SV 5300 var enligt uppgift den mest populära (när det gäller antalet sålda enheter) av alla XpressMusic -telefoner, en serie Nokia -telefoner som var utformade för musikuppspelning.
Traduzir "flesta telefoner" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flesta telefoner" de sueco para holandês
Traduções de flesta telefoner
"flesta telefoner" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de flesta telefoner
sueco
holandês
NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.
| sueco | holandês |
|---|---|
| populära | populaire |
| serie | lijn |
| nokia | nokia |
| utformade | ontworpen |
SV (Pocket-lint) - Världen för Android -telefoner skiljer sig mycket från Apple -telefoner
NL (Pocket-lint) - De wereld van Android-telefoons is heel anders dan de wereld van Apple-telefoons
| sueco | holandês |
|---|---|
| världen | wereld |
| android | android |
| mycket | heel |
SV Android -telefoner är helt olika: det finns många tillverkare, några välkända och några mer nischade, det finns ett brett spektrum av priser, mönster, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, till exempel speltelefoner.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| android | android |
| tillverkare | fabrikanten |
| brett | breed |
| priser | prijzen |
| mönster | ontwerpen |
| funktioner | functies |
| inklusive | inclusief |
| telefoner | telefoons |
SV Bästa kommande fällbara telefoner 2021: Bästa flexibla telefoner att se fram emot
NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| kommande | aankomende |
| telefoner | telefoons |
| flexibla | flexibele |
SV Det har gått från att vara ett företag som lanserade en eller två nya telefoner per år till att lansera sex telefoner 2020, med olika specifikationer och till olika prisnivåer
NL Het is veranderd van een bedrijf dat een of twee nieuwe telefoons per jaar lanceert naar zes telefoons in 2020, met verschillende specificaties en tegen verschillende prijsniveaus
| sueco | holandês |
|---|---|
| företag | bedrijf |
| nya | nieuwe |
| telefoner | telefoons |
| lansera | lanceert |
| specifikationer | specificaties |
SV Android-telefoner är helt annorlunda: det finns många tillverkare, några välkända och andra mer nischade, det finns ett brett utbud av priser, design, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, som speltelefoner, till exempel.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillverkare | fabrikanten |
| brett | breed |
| utbud | scala |
| priser | prijzen |
| design | ontwerpen |
| funktioner | functies |
| inklusive | inclusief |
| telefoner | telefoons |
SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunnen |
| skilja | verschillen |
| ofta | vaak |
SV Bästa hopfällbara telefoner 2022: Toppvikbara telefoner som är tillgängliga just nu
NL Beste opvouwbare telefoons 2022: de beste opvouwbare telefoons die nu beschikbaar zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| som | die |
| tillgängliga | beschikbaar |
| nu | nu |
SV Allt fler telefoner stöder också omvänd trådlös laddning där du kan ladda andra enheter från telefonen - för mer information om detta, kolla in Vad är omvänd trådlös laddning och vilka telefoner har den?
NL Een toenemend aantal telefoons ondersteunt ook omgekeerd draadloos opladen, waarbij u andere apparaten vanaf de telefoon kunt opladen - voor meer informatie hierover, kijk op Wat is omgekeerd draadloos opladen en welke telefoons hebben het?
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteunt |
| enheter | apparaten |
| information | informatie |
SV Android-telefoner är helt annorlunda: det finns många tillverkare, några välkända och andra mer nischade, det finns ett brett utbud av priser, design, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, som speltelefoner, till exempel.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillverkare | fabrikanten |
| brett | breed |
| utbud | scala |
| priser | prijzen |
| design | ontwerpen |
| funktioner | functies |
| inklusive | inclusief |
| telefoner | telefoons |
SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunnen |
| skilja | verschillen |
| ofta | vaak |
SV Bästa hopfällbara telefoner 2022: Toppvikbara telefoner som är tillgängliga just nu
NL Beste opvouwbare telefoons 2022: Top opvouwbare telefoons die nu beschikbaar zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| som | die |
| tillgängliga | beschikbaar |
| nu | nu |
SV Många av tipsen nedan skrevs med en Pixel 6-telefon som kör Android 12, även om de kommer att fungera på andra Google-Assistant-kompatibla telefoner också; i stort sett alla Android-telefoner, såväl som iOS-enheter med Google Assistant-appen
NL Veel van de onderstaande tips zijn geschreven met een Pixel 6-telefoon met Android 12, hoewel ze ook werken op andere Google-Assistant-compatibele telefoons; vrijwel alle Android-telefoons, evenals iOS-apparaten met de Google Assistent-app
| sueco | holandês |
|---|---|
| nedan | onderstaande |
| pixel | pixel |
| android | android |
| fungera | werken |
SV Företaget har gått från att lansera en eller två nya telefoner per år till att lansera sex telefoner 2020, med olika specifikationer och till olika prisnivåer
NL Van een bedrijf dat één of twee nieuwe telefoons per jaar lanceerde, is het in 2020 met zes telefoons gekomen, met verschillende specificaties en in verschillende prijsklassen
| sueco | holandês |
|---|---|
| företaget | bedrijf |
| nya | nieuwe |
| telefoner | telefoons |
| specifikationer | specificaties |
SV Ingenting har - äntligen - släppt den installerbara lanseringen för Android-telefoner, men den kommer inte att fungera med alla telefoner.
NL Nothing heeft - eindelijk - de installeerbare launcher voor Android-telefoons gedropt, maar het zal niet met elke telefoon werken
| sueco | holandês |
|---|---|
| äntligen | eindelijk |
| fungera | werken |
SV Fällbara telefoner är en gammal hatt, det är dags för rullbara telefoner istället. Det är vad någon på Motorola tydligt sa när de kom med det
NL Opvouwbare telefoons zijn oud nieuws, het is tijd voor oprolbare telefoons. Dat is wat iemand bij Motorola duidelijk zei bij het bedenken van dit
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| gammal | oud |
| motorola | motorola |
| tydligt | duidelijk |
| sa | zei |
SV I dag och tid har vi slutat bli förvånade när telefoner ingår i vissa familjer av telefoner men utan att verkligen se ut som de hör hemma
NL Tegenwoordig zijn we niet meer verrast als telefoons in bepaalde telefoonfamilies worden opgenomen, maar zonder er echt uit te zien alsof ze erbij horen
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| ingår | opgenomen |
| vissa | bepaalde |
| verkligen | echt |
SV I Storbritannien finns det en mängd valmöjligheter för att sälja begagnade telefoner, bland annat Music Magpie och Mazuma Mobile är bland de största. Dessa ger dig lite pengar för gammal enhet - och accepterar mer än bara telefoner.
NL In het VK is er een schat aan keuzemogelijkheden voor het verkopen van gebruikte telefoons, waarvan Music Magpie en Mazuma Mobile een van de grootste zijn. Deze geven je wat geld voor een oud apparaat - en accepteren meer dan alleen telefoons.
| sueco | holandês |
|---|---|
| storbritannien | vk |
| sälja | verkopen |
| music | music |
| mobile | mobile |
| pengar | geld |
| gammal | oud |
SV Istället använder den intäkterna från dina donerade telefoner för att köpa internationella telefonkort som soldater sedan kan använda med sina militärgodkända telefoner
NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| telefoner | telefoons |
| internationella | internationale |
SV Du måste köra iOS 13.5 eller senare (det är allt tillbaka till iPhone 6S) eller Android 6.0 eller senare (de flesta telefoner från och med 2015) för att kunna använda appen.
NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| telefoner | telefoons |
SV Med de flesta telefoner får du bara ett alternativ när det gäller mörkt läge
NL Bij de meeste telefoons krijg je in de donkere modus maar één optie
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| får | krijg |
| alternativ | optie |
| mörkt | donkere |
| läge | modus |
SV Google sa att Pixel 6 kommer att ha "de flesta säkerhetslagren i alla telefoner"
NL Google zei dat de Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben
| sueco | holandês |
|---|---|
| sa | zei |
| pixel | pixel |
| telefoner | telefoon |
SV Den börjar vid 10Hz och går hela vägen upp till 120Hz, precis som du hittar i de flesta Android -telefoner från de senaste åren, anpassar sig baserat på vilken typ av innehåll som visas på skärmen
NL Het begint bij 10 Hz en gaat helemaal tot 120 Hz, net zoals je in de meeste Android-telefoons van de afgelopen jaren zult vinden, aangepast op basis van het soort inhoud dat op het scherm wordt weergegeven
| sueco | holandês |
|---|---|
| hz | hz |
| precis | net |
| android | android |
| åren | jaren |
| typ | soort |
| innehåll | inhoud |
| visas | weergegeven |
| skärmen | scherm |
SV Den börjar vid 10Hz och går hela vägen upp till 120Hz, precis som du hittar i de flesta Android -telefoner från de senaste åren, anpassade beroende på vilken typ av innehåll som visas på skärmen
NL Het begint bij 10 Hz en gaat helemaal tot 120 Hz, net zoals je in de meeste Android-telefoons van de afgelopen jaren zult vinden, aangepast afhankelijk van het soort inhoud dat op het scherm staat
| sueco | holandês |
|---|---|
| hz | hz |
| precis | net |
| android | android |
| åren | jaren |
| anpassade | aangepast |
| typ | soort |
| innehåll | inhoud |
| skärmen | scherm |
SV Som vi har sagt ovan, kan det irritera vissa, men många telefoner är LDAC-aktiverade idag och vi kan föreställa oss att de kommer att användas med lägre bithastighetsspår under de allra flesta fall ändå.
NL Zoals we hierboven hebben gezegd, kan dat sommigen irriteren, maar veel handsets zijn tegenwoordig geschikt voor LDAC en we kunnen ons voorstellen dat deze toch het grootste deel van de tijd zullen worden gebruikt met tracks met een lagere bitrate.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| många | veel |
| flesta | grootste |
SV De flesta telefoner som laddas utan kabel, till exempel Samsung Galaxy -serien och de senaste iPhone -modellerna, använder standard Qi -laddningsteknologi som stöds av alla laddare på denna sida.
NL De meeste telefoons die draadloos opladen, zoals de Samsung Galaxy-serie en de nieuwste iPhone-modellen, gebruiken de standaard Qi-oplaadtechnologie die door alle opladers op deze pagina wordt ondersteund.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| laddas | opladen |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| senaste | nieuwste |
| iphone | iphone |
| använder | gebruiken |
| stöds | ondersteund |
| sida | pagina |
SV En sak som vi märkte är att medan vi strömmar innehåll på Prime Video flyttade det aldrig från HD till 1080p-upplösningar, där de flesta telefoner av denna typ kommer att göra den övergången ganska snart efter att du börjat titta
NL Een ding dat we wel hebben opgemerkt, is dat tijdens het streamen van inhoud op Prime Video het nooit van HD- naar 1080p-resoluties is gegaan, waar de meeste telefoons van dit soort die overgang zullen maken vrij snel nadat je bent begonnen met kijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| sak | ding |
| innehåll | inhoud |
| prime | prime |
| video | video |
| telefoner | telefoons |
| typ | soort |
| ganska | vrij |
| börjat | begonnen |
SV Säkerhet är också hjärtat i Tensor med en ny säkerhetskärna och Titan M2, som Google hävdar kommer att göra att Pixel 6 har "de flesta säkerhetslagren i alla telefoner."
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säkerhet | beveiliging |
| ny | nieuwe |
| pixel | pixel |
| telefoner | telefoon |
SV Det finns dock ingen trådlös laddning, till skillnad från 8 Pro - men vi tror inte att det är en stor sak egentligen, med tanke på hur de flesta använder sina telefoner.
NL Er is echter geen draadloos opladen, in tegenstelling tot de 8 Pro, maar we denken niet dat dat echt een probleem is, gezien de manier waarop de meeste mensen hun telefoons gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
| tror | denken |
| egentligen | echt |
| telefoner | telefoons |
SV De flesta telefoner har en nano-SIM-kortplats, jämfört med för några år sedan när det fanns en blandning av nano- och mikro-SIM.
NL De meeste telefoons hebben een nano-simkaartsleuf, vergeleken met enkele jaren geleden toen er een combinatie was van nano- en micro-simkaarten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
SV Den är tillgänglig från de flesta vanliga tillverkare, och fungerar som en fristående app för telefoner, för dem som inte har support i bilen.
NL Het is verkrijgbaar bij de meeste reguliere fabrikanten en werkt ook als een zelfstandige app voor telefoons voor degenen die geen ondersteuning in de auto hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillgänglig | verkrijgbaar |
| tillverkare | fabrikanten |
| fungerar | werkt |
| app | app |
| telefoner | telefoons |
| support | ondersteuning |
SV När det gäller hastighet och laddningstider fungerar Z Flip 3 och känns som en toppnivå. Det finns god anledning till det: den använder Snapdragon 888-processorn, som är samma plattform som de flesta avancerade Android-telefoner är byggda på.
NL Wat snelheid en laadtijden betreft, gedraagt en voelt de Z Flip 3 zich als een toptoestel. Daar is een goede reden voor: het maakt gebruik van de Snapdragon 888-processor, hetzelfde platform waarop de meeste geavanceerde Android-telefoons zijn gebouwd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hastighet | snelheid |
| z | z |
| känns | voelt |
| god | goede |
| anledning | reden |
| använder | gebruik |
| plattform | platform |
| avancerade | geavanceerde |
| byggda | gebouwd |
SV Det är ungefär tre fjärdedelar av vad de flesta vanliga Android-telefoner har.
NL Dat is ongeveer driekwart van wat de meeste standaard Android-telefoons bevatten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ungefär | ongeveer |
SV Den börjar vid 10Hz och går hela vägen upp till 120Hz, precis som du hittar i de flesta Android -telefoner från de senaste åren, anpassade beroende på vilken typ av innehåll som visas på skärmen
NL Het begint bij 10 Hz en gaat helemaal tot 120 Hz, net zoals je in de meeste Android-telefoons van de afgelopen jaren zult vinden, aangepast afhankelijk van het soort inhoud dat op het scherm staat
| sueco | holandês |
|---|---|
| hz | hz |
| precis | net |
| android | android |
| åren | jaren |
| anpassade | aangepast |
| typ | soort |
| innehåll | inhoud |
| skärmen | scherm |
SV När det gäller hastighet och laddningstider fungerar Z Flip 3 och känns som en toppnivå. Det finns god anledning till det: den använder Snapdragon 888-processorn, som är samma plattform som de flesta avancerade Android-telefoner är byggda på.
NL Wat snelheid en laadtijden betreft, gedraagt en voelt de Z Flip 3 zich als een toptoestel. Daar is een goede reden voor: het maakt gebruik van de Snapdragon 888-processor, hetzelfde platform waarop de meeste geavanceerde Android-telefoons zijn gebouwd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hastighet | snelheid |
| z | z |
| känns | voelt |
| god | goede |
| anledning | reden |
| använder | gebruik |
| plattform | platform |
| avancerade | geavanceerde |
| byggda | gebouwd |
SV Det är ungefär tre fjärdedelar av vad de flesta vanliga Android-telefoner har.
NL Dat is ongeveer driekwart van wat de meeste standaard Android-telefoons bevatten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ungefär | ongeveer |
SV Som vi har sagt ovan, kan det irritera vissa, men många telefoner är LDAC-aktiverade idag och vi kan föreställa oss att de kommer att användas med lägre bithastighetsspår under de allra flesta fall ändå.
NL Zoals we hierboven hebben gezegd, kan dat sommigen irriteren, maar veel handsets zijn tegenwoordig geschikt voor LDAC en we kunnen ons voorstellen dat deze toch het grootste deel van de tijd zullen worden gebruikt met tracks met een lagere bitrate.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| många | veel |
| flesta | grootste |
SV De flesta telefoner har en nano-SIM-kortplats, jämfört med för några år sedan när det fanns en blandning av nano- och mikro-SIM.
NL De meeste telefoons hebben een nano-simkaartsleuf, vergeleken met enkele jaren geleden toen er een combinatie was van nano- en micro-simkaarten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
SV 19 juli 2021: Stor läcka hävdar Samsung 120Hz LTPO-skärm kommer att driva de flesta hopfällbara telefoner 2021
NL 19 juli 2021: grote lekclaims Samsung 120Hz LTPO-display zal de meeste opvouwbare telefoons van 2021 aansturen
| sueco | holandês |
|---|---|
| juli | juli |
| samsung | samsung |
| telefoner | telefoons |
SV Google sa att Pixel 6 kommer att ha "de flesta säkerhetslagren i alla telefoner"
NL Google zei dat de Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben
| sueco | holandês |
|---|---|
| sa | zei |
| pixel | pixel |
| telefoner | telefoon |
SV En sak som vi märkte är att medan vi strömmar innehåll på Prime Video flyttade det aldrig från HD till 1080p-upplösningar, där de flesta telefoner av denna typ kommer att göra den övergången ganska snart efter att du börjat titta
NL Een ding dat we wel hebben opgemerkt, is dat tijdens het streamen van inhoud op Prime Video het nooit van HD- naar 1080p-resoluties is gegaan, waar de meeste telefoons van dit soort die overgang zullen maken vrij snel nadat je bent begonnen met kijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| sak | ding |
| innehåll | inhoud |
| prime | prime |
| video | video |
| telefoner | telefoons |
| typ | soort |
| ganska | vrij |
| börjat | begonnen |
SV Säkerhet är också hjärtat i Tensor med en ny säkerhetskärna och Titan M2, som Google hävdar kommer att göra att Pixel 6 har "de flesta säkerhetslagren i alla telefoner."
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säkerhet | beveiliging |
| ny | nieuwe |
| pixel | pixel |
| telefoner | telefoon |
SV Den börjar vid 10Hz och går hela vägen upp till 120Hz, precis som du hittar i de flesta Android-telefoner från de senaste åren, anpassad utifrån vilken typ av innehåll som visas på skärmen
NL Het begint bij 10 Hz en gaat helemaal tot 120 Hz, net zoals je in de meeste Android-telefoons van de afgelopen jaren zult vinden, aangepast op basis van het soort inhoud dat op het scherm wordt weergegeven
| sueco | holandês |
|---|---|
| hz | hz |
| precis | net |
| åren | jaren |
| anpassad | aangepast |
| typ | soort |
| innehåll | inhoud |
| visas | weergegeven |
| skärmen | scherm |
SV Galaxy S10 kommer också att göra det, men de flesta telefoner gör det inte; När man ser tillbaka på resultaten på en Mac med en konventionell bildskärm ser HDR10 + sämre ut än SDR, eftersom data den innehåller inte kan användas
NL De Galaxy S10 doet dat ook, maar de meeste telefoons niet; terugkijkend naar de resultaten op een Mac met een conventionele monitor, ziet de HDR10 + er slechter uit dan de SDR, omdat de gegevens die erin staan niet kunnen worden gebruikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| telefoner | telefoons |
| resultaten | resultaten |
| mac | mac |
| bildskärm | monitor |
| data | gegevens |
SV På samma sätt som de flesta Android-telefoner som finns tillgängliga 2017 får du en temabutik för att ladda ner och installera anpassade teman och bakgrundsbilder, bara om du är uttråkad eller inte gillar standardtemat
NL Net als bij de meeste Android-telefoons die in 2017 beschikbaar zijn, krijg je een themawinkel om aangepaste themas en achtergronden te downloaden en te installeren, voor het geval je het standaardthema verveelt of niet leuk vindt
| sueco | holandês |
|---|---|
| får | krijg |
| du | je |
| installera | installeren |
| anpassade | aangepaste |
SV Det finns dock ingen trådlös laddning, till skillnad från 8 Pro - men vi tror inte att det är en stor sak egentligen, med tanke på hur de flesta använder sina telefoner.
NL Er is echter geen draadloos opladen, in tegenstelling tot de 8 Pro, maar we denken niet dat dat echt een probleem is, gezien de manier waarop de meeste mensen hun telefoons gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
| tror | denken |
| egentligen | echt |
| telefoner | telefoons |
SV Den har ersatt Micro-USB-kontakter som tidigare använts av de flesta Android-telefoner och kommer så småningom till och med ersätta USB Type-A, som är den vanliga USB-kontakten i större skala som alla förmodligen tänker på när de hör "USB".
NL Het vervangt Micro-USB-connectoren die voorheen door de meeste Android-telefoons werden gebruikt en zal uiteindelijk zelfs USB Type-A vervangen, de standaard grotere USB-connector waar iedereen waarschijnlijk aan denkt als ze "USB" horen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| hör | horen |
SV Du måste köra iOS 13.5 eller senare (det är allt tillbaka till iPhone 6S) eller Android 6.0 eller senare (de flesta telefoner från och med 2015) för att kunna använda appen.
NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| telefoner | telefoons |
SV Med de flesta telefoner får du bara ett alternativ när det gäller mörkt läge
NL Bij de meeste telefoons krijg je in de donkere modus maar één optie
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| får | krijg |
| alternativ | optie |
| mörkt | donkere |
| läge | modus |
SV De flesta vet att de kan blockera annonser på sin stationära eller bärbara dator, men våra telefoner tenderar att vara plågade av dessa annonser.
NL De meeste mensen weten dat ze advertenties kunnen blokkeren op hun desktop of laptop, maar onze telefoons worden vaak geplaagd door die dingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| blockera | blokkeren |
| annonser | advertenties |
| eller | of |
| telefoner | telefoons |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flesta telefoner telefoner vikbara telefoner mobiltelefoner mobiltelefoner skyddar onlineaktiviteter fasta telefoner sina telefoner serie telefoner telefoner hanterar musik telefoner vi rekommenderar telefoner skiljer samsung telefoner telefoner mycket allvarligare android telefoner telefoner hyllas familjen av telefoner telefoner har rullat riktigt små telefoner serie telefoner snart enastående telefoner surfplattor och telefoner lanserade telefoner har batterier i telefoner htc telefoner nuvarande telefoner passar alla telefoner fyra telefoner tre telefoner telefoner har telefoner och surfplattor inklusive telefoner telefoner lanseras ip telefoner samsungs senaste telefoner pixel telefoner fler telefoner telefoner med diablo telefoner och slutligen billigare telefoner kämpa mellan telefoner flesta flesta faktiskt flesta fall flesta smartphones flesta funktioner flesta vpn har flesta branscher – flesta branscher flesta spel flesta fortfarande
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco