SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
Traduzir "lär känna homey" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lär känna homey" de sueco para francês
Traduções de lär känna homey
"lär känna homey" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de sueco para francês de lär känna homey
sueco
francês
FR Homey sait en temps réel lorsqu'un appareil est allumé et éteint. Quand il connaît également l'utilisation de l'appareil en mode veille et quand il est allumé, Homey peut estimer l'utilisation d'énergie en faisant une interpolation.
| sueco | francês |
|---|---|
| vet | sait |
| realtid | temps réel |
| känner | connaît |
SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
FR Homey sait en temps réel lorsqu'un appareil est allumé et éteint. Quand il connaît également l'utilisation de l'appareil en mode veille et quand il est allumé, Homey peut estimer l'utilisation d'énergie en faisant une interpolation.
| sueco | francês |
|---|---|
| vet | sait |
| realtid | temps réel |
| känner | connaît |
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
FR Créez votre propre maison intelligente dans l'appli Homey — gratuitement. Connectez jusqu'à 5 appareils, créez des Flows illimités & économisez de l'argent avec Homey Energy.
| sueco | francês |
|---|---|
| skapa | créez |
| smarta | intelligente |
| hem | maison |
| gratis | gratuitement |
| anslut | connectez |
| enheter | appareils |
| pengar | argent |
| spara pengar | économisez |
SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.
FR Passez à Premium pour connecter une quantité illimitée d'appareils. Affichez de magnifiques graphiques avec Homey Insights, et devenez fou avec Homey Logic.
| sueco | francês |
|---|---|
| bli | devenez |
| premium | premium |
| obegränsat | illimité |
| enheter | appareils |
| visa | affichez |
| vackra | magnifiques |
| diagram | graphiques |
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
FR Avec Homey comme base, vous gardez vos options ouvertes. Dans chaque catégorie de maison intelligente, Homey fonctionne avec une gamme de marques intéressantes. Il unifie les appareils de toutes ces marques dans une seule appli.
| sueco | francês |
|---|---|
| grund | base |
| kategori | catégorie |
| smarta | intelligente |
| fungerar | fonctionne |
| intressanta | intéressantes |
| varumärken | marques |
| enheter | appareils |
| app | appli |
SV Homey och Fibaro Flood Sensor räddade min källare i helgen när tvättmaskinen inte var korrekt stängd. Jag fick larmet på Homey.
FR Homey et le capteur d'inondation de Fibaro ont sauvé ma cave ce weekend lorsque ma machine à laver n'était pas bien fermée. J'ai reçu l'alarme sur Homey.
| sueco | francês |
|---|---|
| sensor | capteur |
| korrekt | bien |
| stängd | fermé |
| är | ont |
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
FR Créez votre propre maison intelligente dans l'appli Homey — gratuitement. Connectez jusqu'à 5 appareils, créez des Flows illimités & économisez de l'argent avec Homey Energy.
| sueco | francês |
|---|---|
| skapa | créez |
| smarta | intelligente |
| hem | maison |
| gratis | gratuitement |
| anslut | connectez |
| enheter | appareils |
| pengar | argent |
| spara pengar | économisez |
SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.
FR Passez à Premium pour connecter une quantité illimitée d'appareils. Affichez de magnifiques graphiques avec Homey Insights, et devenez fou avec Homey Logic.
| sueco | francês |
|---|---|
| bli | devenez |
| premium | premium |
| obegränsat | illimité |
| enheter | appareils |
| visa | affichez |
| vackra | magnifiques |
| diagram | graphiques |
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
FR Avec Homey comme base, vous gardez vos options ouvertes. Dans chaque catégorie de maison intelligente, Homey fonctionne avec une gamme de marques intéressantes. Il unifie les appareils de toutes ces marques dans une seule appli.
| sueco | francês |
|---|---|
| grund | base |
| kategori | catégorie |
| smarta | intelligente |
| fungerar | fonctionne |
| intressanta | intéressantes |
| varumärken | marques |
| enheter | appareils |
| app | appli |
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
FR Bienvenue au Lions Clubs International Le Lions Clubs International et les nombreuses possibilités de service, de s’engager, de créer des liens et de se former accessibles en devenant membre.
| sueco | francês |
|---|---|
| välkommen | bienvenue |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| möjligheter | possibilités |
| medlem | membre |
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
FR Bienvenue au Lions Clubs International Le Lions Clubs International et les nombreuses possibilités de service, de s’engager, de créer des liens et de se former accessibles en devenant membre.
| sueco | francês |
|---|---|
| välkommen | bienvenue |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| möjligheter | possibilités |
| medlem | membre |
SV Appar lär Homey att prata med enheterna från det varumärket. Appar lägger också till Flow-kort för nya funktioner.
FR Les applis apprennent à Homey comment parler aux appareils de cette marque. Les applis ajoutent aussi des cartes Flow pour une nouvelle fonctionnalité.
| sueco | francês |
|---|---|
| appar | applis |
| lägger | ajoutent |
| nya | nouvelle |
SV Appar lär Homey att prata med enheterna från det varumärket. Appar lägger också till Flow-kort för nya funktioner.
FR Les applis apprennent à Homey comment parler aux appareils de cette marque. Les applis ajoutent aussi des cartes Flow pour une nouvelle fonctionnalité.
| sueco | francês |
|---|---|
| appar | applis |
| lägger | ajoutent |
| nya | nouvelle |
SV Lär känna din passare genom ett Första möte
FR Rencontrez votre pet sitter lors d'une Première Rencontre
| sueco | francês |
|---|---|
| din | votre |
| genom | lors |
| möte | rencontre |
SV Lär känna visionen vi drivs av, företagets kärnvärden och vårt fantastiska ledarteam.
FR Découvrez notre mission, nos valeurs et notre équipe de direction.
SV Lär känna kunden bakom varje betalning med samlad data från alla säljkanaler och marknader.
FR Apprenez à connaître le client qui se cache derrière chaque paiement grâce à des données unifiées issues de tous vos canaux de vente et de tous vos marchés.
| sueco | francês |
|---|---|
| känna | connaître |
| kunden | client |
| betalning | paiement |
SV Lär känna dina kunder bättre
FR Ayez une meilleure compréhension de vos clients
| sueco | francês |
|---|---|
| dina | vos |
| kunder | clients |
| bättre | meilleure |
SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.
FR Pourquoi demander Q1 : En posant cette question, vous pouvez en savoir plus sur l'expérience, les responsabilités et les réalisations du candidat en Python. Ainsi, vous apprenez à mieux connaître votre candidat.
| sueco | francês |
|---|---|
| prestationer | réalisations |
| känna | connaître |
SV Lär känna oss och börja arbeta hos oss | Tetra Pak
FR Rencontrez nos collaborateurs et venez travailler avec nous | Tetra Pak
| sueco | francês |
|---|---|
| arbeta | travailler |
SV Lär känna kunderna genom att göra en djupdykning i betaldatan.
FR Examinez de près vos données de paiement pour mieux connaître vos clients.
| sueco | francês |
|---|---|
| känna | connaître |
| kunderna | clients |
SV Med tiden lär teamet känna ditt varumärke och tilltal och du får ett konsekvent innehåll av hög kvalitet.
FR Au fil du temps, cette équipe se familiarise avec votre marque et votre ton, pour toujours plus de cohérence et de qualité.
| sueco | francês |
|---|---|
| ditt | votre |
| varumärke | marque |
SV Lär känna våra duktiga och engagerade medarbetare
FR Rencontrez notre équipe de collaborateurs passionnés et pleins de talent!
| sueco | francês |
|---|---|
| medarbetare | collaborateurs |
SV Lär känna de bästa sidbyggarna på WordPress som finns på marknaden idag.
FR Apprends à connaître les meilleurs constructeurs de pages WordPress sur le marché actuel.
| sueco | francês |
|---|---|
| känna | connaître |
| de | le |
| wordpress | wordpress |
SV Lär känna oss på ett djupare plan och låt oss visa dig vad du bidrar till genom att välja skräddarsytt.
FR Apprenez à nous connaître à un niveau plus profond et découvrez l'impact du choix de vêtements sur mesure.
| sueco | francês |
|---|---|
| känna | connaître |
| djupare | plus profond |
SV Ditt enkla inträde i musikproduktionen. Lär känna Music Maker och använd de mångsidiga verktygen, ljuden och effekterna – helt kostnadsfritt.
FR Initiez-vous facilement à la production musicale. Découvrez Music Maker et utilisez les outils, sons et effets polyvalents du logiciel gratuitement.
| sueco | francês |
|---|---|
| enkla | facilement |
| använd | utilisez |
| mångsidiga | polyvalents |
| verktygen | outils |
| effekterna | effets |
| kostnadsfritt | gratuitement |
SV Lyssna noga under förberedelsefasen - ju mer du lär känna någon, desto lättare är det att hitta en gåva.
FR Écoutez attentivement pendant la phase de préparation - plus vous apprenez à connaître quelqu'un, plus il est facile de trouver un cadeau.
| sueco | francês |
|---|---|
| noga | attentivement |
| känna | connaître |
| lättare | facile |
| gåva | cadeau |
SV Våra hjärtan slår för konst ? lär känna oss!
FR Notre cœur bat pour l’art ? Faites notre connaissance !
| sueco | francês |
|---|---|
| för | pour |
| konst | art |
SV Lär känna de kreativa människorna bakom Posterlounge och bli kanske själv en del av vårt team!
FR Découvrez les esprits créatifs qui se cachent derrière Posterlounge et devenez peut-être l'un des nôtres !
| sueco | francês |
|---|---|
| bakom | derrière |
| bli | devenez |
| en | un |
SV Lär dem att aldrig träffa någon de lärt känna online utan att en vuxen är närvarande.
FR Apprenez-leurs qu’ils ne doivent en aucun cas rencontrer un nouvel ami Internet sans la présence d’un adulte.
| sueco | francês |
|---|---|
| träffa | rencontrer |
| vuxen | adulte |
SV Busbud är skapat med passion av ett växande arbetslag bestående av talangfulla och informations drivna individer. Lär känna arbetslaget.
FR Busbud est géré avec amour par une équipe grandissante de personnes talentueuses et expertes en données. Découvrez toute l’équipe.
| sueco | francês |
|---|---|
| ett | une |
| individer | personnes |
SV Ditt enkla inträde i musikproduktionen. Lär känna Music Maker och använd de mångsidiga verktygen, ljuden och effekterna – helt kostnadsfritt.
FR Initiez-vous facilement à la production musicale. Découvrez Music Maker et utilisez les outils, sons et effets polyvalents du logiciel gratuitement.
| sueco | francês |
|---|---|
| enkla | facilement |
| använd | utilisez |
| mångsidiga | polyvalents |
| verktygen | outils |
| effekterna | effets |
| kostnadsfritt | gratuitement |
SV Lär känna oss på ett djupare plan och låt oss visa dig vad du bidrar till genom att välja skräddarsytt.
FR Apprenez à nous connaître à un niveau plus profond et découvrez l'impact du choix de vêtements sur mesure.
| sueco | francês |
|---|---|
| känna | connaître |
| djupare | plus profond |
SV Lyssna noga under förberedelsefasen - ju mer du lär känna någon, desto lättare är det att hitta en gåva.
FR Écoutez attentivement pendant la phase de préparation - plus vous apprenez à connaître quelqu'un, plus il est facile de trouver un cadeau.
| sueco | francês |
|---|---|
| noga | attentivement |
| känna | connaître |
| lättare | facile |
| gåva | cadeau |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning med samlad data från alla säljkanaler och marknader.
FR Apprenez à connaître le client qui se cache derrière chaque paiement grâce à des données unifiées issues de tous vos canaux de vente et de tous vos marchés.
| sueco | francês |
|---|---|
| känna | connaître |
| kunden | client |
| betalning | paiement |
SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.
FR Pourquoi demander Q1 : En posant cette question, vous pouvez en savoir plus sur l'expérience, les responsabilités et les réalisations du candidat en Python. Ainsi, vous apprenez à mieux connaître votre candidat.
| sueco | francês |
|---|---|
| prestationer | réalisations |
| känna | connaître |
SV Lär känna oss och börja arbeta hos oss | Tetra Pak
FR Rencontrez nos collaborateurs et venez travailler avec nous | Tetra Pak
| sueco | francês |
|---|---|
| arbeta | travailler |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning
FR Apprenez à connaître le client qui se cache derrière chaque paiement
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Lär känna de bästa sidbyggarna på WordPress som finns på marknaden idag.
FR Apprends à connaître les meilleurs constructeurs de pages WordPress sur le marché actuel.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
FR Pour être l’entreprise que veulent nos clients, il faut un groupe éclectique, partageant la même passion de l’expérience client. Faites la connaissance des leaders à la tête de Zendesk.
SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.
FR Apprenez à configurer votre site Web pour le succès du référencement et à vous familiariser avec les quatre principales facettes du référencement.
| sueco | francês |
|---|---|
| lyckas | succès |
| seo | référencement |
SV Lär du dig SketchUp? Lär du ut SketchUp? Skaffa en lathund här.
FR Vous apprenez à utiliser SketchUp ? Ou vous apprenez aux autres à l'utiliser ? Les meilleurs conseils sont disponibles ici.
| sueco | francês |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| här | ici |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lär känna lions lär känna kunden lär känna personerna lär känna kunderna lär känna våra känna känna det i känna ultrapremie shoppinghackarna att känna känna exakt vilket känna skillnaden känna dig hemma automatiskt kunna känna känna dig helt sedan kan känna dock inte känna känna igen tillståndet dessa och känna känna det också lära känna varandra känna sig bättre rätt att känna känna igen rummet utan att känna bara känna varför person att känna känna igen denna dem att känna bra att känna känna sig alltför lära känna ditt känna sina kunder känna dig trygg känna sin miljö lära känna känslig gillar att känna lärde känna varandra känna igen människor känna igen fler säkert att känna känna dig säker lära känna staten känna dig bekväm känna hur människor lära känna igen känna igen exempel känna igen känna igen ditt känna igen text riktigt att känna
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco