SV Den bästa surfplattan i Lenovos lista, den här kickstandsintegrerade surfplattan har en mängd iögonfallande funktioner, vilket gör att den
"här kickstandsintegrerade surfplattan" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Den bästa surfplattan i Lenovos lista, den här kickstandsintegrerade surfplattan har en mängd iögonfallande funktioner, vilket gör att den
NL De top-end tablet in Lenovos selectie, deze in de kickstand geïntegreerde tablet heeft een groot aantal in het oog springende functies, waardoor hij
sueco | holandês |
---|---|
bästa | top |
funktioner | functies |
SV Medan den här surfplattan snabbt kan bli en Echo Show med tillbehörsdockan, är den inte lika kapabel på produktivitetsfronten som dess konkurrenter - så håll dig till underhållning där den här surfplattan är som bäst.Läs vårt utlåtande
NL Hoewel deze tablet snel een Echo Show kan worden met het accessoire-dock, is hij niet zo capabel op het gebied van productiviteit als zijn rivalen - dus blijf bij entertainment en daar is deze tablet op zijn best.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
snabbt | snel |
echo | echo |
konkurrenter | rivalen |
underhållning | entertainment |
bäst | best |
läs | lees |
SV Medan den här surfplattan snabbt kan bli en Echo Show med tillbehörsdockan, är den inte lika kapabel på produktivitetsfronten som dess konkurrenter - så håll dig till underhållning där den här surfplattan är som bäst.Läs vårt utlåtande
NL Hoewel deze tablet snel een Echo Show kan worden met het accessoire-dock, is hij niet zo capabel op het gebied van productiviteit als zijn rivalen - dus blijf bij entertainment en daar is deze tablet op zijn best.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
snabbt | snel |
echo | echo |
konkurrenter | rivalen |
underhållning | entertainment |
bäst | best |
läs | lees |
SV Medan den här surfplattan snabbt kan bli en Echo Show med tillbehörsdockan, är den inte lika kapabel på produktivitetsfronten som dess konkurrenter - så håll dig till underhållning där den här surfplattan är som bäst.
NL Hoewel deze tablet snel een Echo Show kan worden met het accessoire-dock, is hij niet zo capabel op het gebied van productiviteit als zijn rivalen - dus blijf bij entertainment en daar is deze tablet op zijn best.
sueco | holandês |
---|---|
snabbt | snel |
echo | echo |
konkurrenter | rivalen |
underhållning | entertainment |
bäst | best |
SV Som vi har nämnt är detta en tjänst som levereras gratis i ett år med Fire Kids Edition-surfplattan, men du kan också prenumerera på den separat om du hellre vill köpa $ / £ 49.99-surfplattan.
NL Zoals we al zeiden, is dit een service die 1 jaar gratis wordt geleverd bij de Fire Kids Edition-tablet, maar je kunt er ook apart een abonnement op nemen als je liever de $ / £ 49,99-tablet koopt.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
tjänst | service |
levereras | geleverd |
gratis | gratis |
kids | kids |
prenumerera | abonnement |
separat | apart |
hellre | liever |
köpa | koopt |
SV Som sagt, att vara den bästa Android -surfplattan gör dig inte till den bästa övergripande surfplattan, eller faktiskt det bästa värdet.
NL Dat gezegd hebbende, de beste Android-tablet zijn, maakt je niet de beste algemene tablet, of zelfs de beste prijs.
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
android | android |
övergripande | algemene |
värdet | prijs |
SV Den här 11-tums surfplattan är ett sällsynt tillskott på Android-marknaden, så har den stor potential?
NL Deze 11-inch tablet is een zeldzame toevoeging aan de Android-markt, dus herbergt hij veel potentieel?
sueco | holandês |
---|---|
sällsynt | zeldzame |
har | is |
potential | potentieel |
SV Detta är inte den första Nokia -surfplattan vi har sett. Det fanns
NL Dit is niet de eerste Nokia-tablet die we hebben gezien. In 2014 was er de
sueco | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
sett | gezien |
SV Vi har inte sett en surfplatta från Sony på ett tag - sedan 2015 när Xperia Z4 -surfplattan kom - så en efterträdare till den vattentäta plattan kan vara en sak att satsa på
NL We hebben al een tijdje geen tablet van Sony meer gezien - sinds 2015 toen de Xperia Z4 Tablet arriveerde - dus een opvolger van die waterdichte plaat zou iets kunnen zijn om op te wedden
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
surfplatta | tablet |
sony | sony |
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter den bästa nya surfplattan att köpa har du kommit till rätt ställe
NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar de beste nieuwe tablet om te kopen, bent u hier aan het juiste adres
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
rätt | juiste |
ställe | adres |
SV Amazon samlar innehåll och gör det tillgängligt för barn via Fire-surfplattan, så att de har tillgång till åldersanpassade böcker, appar, videor och webbinnehåll.
NL Amazon beheert inhoud en stelt deze beschikbaar voor kinderen via de Fire-tablet, zodat ze toegang hebben tot bij hun leeftijd passende boeken, apps, videos en webinhoud.
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | inhoud |
barn | kinderen |
böcker | boeken |
appar | apps |
videor | videos |
SV Detta foto publicerades på 9gag med rubriken "Har precis spenderat 30 minuter på att leta efter min fars iPad" - kan du se den dolda surfplattan på fotot?
NL Deze foto is gepost op 9gag met de kop "Ik heb net 30 minuten gezocht naar de iPad van mijn vader" - kun je de verborgen tablet op de foto zien?
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
precis | net |
minuter | minuten |
dolda | verborgen |
SV Köp dig en medieenhetshållare (som den här surfplattan) eller en kadenssensor (som Wahoo ) eller till och med ett par cykelskor
NL Koop een houder voor een mediaapparaat (zoals deze tablethouder) of een cadanssensor (zoals die van Wahoo ) of zelfs een paar fietsschoenen
sueco | holandês |
---|---|
köp | koop |
SV Det retades först i december, men nu har en företagsledare lagt ut detaljer om surfplattan på den sociala medieplattformen Weibo.
NL Het werd voor het eerst geplaagd in december, maar nu heeft een bedrijfsleider details over de tablet op het sociale-mediaplatform Weibo gepost.
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
december | december |
nu | nu |
har | heeft |
detaljer | details |
sociala | sociale |
SV All den kraften gör den här surfplattan tillräckligt snabb för att ladda appar och spel snabbt, men ändå hantera massor av tunga lyft med några av de mer krävande apparna i App Store.
NL Al die kracht maakt deze tablet snel genoeg om apps en games snel te laden, maar toch veel zwaar werk aan te kunnen met enkele van de meer veeleisende apps in de App Store.
sueco | holandês |
---|---|
tillräckligt | genoeg |
spel | games |
SV Sammantaget har iPad mini sitt eget utrymme på marknaden. Det försöker inte vara en bärbar dator, snarare något mycket mer bärbart. I slutändan är det surfplattan som är stolt över att vara just det.
NL Over het algemeen heeft de iPad mini zijn eigen ruimte op de markt. Het probeert geen laptopvervanging te zijn, maar iets dat veel draagbaarder is. Uiteindelijk is het de tablet die er trots op is dat te zijn.
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
utrymme | ruimte |
försöker | probeert |
stolt | trots |
SV Och efter att ha skrivit en del av denna recension i Microsoft Word på den här surfplattan med ett Bluetooth-tangentbord är det fullt möjligt.
NL En na een deel van deze recensie in Microsoft Word te hebben geschreven op deze tablet met een Bluetooth-toetsenbord, is het perfect mogelijk.
sueco | holandês |
---|---|
recension | recensie |
microsoft | microsoft |
möjligt | mogelijk |
SV Det är verkligen den största nackdelen med Fire-surfplattan: den har inte programvaruförmågan att konkurrera med de stora plattformarna, där en surfplatta från Samsung bara kan ge dig en bättre upplevelse som är mer jämförbar med din telefon.
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
nackdelen | nadeel |
konkurrera | concurreren |
surfplatta | tablet |
samsung | samsung |
kan | misschien |
ge | geeft |
upplevelse | ervaring |
telefon | telefoon |
SV Istället har Amazon ett eget ekosystem - och det är sannolikt något som drar kunderna in i Fire-surfplattan
NL In plaats daarvan heeft Amazon een eigen ecosysteem - en dat is waarschijnlijk iets dat klanten naar de Fire-tablet trekt
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
ekosystem | ecosysteem |
sannolikt | waarschijnlijk |
kunderna | klanten |
SV Vi har nämnt handsfree Alexa, som du kan inaktivera på Fire-surfplattan tillräckligt enkelt om du inte vill ha det, men du får fortfarande tillgång med en svepning till de anslutna enheterna för smart hemkontroll.
NL We hebben handsfree Alexa genoemd, waarmee je dit eenvoudig genoeg op de Fire-tablet kunt uitschakelen als je dat niet wilt, maar je krijgt nog steeds toegang met een veegbeweging naar die aangesloten apparaten voor slimme huisbediening.
sueco | holandês |
---|---|
nämnt | genoemd |
alexa | alexa |
inaktivera | uitschakelen |
tillräckligt | genoeg |
vill | wilt |
tillgång | toegang |
anslutna | aangesloten |
smart | slimme |
SV Visst, det kan finnas bråkdelar av sekunder i det jämfört med det bästa av bästa som finns, men isolerat känns den här surfplattan som en flaggskeppsnivå.
NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kunnen |
sekunder | seconden |
bästa | best |
känns | voelt |
här | er |
SV Amazon har ett eget användargränssnitt och det är mycket bättre på Fire TV Stick än det är på andra områden - som på Fire -surfplattan , i Prime Video -smarttelefonappen eller faktiskt på andra streaming -enheter.
NL Amazon heeft zijn eigen gebruikersinterface en het is veel beter op de Fire TV Stick dan op andere gebieden, zoals op de Fire-tablet , in de Prime Video-smartphone-app of zelfs op andere streaming-apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
användargränssnitt | gebruikersinterface |
mycket | veel |
bättre | beter |
tv | tv |
andra | andere |
områden | gebieden |
prime | prime |
streaming | streaming |
SV All den kraften gör den här surfplattan tillräckligt snabb för att ladda appar och spel snabbt, men ändå hantera massor av tunga lyft med några av de mer krävande apparna i App Store.
NL Al die kracht maakt deze tablet snel genoeg om apps en games snel te laden, maar toch veel zwaar werk aan te kunnen met enkele van de meer veeleisende apps in de App Store.
sueco | holandês |
---|---|
tillräckligt | genoeg |
spel | games |
SV Och efter att ha skrivit en del av denna recension i Microsoft Word på den här surfplattan med ett Bluetooth-tangentbord är det fullt möjligt.
NL En na een deel van deze recensie in Microsoft Word te hebben geschreven op deze tablet met een Bluetooth-toetsenbord, is het perfect mogelijk.
sueco | holandês |
---|---|
recension | recensie |
microsoft | microsoft |
möjligt | mogelijk |
SV Det är verkligen den största nackdelen med Fire-surfplattan: den har inte programvaruförmågan att konkurrera med de stora plattformarna, där en surfplatta från Samsung bara kan ge dig en bättre upplevelse som är mer jämförbar med din telefon.
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
nackdelen | nadeel |
konkurrera | concurreren |
surfplatta | tablet |
samsung | samsung |
kan | misschien |
ge | geeft |
upplevelse | ervaring |
telefon | telefoon |
SV Istället har Amazon ett eget ekosystem - och det är sannolikt något som drar kunderna in i Fire-surfplattan
NL In plaats daarvan heeft Amazon een eigen ecosysteem - en dat is waarschijnlijk iets dat klanten naar de Fire-tablet trekt
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
ekosystem | ecosysteem |
sannolikt | waarschijnlijk |
kunderna | klanten |
SV Vi har nämnt handsfree Alexa, som du kan inaktivera på Fire-surfplattan tillräckligt enkelt om du inte vill ha det, men du får fortfarande tillgång med en svepning till de anslutna enheterna för smart hemkontroll.
NL We hebben handsfree Alexa genoemd, waarmee je dit eenvoudig genoeg op de Fire-tablet kunt uitschakelen als je dat niet wilt, maar je krijgt nog steeds toegang met een veegbeweging naar die aangesloten apparaten voor slimme huisbediening.
sueco | holandês |
---|---|
nämnt | genoemd |
alexa | alexa |
inaktivera | uitschakelen |
tillräckligt | genoeg |
vill | wilt |
tillgång | toegang |
anslutna | aangesloten |
smart | slimme |
SV Sammantaget har iPad mini sitt eget utrymme på marknaden. Det försöker inte vara en bärbar dator, snarare något mycket mer bärbart. I slutändan är det surfplattan som är stolt över att vara just det.
NL Over het algemeen heeft de iPad mini zijn eigen ruimte op de markt. Het probeert geen laptopvervanging te zijn, maar iets dat veel draagbaarder is. Uiteindelijk is het de tablet die er trots op is dat te zijn.
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
utrymme | ruimte |
försöker | probeert |
stolt | trots |
SV Visst, det kan finnas bråkdelar av sekunder i det jämfört med det bästa av bästa som finns, men isolerat känns den här surfplattan som en flaggskeppsnivå.
NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kunnen |
sekunder | seconden |
bästa | best |
känns | voelt |
här | er |
SV Amazon har ett eget användargränssnitt och det är mycket bättre på Fire TV Stick än det är på andra områden - som på Fire -surfplattan , i Prime Video -smarttelefonappen eller faktiskt på andra streaming -enheter.
NL Amazon heeft zijn eigen gebruikersinterface en het is veel beter op de Fire TV Stick dan op andere gebieden, zoals op de Fire-tablet , in de Prime Video-smartphone-app of zelfs op andere streaming-apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
användargränssnitt | gebruikersinterface |
mycket | veel |
bättre | beter |
tv | tv |
andra | andere |
områden | gebieden |
prime | prime |
streaming | streaming |
SV Det retades först i december, men nu har en företagsledare lagt ut detaljer om surfplattan på den sociala medieplattformen Weibo.
NL Het werd voor het eerst geplaagd in december, maar nu heeft een bedrijfsleider details over de tablet op het sociale-mediaplatform Weibo gepost.
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
december | december |
nu | nu |
har | heeft |
detaljer | details |
sociala | sociale |
SV Microsoft Surface Pro är den definitiva avtagbara surfplattan 2-i-1, och den har ett fantastiskt pris under Black Friday-utförsäljningen.
NL De Microsoft Surface Pro is de definitieve afneembare tablet 2-in-1, en hij heeft een geweldige prijs in de Black Friday uitverkoop.
sueco | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
fantastiskt | geweldige |
pris | prijs |
black | black |
SV Vi har grävt i specifikationerna och tagit reda på vad som är nytt med den senaste Surface-surfplattan.
NL We zijn in de specificaties gedoken en hebben ontdekt wat er nieuw is aan de nieuwste Surface-tablet.
sueco | holandês |
---|---|
nytt | nieuw |
senaste | nieuwste |
SV Det är bra att starta om surfplattan då och då, särskilt om det finns problem med en funktion, app eller anslutning. Så här gör du.
NL Het is een goede gewoonte om uw tablet af en toe opnieuw op te starten - vooral als er een probleem is met een functie, app of connectiviteit. Zo
sueco | holandês |
---|---|
bra | goede |
särskilt | vooral |
problem | probleem |
funktion | functie |
app | app |
anslutning | connectiviteit |
här | er |
SV Detta är inte den första Nokia -surfplattan vi har sett. Det fanns
NL Dit is niet de eerste Nokia-tablet die we hebben gezien. In 2014 was er de
sueco | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
sett | gezien |
SV Precis som iPad Air (2022) är den här surfplattan kompatibel med andra generationen av Apple Pencil, som fästs magnetiskt och laddas trådlöst
NL Net als de iPad Air (2022) is deze tablet compatibel met de tweede generatie van de Apple Pencil, die magnetisch wordt bevestigd en draadloos wordt opgeladen
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
kompatibel | compatibel |
generationen | generatie |
laddas | opgeladen |
trådlöst | draadloos |
SV Precis som Magic Keyboard säljs den dock fortfarande separat, vilket gör den här surfplattan dyr.
NL Net als het Magic Keyboard is het echter nog steeds apart verkrijgbaar, waardoor dit een prijzige tablet is.
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
magic | magic |
separat | apart |
SV Trots detta är det få surfplattor som har enastående kameror, och de fotografiska aspekterna bör förmodligen inte vara din prioritet när du köper surfplattan.
NL Toch zijn er maar weinig tablets met een uitstekende camera, en de fotografische aspecten zouden waarschijnlijk niet je prioriteit moeten zijn bij de aankoop van een tablet.
sueco | holandês |
---|---|
surfplattor | tablet |
kameror | camera |
förmodligen | waarschijnlijk |
prioritet | prioriteit |
köper | aankoop |
SV Nokia T20 vs Amazon Fire HD 10: Vilken är den bästa prisvärda surfplattan?
NL Nokia T20 versus Amazon Fire HD 10: wat is de best betaalbare tablet?
sueco | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
prisvärda | betaalbare |
SV Nokia lanserar i surfplattan för att ta emot Amazon.
NL Nokia lanceert de tabletruimte om het op te nemen tegen Amazon.
sueco | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
lanserar | lanceert |
SV Nokia retar lanseringen den 6 oktober, kan detta vara Nokia T20 -surfplattan?
NL Nokia plaagt lancering op 6 oktober, zou dit de Nokia T20-tablet kunnen zijn?
sueco | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
lanseringen | lancering |
oktober | oktober |
SV Vilken är den bästa Microsoft Surface-bärbara datorn eller surfplattan för dig?
NL Wat is de beste Microsoft Surface-laptop of -tablet voor jou?
sueco | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
datorn | laptop |
SV Ja, du kan skaffa F‑Secure för mobiltelefonen eller surfplattan
NL Ja, u kunt F‑Secure krjigen voor mobiel
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
f | f |
secure | secure |
för | voor |
SV äldre par sitter och kopplar av i parken med surfplattan 2202640 Stock Photo
NL senior paar zit en ontspant in het park met tablet-computer 2202640 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
par | paar |
sitter | zit |
parken | park |
SV äldre par sitter och kopplar av i parken med surfplattan Gratis foto
NL senior paar zit en ontspant in het park met tablet-computer Gratis Foto
sueco | holandês |
---|---|
par | paar |
sitter | zit |
parken | park |
gratis | gratis |
foto | foto |
SV HTC arbetade med Google igen på Nexus 9-surfplattan, men Nexus One är fortfarande HTCs enda Nexus-smartphone. Passande följdes det av Nexus S och Galaxy Nexus, när Samsung började sin mäktiga Android-uppgång.
NL HTC werkte weer met Google aan de Nexus 9-tablet, maar de Nexus One blijft HTCs enige Nexus-smartphone. Het werd passend gevolgd door de Nexus S en Galaxy Nexus, toen Samsung zijn machtige Android-opkomst begon.
sueco | holandês |
---|---|
htc | htc |
arbetade | werkte |
igen | weer |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
började | begon |
SV rösta på Bästa surfplattan 2021
NL stem je op de Beste Tablet 2021
SV Xiaomi Pad 5 kommer för att ta med Android -surfplattan till Apple
NL Xiaomi Pad 5 arriveert om het Android-tabletgevecht naar Apple te brengen
sueco | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pad | pad |
android | android |
SV Dessa iPad mini 6 -renderingar ger oss vårt bästa utseende än på den kommande surfplattan
NL Deze iPad mini 6-weergaven geven ons onze beste kijk tot nu toe op de aankomende tablet
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
ger | geven |
bästa | beste |
kommande | aankomende |
SV är möjligen Googles nästa enhetslansering i laptop-surfplattan. Och nej, det kör inte Chrome OS.
NL is mogelijk de volgende apparaatlancering van Google op het gebied van laptops en tablets. En nee, Chrome OS wordt niet uitgevoerd.
sueco | holandês |
---|---|
möjligen | mogelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções