Traduzir "labrador fotograferades vid" para português

PT O reflexo do sol sobre as províncias canadenses de Newfoundland e Labrador foi fotografado por volta das 4 da manhã por um astronauta a bordo da estação espacial

• reflexo do sol
• Labrador foi fotografado
• astronauta a bordo
• estação espacial

PT Adora fazer stand-up paddle com o marido, os três filhos e o labrador amarelo da família.

• Adora fazer stand-up
• marido
• três filhos

PT Os detalhes são claros mesmo em volumes mais baixos, então você não perde nada por não ter o alto-falante ligado a todo vapor, mas também não se perde em volumes mais altos.

• detalhes são claros
• volumes mais baixos
• vapor
• perde em volumes

PT O Honor 50 recebe uma bateria um pouco maior de 4300mAh, enquanto o Pro tem uma bateria de 4000mAh - o motivo parece ser as taxas de carregamento oferecidas. Enquanto o telefone normal carrega a 66W, o Pro carrega a 100W, o que é muito rápido.

• enquanto o Pro
• taxas de carregamento
• Enquanto o telefone

PT O Honor 50 recebe uma bateria um pouco maior de 4300mAh, enquanto o Pro tem uma bateria de 4000mAh - o motivo parece ser as taxas de carregamento oferecidas. Enquanto o telefone normal carrega a 66W, o Pro carrega a 100W, o que é muito rápido.

• enquanto o Pro
• taxas de carregamento
• Enquanto o telefone

PT Se você estiver usando o hardware não gerenciado, então você está acostumado a ter que chegar ao seu time técnico para fazer todo esse tipo de coisas

• gerenciado
• então você está

PT Na criptografia de ponta a ponta, os dados são criptografados no sistema do remetente e apenas o destinatário pretendido poderá descriptografá-los

• criptografia de ponta
• ponta
• criptografados no sistema
• remetente
• destinatário pretendido poderá

PT montanhas por corpo de água ao pôr do sol 1226081 Foto de stock no Vecteezy

• montanhas por corpo
• água ao pôr
• Vecteezy

PT Cientistas da WMG da Universidade de Warwick desenvolveram uma nova tecnologia que permite que as baterias de íon de lítio atuais sejam carregadas até cinco vezes mais rápido que os limites recomendados atualmente

• Cientistas da WMG
• Universidade de Warwick
• baterias de íon
• lítio atuais sejam
• limites recomendados atualmente

PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta

• familiares
• requerem confirmação extra
• rosto familiar está
• porta
• reconhece
• desconhecido está à

PT Você pode precisar se acostumar com o macOS da Apple se estiver acostumado com o Windows, mas, uma vez no ecossistema, é um lugar excelente para se estar.

• precisar se acostumar
• macOS da Apple
• Windows
• vez no ecossistema
• é um lugar

PT A questão não é tanto a eficácia do resfriamento aqui, mas a rapidez com que ele entra em ação ao primeiro sinal de pressão - o que significa ruído do ventilador frequente na queda de um chapéu.

• questão não é
• eficácia do resfriamento
• entra em ação
• frequente na queda

PT Se optar pelo Big Sport, por £ 40pm, também não obterá o conteúdo do Sky em HD - terá de optar pelo BT VIP, por £ 65pm, para aquele Boost

• optar pelo Big
• obterá o conteúdo
• Sky em HD
• terá de optar
• BT VIP
• aquele Boost

PT Ele reproduz Far Cry: New Dawn a uma média de 77 fps em Ultra ou 85 fps em High. Há espaço para o futuro, mesmo se você quiser maximizar os gráficos e exigir 60fps.

• Ele reproduz Far
• média de fps
• Ultra
• fps em High
• futuro
• exigir

PT Dois deles são v2.1 e suportam 4K a 120 Hz - especificamente 40 Gbps a 10 bits 4: 4: 4 - para que possam aproveitar ao máximo o PlayStation 5 e o Xbox Series X quando estão em pleno vôo

• suportam a Hz
• PlayStation
• pleno vôo

PT A interpolação de movimento também pode ser bastante pesada. Para evitar artefatos, a configuração do usuário com de-trepidação em 0 e desfoque em 10 resolve. Como alternativa, basta desligar o TruMotion.

• interpolação de movimento
• bastante pesada
• evitar artefatos
• configuração do usuário
• desfoque em resolve
• alternativa

PT O que isso significa na realidade se você sair e comprar um? Bem, vivemos com o i-Pace por uma semana inteira, onde ele começou com 96 por cento de carga com 690 milhas no relógio e terminou em 840 milhas com 22 por cento de carga restante

• significa na realidade
• sair
• semana inteira
• onde ele começou
• cento de carga
• milhas no relógio
• terminou em milhas

PT Você pode tocar e pausar facilmente tocando uma vez na superfície, mas é fácil tocá-la acidentalmente ao colocar os óculos ou escovar os cabelos atrás da orelha

• tocar
• pausar facilmente tocando
• vez na superfície
• é fácil tocá-la
• colocar os óculos
• escovar os cabelos
• orelha

PT Um sensor maior significa melhores dados de cor e captura de luz, e ter 20 megapixels o torna ideal para gravação de vídeo em alta resolução também. Especificamente, ele pode gravar até 5,4 K a 30 fps ou 4K a 60 fps.

• sensor maior significa
• cor
• captura de luz
• megapixels o torna
• gravação de vídeo
• Especificamente
• ele pode gravar
• K a fps

PT O Modo escuro também é ótimo, especialmente a maneira como pode ser personalizado para ligar automaticamente em um determinado momento e voltar ao modo claro em outro momento.

• ótimo
• especialmente a maneira
• personalizado para ligar
• determinado momento
• voltar ao modo
• outro

PT Você pode receber o crédito pelo reconhecimento de companheiro para si mesmo ou escolher reconhecer outra pessoa. Essa opção pode ser usada para doações a CMJ/CMJP completas ou parcelas de pagamento.

• receber o crédito
• reconhecimento de companheiro
• escolher reconhecer outra
• usada para doações
• CMJ
• CMJP completas

PT À primeira vista é um pouco incomum, porque é uma forma achatada - quando estamos tão acostumados com cilindros ou caixas como alto-falantes.

• À primeira vista
• pouco incomum
• achatada
• estamos tão acostumados
• cilindros

PT O boleto é emitido no momento da confirmação da compra e pode ser pago em um banco brasileiro, loja conveniada, online com transação bancária via internet ou por dispositivo móvel com um aplicativo de transações bancárias.

• boleto é emitido
• momento da confirmação
• compra
• brasileiro
• loja conveniada
• online com transação
• via internet
• aplicativo de transações

PT Weebly, por outro lado, ganhou vida em 2006 graças a Dave Rusenko, Chris Fanini e Dan Veltri, que co-fundaram a empresa aos 22 anos, enquanto ainda eram estudantes da Universidade Estadual da Pensilvânia

• Weebly
• outro lado
• Dave Rusenko
• Chris Fanini
• Dan Veltri
• co-fundaram a empresa
• enquanto ainda eram

PT Com o desenvolvimento constante das nossas válvulas pneumáticas de manga flexível, além da função, também a economia está sempre em primeiro plano

• flexível
• função
• economia está sempre
• primeiro plano

PT O Google anunciou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em um evento de hardware Made by Google em 19 de outubro em um evento, mas o evento não incluiu um Pixel dobrável.

• evento de hardware
• evento não incluiu
• Pixel

PT Diz-se que a Apple está trabalhando em um novo decodificador de TV da Apple , possivelmente até para ser lançado ainda este ano, já que as vendas do

• Apple

PT A Nvidia mostra até mesmo o impacto que as configurações máximas podem ter em FPS médio em várias resoluções e mesmo em 1920 x 1080 esses números estão em torno de 30 FPS em GPUs GTX mais antigas

• resoluções
• torno de FPS

PT Não listaremos todas as resoluções e taxas de quadro disponíveis aqui, mas o GH5 M2 pode gravar em Cinema 4K (4096 x 2160) a 4: 2: 0 de 10 bits a 60 fps ou em 4K (3840 x 2160) a 4: 2: 0 10 bits até 60 fps

• taxas de quadro
• gravar em Cinema
• bits a fps
• bits até fps

PT Você deve tocar na caixa de visualização para travar, o que é mais útil no zoom de 30x do que no extremo remoto de 100x, mas manter o telefone estável e tocar na tela requer algum trabalho

• visualização para travar
• é mais útil
• manter o telefone
• tocar na tela
• algum trabalho

PT Você pode até jogar The Witcher 3, em 1200p, usando a predefinição Low (ou abaixe a resolução de 720p para resultados aceitáveis em gráficos High)

• jogar The Witcher
• usando a predefinição
• abaixe a resolução
• High

PT Foi o primeiro robô criado pelo Grupo de Robôs Pessoais do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, em parceria com especialistas em animatrônicos dos Estúdios Stan Winston, NASA, Toyota e DARPA.

• primeiro robô criado
• Grupo de Robôs
• Instituto de Tecnologia
• Massachusetts
• parceria com especialistas
• animatrônicos dos Estúdios
• Winston
• NASA
• Toyota

PT Outriders - com DLSS, cada GPU GeForce RTX pode atingir 60 quadros por segundo a 1440p com NVIDIA DLSS habilitado, e a escala em 4K é de até 73%, transformando cada GPU da GeForce RTX 3060 Ti em uma GPU 4K.

• Outriders
• DLSS
• GPU GeForce RTX
• NVIDIA DLSS habilitado
• escala em é
• transformando cada GPU
• GeForce RTX Ti
• GPU

PT DEATH STRANDING - DLSS permite 100+ FPS a 1440p para todas as GPUs RTX, e pode fornecem 60 FPS suaves em 4K.

• DEATH STRANDING
• DLSS permite FPS
• GPUs RTX
• fornecem FPS suaves

PT F1 2020 - DLSS permite 100+ FPS a 1080p para todas as GPUs RTX e 60+ FPS suaves a 4K com configurações máximas para RTX 2060 Super e GPUs superiores.

• DLSS permite FPS
• GPUs RTX
• Super
• GPUs

PT MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS permite 60+ FPS em resoluções de 4K para o RTX 2070 Super e GPUs superiores, e garante 80+ FPS suaves a 1440p para todos os GPUs RTX.

• MechWarrior
• Mercenaries
• DLSS permite FPS
• RTX Super
• GPUs superiores
• garante FPS suaves
• GPUs

PT A Nvidia afirma que com um 3060 Ti você pode obter mais de 60 FPS a 1440p e se você tiver um 3070 ou melhor, você pode obter as mesmas contagens de FPS altas em 4K também.

• obter as mesmas

PT Baldurs Gate 3 - a última atualização do Baldurs Gate 3 comprou DLSS para o jogo e aumentou o desempenho em até 88% em 4K. A Nvidia diz que se você tiver um RTX 3060 Ti você obterá 4K a 60FPS com este jogo.

• Baldurs Gate
• Gate comprou DLSS
• jogo
• aumentou o desempenho
• tiver um RTX

PT Você pode precisar se acostumar com o macOS da Apple se estiver acostumado com o Windows, mas, uma vez no ecossistema, é um lugar excelente para se estar.

• precisar se acostumar
• macOS da Apple
• Windows
• vez no ecossistema
• é um lugar

PT Você obtém uma saída de filmagem de amostra em excesso de 5K em 4K, até 30fps a 100Mbps

• obtém uma saída
• filmagem de amostra

PT Na resolução 1080p, o Mark III possui uma taxa de quadros máxima de 120 qps (que no A7R II é possível apenas em 720p).

• resolução
• Mark III possui
• taxa de quadros
• qps
• II é possível

PT No primeiro lançamento, demorou um pouco para se acostumar com a nova organização, mas de muitas maneiras é mais simples e melhor organizada. Você pode encontrar todos os seus vídeos em um só lugar ou todas as suas selfies em outro álbum.

• primeiro lançamento
• demorou um pouco
• organização
• muitas maneiras é
• simples
• organizada
• lugar
• selfies em outro

PT Isso não apenas economiza tempo e dinheiro na hora de comprar os suprimentos necessários, mas também permite manter-se ágil e resiliente diante das interrupções na cadeia de fornecimento.

• dinheiro na hora
• comprar os suprimentos
• permite manter-se ágil

PT Eles estão causando doenças renais em um número alarmante de residentes - e uma longa lista de espera no centro de diálise do Hospital Central de Tamiya

• Eles estão causando
• alarmante de residentes
• centro de diálise

PT Com o desenvolvimento constante das nossas válvulas pneumáticas de manga flexível, além da função, também a economia está sempre em primeiro plano

• flexível
• função
• economia está sempre
• primeiro plano

PT Com o desenvolvimento constante das nossas válvulas pneumáticas de manga flexível, além da função, também a economia está sempre em primeiro plano

• flexível
• função
• economia está sempre
• primeiro plano

PT Com o desenvolvimento constante das nossas válvulas pneumáticas de manga flexível, além da função, também a economia está sempre em primeiro plano

• flexível
• função
• economia está sempre
• primeiro plano

PT Com o desenvolvimento constante das nossas válvulas pneumáticas de manga flexível, além da função, também a economia está sempre em primeiro plano

• flexível
• função
• economia está sempre
• primeiro plano

PT Com o desenvolvimento constante das nossas válvulas pneumáticas de manga flexível, além da função, também a economia está sempre em primeiro plano

• flexível
• função
• economia está sempre
• primeiro plano

PT Com o desenvolvimento constante das nossas válvulas pneumáticas de manga flexível, além da função, também a economia está sempre em primeiro plano

• flexível
• função
• economia está sempre
• primeiro plano