Traduzir "mindre arbete" para holandês

NL De mini biedt dezelfde hardware en functies als de iPhone 13, maar op een kleinere schaal, met als enige verschillen een kleiner scherm, een kleinere batterij en een kleiner prijskaartje.

• mini biedt dezelfde
• kleinere schaal
• scherm
• kleiner

NL Minder papier, meer werk. Pleo zorgt voor de uitgavenrapporten en kwitanties, zodat jij en je team aandacht kunnen besteden aan wat echt belangrijk is. 75% van de Pleo-beheerders zegt dat werken met Pleo hun bedrijf productiever heeft gemaakt.

• Minder papier
• werk
• uitgavenrapporten en kwitanties
• Pleo hun bedrijf

NL Verminderde admini­stra­tietijd dankzij minder documen­tatie en minder telefoon­ge­sprekken met bestuurders.

• Verminderde
• dankzij minder
• minder

NL Verminderde admini­stra­tietijd dankzij minder documen­tatie en minder telefoon­ge­sprekken met bestuurders.

• Verminderde
• dankzij minder
• minder

NL De briljant compacte oplaadcassette - die minder dan 3 cm diep is, minder dan 6 cm in diameter en slechts 39 gram - heeft een veel succesvollere (en enigszins gripvaste) matte afwerking. Vingerafdrukken zijn hier dus minder een probleem.

• briljant compacte oplaadcassette
• minder dan cm
• diameter en slechts
• succesvollere
• enigszins gripvaste
• matte afwerking

NL Dit betekent dat hij minder in balans is met de grote professionele RF-lenzen en ook een kleinere grip betekent, wat minder vergevingsgezind is voor mensen met grotere handen.

• betekent dat hij
• grote professionele RF-lenzen
• kleinere grip betekent
• mensen met grotere

NL Een deel van de reden waarom de kleinere batterij in de Lite verder uitrekt, is dat het scherm kleiner is en dus minder stroom verbruikt

• waarom de kleinere
• Lite verder uitrekt
• dus minder stroom

NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.

• werk houdt
• sneller
• slimmer en gemakkelijker

NL Hoe IT in drie kerncijfers van onderbroken werk naar gedistribueerd werk navigeerde

• IT in drie
• werk navigeerde

NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.

• werk houdt
• sneller
• slimmer en gemakkelijker

NL Het toetsenbord van de LG Gram 16 vult voor ons de aantrekkingskracht van deze laptop. We typen de hele dag, elke dag, min of meer. De kwaliteit van het toetsenbord is belangrijk, en dit is een toetsenbord dat is gemaakt voor dat soort werk.

• typen de hele
• elke dag
• belangrijk
• soort

NL De gebruiksvriendelijke connector verkort de time-to-market en verhoogt je productiviteit. Je team kan met minder moeite een grotere hoeveelheid meertalige content creëren. Tegelijkertijd heb je minder kans op kopieer- en andere menselijke foutjes.

• gebruiksvriendelijke connector verkort
• time-to-market en verhoogt
• productiviteit
• moeite een grotere
• meertalige content creëren
• kans op kopieer-
• menselijke

NL Een hoger aantal matches betekent minder werk voor de vertaler; waardoor jij tijd bespaart en minder hoeft te betalen

• hoger aantal matches
• vertaler
• waardoor jij tijd

NL Je kunt je klanten ook laten kiezen uit een reeks opties om bij te blijven met de laatste trends - met minder werk voor jou.

• klanten ook laten
• trends

NL Oplossing voor conversatiemarketing die je helpt meer marketinggekwalificeerde leads om te zetten in kansen door verkoop- en marketingteams op één lijn te brengen. Meer informatie over ZoomInfo Chat

• Oplossing voor conversatiemarketing
• helpt meer marketinggekwalificeerde
• zetten in kansen
• verkoop- en marketingteams
• ZoomInfo Chat

NL Insent is een menselijk B2B-conversatiemarketingplatform waarmee marketeers rode loperervaring kunnen bieden aan hoogwaardige/ABM-prospects. Insent identificeert de prospects voordat ze zich

• waarmee marketeers rode
• bieden aan hoogwaardige
• ABM-prospects

NL Asana helpt teams bij het in goede banen leiden van hun werk, van dagelijkse taken tot strategische initiatieven. Met Asana worden teams zelfverzekerder, bewegen ze sneller en bereiken ze meer met

• Asana helpt teams
• goede banen leiden
• werk
• initiatieven
• Asana worden teams
• bewegen ze sneller

NL Salesflare is een intelligente CRM voor kleine en middelgrote B2B-bedrijven en startups die meer willen verkopen met minder werk. Meer informatie over Salesflare

• CRM voor kleine
• middelgrote en startups
• werk
• Salesflare

NL Roborock S7 MaxV Ultra review: nog minder werk voor jou

• Roborock MaxV Ultra

NL Roborock S7 MaxV Ultra review: nog minder werk voor jou

• Roborock MaxV Ultra

NL Dit is gemak­ke­lijker voor uw bestuurders, levert u minder papierwerk op en geeft uw klanten volledig inzicht in uw service.

• bestuurders
• levert u minder
• geeft uw klanten

NL Met sjablonen kun je het hele proces automatiseren, zodat je team hier minder tijd aan kwijt is en zich op belangrijkere activiteiten kan concentreren.

• hele proces automatiseren
• zodat je team

NL Neem dit niet te betekenen dat onze info over uw site is niet minder gedetailleerd, echter, zoals we zetten net zo veel werk in ervoor te zorgen dat u de juiste gegevens over het te krijgen.

• gedetailleerd
• echter
• werk in ervoor

NL In tegenstelling tot vele ontwikkelaars, gebruiken wij ons eigen product op een dagelijkse basis, en wij zouden nooit onze SEO inspanningen toevertrouwen aan een tool die minder is dan wat wij nodig hebben

• tegenstelling tot vele
• basis
• tool die minder

NL Verspreide teams en families zorgen maken het een uitdaging om georganiseerd te blijven, laat staan een goede werk-privébalans te handhaven. Ontdek hoe Dropbox kan helpen.

• uitdaging om georganiseerd
• blijven
• werk-privébalans te handhaven
• Ontdek hoe Dropbox

NL Het kleinere vlaggenschip van Sony heeft altijd aantrekkingskracht gehad en biedt Xperia 1 III-functies in een kleiner pakket.

• kleiner

NL De behuizing is echter niet zo veel kleiner dan het equivalent van de NC 700, dus het ooit unieke verkooppunt van de QuietComfort is nu minder een wow-punt.

• behuizing is echter
• NC
• dus het ooit

NL Maar alleen omdat u minder betaalt, betekent niet dat u minder krijgt in termen van onbewerkte geluidsmogelijkheden. Zeker als je, zoals we voor deze review hebben gedaan, kiest voor het gebundelde React soundbar en React Sub pakket.

• omdat u minder
• onbewerkte geluidsmogelijkheden
• review hebben gedaan
• Sub

NL - maar laat je door zijn kleinere schermformaat niet voor de gek houden door te denken dat het een kleiner apparaat is. Soms komen geweldige dingen in kleine verpakkingen en de iPhone 13 mini is inderdaad een krachtpatser op zak.

• - maar laat
• Soms komen geweldige

NL De kleinere broer of zus heeft dezelfde technologie als in de Max, maar in een veel kleinere, beter beheersbare vormfactor

• Max
• kleinere
• beter beheersbare vormfactor

NL Ze zijn ook iets kleiner dan de MW07 Plus, waardoor ze compacter en minder een aandachtzoeker zijn wanneer ze in de oren worden geplaatst

• Plus
• waardoor ze compacter
• minder een aandachtzoeker
• oren worden geplaatst

NL Het eerste dat opvalt bij het uitpakken van de hoofdtelefoon uit Sonys nieuwe, volledig biologisch afbreekbare verpakking, is hoeveel kleiner de oplaadcassette van de vorige generatie is. Hij is volgens Sony 40 procent kleiner - en dat merkt hij.

• eerste dat opvalt
• volledig biologisch afbreekbare
• Hij is volgens
• procent kleiner
• merkt

NL Een nadeel van hun bouw is echter dat de oordopjes vrij dik zijn, en dat maakt ze misschien minder ideaal voor mensen met kleinere oren

• maakt ze misschien
• ideaal voor mensen
• kleinere oren

NL Op een meetvenster van 10 procent daalt het cijfer echter aanzienlijk - dus grote delen van gesorteerde HDR-hoogtepunten hebben minder intensiteit dan kleinere speldenprikken.

• meetvenster van procent
• cijfer echter aanzienlijk
• dus grote delen
• intensiteit dan kleinere

NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius

• kleine auto
• Mini Electric
• krachtiger
• dus iets sportiever
• rijden
• dus minder actieradius

NL Minder actieradius en minder pep dan Volkswagen ID.3

• pep dan Volkswagen

NL Geweldig als een dagelijkse laptop, honderden ponden minder dan minder krachtige concurrentie, de HP kan zelfs een beetje gamen mogelijk maken dankzij

• laptop
• honderden ponden minder
• minder krachtige concurrentie
• HP kan zelfs
• dankzij

NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.

• twee soorten
• behoorlijke
• personen
• één of twee
• bemand
• gemakkelijker te zeilen

NL Begrijp ons echter niet verkeerd, de kleine tekortkomingen zijn precies dat: klein

• Begrijp ons echter
• verkeerd
• klein

NL Het is een lens van mindere kwaliteit, met kleinere pixels en een kleiner diafragma, dus in uitdagende situaties is hij minder geschikt dan de hoofdcamera

• lens van mindere
• kleiner diafragma
• dus in uitdagende
• hij minder geschikt
• hoofdcamera

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• oplossingen kosten minder
• verspreiden

NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product

• Nest Hub Max
• Amazon Echo Show
• Show
• maakt het ideaal
• apparaat in nachtkastjes
• keukengebonden product

NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!

• ben ontzettend tevreden
• Vainu
• gehaald
• ben ervan overtuigd
• Vainu elke mogelijke

NL Ook bespaard Vainu’s Pipedrive CRM-integratie ons een enorme hoeveelheid tijd.

• bespaard
• enorme hoeveelheid

NL Met iets kleinere stelen dan voorheen, zijn ze ook minder voor de hand liggend dan ooit, qua ontwerp, en een uitstekende keuze, vooral als je een iPhone-gebruiker bent. Die snelle en betrouwbare koppeling is net zo handig als altijd.

• iets kleinere stelen
• voorheen
• liggend dan ooit
• qua ontwerp
• uitstekende keuze
• iPhone-gebruiker bent
• snelle en betrouwbare
• net zo handig

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• uitgeven aan marketing
• verspreiden

NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.

• twee batterijformaten
• kleinere bereik accepteert
• sportievere

NL Negan is misschien een bedreiging voor het Walking Dead-universum, maar hij is veel minder bedreigend op een pompoen. Lucille is echter niet minder intimiderend.

• Negan is misschien
• Dead-universum
• Lucille is echter
• minder

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

• Sinds mijn e
• dramatisch minder energie
• minder resultaten tijdens
• lichaamsvet in mijn

NL De beloning voor het implementeren van het filosofische concept van less is more, naast het sneller maken, is dat het gemakkelijker te onderhouden, minder vatbaar voor fouten en veiliger is

• more
• naast het sneller
• gemakkelijker te onderhouden