Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "senhas" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "senhas" de português para sueco

Traduções de senhas

"senhas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

senhas din konto lösenord

Tradução de português para sueco de senhas

português
sueco

PT O RoboForm é uma solução direta para o armazenamento de suas senhas. O gerenciador de senhas oferece uma gama de funcionalidades incluindo um gerador de senhas mestres, preenchimento automático de senhas, suporte multiplataforma, e muito mais.

SV RoboForm är en ren och enkel lösning för att lagra dina lösenord. Lösenordshanteraren erbjuder en bredd av funktioner, inklusive en huvudlösenordgenerator, autofyllningar av lösenordsformulär, stöd för flera plattformar och mycket mer.

português sueco
roboform roboform
solução lösning
armazenamento lagra
senhas lösenord
funcionalidades funktioner
incluindo inklusive
suporte stöd

PT 3) Armazene suas senhas em um gerenciador de senhas Libere espaço em sua memória e mantenha suas senhas complexas seguras armazenando-as no RoboForm

SV 3) Lagra dina lösenord i en lösenordshanterare Frigör ditt minne och håll dina komplexa lösenord säkra genom att lagra dem i RoboForm

português sueco
armazene lagra
senhas lösenord
memória minne
mantenha håll
complexas komplexa
seguras säkra
roboform roboform

PT Diga adeus às senhas fracas e reutilizadas e aos métodos inseguros de armazenamento de senhas. O RoboForm gera senhas complexas e exclusivas e as armazena com segurança para cada site e aplicativo.

SV Säg adjö till svaga och återanvända lösenord och osäkra metoder för lagring av lösenord. RoboForm genererar komplexa och unika lösenord och lagrar dem på ett säkert sätt för varje webbplats och applikation.

PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.

SV Besök säkerhetscentret för att utvärdera din säkerhet. Här kan du också byta ut svaga lösenord mot starkare, slumpmässigt genererade lösenord, vilket förbättrar ditt säkerhetsbetyg.

português sueco
visite besök
segurança säkerhet
aqui här
senhas lösenord

PT O gerenciador de senhas RoboForm armazena senhas com segurança em seu computador e permite que você acesse automaticamente suas contas online.

SV RoboForm lagrar dina lösenord på ett säkert sätt och loggar automatiskt in dig på dina konton på nätet.

português sueco
senhas lösenord
roboform roboform
armazena lagrar
automaticamente automatiskt
contas konton
online på nätet

PT Você ainda usa “senha123” como sua senha? Deixe o gerador de senhas aleatórias do RoboForm criar senhas fortes e exclusivas para suas contas.

SV Använder du fortfarande ”lösenord123” som lösenord? Låt RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapa starka och unika lösenord för dina konton.

português sueco
ainda fortfarande
usa använder
deixe låt
fortes starka
contas konton

PT O RoboForm não salva apenas suas senhas da web, mas também senhas de aplicativos do Windows (como Skype, Outlook etc.).

SV RoboForm sparar inte bara dina lösenord på nätet, utan också dina lösenord till Windows-applikationer (t.ex. Skype, Outlook, o.s.v.).

português sueco
roboform roboform
salva sparar
apenas bara
senhas lösenord
web nätet
aplicativos applikationer
windows windows
skype skype

PT Observação: esta ferramenta usa JavaScript para verificar a segurança das senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.

SV Obs: Det här verktyget använder JavaScript för att kontrollera lösenordsstyrkan endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.

português sueco
observação obs
javascript javascript
verificar kontrollera
senhas lösenord
somente endast
servidores servrar

PT Esta ferramenta usa JavaScript para gerar senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.

SV Det här verktyget använder JavaScript för att generera lösenord endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.

português sueco
javascript javascript
gerar generera
senhas lösenord
somente endast
servidores servrar

PT Use o recurso da Central de Segurança para avaliar a segurança de suas senhas atuais e verificar se não há senhas duplicadas em mais de um site.

SV Använd vårt säkerhetscenter för att se styrkan på dina existerande lösenord och försäkra dig om att det inte finns dubbletter på olika sidor.

português sueco
use använd
senhas lösenord
site sidor

PT Um gerenciador de senhas é um software seguro baseado na web ou para download em seu dispositivo que lhe permite armazenar senhas, facilitando o login em suas contas favoritas

SV En lösenordshanterare är en säker webbaserad eller nedladdningsbar programvara på din enhet som gör att du kan lagra lösenord

português sueco
senhas lösenord
software programvara
seguro säker
ou eller
dispositivo enhet
armazenar lagra

PT Quando você vai a um site para fazer o login, suas senhas serão preenchidas automaticamente desde que você esteja logado no seu gerenciador de senhas.

SV När du går till en webbplats för att logga in kommer dina lösenord att fyllas i automatiskt så länge du är inloggad på din lösenordshanterare.

português sueco
site webbplats
login logga in
senhas lösenord
automaticamente automatiskt

PT Antes que suas senhas sejam salvas no gerenciador de senhas, elas são criptografadas para que a empresa não saiba sequer informações sensíveis.

SV Innan dina lösenord sparas i lösenordshanteraren krypteras de så att inte ens företaget känner till din känsliga information.

português sueco
senhas lösenord
sequer ens
informações information

PT Acima de tudo, porém, é importante lembrar que os gerenciadores  de senhas são uma opção melhor do que outros métodos de armazenamento de senhas como um notebook, Google Sheets ou documento Word.

SV Utöver detta är det viktigt att komma ihåg att lösenordshanterare är ett bättre alternativ än andra metoder för lösenordslagring som en anteckningsbok, Google Kalkylark eller Word-dokument.

português sueco
importante viktigt
opção alternativ
métodos metoder
notebook anteckningsbok
google google
ou eller
documento dokument

PT Eles são mais seguros e até ajudam nas medidas de segurança do consumidor. Elas ajudam a tornar as senhas mais complexas com geradores de senhas, o que acaba por tornar seus procedimentos de login mais seguros.

SV De är säkrare och hjälper även till med konsumentsäkerhetsåtgärder. De hjälper dig att skapa mer komplexa lösenord med lösenordsgeneratorer vilket i slutändan gör dina inloggningsförfaranden säkrare.

português sueco
ajudam hjälper
medidas åtgärder
senhas lösenord
complexas komplexa

PT Talvez você seja novo em gerenciadores  de senhas e apenas queira saber qual é a solução tudo em um para suas necessidades de senhas.

SV Du kanske är ny på lösenordshanterare och undrar vad som är allt-i-ett-lösningen för dina lösenordsbehov.

português sueco
talvez kanske
novo ny
solução lösningen
tudo allt

PT Trazido à vida pelos criadores de NordVPN, uma solução VPN bem conhecida, NordPass é um gerenciador de senhas relativamente novo que permite aos usuários acessar suas senhas mesmo quando estão off-line – não importa o dispositivo

SV NordPass, som är en kreation av skaparna av NordVPN är en relativt ny lösenordshanterare som gör det möjligt för användare att komma åt sina lösenord även när de är offline – oavsett enhet

português sueco
nordvpn nordvpn
uma en
senhas lösenord
relativamente relativt
novo ny
permite gör det möjligt
usuários användare
acessar komma åt
off-line offline
dispositivo enhet

PT Sticky Password também oferece um painel de segurança inteligente, destacando quais de seus logins salvos têm senhas fracas e precisam ser trocadas por senhas mais complicadas

SV Sticky Password erbjuder även en smart säkerhetspanel, som belyser vilka av dina sparade inloggningar som har svaga lösenord och måste ändras till mer komplicerade lösenord

português sueco
oferece erbjuder
inteligente smart
seus dina
logins inloggningar
senhas lösenord

PT O LastPass funciona deixando o usuário assinar com uma senha mestra segura que ele pode usar para fazer o login e começar a adicionar suas senhas. O “cofre” pode ser usado para armazenar senhas, notas seguras e até mesmo endereços.

SV LastPass låter användaren registrera sig med ett säkert huvudlösenord som de kan använda för att logga in och börja lägga till sina lösenord. ”Valvet” kan användas för att lagra lösenord och hålla anteckningar och adresser säkra.

português sueco
começar börja
armazenar lagra
notas anteckningar
endereços adresser

PT Dashlane também oferece um gerador de senhas, que é uma ferramenta que irá criar uma senha única para cada conta e armazená-la em seu gerenciador de senhas

SV Dashlane erbjuder även en lösenordsgenerator, som är ett verktyg som skapar ett unikt lösenord för varje konto och lagrar det i din lösenordshanterare

português sueco
oferece erbjuder
ferramenta verktyg
criar skapar
conta konto

PT Senha deve ter pelo menos 6 caracteres.Somente caracteres de A-Z e 0-9 são válidos para senhas.Senhas não são sensíveis à letra maiúscula ou minúscula.

SV Lösenordet måste vara minst 6 tecken långt.Endast tecken A-Z och 0-9 är giltiga för lösenord.Lösenord är inte Skiftlägeskänsliga.

português sueco
caracteres tecken
somente endast
não inte

PT Você ainda usa “senha123” como sua senha? Deixe o gerador de senhas aleatórias do RoboForm criar senhas fortes e exclusivas para suas contas.

SV Använder du fortfarande ”lösenord123” som lösenord? Låt RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapa starka och unika lösenord för dina konton.

português sueco
ainda fortfarande
usa använder
deixe låt
fortes starka
contas konton

PT O RoboForm não salva apenas suas senhas da web, mas também senhas de aplicativos do Windows (como Skype, Outlook etc.).

SV RoboForm sparar inte bara dina lösenord på nätet, utan också dina lösenord till Windows-applikationer (t.ex. Skype, Outlook, o.s.v.).

português sueco
roboform roboform
salva sparar
apenas bara
senhas lösenord
web nätet
aplicativos applikationer
windows windows
skype skype

PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.

SV Besök säkerhetscentret för att utvärdera din säkerhet. Här kan du också byta ut svaga lösenord mot starkare, slumpmässigt genererade lösenord, vilket förbättrar ditt säkerhetsbetyg.

português sueco
visite besök
segurança säkerhet
aqui här
senhas lösenord

PT O gerenciador de senhas RoboForm armazena senhas com segurança em seu computador e permite que você acesse automaticamente suas contas online.

SV RoboForm lagrar dina lösenord på ett säkert sätt och loggar automatiskt in dig på dina konton på nätet.

português sueco
senhas lösenord
roboform roboform
armazena lagrar
automaticamente automatiskt
contas konton
online på nätet

PT Esta ferramenta usa JavaScript para gerar senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.

SV Det här verktyget använder JavaScript för att generera lösenord endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.

português sueco
javascript javascript
gerar generera
senhas lösenord
somente endast
servidores servrar

PT Observação: esta ferramenta usa JavaScript para verificar a segurança das senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.

SV Obs: Det här verktyget använder JavaScript för att kontrollera lösenordsstyrkan endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.

português sueco
observação obs
javascript javascript
verificar kontrollera
senhas lösenord
somente endast
servidores servrar

PT Use o recurso da Central de Segurança para avaliar a segurança de suas senhas atuais e verificar se não há senhas duplicadas em mais de um site.

SV Använd vårt säkerhetscenter för att se styrkan på dina existerande lösenord och försäkra dig om att det inte finns dubbletter på olika sidor.

português sueco
use använd
senhas lösenord
site sidor

PT Um gerador de senhas aleatórias é uma ferramenta que te libera de ter que criar constantemente senhas exclusivas para cada um dos seus sites

SV En slumpmässig lösenordsgenerator är ett verktyg som befriar dig från att ständigt behöva komma på unika lösenord för var och en av dina webbplatser

português sueco
senhas lösenord
ferramenta verktyg
constantemente ständigt
cada var och en
sites webbplatser

PT O gerador de senhas integrado do RoboForm permite que você gere senhas rapidamente em seu navegador ou aplicativos móveis, garantindo que elas sejam exclusivas para cada site

SV RoboForms inbyggda lösenordsgenerator låter dig snabbt generera lösenord i din webbläsare eller mobilappar, vilket säkerställer att de är unika för varje webbplats

português sueco
senhas lösenord
integrado inbyggda
permite låter
rapidamente snabbt
ou eller

PT Na verdade, em uma recente auditoria independente realizada por terceiros, o gerador de senhas para web do RoboForm obteve a maior pontuação de todos os gerenciadores de senhas conhecidos

SV Faktum är att i en nyligen genomförd oberoende granskning av tredje part fick RoboForms webblösenordsgenerator högst poäng av alla välkända lösenordshanterare

português sueco
recente nyligen
auditoria granskning
independente oberoende
pontuação poäng
maior högst

PT Para detectar senhas comprometidas, o RoboForm verifica uma lista mantida por Have I Been Pwned (HIBP), um serviço que coleta senhas expostas em violações de dados.

SV För att upptäcka komprometterade lösenord kontrollerar RoboForm mot en lista som underhålls av Have I Been Pwned (HIBP), en tjänst som samlar in lösenord som exponeras vid dataintrång.

português sueco
detectar upptäcka
senhas lösenord
roboform roboform
verifica kontrollerar
uma en
lista lista
serviço tjänst
coleta samlar

PT Gerenciador de senhas super seguro e rico em recursos. Mantenha suas senhas seguras e acesse-as de qualquer lugar.

SV Ultrasäker, funktionsrik lösenordshanterare. Se till att dina lösenord är säkra och nå dem överallt.

PT Receba alertas e recomendações para substituir senhas comprometidas e expostas em violações de dados por senhas mais fortes e seguras.

SV Få varningar och rekommendationer om hur du ersätter komprometterade lösenord som har avslöjats i samband med dataintrång med starkare och säkrare lösenord.

PT Importe favoritos, histórico e senhas

SV Importera bokmärken, historik och lösenord

português sueco
histórico historik
e och
senhas lösenord

PT Por exemplo, uma notificação aparecerá se houver risco de que suas senhas ou outros dados tenham sido hackeados

SV En avisering visas till exempel om det finns risk för att dina lösenord eller annan data kan ha hackats

português sueco
notificação avisering
risco risk
senhas lösenord
ou eller
outros annan
dados data
aparecer visas

PT Violações de segurança que podem comprometer suas senhas, informações confidenciais ou até mesmo dados bancários, não são raras

SV Säkerhetsöverträdelser som äventyrar lösenord, känsliga information och till och med bankuppgifter är inte ovanliga

português sueco
segurança säkerhets
senhas lösenord
não inte

PT Autenticação baseada em autenticador de dois fatores no painel MyKinsta que não depende de telefones celulares e pode ser usada com gerenciadores de senhas populares como 1Password e LastPass.

SV Få åtkomst till tvåfaktorsautentisering i MyKinsta´s instrumentpanel som inte är beroende av mobiltelefoner och kan användas med populära lösenords-hanterare som 1Password och Lastpass.

português sueco
painel instrumentpanel
mykinsta mykinsta
não inte
depende beroende
celulares mobiltelefoner
populares populära
usada användas

PT Muitas pessoas excluem regularmente seus dados de Internet, incluindo seu histórico de pesquisa, cookies, senhas e assim por diante

SV Många tar regelbundet bort sin internetdata, inklusive sökhistorik, cookies, lösenord och så vidare

português sueco
muitas många
regularmente regelbundet
incluindo inklusive
senhas lösenord

PT As informações inseridas em formulários online (nomes de usuário, senhas, etc.) serão excluídas após a sessão

SV Den information du anger i onlineformulär (användarnamn, lösenord osv.) kommer att raderas efter sessionen

português sueco
informações information
usuário användarnamn
senhas lösenord
etc osv

PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.

SV Trick, bedrägeri, eller vilseleda oss och andra användare, speciellt i alla försök att lära känna känslig kontoinformation som (men inte begränsat till) användarlösenord.

português sueco
outros andra
especialmente speciellt
tentativa försök
limitado begränsat

PT Se você estiver copiando senhas ou outros dados confidenciais, convém limpar esse histórico regularmente.

SV Om du kopierar lösenord eller annan känslig data kanske du vill rensa historiken regelbundet.

português sueco
se om
você du
senhas lösenord
ou eller
outros annan
dados data
limpar rensa
regularmente regelbundet

PT Se trabalhar com um vendedor do Fiverr significa conceder-lhes acesso a informações confidenciais da conta, use ferramentas de gerenciamento de senhas como 1Password ou LastPass para gerenciar o acesso

SV Om att arbeta med en Fiverr-säljare innebär att ge dem tillgång till känslig kontoinformation, använd lösenordshanteringsverktyg som 1Password eller LastPass för att hantera åtkomst

português sueco
trabalhar arbeta
ou eller

PT Tudo de que você precisa para gerenciar suas senhas

SV Allt du behöver för att hantera dina lösenord

português sueco
gerenciar hantera
senhas lösenord

PT Gerencie senhas como um profissional

SV Hantera lösenord som ett proffs

português sueco
gerencie hantera
senhas lösenord
profissional proffs

PT Deixe para trás a inconveniência de digitar nomes de usuários e senhas. RoboForm faz seu login em sites com um único clique. Use nossa página no Preenchimento automático ou selecione um Login diretamente do RoboForm.

SV Slipp besväret att ange användarnamn och lösenord. RoboForm loggar in dig på webbplatser med ett enda klick. Använd vår automatiska ifyllning eller välj en inloggning direkt från RoboForm.

português sueco
senhas lösenord
roboform roboform
login inloggning
clique klick
automático automatiska
ou eller
selecione välj
diretamente direkt

PT Continue navegando pela web como sempre e deixe o RoboForm fazer todo o trabalho. Senhas são capturadas e salvas, sem nenhuma ação adicional da sua parte.

SV Surfa på nätet som vanligt och låt RoboForm göra allt jobb. Lösenord hämtas och sparas, utan att du behöver vidta några extra åtgärder.

português sueco
roboform roboform
trabalho jobb
senhas lösenord
adicional extra

PT Armazene e categorize todas as suas senhas em pastas de fácil gerenciamento. Fixe seus Logins favoritos para acesso fácil.

SV Lagra och kategorisera alla dina lösenord i lätthanterliga mappar. Nåla fast dina favoritinloggningar för att lätt få åtkomst till dem.

português sueco
armazene lagra
senhas lösenord
pastas mappar
fácil lätt
acesso åtkomst

PT Vá de um navegador a outro sem se preocupar com a perda de controle sobre suas senhas. O RoboForm funciona em todos os principais navegadores, inclusive o Microsoft Edge.

SV Växla mellan webbläsare utan att oroa dig för att tappa kontrollen över dina lösenord. RoboForm fungerar på alla större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.

português sueco
sem utan
preocupar oroa
controle kontrollen
senhas lösenord
roboform roboform
funciona fungerar
inclusive inklusive
microsoft microsoft
edge edge

PT Use o RoboForm para salvar e inserir senhas em aplicativos como o Skype ou o iTunes.

SV Använd RoboForm för att spara och ange lösenord för applikationer som Skype eller iTunes.

português sueco
use använd
roboform roboform
inserir ange
senhas lösenord
aplicativos applikationer
skype skype
ou eller
itunes itunes

Mostrando 50 de 50 traduções