Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chockfäste ökar ljudkvaliteten" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chockfäste ökar ljudkvaliteten" de sueco para holandês

Traduções de chockfäste ökar ljudkvaliteten

"chockfäste ökar ljudkvaliteten" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ökar aan al andere beter betere boost dan door dus een groter hogere is maken niet nog ook op de over steeds te toeneemt toenemen van veel verbeteren verbetert verder vergroot vergroten verhogen verhoogt voor zoals

Tradução de sueco para holandês de chockfäste ökar ljudkvaliteten

sueco
holandês

SV Att få ett chockfäste ökar ljudkvaliteten avsevärt och minskar oönskade ljud, särskilt från att skriva, klicka med musen eller slå på skrivbordet

NL Het krijgen van een shock mount zal uw geluidskwaliteit sterk verhogen en ongewenste geluiden verminderen, vooral van het typen, klikken op de muis of het raken van uw bureau

sueco holandês
ökar verhogen
minskar verminderen
oönskade ongewenste
ljud geluiden
särskilt vooral
skriva typen
klicka klikken
musen muis
skrivbordet bureau

SV Dessa killar verkade ha kopierat designerna ovan, men de säger att armarna kommer att stödja en Blue Yeti med ett chockfäste – till ungefär halva priset

NL Deze jongens leken de bovenstaande ontwerpen te hebben gekopieerd, maar ze zeggen dat de armen een Blue Yetimet een shock mount zullen ondersteunen - voor ongeveer de helft van de prijs

sueco holandês
stödja ondersteunen
blue blue
halva helft

SV Vid cirka $ 330 erbjuds det till ett rimligt pris kvaliteten som konkurrerar med $ 400 + -alternativen, även om du definitivt vill få ett chockfäste och popfilter.

NL Bij ongeveer $330, is het aangeboden tegen een eerlijke prijs de kwaliteit die concurreert met de $400 + opties, hoewel je zeker wilt een shock mount en pop filter te krijgen.

sueco holandês
erbjuds aangeboden
pris prijs
vill wilt

SV Ett annat coolt, men kanske lite vet faktum, är att det har samma dimensioner som RE20, så att du kan använda Electro-Voice chockfäste med det, vilket är en av de bästa där ute för sändning.

NL Een ander cool, maar misschien weinig bekend feit, is dat het dezelfde afmetingen heeft als de RE20, dus je kunt de Electro-Voiceschokdemper ermee gebruiken, die een van de beste is die er is voor uitzendingen.

sueco holandês
faktum feit
dimensioner afmetingen

SV Den Rode Podcaster är en dynamisk mikrofon endast för USB. Det kommer inte med ett stativ och du vill ha ett chockfäste för att följa med det, så priset blir ganska högt för en USB-mikrofon.

NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.

sueco holandês
dynamisk dynamische
mikrofon microfoon
usb usb

SV Den är skräddarsydd för vokal inspelning och liveframträdanden av något slag, har ett pneumatiskt chockfäste och är tänkt att ta stryk.

NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.

sueco holandês
inspelning opnames

SV Det har definitivt en billigare konstruktion och känsla än de andra hagelgevärmikrofonerna och du får inte ett chockfäste. Om du vill ha det billigaste alternativet är det här det, men jag föreslår att du försöker höja din budget något.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

sueco holandês
konstruktion bouw
känsla gevoel
vill wilt
billigaste goedkoopste
försöker proberen
höja verhogen
budget budget

SV För mig var topplistan när jag sökte efter "ATR2100 shock mount" ett chockfäste från Audio-Technica (samma märke som gör mikrofonen) men den passar faktiskt inte den här mikrofonen

NL Voor mij was de toplijst bij het zoeken naar "ATR2100 shock mount" een shock mount van Audio-Technica (hetzelfde merk dat de microfoon maakt) maar het past eigenlijk niet bij deze microfoon

sueco holandês
märke merk
gör maakt
mikrofonen microfoon
passar past
faktiskt eigenlijk

SV Du kan få uppsättningen (bilden) för cirka $ 200 mer som kommer med ett chockfäste och aluminiumfodral.

NL U kunt de set (afgebeeld) voor ongeveer 200 dollar meer krijgen die wordt geleverd met een schokdemper en een aluminium behuizing.

sueco holandês
uppsättningen set
cirka ongeveer

SV Jag älskar att Audio-Technica AT2035 kommer med ett chockfäste

NL Ik vind het geweldig dat de Audio-Technica AT2035 wordt geleverd met een schokdemper

sueco holandês
jag ik

SV I takt med att gemenskapen växer genom fler partnerskap ökar Tile -gruppens täthet, vilket ökar sannolikheten för att ditt saknade objekt hittas.

NL Naarmate de community groeit door meer partnerschappen, zal de dichtheid van de Tile-community toenemen, waardoor de kans groter wordt dat je ontbrekende item wordt gevonden.

sueco holandês
växer groeit
partnerskap partnerschappen
ökar toenemen
ditt je
objekt item

SV När det yttre bruset ökar ökar hörlursvolymen

NL Naarmate het externe geluid toeneemt, neemt ook het volume van de hoofdtelefoon toe

sueco holandês
yttre externe
ökar toeneemt

SV Den vänstra paddeln ökar regen genom två nivåer, med ett sista automatiskt alternativ som erbjuder en smart lösning som ökar regen med bilens känsla av var den är på vägen

NL De linker peddel verhoogt de regeneratie via twee niveaus, met een laatste automatische optie die een slimme oplossing biedt die de regeneratie verhoogt met behulp van het gevoel van de auto waar hij zich op de weg bevindt

sueco holandês
vänstra linker
ökar verhoogt
nivåer niveaus
sista laatste
automatiskt automatische
alternativ optie
erbjuder biedt
smart slimme
lösning oplossing
känsla gevoel

SV I takt med att antalet mobilappar ökar, ökar också antalet mobilutvecklare, som förväntas nå upp till 27,7 miljoner år 2023

NL Naarmate het aantal mobiele apps toeneemt, groeit ook het aantal mobiele ontwikkelaars, dat naar verwachting 27,7 miljoen tegen 2023

sueco holandês
ökar toeneemt
miljoner miljoen

SV ”När du ökar hastigheten på marknaden ökar du ditt mervärde till partners

NL “Als je de snelheid naar de markt verhoogt, vergroot je je toegevoegde waarde voor partners

sueco holandês
när als
hastigheten snelheid
partners partners

SV I själva verket är det dock en ganska lätt situation att hamna i att vara ägare till ett bo av kablar. När antalet elektroniska enheter vi äger ökar, så ökar - oundvikligen - antalet kablar.

NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

sueco holandês
ganska vrij
situation situatie
ägare eigenaar
kablar kabels
elektroniska elektronische
enheter apparaten
oundvikligen onvermijdelijk

SV Men i själva verket är det ganska lätt att hamna i en situation där man äger en massa kablar. I takt med att antalet elektroniska apparater som vi äger ökar, ökar oundvikligen också antalet kablar.

NL Maar in werkelijkheid is het heel gemakkelijk om in een wirwar van kabels terecht te komen. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten toeneemt, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

sueco holandês
ganska heel
kablar kabels
elektroniska elektronische
apparater apparaten
ökar toeneemt
oundvikligen onvermijdelijk

SV När det externa ljudet ökar, ökar också hörlurarnas volym

NL Naarmate het omgevingsgeluid toeneemt, neemt ook het volume van de hoofdtelefoon toe

sueco holandês
ökar toeneemt
också ook
volym volume

SV Balans – balanserar effekten av reglagen mellan högdagrar, mellantoner och skuggor. Värden som är större än 0 ökar effekten av högdagrarna och värden som är mindre än 0 ökar effekten av skuggorna.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

SV Ett annat område där ljudkvaliteten spelar roll är naturligtvis på ingångssidan

NL Een ander gebied waar geluidskwaliteit van belang is, is natuurlijk aan de invoerzijde

sueco holandês
område gebied
där waar
naturligtvis natuurlijk

SV De har inte den allra bästa ljudkvaliteten - detta sparas för de två andra modellerna i sortimentet - men du blir inte besviken.

NL Ze hebben niet de allerbeste geluidskwaliteit - dit is bewaard voor de twee andere modellen in het assortiment - maar je zult niet teleurgesteld zijn.

sueco holandês
modellerna modellen

SV Genom att ge utrymme för två framåtvända högtalare imponerade BoomSound universellt alla och överträffade ljudkvaliteten på alla smartphones vid den tiden och många sedan dess

NL BoomSound bood ruimte aan twee naar voren gerichte luidsprekers en maakte indruk op iedereen, en presteerde beter dan de geluidskwaliteit van alle smartphones in die tijd en vele sindsdien

sueco holandês
utrymme ruimte
högtalare luidsprekers
smartphones smartphones
många vele

SV Att ha ANC på förbättrar också ljudkvaliteten, som är fallet med alla hörlurar av denna typ

NL Als ANC is ingeschakeld, verbetert ook de geluidskwaliteit, zoals het geval is met elke hoofdtelefoon van dit type

sueco holandês
förbättrar verbetert
fallet geval
hörlurar hoofdtelefoon
typ type

SV Vilket leder oss till hela anledningen till att köpa en soundbar: att förbättra ljudkvaliteten, höja TV-ljudet till nya höjder

NL Dat brengt ons bij de hele reden om een soundbar te kopen: om de audiokwaliteit te verbeteren en tv-audio naar nieuwe hoogten te tillen

sueco holandês
anledningen reden
förbättra verbeteren
nya nieuwe

SV Den förstnämnda är irriterande, men den senare en överraskning med tanke på ljudkvaliteten.

NL Het eerste is vervelend, maar het laatste een verrassing gezien de nadruk op geluidskwaliteit.

sueco holandês
irriterande vervelend
överraskning verrassing

SV Medan de exakta specifikationerna förblir okända, hör ljudkvaliteten hörbart från en anständig högtalardesign, och det finns utmärkt stereobild

NL Hoewel de exacte specificaties onbekend blijven, profiteert de geluidskwaliteit hoorbaar van een fatsoenlijk luidsprekerontwerp en is er uitstekende stereobeeldvorming

sueco holandês
exakta exacte
utmärkt uitstekende

SV Bortsett från det, i tysta förhållanden är ljudkvaliteten faktiskt mycket bra

NL Afgezien daarvan is de geluidskwaliteit in stille omstandigheden eigenlijk heel goed

sueco holandês
faktiskt eigenlijk
mycket heel
bra goed

SV Nyckeln till alla hörlursupplevelser är naturligtvis ljudkvaliteten

NL De sleutel tot elke oortelefoonervaring is natuurlijk de geluidskwaliteit

sueco holandês
nyckeln sleutel
naturligtvis natuurlijk

SV Medan ljudkvaliteten som erbjuds här inte är så särskilt engagerande, kommer det faktum att den är solid att vara mer än tillräckligt för någon som fokuserar på svettisolering och träningsfunktioner som Vista 2 erbjuder.

NL Hoewel de geluidskwaliteit die hier wordt aangeboden niet zo bijzonder boeiend is, zal het feit dat het solide is meer dan genoeg zijn voor iemand die zich richt op de zweetbestendigheid en trainingsfuncties die de Vista 2 biedt.

sueco holandês
här hier
engagerande boeiend
faktum feit
solid solide
tillräckligt genoeg

SV Dess högtalare är några av de mest slående du hittar i utseendeavdelningen, medan stamtavlan också är mycket där så långt ljudkvaliteten går, men dess uppställning av hörlursalternativ är jämförelsevis liten.

NL De luidsprekers zijn enkele van de meest opvallende die je zult vinden op de afdeling looks, terwijl de stamboom ook erg aanwezig is wat betreft de geluidskwaliteit, maar de reeks koptelefoonopties is relatief klein.

sueco holandês
högtalare luidsprekers
slående opvallende

SV Kef gör ett intressant spel när det gäller ljudkvaliteten som Mu3 erbjuder

NL Kef maakt een interessant spel als het gaat om de geluidskwaliteit die de Mu3 biedt

sueco holandês
gör maakt
intressant interessant
spel spel
erbjuder biedt

SV Ljudkvaliteten är riktigt bra, passformen är bekväm och lätt, så vi har använt dem med nöje

NL De geluidskwaliteit is echt geweldig, de pasvorm is comfortabel en licht van gewicht, dus we gebruiken ze met veel plezier

sueco holandês
riktigt echt
bra geweldig
bekväm comfortabel
lätt licht
nöje plezier

SV Och ljudkvaliteten är sublim också

NL En ook de geluidskwaliteit is subliem

sueco holandês
också ook

SV Du måste fiska runt med varje knopp lite mer än med de flesta märken för att få det i rätt position i örat, men ljudkvaliteten förtjänar det

NL Je moet wel wat meer met elke knop prutsen dan bij de meeste merken om hem op de juiste plek in je oor te krijgen, maar de geluidskwaliteit verdient het

sueco holandês
knopp knop
märken merken
rätt juiste
förtjänar verdient

SV Ljudkvaliteten är också super.

NL De geluidskwaliteit is ook super.

sueco holandês
också ook
super super

SV Ljudkvaliteten är faktiskt också mycket bra

NL De geluidskwaliteit is eigenlijk ook heel goed

sueco holandês
faktiskt eigenlijk
också ook
mycket heel
bra goed

SV I slutändan får du mycket från Samsung Buds Pro i ett litet paket. Det finns beslut som ska fattas, men många av de grundläggande faktorerna, som ljudkvaliteten och alternativen som erbjuds, ger ett attraktivt val.

NL Uiteindelijk haal je veel uit de Samsung Buds Pro in een klein pakketje. Er moeten beslissingen worden genomen, maar veel van de basisprincipes, zoals de geluidskwaliteit en de aangeboden opties, zorgen voor een aantrekkelijke keuze.

sueco holandês
samsung samsung
litet klein
beslut beslissingen
erbjuds aangeboden
attraktivt aantrekkelijke

SV Ljudkvaliteten är också bra och den smarta plattformen effektiv, men spelare bör leta någon annanstans.Läs vårt utlåtande

NL De geluidskwaliteit is ook goed en het slimme platform effectief, maar gamers moeten ergens anders kijken.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
bra goed
smarta slimme
plattformen platform
effektiv effectief
spelare gamers
bör moeten
läs lees

SV Även ljudkvaliteten är bra, vilket är förvånande med tanke på panelen storlek-noll.

NL Zelfs de geluidskwaliteit is goed, wat verrassend is gezien het formaat-zero paneel.

sueco holandês
bra goed
förvånande verrassend
panelen paneel

SV Slutligen är ljudkvaliteten suverän, särskilt om du aktiverar Windows Sonic eller, ännu bättre, Dolby Atmos för hörlurar

NL Ten slotte is de geluidskwaliteit uitstekend, vooral als je Windows Sonic of, beter nog, Dolby Atmos voor koptelefoons inschakelt

sueco holandês
särskilt vooral
du je
windows windows
eller of
atmos atmos

SV Pro-standard-headset kommer uppenbarligen att presentera ett ännu mer rundat ljudfält, men vi pratar hundratals pund / dollar för dem. Ljudkvaliteten här tappar verkligen kostnaden.

NL Pro-standaard headsets zullen duidelijk een nog meer afgerond audioveld bieden, maar daar hebben we het honderden euros voor. De audiokwaliteit hier logenstraft zeker de kosten.

sueco holandês
hundratals honderden
här hier
kostnaden kosten

SV Medan vi tycker om att bära Galaxy Buds Live i timmar i taget och vi är nöjda med ljudkvaliteten är fallet för oss passformen och hur effektiv tätningen är mellan knoppar och hörselgång

NL Hoewel we ervan genieten om de Galaxy Buds Live uren achter elkaar te dragen en we blij zijn met de geluidskwaliteit, is het nadeel voor ons de pasvorm en hoe effectief de afdichting is tussen oordopjes en gehoorgang

sueco holandês
bära dragen
galaxy galaxy
live live
timmar uren
effektiv effectief

SV Ljudkvaliteten kan vara bättre

NL Niet altijd comfortabel voor lange periodes

SV Dessa knoppar kommer inte med trådlös laddning, men den totala batteritiden är likartad och ljudkvaliteten är märkbart bättre för våra öron

NL Deze oordopjes worden niet geleverd met draadloos opladen, maar de algehele levensduur van de batterij is vergelijkbaar en de geluidskwaliteit is merkbaar beter voor onze oren

sueco holandês
trådlös draadloos
laddning opladen
bättre beter
öron oren

SV Panasonic vill skilja sig genom att öka ljudkvaliteten och den integrerade soundbaren gör att den här TV: n låter bra, men är lite tjockare än vissa konkurrenter.

NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.

sueco holandês
panasonic panasonic
vill wil
skilja onderscheiden
öka verbeteren
integrerade geïntegreerde
tv tv
bra geweldig
konkurrenter rivalen

SV Allt detta är fantastiskt, och ljudkvaliteten är briljant för pengarna också

NL Dit alles is geweldig, en de geluidskwaliteit is ook geweldig voor het geld

sueco holandês
fantastiskt geweldig
pengarna geld

SV De behöver ofta tryckas in eller justeras för att bibehålla ljudkvaliteten och brusreducering.

NL Ze moeten vaak worden teruggeduwd of aangepast om de geluidskwaliteit en ruisonderdrukking te behouden.

sueco holandês
ofta vaak
eller of

SV När det gäller ljud i flera rum är det viktigt att ljudkvaliteten är lika, om inte mer, viktig än design.

NL Als het gaat om audio in meerdere kamers, is de allerbelangrijkste geluidskwaliteit die net zo, zo niet belangrijker is dan design.

sueco holandês
rum kamers
design design

SV Med ett nytt namn - det är Nest snarare än Home - maximerar denna "mini" ingång till den smarta hemhögtalaren ljudkvaliteten jämfört med

NL Met een nieuwe naam - het is Nest in plaats van Home - maximaliseert dit mini-toegangspunt tot de smart home-luidspreker de geluidskwaliteit in

sueco holandês
namn naam
mini mini
smarta smart

SV Dess design är mycket udda än Nest Hub Max och ljudkvaliteten är inte lysande, men priset kan göra Lenovos erbjudanden att föredra.

NL Het ontwerp is veel eigenzinniger dan de Nest Hub Max en de geluidskwaliteit is niet briljant, maar vanwege de prijs kan het aanbod van Lenovo de voorkeur hebben.

sueco holandês
design ontwerp
mycket veel
nest nest
hub hub
max max
lysande briljant
lenovos lenovo
erbjudanden aanbod

Mostrando 50 de 50 traduções