeyler arayan 80'in üzerinde uzmanlık alanından doktora gösterin

• Açık pozisyonunuzu aktif
• yeni bir şeyler
• üzerinde uzmanlık alanından
• gösterin

TR Özellikle Düsseldorf, yeni şeyler denemek isteyen gastronomi meraklıları için eşsiz bir yer

• Özellikle Düsseldorf
• yeni şeyler denemek
• yer

TR Deneyler, buluşlar ve rekorlar… YouTube kanalı Breaking Lab‘de bilim ve teknolojiye ait yeni şeyler kolay anlaşılır bir şekilde işleniyor

• Deneyler
• YouTube kanalı Breaking
• bilim ve teknolojiye
• yeni şeyler kolay
• şekilde işleniyor

TR Sektörün karar vericileri Berlin’e geliyorlar, çünkü onlar burada yeni bir şeyler keşfedebiliyor ve sürprizle karşılaşabiliyorlar

• Sektörün karar vericileri
• geliyorlar
• karşılaşabiliyorlar

TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."

• kişi bu projeye
• gelir
• bu şekilde herkes
• diğerine yeni şeyler

TR Yakınınızdaki Şarap Meraklıları ile tanışın! Yeni şaraplar tatmak, burun ve bacak terimleri hakkında bir şeyler öğrenmek ve mükemmel mahsullerle bağbozumlarını tartışmak için yerel Şarap Meetup'ına gelin

• Yakınınızdaki Şarap Meraklıları
• tanışın
• Yeni şaraplar tatmak
• burun ve bacak
• hakkında bir şeyler
• mükemmel mahsullerle bağbozumlarını
• yerel Şarap Meetup'ına

TR Yeni şeyler deneyin.Zihin, vücut ve ruh sağlığının en büyük önceliğiniz olduğu alternatif seyahatleri kucaklayın

• Yeni şeyler
• vücut ve ruh
• büyük önceliğiniz olduğu
• seyahatleri kucaklayın

TR Ama ekolojik dönüşümü henüz mümkünken başarabilmek için hepimiz biraz kaçık olmak, cesurca yeni şeyler denemek, konfor bölgesini terketmek, eski alışkanlıkları ve düşünce tarzlarını bırakmak zorundayız.

• Ama ekolojik dönüşümü
• biraz kaçık olmak
• cesurca yeni şeyler
• konfor bölgesini terketmek
• tarzlarını bırakmak

TR Günlük hayatın imtihanlarından korkmak yerine yatağımı toplamaktan, duş almaktan, evimi temizlemekten, yürüyüş yapmaktan, meditasyon yapmaktan, sevdiklerimle birlikte olmaktan, yeni şeyler öğrenmekten sessizce zevk alıyorum

• Günlük hayatın imtihanlarından
• yerine yatağımı toplamaktan
• duş almaktan
• evimi temizlemekten
• yürüyüş yapmaktan
• meditasyon yapmaktan
• sevdiklerimle birlikte olmaktan
• yeni şeyler öğrenmekten
• zevk alıyorum

TR DNS, tüm çevrim içi işletmeler için iş açısından kritik bir bileşendir. Yine de bu bileşen genellikle ikinci planda kalır ve bir şeyler bozulana kadar pek akla gelmez.

• DNS
• tüm çevrim içi
• iş açısından kritik
• bileşendir
• Yine de bu
• genellikle ikinci planda
• şeyler bozulana kadar
• akla

TR Markalar güzel şeyler yaparlar, ancak bir şeyin doğrusunu öğrenmek istediğiniz zaman, arkadaşlarınıza ya da Reevoo aracılığıyla dost canlısı bir yabancıya sorarsınız.

• Markalar güzel şeyler
• ancak bir şeyin
• öğrenmek istediğiniz zaman
• arkadaşlarınıza ya da
• aracılığıyla dost canlısı
• yabancıya

TR Bir şeyler ters gittiğinde kullanıcıları uyaran bir genel durum sayfası.

• şeyler ters gittiğinde
• uyaran bir genel

TR Yen bir şeyler öğretmek için 'nasıl yapılır' tarzında bir eğitim videosu oluşturmak mı istiyorsunuz? Renderforest, bu süreci daha kolay ve hızlı hale getiriyor. Şimdi ücretsiz olarak deneyin!

• Yen bir şeyler
• 'nasıl yapılır' tarzında
• eğitim videosu oluşturmak
• istiyorsunuz
• Renderforest
• bu süreci daha
• hızlı hale getiriyor
• Şimdi ücretsiz olarak

TR Özgür bir toplum, özgür yazılım gerektirir. "Özgür" sözcüğünü fiyat değil, özgürlük olarak düşünün: kullandığınız yazılımı inceleme, ondan bir şeyler öğrenme, değiştirme özgürlüğü.

• Özgür bir toplum
• özgür yazılım gerektirir
• sözcüğünü fiyat değil
• özgürlük olarak düşünün
• kullandığınız yazılımı inceleme
• ondan bir şeyler
• değiştirme

TR Bir şeyler ters gittiğinde kullanıcıları uyaran bir genel durum sayfası.

• şeyler ters gittiğinde
• uyaran bir genel

TR Duruma göre yiyecek bir şeyler, çiçek ya da bir şişe şarap getirilebilir

• Duruma göre yiyecek
• şeyler
• çiçek ya da
• şişe şarap getirilebilir

TR Her yerde bir şeyler oluyor  ve izleyiciler bir düğmeye basmak suretiyle bunları canlandırılabiliyorlar.   

• oluyor ve izleyiciler
• düğmeye basmak suretiyle
• canlandırılabiliyorlar

TR Bir meslek seçme aşamasına geldiğinde cevabı hazırmış: “Otomobiller hakkında bir şeyler öğrenmek için en iyi yer neresi? Almanya!” Bu nedenle İspanyol genç burada ve şimdi mekatronikçi olarak mezuniyet aşamasında

• meslek seçme aşamasına
• cevabı hazırmış
• yer neresi
• Almanya
• Bu nedenle İspanyol
• şimdi mekatronikçi olarak
• aşamasında

TR Bir yurtdışı ikameti, geliştirme eğitimleri, meslek değiştirme eğitimleri ya da kendi işyerinizi kurmak için bir hazırlık dönemi veya aile kurma dönemi gibi şeyler, bu boşlukları izah edebilir. 

• yurtdışı ikameti
• geliştirme eğitimleri
• meslek değiştirme eğitimleri
• da kendi işyerinizi
• hazırlık dönemi veya
• kurma dönemi gibi
• bu boşlukları izah

TR Onlar yaşadıkları çevrede bir şeyler değiştirmek istiyorlar: İnsanları bir araya getirmek, kültürler arasındaki değişimi desteklemek, ve çevreyi korumak

• Onlar yaşadıkları çevrede
• şeyler değiştirmek istiyorlar
• İnsanları bir araya
• kültürler arasındaki değişimi
• çevreyi korumak

TR Ancak, ilerledikçe bir şeyler öğreniyorsanız, ihtiyacınız olan son şey, ihtiyacınız olan araştırmayı bulmanızı zorlaştıracak bir anahtar kelime izleme aracıdır.

• Ancak
• ilerledikçe bir şeyler
• ihtiyacınız olan son
• ihtiyacınız olan araştırmayı
• zorlaştıracak bir anahtar
• izleme

TR Markalar güzel şeyler yaparlar, ancak bir şeyin doğrusunu öğrenmek istediğiniz zaman, arkadaşlarınıza ya da Reevoo aracılığıyla dost canlısı bir yabancıya sorarsınız.

• Markalar güzel şeyler
• ancak bir şeyin
• öğrenmek istediğiniz zaman
• arkadaşlarınıza ya da
• aracılığıyla dost canlısı
• yabancıya

TR Video gibi şeyler üretmeye kıyasla, doğru bir şekilde üretmekten başka pek bir şeye ihtiyacınız yok Blog yazılarından en iyi şekilde yararlanmak için araştırma ve kaynaklar

• Video gibi şeyler
• kıyasla
• doğru bir şekilde
• ihtiyacınız yok Blog
• iyi şekilde yararlanmak
• araştırma ve kaynaklar

TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor

• yeni pazar verileri
• yeni gösterimlerle yeni
• Portakal Kitabı C
• korunması ve optimize
• sıcaklıklarının yanı sıra
• konularındaki yeni buluşları

TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.

• Daha da iyisi
• şeyler tamir edildiğinde
• üretim sırasında kullandığı
• enerjiyi ve tüm
• de bünyesinde tutar
• Hiçbir şey boşa
• Hiçbir şey

TR Dünyanın en akıllı şirketlerinden bazılarının müşterileri ile konuşmasına, onları dinlemesine ve onlardan bir şeyler öğrenmesine yardımcı oluyoruz.

• Dünyanın en akıllı
• şeyler öğrenmesine yardımcı

TR Sağlık ve zindelik birbirinden ayrılamaz olduğu için sizi gerçekten İsviçre'ye ait bir şeyler keşfetmeye davet ediyoruz: Zindelik.

• Sağlık ve zindelik
• şeyler keşfetmeye davet

TR Sisteminizi izleyin ve bir şeyler ters gittiğinde kullanıcıları uyarın

• şeyler ters gittiğinde
• uyarın

TR “Bu sefer, eBay'den saçma sapan şeyler almak yerine iFixit'ten yüksek kaliteli bir yedek parça tercih ettim.”

• Bu sefer
• eBay'den saçma sapan
• almak yerine iFixit'ten
• kaliteli bir yedek
• tercih

TR Her gün bir şeyler alıyoruz.

TR İnternette bir şeyler tüketmek, vücudum dış dünyayla uyumsuzmuş gibi, gergin hissetmeme neden oluyor

• İnternette bir şeyler
• vücudum dış dünyayla
• gibi
• gergin hissetmeme neden

TR Bu şeyler bana çok inanılmaz geldi - onları yapacağım zaman tam bir özgürlük ve mutluluk duygusu hissettim

• Bu şeyler bana
• inanılmaz geldi
• onları yapacağım zaman
• özgürlük ve mutluluk
• hissettim

TR İster modern ister geleneksel tarzları seven biri olun, kesinlikle kendi zevkinize uygun bir şeyler bulacaksınız

• İster modern ister
• tarzları seven biri
• kesinlikle kendi zevkinize
• şeyler bulacaksınız

TR Aklınızdaki oyun logosunu tanımlayın, çok çeşitli logo tasarımları arasından seçiminizi yapın ve ona kendi tarzınızdan da bir şeyler katın.

• Aklınızdaki oyun logosunu
• çok çeşitli logo
• arasından seçiminizi yapın
• ona kendi tarzınızdan
• şeyler

TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.

• şeyler ters gitti
• E-posta adresinizi doğru
• girip girmediğinizi kontrol
• veya daha sonra

TR Crisp, aksama sürelerini izleyecek ve bir şeyler ters gittiğinde kullanıcıları uyaracaktır.

• Crisp
• aksama sürelerini izleyecek
• şeyler ters gittiğinde

TR Sunucularınızı Crisp Status'a bağlayın, bir şeyler ters gittiğinde Slack

• Sunucularınızı Crisp Status'a
• şeyler ters gittiğinde

TR Mina çok kuvvetli bir yazılımdır. İşte Mina ile geliştirdiğimiz şeyler.

• Mina çok kuvvetli
• yazılımdır

TR İhtiyacınız olacağını düşünmüyoruz ama olurda aklınıza bir şeyler takılırsa 7/24 bizlerden destek alın.

• İhtiyacınız olacağını düşünmüyoruz
• takılırsa
• bizlerden destek

TR Asla engellere takılmayacaksınız çünkü desteğimiz her soruyu çok hızlı bir şekilde cevaplayacaktır. Şimdi anlamadığınız şeyler için endişelenmeyin, çünkü yardım edebiliriz.

• Asla engellere takılmayacaksınız
• desteğimiz her soruyu
• hızlı bir şekilde
• Şimdi anlamadığınız şeyler
• endişelenmeyin
• çünkü yardım

TR Sağlık ve zindelik birbirinden ayrılamaz olduğu için sizi gerçekten İsviçre'ye ait bir şeyler keşfetmeye davet ediyoruz: Zindelik.

• Sağlık ve zindelik
• şeyler keşfetmeye davet

TR En değerli kaynaklarınızdan daha fazla yararlanın ve size güvenenler için dikkate değer bir şeyler kazanın.

• değerli kaynaklarınızdan daha
• yararlanın ve size