NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
"apparaat in nachtkastjes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
SV Hub: s lilla formfaktor - betydligt mindre än Nest Hub Max och lite mindre än Amazon Echo Show 8 men större än Echo Show 5 - gör den idealisk som en nattduksstilenhet eller en köksbunden produkt
holandês | sueco |
---|---|
hub | hub |
aanzienlijk | betydligt |
max | max |
amazon | amazon |
echo | echo |
maakt | gör |
ideaal | idealisk |
product | produkt |
nest | nest |
NL De Echo Dot met klok mist dat scherm en heeft geen camera, maar biedt je wel dezelfde Alexa-functies als muziekbediening, terwijl de klok prima geschikt is voor nachtkastjes.
SV Echo Dot with Clock saknar skärmen och har ingen kamera, men erbjuder dig samma Alexa-funktioner som musikstyrning, medan klockan är perfekt för nattduksbord.
holandês | sueco |
---|---|
echo | echo |
mist | saknar |
scherm | skärmen |
camera | kamera |
biedt | erbjuder |
NL Googles Nest Hub laat zien waarom de toekomst van slaaptracking op onze nachtkastjes ligt
SV Googles Nest Hub visar varför framtiden för sömnspårning ligger på våra nattduksbord
holandês | sueco |
---|---|
hub | hub |
toekomst | framtiden |
onze | våra |
googles | googles |
nest | nest |
NL Googles Nest Hub laat zien waarom de toekomst van slaaptracking op onze nachtkastjes ligt
SV Googles Nest Hub visar varför framtiden för sömnspårning ligger på våra nattduksbord
holandês | sueco |
---|---|
hub | hub |
toekomst | framtiden |
onze | våra |
googles | googles |
nest | nest |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie. Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
SV Enhets- och användningsinformation. Om du inte vill att vi ska se din enhetsplats kan du stänga av platsdelning på din enhet, ändra enhetens sekretessinställningar eller avböja att dela plats i din webbläsare.
holandês | sueco |
---|---|
locatie | plats |
apparaat | enhet |
browser | webbläsare |
wijzigen | ändra |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie. Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
SV Enhets- och användningsinformation. Om du inte vill att vi ska se din enhetsplats kan du stänga av platsdelning på din enhet, ändra enhetens sekretessinställningar eller avböja att dela plats i din webbläsare.
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
SV När du släpper in på en Echo-enhet kommer enhetens ljusring att lysa grönt och sedan kommer enheten att pipa och blopa automatiskt.
holandês | sueco |
---|---|
groen | grönt |
automatisch | automatiskt |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
holandês | sueco |
---|---|
opmerking | anm |
licentie | licens |
wilt | vill |
handmatig | manuellt |
NL De Fitbit Charge 5 is het nieuwste apparaat van Fitbit en een uitstekend apparaat, met ingebouwde GPS, een geweldig ontwerp en briljante activiteitsregistratie. Voor $ 129,95 in plaats van $ 179,95 is dit een geweldige prijs voor dit apparaat.
SV Fitbit Charge 5 är den senaste enheten från Fitbit och en utmärkt sådan, med inbyggd GPS, en fantastisk design och briljant aktivitetsspårning. På $129,95 istället för $179,95 är det ett bra pris för den här enheten.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
apparaat | enheten |
ingebouwde | inbyggd |
gps | gps |
ontwerp | design |
briljante | briljant |
prijs | pris |
fitbit | fitbit |
in plaats van | istället |
NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.
SV När du släpper in på en Echo-enhet kommer enhetens ljusring att pulsa grönt och sedan kommer enheten att blöpa och bloop automatiskt ansluta.
holandês | sueco |
---|---|
groen | grönt |
automatisch | automatiskt |
verbinding | ansluta |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
SV Enhetsinformation: Vi samlar in viss information om din enhet, såsom enhetens IP-adress, enhetens typ, enhetens modell och tillverkare, produktidentifiering samt enhetens typ av operativsystem och version.
NL Virusbescherming beschermt uw apparaat tegen programma’s die persoonlijke gegevens kunnen stelen, uw apparaat kunnen beschadigen of het voor illegale doeleinden kunnen gebruiken
SV Virusskydd skyddar din enhet från program som kan stjäla personlig information, skada din enhet eller använda den för olagliga ändamål
holandês | sueco |
---|---|
beschermt | skyddar |
gegevens | information |
kunnen | kan |
stelen | stjäla |
beschadigen | skada |
illegale | olagliga |
NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:
SV Om du till exempel har utnyttjat en FREEDOME- prenumeration på fem enhet och du sätter in din prenumerationskod eller logga in på en sjätte enhet får du prompten. Överför licens enligt följande:
holandês | sueco |
---|---|
abonnement | prenumeration |
apparaat | enhet |
abonnementscode | prenumerationskod |
aanmelden | logga in |
licentie | licens |
NL U kunt bijvoorbeeld binnenvallen op elk Echo-apparaat dat u bezit, of u kunt binnenvallen op een Echo-apparaat dat van uw ouders is
SV Du kan till exempel släppa in på vilken Echo-enhet du äger, eller så kan du släppa in på en Echo-enhet som dina föräldrar äger
holandês | sueco |
---|---|
ouders | föräldrar |
bezit | äger |
uw | dina |
NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging
SV Innan du kan använda Drop In med dina kontakter som äger en Echo-enhet måste du få dem att ladda ner och öppna Amazon Alexa-appen på sin mobila enhet och sedan registrera dig för Alexa Calling and Messaging
holandês | sueco |
---|---|
contacten | kontakter |
amazon | amazon |
mobiele | mobila |
alexa | alexa |
messaging | messaging |
openen | öppna |
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
SV Platsinformation: Om du har tillgång till din mobila enhet samlar vi in din hyresinformation. Om du inte vill ha den här informationen kan du inte använda din mobila enhet.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
mobiele | mobila |
apparaat | enhet |
verzamelen | samlar |
wilt | vill |
gebruiken | använda |
NL Ze kunnen ook stroom putten uit een Apple-apparaat (zelfs als het apparaat slaapt).
SV De kan också dra ström från en Apple -enhet (även om enheten sover).
NL Apple zal bijvoorbeeld je apparaat tijdelijk uitschakelen als het te warm wordt. Het bedrijf suggereert dat "het opladen van het apparaat bij hoge omgevingstemperaturen het verder kan beschadigen."
SV Apple stänger till exempel din enhet tillfälligt om det blir för varmt. Företaget föreslår att "Laddning av enheten i höga omgivningstemperaturer kan skada den ytterligare."
holandês | sueco |
---|---|
tijdelijk | tillfälligt |
warm | varmt |
suggereert | föreslår |
opladen | laddning |
hoge | höga |
beschadigen | skada |
NL Er zijn nog steeds een of twee opmerkelijke afwezigen, zoals ITV Hub in het VK, maar aangezien het apparaat ook dienst doet als Chromecast, kunt u altijd ITVs en andere niet-inbegrepen inhoud naar het apparaat streamen via uw smartphone.
SV Det finns fortfarande en eller två anmärkningsvärda frånvarande, till exempel ITV Hub i Storbritannien, men eftersom enheten fördubblas som en Chromecast kan du alltid streama ITV och annat icke-inkluderat innehåll till enheten via din smartphone.
holandês | sueco |
---|---|
hub | hub |
vk | storbritannien |
apparaat | enheten |
inhoud | innehåll |
streamen | streama |
smartphone | smartphone |
chromecast | chromecast |
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
browser | webbläsare |
of | eller |
apparaat | enhet |
totdat | tills |
verlaat | lämnar |
site | webbplatsen |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
SV Du bör referera till instruktionerna från din mobila enhets tillverkare, men den här funktionen är vanligtvis tillgänglig i avsnittet "Inställningar" på din enhet
holandês | sueco |
---|---|
fabrikant | tillverkare |
mobiele | mobila |
apparaat | enhet |
normaal | vanligtvis |
functionaliteit | funktionen |
gedeelte | avsnittet |
instellingen | inställningar |
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
SV En del av den information som vi samlar in från en enhet, såsom IP-adressen, kan ibland användas för att uppskatta en enhets plats.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
apparaat | enhet |
NL Geef een website op het apparaat weer door deze op het specifieke apparaat te vergrendelen. Schakel de toegang tot andere websites, applicaties of content uit.
SV Ställ in en webbplats på telefonen genom att låsa den till den specifika enheten. Lås åtkomst till andra webbplatser, appar eller innehåll.
holandês | sueco |
---|---|
specifieke | specifika |
vergrendelen | låsa |
content | innehåll |
NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.
SV Under medlemmen ser du en lista över skyddade enheter. Klicka på en enhet som du vill frigöra en licens från så öppnas ett fönster med grundläggande information om den enheten.
holandês | sueco |
---|---|
ziet | ser |
lijst | lista |
klik | klicka |
licentie | licens |
wilt | vill |
venster | fönster |
geopend | öppnas |
NL Dat riep bij veel klanten twijfels op of Tile Ultra het daglicht zou zien, maar het lijkt erop dat met het eigen apparaat van Apple op de markt, Tile in staat zal zijn om een UWB-apparaat te lanceren dat zal werken met de iPhone.
SV Det väckte tvivel hos många kunder om Tile Ultra skulle se dagens ljus, men det verkar som att med Apples egen enhet på marknaden kommer Tile att kunna lansera en UWB -enhet som fungerar med iPhone.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
apparaat | enhet |
apple | apples |
lanceren | lansera |
werken | fungerar |
iphone | iphone |
NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.
SV Samsungs Galaxy SmartTag och SmartTag+ tillkännagavs i början av 2021, men är faktiskt en andra generationens enhet från Samsung, som ursprungligen lanserade SmartThings Tracker, en LTE-enhet, 2018.
holandês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
begin | början |
eigenlijk | faktiskt |
generatie | generationens |
apparaat | enhet |
oorspronkelijk | ursprungligen |
tracker | tracker |
lanceerde | lanserade |
NL Ze gebruiken allemaal Bluetooth Low Energy (BLE) om een verbinding met het tracker-apparaat te behouden, waarbij de locatie wordt vastgelegd op basis van de locatiegegevens van de telefoon, zodat deze weet waar dat apparaat zich bevindt.
SV Alla använder Bluetooth Low Energy (BLE) för att upprätthålla en anslutning till spårarenheten, logga platsen från telefonens platsdata så att den vet var den enheten är.
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använder |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
verbinding | anslutning |
behouden | upprätthålla |
locatie | platsen |
telefoon | telefonens |
weet | vet |
apparaat | enheten |
NL Wanneer u een apparaat verliest, kunt u in de betreffende app de laatste locatie zien waar u met dat apparaat was verbonden.
SV När du förlorar en enhet kan du i respektive app se den sista platsen där du var ansluten till den enheten.
holandês | sueco |
---|---|
locatie | platsen |
NL De Surface Duo is een opvouwbaar apparaat met een centraal scharnier waardoor je het apparaat kunt openen als een boek. In tegenstelling tot de Galaxy Z Fold van Samsung , is er geen extern beeldscherm, maar vertrouwt u erop dat u het opent voor gebruik.
SV Surface Duo är en fällbar enhet med ett centralt gångjärn så att du kan öppna enheten som en bok. Till skillnad från Samsungs Galaxy Z Fold finns det ingen extern skärm utan istället förlita dig på att du öppnar den för användning.
holandês | sueco |
---|---|
duo | duo |
centraal | centralt |
boek | bok |
galaxy | galaxy |
samsung | samsungs |
extern | extern |
beeldscherm | skärm |
z | z |
NL Een ontwerppunt om op te merken is dat de Duo 2 lichte krommingen heeft naar de schermen aan de binnenrand, wat betekent dat wanneer het apparaat is gesloten, een deel van het scherm langs de ruggengraat van het apparaat te zien is
SV En designpunkt att notera är att Duo 2 har små kurvor mot skärmarna på den inre kanten, vilket innebär att när enheten är stängd kan en del av displayen ses längs enhetens ryggrad
holandês | sueco |
---|---|
duo | duo |
apparaat | enheten |
gesloten | stängd |
scherm | displayen |
NL Buiten games werken sommige bedieningselementen standaard met je telefoon, maar we hebben geconstateerd dat de ervaring verschilt van apparaat tot apparaat
SV Utanför spel kommer några av kontrollerna att fungera med din telefon, men vi har funnit att upplevelsen skiljer sig från enhet till enhet
holandês | sueco |
---|---|
games | spel |
werken | fungera |
ervaring | upplevelsen |
NL De camera is niet de beste en de originele Nord is op de meeste afdelingen beter, maar in de markten waar dit apparaat de enige telefoon van het merk Nord is, is het een goed geprijsd, betaalbaar Android-apparaat met weinig grote minpunten.
SV Kameran är inte den bästa och den ursprungliga Norden är bättre på de flesta avdelningar, men på de marknader där den här enheten är den enda Nord-märkta telefonen är det en prisvärd, prisvärd Android-enhet med få stora negativa.
holandês | sueco |
---|---|
camera | kameran |
originele | ursprungliga |
afdelingen | avdelningar |
markten | marknader |
betaalbaar | prisvärd |
android-apparaat | android |
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
SV Kurvor är vanliga, även om de sakta håller på att bli flaggskeppstelefoner, medan vissa erbjuder en platt skärm i en "normal" enhet och böjd i en "pro" -enhet
holandês | sueco |
---|---|
plat | platt |
scherm | skärm |
bieden | erbjuder |
normaal | normal |
apparaat | enhet |
gebogen | böjd |
NL Als je een Amazon Echo-apparaat hebt, kun je de volledige Amazon Music Unlimited-service krijgen voor slechts £ 3,99 ($ 3,99 per maand) om op een enkel Echo-apparaat te spelen - met of zonder een Prime-lidmaatschap
SV Om du äger en Amazon Echo-enhet kan du få hela Amazon Music Unlimited-tjänsten för bara 3,99 £ (3,99 $) per månad för att spela på en enda Echo-enhet - med eller utan Prime-medlemskap
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
NL We hebben deze ZTE een ongewoon lange tijd gebruikt voor een review, nadat we het apparaat introkken voordat we jaarlijks verlof namen en echt gewend raakten aan het leven met dit apparaat alsof het van ons was
SV Vi har använt denna ZTE under en ovanligt lång tid för en översyn, efter att ha flyttat in i enheten innan vi tog årlig ledighet och verkligen bestämde oss för att leva med den här enheten som om den var vår egen
holandês | sueco |
---|---|
lange | lång |
apparaat | enheten |
echt | verkligen |
jaarlijks | årlig |
NL De waarde van het apparaat van Amazon kan niet in twijfel worden getrokken - vergeleken met een apparaat als de Apple TV 4K is het aanbod van Amazon veel goedkoper
SV Värdet på Amazons enhet kan inte ifrågasättas - jämfört med en enhet som Apple TV 4K är Amazon-erbjudandet mycket billigare
holandês | sueco |
---|---|
waarde | värdet |
apparaat | enhet |
tv | tv |
aanbod | erbjudandet |
veel | mycket |
goedkoper | billigare |
NL Anders is de grote verandering in dit apparaat de verschuiving naar het gebruik van meer gerecyclede materialen in de constructie. Dat geeft dit apparaat een groenere voetafdruk, aangezien Amazon probeert zijn werking iets milieuvriendelijker te maken.
SV Annars är den stora förändringen i denna enhet övergången till att använda mer återvunnet material i sin konstruktion. Det ger den här enheten ett grönare fotavtryck, eftersom Amazon försöker göra verksamheten lite mer miljöansvarig.
holandês | sueco |
---|---|
materialen | material |
constructie | konstruktion |
voetafdruk | fotavtryck |
amazon | amazon |
probeert | försöker |
NL Alexa zal een oproep aankondigen door te zeggen: "Inkomende oproep van Jessica" of van wie dan ook. Om te reageren, zeg "Alexa, antwoord" op een Alexa-apparaat zoals een Echo en voer een gesprek via het apparaat zoals normaal.
SV Alexa meddelar ett samtal genom att säga "Inkommande samtal från Jessica" eller den som ringer. För att svara, säg "Alexa, svara" till en Alexa-aktiverad enhet som ett Echo och fortsätt en konversation via enheten som vanligt.
holandês | sueco |
---|---|
inkomende | inkommande |
echo | echo |
normaal | vanligt |
NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een
SV Sonos och Ikea arbetar på en ny Symfonisk-enhet. Ingen av företagen har bekräftat vad enheten är men båda företagen har retat en ny produkt.
holandês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
nieuw | ny |
bevestigd | bekräftat |
NL De Apple TV+-ervaring wordt vrijwel hetzelfde gepresenteerd, of u de app nu op een iOS-apparaat of een apparaat van derden gebruikt. U kunt hier veel meer te weten komen over Apple TV+ .
SV Apple TV + -upplevelsen presenteras väldigt lika oavsett om du använder appen på en iOS-enhet eller en tredjepartsenhet. Du kan ta reda på mycket mer om Apple TV + här .
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
wordt | är |
gepresenteerd | presenteras |
hier | här |
NL Je kunt alles afsluiten, zodat je weet dat je kind alleen toegang heeft tot de inhoud op het apparaat en niet op verkenning kan gaan. De Kindle is nog steeds verbonden met internet, er zijn alleen geen toegangspunten vanaf het apparaat.
SV Du kan stänga av allt så att du vet att ditt barn bara har tillgång till innehållet på enheten och inte kan utforska. Kindle är fortfarande ansluten till internet, det finns bara inga åtkomstpunkter från enheten.
holandês | sueco |
---|---|
kind | barn |
alleen | bara |
toegang | tillgång |
inhoud | innehållet |
apparaat | enheten |
internet | internet |
NL Dit zijn ook de beveiligingen die u zou moeten gebruiken als u besluit een Android-apparaat te gebruiken dat is aangemeld bij uw account, in plaats van een apparaat voor het kind zelf.
SV Det här är också skyddet du bör använda om du väljer att använda en Android-enhet som är inloggad på ditt konto, snarare än en för barnet själv.
holandês | sueco |
---|---|
android-apparaat | android |
account | konto |
apparaat | enhet |
kind | barnet |
NL U, als ouder, kunt ook de pincode op dit gebied instellen, zodat deze niet door het kind kan worden gewijzigd en deze pincode moet los staan van de pincode voor het apparaat of voor uw apparaat, aangezien kinderen uw pincode altijd zullen leren.
SV Du som förälder kan också ställa in PIN-koden i detta område så att den inte kan ändras av barnet och denna PIN-kod ska vara separat för PIN-koden för enheten eller för din enhet, eftersom barn alltid kommer att lära sig din PIN-kod.
holandês | sueco |
---|---|
ouder | förälder |
gebied | område |
los | separat |
NL Eenmaal geïnstalleerd op het apparaat van het kind, wordt de bediening verleend aan de app op het apparaat van een volwassene (met Android en iPhone ondersteund), zodat je bediening krijgt zonder constante fysieke tussenkomst.
SV När den väl är installerad på barnets enhet beviljas appen på en vuxens enhet (med Android och iPhone stöds), så du får kontroller utan ständigt fysiskt ingripande.
holandês | sueco |
---|---|
geïnstalleerd | installerad |
bediening | kontroller |
verleend | beviljas |
android | android |
iphone | iphone |
ondersteund | stöds |
zonder | utan |
NL Vanuit praktisch oogpunt kun je inhoud vanuit een browser naar een Kindle-apparaat sturen - dus als je in de Kindle Store winkelt wanneer je iets koopt, kun je ervoor kiezen om het naar dat apparaat te sturen.
SV Ur praktisk synvinkel kan du skicka innehåll till en Kindle-enheter från en webbläsare - så om du handlar i Kindle Store när du köper något kan du välja att skicka det till den enheten.
holandês | sueco |
---|---|
praktisch | praktisk |
inhoud | innehåll |
browser | webbläsare |
store | store |
kiezen | välja |
koopt | köper |
NL Het is niet alleen op het apparaat dat u aan de inhoud moet denken, het is ook buiten het apparaat en dit is waar netwerken ook wat meer bescherming kunnen bieden.
SV Det är inte bara på enheten du behöver tänka på innehåll, den är också utanför enheten och det är här nätverk också kan ge lite mer skydd.
holandês | sueco |
---|---|
alleen | bara |
apparaat | enheten |
inhoud | innehåll |
denken | tänka |
netwerken | nätverk |
meer | mer |
bescherming | skydd |
bieden | ge |
ook | också |
NL Om de service op een bepaald apparaat uit te schakelen, zoals een echo in de kinderkamer, ga je naar dat apparaat in de Alexa-app en voer je in de apparaatinstellingen Communicatie in. Hier kunt u Aankondigingen en Drop In beheren.
SV För att inaktivera tjänsten på en viss enhet - till exempel ett eko i ett barns rum - gå till den enheten i Alexa-appen och ange enhetsinställningarna Kommunikation. Här kan du styra meddelanden och släppa in.
holandês | sueco |
---|---|
service | tjänsten |
bepaald | viss |
echo | eko |
communicatie | kommunikation |
hier | här |
drop | släppa |
beheren | styra |
NL De ouder installeert de app op zijn apparaat en maakt een account aan voordat hij de app op het apparaat (of apparaten) van het kind installeert
SV Föräldern installerar appen på sin enhet och skapar ett konto innan den installeras på barnets enhet (eller enheter)
holandês | sueco |
---|---|
installeert | installerar |
maakt | skapar |
account | konto |
voordat | innan |
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Symfonisk-luidsprekers nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
SV Med detta sagt kan du fortfarande styra Symfonisk-högtalarna via Alexa eller Google Assistant med en Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam eller en Amazon Alexa-kompatibel enhet eller Google Assistant-kompatibel enhet som Google Home
holandês | sueco |
---|---|
gezegd | sagt |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
apparaat | enhet |
home | home |
Mostrando 50 de 50 traduções