Traduzir "komma ihåg vilken" para português

PT Você não precisa se lembrar de qual fone de ouvido faz o quê

• precisa se lembrar
• faz o quê

PT Você deve ter em mente que uma boa taxa de conversão varia dependendo da indústria em que você está e do nicho que você está servindo

• está
• servindo

PT Assim, se quiseres usar a mesma imagem em lugares diferentes no teu site, não tens de perder tempo redimensionando-a manualmente ou tentando lembrar-te do tamanho de imagem de que necessitas

• imagem em lugares
• tens de perder
• redimensionando-a manualmente

PT Renomeie o arquivo o que você quiser, no entanto, é útil anexar algo como “-old” no final do nome existente. Dessa forma, é mais fácil encontrar e lembrar o que é esse arquivo mais tarde.

• Renomeie o arquivo
• quiser
• entanto
• é útil anexar
• final do nome
• é mais fácil

PT Não é preciso lembrar qual botão de ouvido faz o quê

• é preciso lembrar
• botão de ouvido
• quê

PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta

• personagem da Disney
• personagem de Harry
• filtros do Instagram
• alta

PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux

• Splashtop é multiplataforma
• acessar seu PC
• qualquer outro dispositivo
• usar seu computador
• acessar qualquer outro
• Windows
• Mac
• Linux

PT Usando o editor de menu arrastar e soltar desta forma, você pode criar qualquer estilo e combinação de menus dropdown do WordPress. Lembre-se, porém, que muitos itens de menu podem ser confusos para os usuários.

• Usando o editor
• menu arrastar
• criar qualquer estilo
• combinação de menus
• WordPress
• Lembre-se
• porém

PT 16 intensidades ajustáveis, com recurso de Memória Inteligente que permite guardar suas configurações preferidas, além de uma opção de bloquear o aparelho ao viajar para maior segurança.

• intensidades ajustáveis
• recurso de Memória
• preferidas
• opção de bloquear
• aparelho ao viajar
• maior

PT Existem 23 controles na lista, todos podem ser adicionados, embora tenha em mente que nem todos eles aparecerão imediatamente quando você deslizar de baixo para cima ou para baixo de cima do seu iPhone , dependendo do modelo que você possui.

• adicionados
• nem todos eles
• baixo para cima
• baixo de cima
• iPhone
• dependendo do modelo

PT Lembre-se, sempre que possível, comece com uma avaliação gratuita e use essa educação inicial como uma visão sobre o tipo de serviço de e-mail de que você precisa.

• Lembre-se
• sempre que possível
• gratuita
• use essa educação
• serviço de e-mail

PT No entanto, também devemos considerar que as pessoas tendem a reter apenas 10% do que ouvem. No entanto, se você emparelhar texto escrito com imagens relevantes, 65% dessa informação é retida três dias depois. Impressionante, não é?

• entanto
• tendem a reter
• ouvem
• emparelhar texto escrito
• imagens relevantes
• dessa informação é
• três dias depois
• Impressionante
• é

PT Pode não ser tão claro quanto as outras fotos da lista, mas tente se lembrar a que distância essa foto foi tirada.

• tão claro quanto
• fotos da lista
• tente se lembrar
• distância essa foto

PT A primeira coisa a ser lembrada é nunca criar intencionalmente redirecionamentos desnecessários. Por exemplo, você não deve criar redirecionamentos ao construir links e menus internos.

• lembrada é nunca
• intencionalmente redirecionamentos desnecessários
• exemplo
• deve criar redirecionamentos
• construir links
• menus

PT Talvez você tenha mencionado algo para um cliente em potencial e você precisa lembrar o que você disse, ou talvez você queira enviar aquele tweet novamente

• Talvez você tenha
• potencial
• disse
• talvez você queira
• aquele tweet novamente

PT Palavras, muito mais fáceis de lembrar que uma sequência numérica, entraram em circulação como um novo método para chegar a websites. E assim os nomes de domínio nasceram.

• Palavras
• fáceis de lembrar
• sequência numérica
• entraram em circulação
• websites
• nomes de domínio

PT O que significa que, embora um endereço de e-mail como “www.cachorrosgatos.com” seja significativamente mais longo que “www.animalia.com”, provavelmente será mais fácil de ser lembrado pela maioria das pessoas.

• embora um endereço
• lembrado pela maioria

PT O que é fácil de lembrar nem sempre se trata de concisão, pois o reconhecimento pode triunfar sobre ela. Quanto mais reconhecível são os elementos do seu nome de domínio, mais fácil – e mais utilizável – seu endereço se torna.

• concisão
• pois o reconhecimento
• triunfar sobre ela
• Quanto mais reconhecível
• domínio
• fácil
• utilizável

PT Mas, devido à deterioração de “buffer” que as pessoas enfrentam quando precisam lembrar de mais itens, se você puder seguir com menos de sete, melhor ainda.

• devido à deterioração
• enfrentam quando precisam
• itens
• sete

PT Além disso, você deve ter em mente que está obtendo dados sobre visitas ao site não em tempo real, mas após algum período.

• disso
• real
• após algum

PT É importante ter isso em mente se estiver comparando o preço de seus próprios servidores e da hospedagem WordPress gerenciada.

• mente se estiver
• servidores
• hospedagem WordPress

PT Eles podem, por exemplo, ser usados para lembrar suas preferências quando você usa o Serviço, reconhecê-lo em seu retorno e aprimorar sua experiência no Serviço

• exemplo
• usados para lembrar
• Serviço
• aprimorar sua experiência

PT Podemos lembrar suas configurações e ajudar a mostrar anúncios para você

• ajudar a mostrar

PT Se, como nós, você tem idade suficiente para se lembrar de Kingpin: Life of Crime de 1999, então você ficará satisfeito em saber que o polêmico jogo será remasterizado ainda este ano

• nós
• lembrar de Kingpin
• Life of Crime
• então você ficará
• jogo será remasterizado
• ano

PT As configurações para as quais você alternou anteriormente o Modo Noturno serão lembradas para as imagens subseqüentes com pouca luz que você vai tirar com o seu iPhone.

• Noturno serão lembradas

PT Uma taxa inicial de £ 10 se aplica a todas as assinaturas Sky Glass, e você também precisa ter em mente que precisará de banda larga (no mínimo, 11 Mbps).

• assinaturas Sky Glass
• precisará de banda
• mínimo
• Mbps

PT No entanto, você deve ter em mente que o aumento no desempenho de laptops um degrau abaixo é bastante caro

• entanto
• aumento no desempenho
• laptops um degrau
• é bastante caro

PT Não há dúvida de que o conteúdo 4K HDR da Netflix e do Amazon Prime Video é impressionante em uma tela compatível. Embora a Netflix sempre tenha rotulado muito bem o conteúdo HDR, a Amazon precisava se atualizar nesse departamento.

• Amazon Prime Video
• compatível
• Embora a Netflix
• conteúdo HDR
• nesse

PT Embora não haja suporte para Bluetooth, como o Sonos Move , é importante lembrar - como se você fosse um usuário do Android, precisará usar o aplicativo Sonos para tocar música.

• Embora não haja
• Bluetooth
• Sonos Move
• é importante lembrar
• fosse um usuário
• Android
• Sonos para tocar

PT O que é importante lembrar sobre esses dispositivos é que eles não são vistos de perto e os visuais da IU são bem básicos. Isso significa que você não precisa de muita resolução.

• é importante lembrar
• esses dispositivos é
• perto
• visuais da IU
• básicos
• precisa de muita

PT Por enquanto, tenha em mente que em qualquer lugar que você tenha um formulário em seu site, você provavelmente vai querer dissuadir os bots com um CAPTCHA.

• enquanto
• tenha em mente
• tenha um formulário
• provavelmente vai querer

PT O Windows 11 também se lembrará de como você colocou suas janelas em um monitor externo e fornecerá acesso a esse layout quando você o reencaixar.

• colocou suas janelas
• monitor externo

PT É brilhante em se locomover, mas sua capacidade de aprender e lembrar que seu layout é limitada e não há habilidades de limpeza aqui também, como no Roborock S5 e S6.

• locomover
• capacidade de aprender
• é limitada
• Roborock

PT É importante lembrar que os modelos HTML são diferentes dos temas do WordPress:

• É importante lembrar

PT Por exemplo, se escolher um TLD bizarro e desconhecido, os visitantes podem ter problemas para lembrar seu site, o que pode reduzir o número de links de entrada

• exemplo
• escolher um TLD
• desconhecido
• reduzir o número
• links de entrada

PT Antes de nos aprofundarmos nesse tutorial, é importante lembrar que personalizar demais seu painel WordPress pode resultar em desempenho mais lento no back-end (ou em alguns casos, ele pode carregar mais rapidamente, dependendo do que for feito)

• nesse tutorial
• é importante lembrar
• WordPress pode resultar
• desempenho mais lento
• back-end
• alguns casos
• ele pode carregar
• rapidamente
• feito

PT Também é importante lembrar que o Magento é na verdade mais um sistema do eCommerce do que um CMS padrão

• é importante lembrar
• sistema do eCommerce
• CMS padrão

PT Portanto, você deve ter em mente que você pode não ser capaz de usar todos os plugins de migração sobre os quais falamos abaixo

• Portanto
• capaz de usar
• plugins de migração
• quais falamos abaixo

PT Com o Freshdesk Contact Center, você tem acesso a gravações e notas de chamadas anteriores, que ajudarão suas equipes de vendas a recordar detalhes cruciais de um negócio e retomar diretamente a partir de onde pararam.

• Freshdesk Contact Center
• acesso a gravações
• notas de chamadas
• ajudarão suas equipes
• vendas a recordar
• onde

PT Embora erros de conexão sejam extremamente frustrantes, é importante lembrar que muitas vezes eles podem ser corrigidos

• sejam extremamente frustrantes
• é importante lembrar
• muitas vezes eles
• corrigidos

PT Embora uma senha complicada possa ser difícil de lembrar, tornando o login menos conveniente, é ainda mais inconveniente ter que recuperar seu site de um hack

• Embora uma senha
• possa ser difícil
• lembrar
• tornando o login
• conveniente
• hack

PT Tudo o que você precisa fazer é lembrar a senha mestra que você usa para seu gerenciador de senhas, e você deve estar pronto para isso.

• precisa fazer é
• senhas
• deve estar pronto

PT Os usuários também serão capazes de criar senhas únicas, uma vez que não precisam se lembrar delas.

• usuários também serão
• criar senhas únicas
• lembrar

PT Acima de tudo, porém, é importante lembrar que os gerenciadores  de senhas são uma opção melhor do que outros métodos de armazenamento de senhas como um notebook, Google Sheets ou documento Word.

• Acima de tudo
• porém
• é importante lembrar
• gerenciadores de senhas
• métodos de armazenamento
• Google Sheets
• documento

PT Com alguns cliques para baixar uma e apenas uma senha mestra para lembrar, os gerenciadores de senha são softwares convenientes e úteis que devem fazer parte de seu conjunto de ferramentas.

• gerenciadores de senha
• softwares convenientes
• úteis que devem

PT Se, como nós, você tem idade suficiente para se lembrar de Kingpin: Life of Crime de 1999, então você ficará satisfeito em saber que o polêmico jogo será remasterizado ainda este ano

• nós
• lembrar de Kingpin
• Life of Crime
• então você ficará
• jogo será remasterizado
• ano

PT Faça o Google lembrar onde você deixou algo

• Faça o Google
• onde você deixou

PT Se você disser ao Google que deixou as chaves no gancho da cozinha ou o passaporte na gaveta de cima, ele lembrará na próxima vez que você perguntar.

• disser ao Google
• deixou as chaves
• gancho da cozinha
• passaporte na gaveta
• cima

PT Com apenas 218g cada, também não são um grande incômodo para carregar, embora seja importante ter em mente que não há recursos para carregamento rápido aqui.

• embora seja importante
• recursos para carregamento

PT É importante lembrar que isso só funciona quando os dispositivos estão usando o roteador; por exemplo, se um deles for o seu smartphone e você sair, não estará mais protegido se também não tiver um aplicativo no seu telefone.

• É importante lembrar
• dispositivos estão usando
• roteador
• exemplo
• smartphone
• sair
• estará mais protegido
• tiver um aplicativo