Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rutor och radio" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rutor och radio" de sueco para francês

Traduções de rutor och radio

"rutor och radio" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

och 3 a a été accéder afin afin de ainsi ainsi que ans au aussi autres aux avant avec avons beaucoup besoin bien bon c ce ce que ce qui cela certains ces cest cette ceux chacun chaque chez client comme compris contenu contrôle correctement création créer dans dans la dans le dans les de de l' de la depuis des des produits des sites deux différentes différents donc données dont du dun elle elles en encore ensemble entre entreprises est et et de et le existe facile facilement faire fait fois grand grande grâce grâce à haut il il a il est il existe il y a ils informations jour l la le les leur leurs là l’ensemble maintenant mais manière mieux même n ne nombreux non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par partie pas pendant personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs point pour pour le pour que pouvez prendre pro produits propre propres près près de puis qu que quel quelques questions qui quil ressources réel s sa sans se service ses si simple sites web solutions son sont sous suite sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une unique utilisation utiliser utilisez vers vie vos votre vous vraiment vue y y a y compris à à la écran également équipe été être
radio radio

Tradução de sueco para francês de rutor och radio

sueco
francês

SV Att lyssna på radio har aldrig varit lättare: Ladda ned appen radio.se på din smartphone enkelt och gratis och lyssna på radio närhelst du känner för det.

FR Écouter la radio en direct n'a jamais été aussi facile : téléchargez facilement et gratuitement l'application radio.fr sur votre smartphone et écoutez la radio quand vous le souhaitez.

sueco francês
radio radio
ladda téléchargez
appen application
smartphone smartphone
gratis gratuitement

SV Klicka på något fält I din PDF och börja skriva. Ditt formulär innehåller inget ställe för input? Välj 'Text' för att skriva text och 'Formulär' verktyget för att check rutor och radio bullets.

FR Cliquer sur n'importe quel champ de formulaire dans le PDF et commencez à écrire. Le formulaire ne contient pas de champs d'entrée? Sélectionner l'outil «texte» pour écrire et l'outil «formulaire» pour faire case à cocher ou des points.

SV Sonos Radio är en kostnadsfri tjänst som samlar det bästa från Sonos och våra samarbetspartner på ett ställe för att göra det ännu enklare att lyssna på radio och upptäcka ny musik på ditt system.

FR Sonos Radio est un service gratuit qui rassemble en un seul et même endroit le meilleur de Sonos et de certains services partenaires, facilitant ainsi l'écoute de la radio et la découverte de nouvelles musiques sur votre système.

sueco francês
sonos sonos
radio radio
kostnadsfri gratuit
samlar rassemble
ställe endroit
ny nouvelles
system système

SV Ladda ner och dela våra senaste servicemeddelanden för radio och TV. Notera: Servicemeddelanden för radio finns endast på engelska.

FR Télécharger et partager nos messages d'intérêt public pour la radio et la télévision (en anglais uniquement).

sueco francês
dela partager
radio radio
endast uniquement
engelska anglais

SV Sonos Radio erbjuder det bredaste och bästa utbudet av radio från hela värl?

FR Avec des contenus exclusifs, des stations organisées par genre musical et p?

SV radio.se är din kostnadsfria radio på internet

FR radio.fr est votre radio en ligne gratuite sur internet

sueco francês
radio radio
din votre
kostnadsfria gratuite
internet internet

SV Denna mus designades och testades i samarbete med de bästa eSport -spelarna för att resultera i en mus som kryssade i alla rätt rutor när det gäller form, prestanda och komfort och det syns

FR Cette souris a été conçue et testée en collaboration avec les meilleurs joueurs deSports pour aboutir à une souris qui coche toutes les bonnes cases en termes de forme, de performances et de confort et cela se voit

sueco francês
mus souris
samarbete collaboration
form forme
prestanda performances
komfort confort

SV Det bockar alla rutor för dem som kräver en specifik och rik och kraftfull enhet - och faller bara ner på grund av hur mycket faffing du har att göra med programvaran för att få den att fungera perfekt.

FR Il coche toutes les cases pour ceux qui exigent un appareil riche en spécifications et puissant - et ne tombe en panne quen raison de la quantité de travail que vous devez faire avec le logiciel pour le faire fonctionner parfaitement.

sueco francês
kräver exigent
rik riche
kraftfull puissant
programvaran logiciel
perfekt parfaitement

SV Det finns fantastiska kameror, allt mer förfinad programvara, och alla rutor kryssade för en topp Android -upplevelse. Den erbjuder riktigt snabb laddning, en fantastisk skärm och bra batteritid.

FR Il existe de superbes appareils photo, des logiciels de plus en plus raffinés et toutes les cases cochées pour une expérience Android optimale. Il offre une charge très rapide, un affichage fantastique et une excellente autonomie.

sueco francês
kameror appareils photo
programvara logiciels
android android
riktigt très
snabb rapide
laddning charge

SV Alla rutor är kryssade för avstånd, basrespons och tydlighet, medan ljudsignaturen är så neutral och naturlig att de passar alla typer av spår.

FR Toutes les cases sont cochées pour lespacement, la réponse des basses et la clarté, tandis que la signature sonore est si neutre et naturelle quelle convient à tout type de piste.

sueco francês
neutral neutre
naturlig naturelle
passar convient
typer type
spår piste

SV Eftersom WPBakery har funnits länge hittar du många inbyggda layouter och byggstenar som rutor, ikoner, textblock och diagram som hjälper dig att utforma ditt innehåll

FR Comme WPBakery existe depuis longtemps, tu trouveras un grand nombre de mises en page intégrées et de blocs de construction tels que des encadrés, des icônes, des blocs de texte et des graphiques que tu peux utiliser pour concevoir ton contenu

sueco francês
layouter mises en page
ikoner icônes
diagram graphiques
innehåll contenu

SV Alla rutor är kryssade för avstånd, basrespons och tydlighet, medan ljudsignaturen är så neutral och naturlig att de passar alla typer av spår.

FR Toutes les cases sont cochées pour lespacement, la réponse des basses et la clarté, tandis que la signature sonore est si neutre et naturelle quelle convient à tout type de piste.

sueco francês
neutral neutre
naturlig naturelle
passar convient
typer type
spår piste

SV Vår CDN hjälper också automatiskt till mot dåliga bots samt bockar av alla rutor när det kommer till industristandard som GZIP och HPACK kompression.

FR Notre CDN permet également de se protéger automatiquement contre les mauvais robots ainsi que de vérifier toutes les points quand il s'agit des normes de l'industrie telles que GZIP et la compression HPACK.

sueco francês
cdn cdn
automatiskt automatiquement
bots robots

SV Gratis WordPress -teman online med rutor och rektanglar

FR Thèmes WordPress en ligne gratuits avec des carrés et des rectangles

sueco francês
gratis gratuits
wordpress wordpress
online en ligne

SV Lenovo kanske inte har gjort den mest glamorösa bärbara datorn här, och företaget har inte samma naturliga dragningskraft som Apple eller Microsoft, men Yoga Slim 7 tickar helt enkelt för många rutor för att det ska spela roll.

FR Lenovo n'a peut-être pas créé l'ordinateur portable le plus glamour ici, et la société n'a pas la même attraction naturelle qu'Apple ou Microsoft, mais le Yoga Slim 7 coche simplement trop de cases pour que cela ait de l'importance.

sueco francês
lenovo lenovo
här ici
naturliga naturelle
microsoft microsoft
yoga yoga

SV De som vill kryssa i alla rutor kommer att kunna spendera upp till £ 5,899 för den helt specifika 16-tums modellen i Storbritannien och $ 6 099 i USA.

FR Ceux qui souhaitent cocher toutes les cases pourront dépenser jusquà 5 899 £ pour le modèle 16 pouces entièrement spécifié au Royaume-Uni et 6 099 $ aux États-Unis.

sueco francês
vill souhaitent
spendera dépenser
modellen modèle

SV Lenovo kanske inte har gjort den mest glamorösa bärbara datorn här, och företaget har inte samma naturliga dragningskraft som Apple eller Microsoft, men Yoga Slim 7 tickar helt enkelt för många rutor för att det ska spela roll.

FR Lenovo n'a peut-être pas créé l'ordinateur portable le plus glamour ici, et la société n'a pas la même attraction naturelle qu'Apple ou Microsoft, mais le Yoga Slim 7 coche simplement trop de cases pour que cela ait de l'importance.

sueco francês
lenovo lenovo
här ici
naturliga naturelle
microsoft microsoft
yoga yoga

SV Tystnad, förifyllda rutor eller inaktivitet utgör inte samtycke; registrerade personer måste uttryckligen välja att deras personuppgifter lagras, används och hanteras.

FR Le silence, les cases préremplies ou l’inactivité ne constituent pas un consentement ; les personnes concernées doivent explicitement accepter la conservation, l’utilisation et la gestion de leurs données à caractère personnel.

sueco francês
tystnad silence
samtycke consentement
måste doivent
används utilisation

SV Få mer exakt kontroll med hjälp av de nya rörelserna för zoomning med musrörelse och zoomning av rutor så att du snabbare kan se finare detaljer.

FR Bénéficiez d’un contrôle plus précis à l’aide des nouveaux mouvements de zoom défilant et de zoom par zone pour voir plus rapidement les détails les plus fins.

SV Pulsefire Haste är HyperX svar på trenden med superlätta spelmöss där ute. Det markerar också ett antal rutor, såvida du inte älskar RGB

FR La Pulsefire Haste est la réponse dHyperX à la tendance des souris de jeu ultralégères. Il coche également un certain nombre de cases, sauf si

sueco francês
svar réponse
såvida sauf si

SV Vi har älskat att använda LS50X - det är ett headset som markerar alla rätt rutor, med bara en dongelfri anslutning som verkligen håller det tillbaka från total behärskning.Läs vårt utlåtande

FR Nous avons adoré utiliser le LS50X - cest un casque qui coche toutes les bonnes cases, avec seulement une connexion sans dongle le retenant vraiment dune maîtrise totale.Lire le verdict complet

sueco francês
headset casque
anslutning connexion
total totale
läs lire

SV Detta är en hög specifikation som bockar alla rutor

FR Il sagit dun cahier des charges élevé qui coche toutes les cases

sueco francês
som qui

SV Om du är ett fan av mer seriösa skjutspel i militär simstil (som ARMA eller Squad) så kommer detta säkert att tjata i dina rutor

FR Si vous êtes un fan de tireurs de style sim militaires plus sérieux (comme ARMA ou Squad), alors cela cochera certainement vos cases

sueco francês
mer plus
säkert certainement

SV Nackdelen som funktionaliteten ger är att tung GPS -användning kommer att tömma batteriet snabbt, men om det är en träningsspårare du letar efter, markerar detta säkert alla rutor

FR Linconvénient de cette fonctionnalité est quune utilisation intensive du GPS épuisera rapidement la batterie, mais si vous recherchez un tracker de fitness, cela coche certainement toutes les cases

sueco francês
gps gps
batteriet batterie
snabbt rapidement
letar recherchez
säkert certainement

SV "Hexnode kontrollerade alla rutor. Vi kunde bara låsa våra enheter till specifik funktion via kioskläget."

FR "Hexnode a coché toutes les cases. Nous avons pu verrouiller nos appareils à une fonction spécifique uniquement via le mode kiosque."

sueco francês
kunde pu
låsa verrouiller
enheter appareils
specifik spécifique

SV Om du är ett fan av mer seriösa skjutspel i militär simstil (som ARMA eller Squad) så kommer det här säkert att sätta kryss i dina rutor

FR Si vous êtes un fan de tireurs de style sim militaires plus sérieux (comme ARMA ou Squad), alors cela cochera certainement vos cases

sueco francês
mer plus
säkert certainement

SV Det är dock viktigt att bekräfta att det 60 fps-läget fortfarande ser vackert ut med en bra upplösning med bra rutor 4K-upplösning trots att det är det lägsta alternativet.

FR Il est important de confirmer, cependant, que bien quil sagisse de loption la plus basse fidélité, ce mode 60 ips est toujours aussi beau, avec une excellente résolution 4K en damier.

sueco francês
viktigt important
bekräfta confirmer
ser mode
upplösning résolution

SV Sådan är fördelen med nätverket mellan dessa rutor.

FR Tel est lavantage du réseau entre ces boîtiers.

sueco francês
sådan tel

SV Den suveräna Samsung Odyssey G7 är det perfekta valet för spelare som vill ha en 32-tumsskärm med ett bildförhållande på 16:9 som markerar en mängd olika rutor

FR Le superbe Samsung Odyssey G7 est le choix parfait pour les joueurs qui veulent un écran de 32 pouces avec un rapport hauteur/largeur de 16:9 qui coche une multitude de cases

sueco francês
samsung samsung
perfekta parfait

SV Det är dock viktigt att bekräfta att det 60 fps-läget fortfarande ser vackert ut med en bra upplösning med bra rutor 4K-upplösning trots att det är det lägsta alternativet.

FR Il est important de confirmer, cependant, que bien quil sagisse de loption la plus basse fidélité, ce mode 60 ips est toujours aussi beau, avec une excellente résolution 4K en damier.

sueco francês
viktigt important
bekräfta confirmer
ser mode
upplösning résolution

SV Sådan är fördelen med nätverket mellan dessa rutor.

FR Tel est lavantage du réseau entre ces boîtiers.

sueco francês
sådan tel

SV Vi tror att detta är den stiligaste smartphonen som finns på vår lista, men utöver utseendet så täpper den till många andra rutor också

FR Nous pensons que c'est le smartphone le plus élégant de notre liste, mais, au-delà de l'apparence, il coche également beaucoup d'autres cases

sueco francês
tror pensons
lista liste
andra autres

SV Faktum är att en enda kontrollruta kan stödja upp till 500 Canvas-paneler (även om du behöver en extra strömförsörjning för varje ytterligare 25 rutor i installationen)

FR En fait, un seul carré de contrôle est capable de prendre en charge jusqu'à 500 panneaux Canvas (bien que vous ayez besoin d'une alimentation supplémentaire pour chaque 25 carrés supplémentaires dans la configuration)

sueco francês
installationen configuration

SV Det fina är att när du använder Chromecast med Google TV behöver du då inte använda separata fjärrkontroller, så det tickar i många rutor.

FR La grande chose est que lorsque vous utilisez Chromecast avec Google TV, vous n'avez pas besoin d'utiliser des télécommandes séparées, donc il coche beaucoup de cases.

sueco francês
chromecast chromecast
google google
separata séparé

SV Det är ett par rutor att markera (ursäkta ordleken), men om du har rätt kit, så här ser du HDR-innehåll på Sky Q.

FR Ce sont quelques cases à cocher (pardonnez le jeu de mots), mais si vous avez le bon kit, voici comment regarder du contenu HDR sur Sky Q.

sueco francês
kit kit
q q

SV När du checkar in kommer du att bli ombedd att kryssa i rutor som gäller dig när det gäller ändringar du har märkt

FR Lors de votre enregistrement, il vous sera demandé de cocher les cases qui s'appliquent à vous en termes de changements que vous avez remarqués

sueco francês
ändringar changements

SV "Hexnode kontrollerade alla rutor. Vi kunde bara låsa våra enheter till specifik funktion via kioskläget."

FR "Hexnode a coché toutes les cases. Nous avons pu verrouiller nos appareils à une fonction spécifique uniquement via le mode kiosque."

sueco francês
kunde pu
låsa verrouiller
enheter appareils
specifik spécifique

SV En av de bästa sakerna med blogg är att de gör det möjligt för dig att kryssa alla rutor i en effektiv innehållsmarknadsföring

FR des recherches et des sources précises pour tirer le meilleur parti des articles de blog

sueco francês
blogg blog

SV Philips OLED807 recension: Tickar alla rutor (55OLED807)

FR Examen de l'OLED807 de Philips : Tous les critères sont réunis (55OLED807)

sueco francês
philips philips
recension examen

SV Pulsefire Haste är HyperX svar på trenden med superlätta spelmöss där ute. Det markerar också ett antal rutor, såvida du inte älskar RGB

FR La Pulsefire Haste est la réponse dHyperX à la tendance des souris de jeu ultralégères. Il coche également un certain nombre de cases, sauf si

sueco francês
svar réponse
såvida sauf si

SV Detta inkluderar tweaks till brusreducering och reverb, lägger till olika rösteffekter som Classic Radio Voice eller Crisp och Modern sound och omvandlar det helt.

FR Cela inclut des ajustements à la réduction du bruit et à la réverbération, en ajoutant divers effets vocaux comme Classic Radio Voice ou Crisp and Modern sound et en le transformant entièrement.

sueco francês
inkluderar inclut
tweaks ajustements
lägger ajoutant
olika divers
radio radio
sound sound

SV Spotify har en gratis nivå och en Premium-nivå, som båda låter dig strömma över 60 miljoner låtar och 1,5 miljoner podcaster, samt färdiga spellistor och Spotify Radio

FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio

sueco francês
spotify spotify
gratis gratuit
nivå niveau
låter permettent
låtar chansons
spellistor listes de lecture
radio radio

SV R1 Mk4 är först och främst en radio. Så det finns DAB, DAB + och FM-mottagning inbyggd och en stor teleskopantenn på bakpanelen för att se till att dessa signaler tas emot i sin helhet.

FR La R1 Mk4 est avant tout une radio. Il y a donc une réception DAB, DAB+ et FM intégrée, et une grande antenne télescopique sur le panneau arrière pour sassurer que ces signaux sont reçus intégralement.

sueco francês
radio radio
stor grande
signaler signaux
emot réception

SV Riks TV- och radiokarriär har sett honom producera och / eller presentera i många program, inklusive GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice och Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.

FR La carrière de Rik à la télévision et à la radio la vu produire et / ou présenter de nombreuses émissions, notamment GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice et Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.

sueco francês
sett vu
producera produire
eller ou
presentera présenter
många nombreuses
inklusive notamment
world world
news news
bbc bbc
radio radio

SV Spotify har en gratisnivå och en Premium-nivå, som båda låter dig streama över 70 miljoner låtar och 3,2 miljoner podcaster, samt färdiga spellistor och Spotify Radio

FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 70 millions de chansons et 3,2 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio

sueco francês
spotify spotify
låter permettent
streama diffuser
låtar chansons
spellistor listes de lecture
radio radio

SV Spotify har en gratisnivå och en Premium-nivå, som båda låter dig streama över 82 miljoner låtar och 3,6 miljoner podcaster, samt färdiga spellistor och Spotify Radio

FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 82 millions de chansons et 3,6 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à l'emploi et Spotify Radio

sueco francês
spotify spotify
låter permettent
streama diffuser
låtar chansons
spellistor listes de lecture
radio radio

SV Riks TV- och radiokarriär har sett honom producera och / eller presentera i många program, inklusive GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice och Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.

FR La carrière de Rik à la télévision et à la radio la vu produire et / ou présenter de nombreuses émissions, notamment GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice et Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.

sueco francês
sett vu
producera produire
eller ou
presentera présenter
många nombreuses
inklusive notamment
world world
news news
bbc bbc
radio radio

SV Sök i realtid bland TV, radio, webbaserade nyheter och sociala medier med branschens snabbaste medieövervaknings- och kontaktdatabastjänst.

FR Service de surveillance en temps réel basé sur le cloud conçu pour suivre le contenu provenant de la télévision, de la radio, des actualités en ligne, des publications papier et des plateformes de réseaux sociaux.

sueco francês
realtid temps réel
radio radio
webbaserade en ligne

SV Om du producerar videor, VFX, 3D-animationer, musik, radio / TV-program eller spel och letar efter högpresterande fjärråtkomst till dina applikationer som är resurs- och behandlingsintensiva har Splashtop lösningen.

FR Si vous produisez des vidéos, des VFX, des animations 3D, de la musique, des émissions de radio/TV ou des jeux et que vous cherchez un accès à distance performant à vos applications gourmandes en ressources et en traitement, Splashtop a la solution.

sueco francês
videor vidéos
radio radio
spel jeux
letar cherchez
fjärråtkomst accès à distance
splashtop splashtop

SV När tv:n är avstängd kan du streama musik, radio, poddar och ljudböcker från dina favorittjänster, däribland Spotify, Apple Music, TuneIn, Youtube Music, Storytel och Tidal.

FR Lorsque la TV est éteinte, diffusez de la musique, la radio, des podcasts et des livres audio en streaming depuis vos plateformes préférées, y compris Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL et plus encore.

sueco francês
kan est
streama streaming
radio radio
poddar podcasts
spotify spotify

Mostrando 50 de 50 traduções