Traduzir "inklusive resurskrävande program" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inklusive resurskrävande program" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de inklusive resurskrävande program

sueco
holandês

SV Du kan öppna vilken fil som helst och du kan köra alla program på fjärrdatorn, inklusive resurskrävande program som Adobe Creative-verktyg , videoredigeringsprogram , grafisk design och 3D-modelleringsverktyg som Revit och AutoCAD

NL U kunt elk bestand openen en u kunt alles op de externe computer gebruiken, inclusief zware programma's zoals Adobe Creative-tools, videobewerkingssoftware, grafisch ontwerp en 3D-modelleringstools zoals Revit en AutoCAD

sueco holandês
öppna openen
fil bestand
inklusive inclusief
adobe adobe
grafisk grafisch
design ontwerp
autocad autocad

SV Du kan öppna vilken fil som helst och du kan köra alla program på fjärrdatorn, inklusive resurskrävande program som Adobe Creative-verktyg , videoredigeringsprogram , grafisk design och 3D-modelleringsverktyg som Revit och AutoCAD

NL U kunt elk bestand openen en u kunt alles op de externe computer gebruiken, inclusief zware programma's zoals Adobe Creative-tools, videobewerkingssoftware, grafisch ontwerp en 3D-modelleringstools zoals Revit en AutoCAD

sueco holandês
öppna openen
fil bestand
inklusive inclusief
adobe adobe
grafisk grafisch
design ontwerp
autocad autocad

SV Blixtsnabbt Grafik- och resurskrävande Windows-applikationer körs problemfritt utan att slöa ner din Mac

NL Bliksemsnel Grafische en veeleisende Windows-programma's worden moeiteloos uitgevoerd zonder je Mac te vertragen

sueco holandês
och en
mac mac

SV Oavsett om du som arkitekt, designer, ingenjör eller urbanist behöver fjärråtkomst till processintensiv eller resurskrävande programvara, kan Splashtop hjälpa dig säkert att ansluta och arbeta sömlöst under resan.

NL Of u nu als architect, ontwerper, ingenieur of stedenbouwkundige op afstand toegang nodig hebt tot verwerkingsintensieve of resource-intensieve software, Splashtop kan u helpen veilig verbinding te maken en naadloos onderweg te werken.

sueco holandês
designer ontwerper
eller of
programvara software
splashtop splashtop
arbeta werken
sömlöst naadloos

SV Andra höjdpunkter som Babst nämnde inkluderar Splashtops låga pris jämfört med andra fjärråtkomstprodukter och Splashtops tillförlitlighet trots de resurskrävande applikationer som studenterna fick tillgång till på distans

NL Andere highlights die Babst noemde, zijn onder meer de lage prijs van Splashtop in vergelijking met andere producten voor remote access, en de betrouwbaarheid van Splashtop ondanks de reken-intensieve applicaties die studenten op afstand gebruiken

sueco holandês
höjdpunkter highlights
splashtops splashtop
låga lage
pris prijs
tillförlitlighet betrouwbaarheid
trots ondanks
applikationer applicaties
tillgång access

SV Eliminera felbenägen och resurskrävande manuell fax- och e-postbehandling. Automatisera arbetsflöden för att effektivisera och förbättra viktiga affärsprocesser.

NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige fax- en e-mailverwerking. Automatiseer workflows om belangrijke bedrijfsprocessen te stroomlijnen en te verbeteren.

sueco holandês
och en
manuell handmatige
automatisera automatiseer
arbetsflöden workflows
effektivisera stroomlijnen
förbättra verbeteren
viktiga belangrijke

SV Eliminera felbenägen och resurskrävande manuell bearbetning av fax och e-post

NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige verwerking van fax en e-mail

sueco holandês
manuell handmatige
bearbetning verwerking
fax fax

SV Oavsett om du som arkitekt, designer, ingenjör eller urbanist behöver fjärråtkomst till processintensiv eller resurskrävande programvara, kan Splashtop hjälpa dig säkert att ansluta och arbeta sömlöst under resan.

NL Of u nu als architect, ontwerper, ingenieur of stedenbouwkundige op afstand toegang nodig hebt tot verwerkingsintensieve of resource-intensieve software, Splashtop kan u helpen veilig verbinding te maken en naadloos onderweg te werken.

sueco holandês
designer ontwerper
eller of
programvara software
splashtop splashtop
arbeta werken
sömlöst naadloos

SV Blixtsnabbt Grafik- och resurskrävande Windows-applikationer körs problemfritt utan att slöa ner din Mac

NL Bliksemsnel Grafische en veeleisende Windows-programma's worden moeiteloos uitgevoerd zonder je Mac te vertragen

sueco holandês
och en
mac mac

SV Kör grafiktunga och resurskrävande Windows-applikationer sömlöst utan att slöa ner din Mac.

NL Voer grafische en veeleisende Windows-toepassingen probleemloos uit zonder je Mac te vertragen.

sueco holandês
mac mac

SV I den här bloggen tar jag med dig några av nyheterna i den nya generationen och förklarar varför det är så resurskrävande att utveckla metoderna krav och verifiering .

NL In deze blog neem ik u mee in het nieuws van de nieuwe generatie, en leg ik uit waarom de ontwikkeling van criteria en verificatiemethoden zoveel middelen vergt.

SV Återvinning är en mindre önskvärd och resurskrävande process där de flesta material förlorar sitt värde

NL Recycling is een minder gewenst, hulpbronintensief proces waarbij de meeste materialen hun waarde verliezen

SV Den går fort att installera och kräver få datorresurser, vilket gör den bra för spel, bild- och videoredigering och resurskrävande applikationer.

NL De software is makkelijk te installeren, is licht voor uw systeemmiddelen, en is goed voor gaming, de bewerking van beelden en video's en voor toepassingen die veel resources gebruiken.

SV Den går fort att installera och kräver få datorresurser, vilket gör den bra för spel, bild- och videoredigering och resurskrävande applikationer.

NL De software is makkelijk te installeren, is licht voor uw systeemmiddelen, en is goed voor gaming, de bewerking van beelden en video's en voor toepassingen die veel resources gebruiken.

SV Virtuella privata servrar är ideala för att bygga komplexa projekt som resurskrävande webbplatser, webbappar, gamingservrar och WordPress-multisite

NL Virtual Private Servers zijn ideaal voor het bouwen van complexe projecten zoals resource-intensieve websites, web-apps, online gaming-servers en WordPress Multi-site

SV Virusskydd: Skydda dina enheter mot virus, trojaner, ransomware, annons­program, nyckel­loggare, spion­program och andra skade­program med vår pris­belönta teknik.

NL Antivirus: houd uw apparaten vrij van virussen, Trojaanse paarden, ransomware, adware, key­loggers, spyware en andere malware met onze prijs­winnende technologie.

sueco holandês
enheter apparaten
ransomware ransomware
nyckel key
andra andere
pris prijs
teknik technologie

SV 4 av 5 cyberattacker på företagen härrör av buggar i föråldrade program och de flesta skadliga program kan undvikas med uppdaterade program.

NL Vier op de vijf cyberaanvallen op bedrijven maken gebruik van kwetsbaarheden in verouderde software.

sueco holandês
cyberattacker cyberaanvallen
kan maken

SV Lådorna är båda 4K-klara och även om du för närvarande inte kan titta på 4K-filmer eller TV-program på live-kanaler finns det en mängd 4K-innehåll, inklusive TV-program, filmer och sport tillgängliga att ladda ner

NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden

sueco holandês
inklusive waaronder
filmer films
sport sport

SV Lådorna är båda 4K-klara och även om du för närvarande inte kan titta på 4K-filmer eller TV-program på live-kanaler finns det en mängd 4K-innehåll, inklusive TV-program, filmer och sport tillgängliga att ladda ner

NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden

sueco holandês
inklusive waaronder
filmer films
sport sport

SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

sueco holandês
tv tv
erbjuder biedt
utmärkt uitstekende
urval selectie
film films
tv-program shows
inklusive inclusief
hdr hdr
stöder ondersteunt

SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

sueco holandês
tv tv
erbjuder biedt
utmärkt uitstekende
urval selectie
film films
tv-program shows
inklusive inclusief
hdr hdr
stöder ondersteunt

SV Letar du efter SEO-program som skickar din webbplats till toppen av Google? Är du säker på att denna typ av program ens existerar?

NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?

sueco holandês
webbplats website
google google
program software
existerar bestaat

SV Online Scanner hittar och tar bort virus, skade­program och spion­program på din Windows-dator

NL Met de Online Scanner kunt u virussen, malware en spyware op uw Windows-pc zoeken en verwijderen

sueco holandês
online online
hittar zoeken

SV Du kan även använda Program­kontroll för att skydda barn från att använda nya program tills du godkänt dem.

NL U kunt ook Applicatie­beheer gebruiken om te voor­komen dat kinderen nieuwe applicaties gebruiken voordat u ze hebt goed­gekeurd.

sueco holandês
kontroll beheer
barn kinderen
nya nieuwe

SV Du kan luras att ladda ned i princip vilket skadligt program som helst, och utan anti­virus­program kanske du aldrig ens får vetskap om det.

NL U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder anti­virus merkt u het mogelijk nooit.

sueco holandês
ladda downloaden
anti anti

SV Skydda din PC mot virus, spion­program och andra skade­program

NL Bescherm uw pc tegen virussen, spyware en andere malware

sueco holandês
skydda bescherm
din uw
pc pc
mot tegen
och en
andra andere

SV I den meningen är det enkelt att leta efter ett nytt TV-program att binge på, eftersom du kan bläddra till program och se förslag från alla dina tjänster och dyka i

NL In die zin is het gemakkelijk om op zoek te gaan naar een nieuw tv-programma, omdat je naar programmas kunt bladeren en suggesties van al je services kunt zien en erin kunt duiken

sueco holandês
nytt nieuw
bläddra bladeren
program programma
förslag suggesties
tjänster services
dyka duiken

SV 2. Klicka sedan på underrubriken "Program" och vidare på "Avinstallera program".

NL Klik dan op het submenu 'Programma' en kies 'Programma de-installeren'.

sueco holandês
klicka klik
program programma

SV Klicka på fliken Program längst ner på skärmen > Välj det program du vill starta. De varierar i längder men de kräver var och en att du gör ett visst antal träningspass på en vecka.

NL Tik op het tabblad Programmas onder aan het scherm > Selecteer het programma dat u wilt starten. Ze variëren in lengte, maar ze vereisen elk dat je een bepaald aantal trainingen per week doet.

sueco holandês
fliken tabblad
program programma
skärmen scherm
välj selecteer
vill wilt
starta starten
kräver vereisen
visst bepaald
träningspass trainingen
vecka week
var och en elk

SV Från startmenyn, gå till "Inställningar", sedan "Program" och sedan "Hantera installerade program"

NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"

sueco holandês
inställningar instellingen
program toepassingen
hantera beheren

SV Med PC Check & Tuning hittar du onödiga eller till och med skadliga program på din dator. Skapa utrymme, öka säkerheten och snabba upp datorn genom att avinstallera sådana program.

NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.

sueco holandês
eller of
skadliga schadelijke
skapa creëer
utrymme ruimte
öka verhoog

SV Välj ett fönster från ett program och låt det ”sväva” överst så du kan se det och använda det medan du arbetar i andra program.

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

sueco holandês
välj selecteer
fönster venster
arbetar werken

SV Preferred Program Välj ett program Procentprogram Per medlemsorder-nivå Per medlemsorder efter land Per Medlemsbeställning

NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling

sueco holandês
program programma
välj selecteer
land land

SV Alla filmer och program representeras av omslag, oavsett om det är dina egna inspelningar, streamade / nedladdade program eller innehåll som finns tillgängligt på internet, till exempel YouTube eller Vevo-videor.

NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.

sueco holandês
inspelningar opnamen
innehåll inhoud
internet internet
youtube youtube

SV Det gör också en rad TV-program som är exklusiva för plattformen och har innehållsavtal för program gjorda utomlands, men kan bara hittas på Amazon Prime Video i Storbritannien.

NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.

sueco holandês
rad reeks
tv-program shows
exklusiva exclusief
plattformen platform
gjorda gemaakt
prime prime
video video
storbritannien vk

SV Program kan köras på olika olika typer av datorer; Så länge systemet har en Java Runtime Environment (JRE) installerad i den, kan ett Java-program köras på det.

NL Programma's kunnen op verschillende soorten computers worden uitgevoerd; Zolang het systeem een ​​Java Runtime-omgeving (JRE) heeft geïnstalleerd, kan er een Java-programma erop lopen.

sueco holandês
typer soorten
datorer computers
java java
installerad geïnstalleerd

SV I den meningen är det enkelt att leta efter ett nytt TV-program att binge på, eftersom du kan bläddra till program och se förslag från alla dina tjänster och dyka i

NL In die zin is het gemakkelijk om op zoek te gaan naar een nieuw tv-programma, omdat je naar programmas kunt bladeren en suggesties van al je services kunt zien en erin kunt duiken

sueco holandês
nytt nieuw
bläddra bladeren
program programma
förslag suggesties
tjänster services
dyka duiken

SV Alla filmer och program representeras av omslag, oavsett om det är dina egna inspelningar, streamade / nedladdade program eller innehåll som finns tillgängligt på internet, till exempel YouTube eller Vevo-videor.

NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.

sueco holandês
inspelningar opnamen
innehåll inhoud
internet internet
youtube youtube

SV Det gör också en rad TV-program som är exklusiva för plattformen och har innehållsavtal för program gjorda utomlands, men kan bara hittas på Amazon Prime Video i Storbritannien.

NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.

sueco holandês
rad reeks
tv-program shows
exklusiva exclusief
plattformen platform
gjorda gemaakt
prime prime
video video
storbritannien vk

SV Med PC Check & Tuning hittar du onödiga eller till och med skadliga program på din dator. Skapa utrymme, öka säkerheten och snabba upp datorn genom att avinstallera sådana program.

NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.

sueco holandês
eller of
skadliga schadelijke
skapa creëer
utrymme ruimte
öka verhoog

SV 2. Klicka sedan på underrubriken "Program" och vidare på "Avinstallera program".

NL Klik dan op het submenu 'Programma' en kies 'Programma de-installeren'.

sueco holandês
klicka klik
program programma

SV För att aktivera ditt program behöver du bara serienumret och om du vill den e-postadress som du använder till din MAGIX-inloggning. Tänk på att det fr.o.m. 2014 behövs en internetuppkoppling för att aktivera alla program från MAGIX.

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login. Let er op dat voor de activering van alle MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

sueco holandês
program programma

SV Online Scanner hittar och tar bort virus, skade­program och spion­program på din Windows-dator

NL Met de Online Scanner kunt u virussen, malware en spyware op uw Windows-pc zoeken en verwijderen

sueco holandês
online online
hittar zoeken

SV I den meningen är det lätt att leta efter ett nytt TV-program att bli sugen på, eftersom du kan bläddra till program och se förslag från alla dina tjänster och dyka in

NL In die zin is het zoeken naar een nieuw tv-programma om naar te binge eenvoudig, omdat je naar shows kunt bladeren en suggesties van al je services kunt zien en erin kunt duiken

sueco holandês
lätt eenvoudig
nytt nieuw
tv-program shows
program programma
förslag suggesties
tjänster services
dyka duiken

SV Välj ett fönster från ett program och låt det ”sväva” överst så du kan se det och använda det medan du arbetar i andra program.

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

sueco holandês
välj selecteer
fönster venster
arbetar werken

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.

sueco holandês
autocad autocad
öppna openen
dwg dwg

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.

sueco holandês
autocad autocad
öppna openen
dwg dwg

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.

sueco holandês
autocad autocad
öppna openen
dwg dwg

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.

sueco holandês
autocad autocad
öppna openen
dwg dwg

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.

sueco holandês
autocad autocad
öppna openen
dwg dwg

Mostrando 50 de 50 traduções