SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
Traduzir "lär känna homey" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lär känna homey" de sueco para polonês
Tradução de sueco para polonês de lär känna homey
sueco
polonês
PL Stwórz swój własny inteligentny dom w aplikacji Homey – bezpłatnie. Połącz do pięciu urządzeń, twórz nieograniczoną liczbę Flow i oszczędzaj pieniądze dzięki Energii Homey.
| sueco | polonês |
|---|---|
| hem | dom |
| gratis | bezpłatnie |
| anslut | połącz |
| spara | oszczędzaj |
| pengar | pieniądze |
SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.
PL Pobierz wersję Premium, aby połączyć nieograniczoną liczbę urządzeń. Wyświetlaj atrakcyjne wykresy za pośrednictwem Homey Insights i baw się funkcją Homey Logic.
| sueco | polonês |
|---|---|
| premium | premium |
| diagram | wykresy |
SV När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
PL Jeśli dowie się też, ile energii zużywana ono w stanie czuwania, ale ile podczas jego używania, Homey będzie w stanie w przybliżeniu obliczyć zużycie energii poprzez interpolację.
| sueco | polonês |
|---|---|
| kan | jego |
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
PL Przez Homey naprawdę uzależniłem się od inteligentnego domu. Odkąd kupiłem Homey, ciągle poluję na nowe urządzenia.
| sueco | polonês |
|---|---|
| hem | domu |
| nya | nowe |
| verkligen | naprawdę |
SV När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
PL Jeśli dowie się też, ile energii zużywana ono w stanie czuwania, ale ile podczas jego używania, Homey będzie w stanie w przybliżeniu obliczyć zużycie energii poprzez interpolację.
| sueco | polonês |
|---|---|
| kan | jego |
SV Homey och Fibaro Flood Sensor räddade min källare i helgen när tvättmaskinen inte var korrekt stängd. Jag fick larmet på Homey.
PL W zeszły weekend Homey i czujnik powodziowy Fibaro uratowały moją piwnicę. Pralka była niedomknięta, ale urządzenie Homey mnie o tym zawiadomiło.
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
PL Przez Homey naprawdę uzależniłem się od inteligentnego domu. Odkąd kupiłem Homey, ciągle poluję na nowe urządzenia.
| sueco | polonês |
|---|---|
| hem | domu |
| nya | nowe |
| verkligen | naprawdę |
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
PL Stwórz swój własny inteligentny dom w aplikacji Homey – bezpłatnie. Połącz do pięciu urządzeń, twórz nieograniczoną liczbę Flow i oszczędzaj pieniądze dzięki Energii Homey.
| sueco | polonês |
|---|---|
| hem | dom |
| gratis | bezpłatnie |
| anslut | połącz |
| spara | oszczędzaj |
| pengar | pieniądze |
SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.
PL Pobierz wersję Premium, aby połączyć nieograniczoną liczbę urządzeń. Wyświetlaj atrakcyjne wykresy za pośrednictwem Homey Insights i baw się funkcją Homey Logic.
| sueco | polonês |
|---|---|
| premium | premium |
| diagram | wykresy |
SV Appar lär Homey att prata med enheterna från det varumärket. Appar lägger också till Flow-kort för nya funktioner.
PL Aplikacje uczą Homey, jak porozumiewać się z urządzeniami danej marki. Zapewniają również nową funkcjonalność, dodając karty Flow.
| sueco | polonês |
|---|---|
| appar | aplikacje |
SV Appar lär Homey att prata med enheterna från det varumärket. Appar lägger också till Flow-kort för nya funktioner.
PL Aplikacje uczą Homey, jak porozumiewać się z urządzeniami danej marki. Zapewniają również nową funkcjonalność, dodając karty Flow.
| sueco | polonês |
|---|---|
| appar | aplikacje |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.
| sueco | polonês |
|---|---|
| spåra | monitoruj |
SV Lär känna kunderna genom att göra en djupdykning i betaldatan.
PL Zapoznaj się z danymi dotyczącymi płatności, aby poznać swoich klientów.
| sueco | polonês |
|---|---|
| kunderna | klientów |
SV Det finns mer än en WordPress sidbyggare. Vi kommer att presentera 15 olika just nu Plugins för att hjälpa dig att gå snabbare framåt med WordPress . Lär känna de bästa sidbyggarna på WordPress som finns på marknaden idag.
PL Istnieje więcej niż tylko jeden WordPress page builder. Już teraz przedstawimy Ci 15 różnych Plugins , aby pomóc Ci szybciej poruszać się z WordPress . Poznaj najlepsze WordPress page buildery na dzisiejszym rynku.
| sueco | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| nu | teraz |
| plugins | plugins |
| snabbare | szybciej |
| bästa | najlepsze |
| marknaden | rynku |
SV Busbud är skapat med passion av ett växande arbetslag bestående av talangfulla och informations drivna individer. Lär känna arbetslaget.
PL Busbud narodził się z pasji i tworzy go wciąż rozwijający się zespół utalentowanych jednostek. Poznaj cały zespół.
SV Ditt enkla inträde i musikproduktionen. Lär känna Music Maker och använd de mångsidiga verktygen, ljuden och effekterna – helt kostnadsfritt.
PL Twoje łatwe początki w produkcji muzycznej. Zapoznaj się z Music Maker i korzystaj z wszechstronnych narzędzi, dźwięków i efektów – całkowicie za darmo.
| sueco | polonês |
|---|---|
| ditt | twoje |
| music | music |
| verktygen | narzędzi |
| helt | całkowicie |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.
| sueco | polonês |
|---|---|
| spåra | monitoruj |
SV Lär känna kunderna genom att göra en djupdykning i betaldatan.
PL Zapoznaj się z danymi dotyczącymi płatności, aby poznać swoich klientów.
| sueco | polonês |
|---|---|
| kunderna | klientów |
SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.
PL Dowiedz się, jak dobrze skonfigurować witrynę pod SEO, i zapoznaj się z czterema głównymi aspektami SEO.
| sueco | polonês |
|---|---|
| webbplats | witryn |
| seo | seo |
SV Registrera dig för Homey-nyhetsbrevet
PL Zapisz się do newslettera Homey
| sueco | polonês |
|---|---|
| för | do |
SV Vi har helt och hållet återuppfunnit Homey till att fungera i molnet.
PL Całkowicie zmieniliśmy Homey tak, by mogło działać w chmurze.
| sueco | polonês |
|---|---|
| vi | my |
| helt | całkowicie |
| molnet | chmurze |
SV Efter din första kostnadsfria månad kostar Homey Premium bara
PL Po bezpłatnym miesiącu Homey Premium będzie kosztować tylko
| sueco | polonês |
|---|---|
| efter | po |
| premium | premium |
| bara | tylko |
SV Skaffa Homey Bridge för att ansluta alla dina enheter hemma som inte är anslutna till molnet.
PL Pobierz Homey Bridge, aby połączyć wszystkie domowe urządzenia, które nie są połączone z chmurą.
| sueco | polonês |
|---|---|
| enheter | urządzenia |
SV Är du inte säker på vilken Homey som passar dig? Här är vårt produktsortiment.
PL Nie wiesz, która wersja Homey jest dla Ciebie? Oto nasza linia produktów.
| sueco | polonês |
|---|---|
| vårt | nasza |
SV Skapa ett Homey-konto gratis och bli den första som upplever ett bättre smart hem.
PL Załóż bezpłatne konto Homey i w pierwszej kolejności doświadcz bardziej inteligentnego domu.
| sueco | polonês |
|---|---|
| gratis | bezpłatne |
| hem | domu |
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och så får du veta allt om nya Homey-funktioner, exklusiva erbjudanden och mer.
PL Zapisz się na nasz newsletter i bądź na bieżąco z nowymi funkcjami Homey, ekskluzywnymi ofertami i nie tylko.
| sueco | polonês |
|---|---|
| du | nie |
| nya | nowymi |
SV Du kan också använda det här kontot med Homey.
PL Możesz również korzystać z tego konta w Homey.
SV Vi skickar dig Homey-nyheter då och då.
PL Od czasu do czasu będziemy wysyłać Ci wiadomości od Homey.
| sueco | polonês |
|---|---|
| skickar | wysyła |
| dig | ci |
SV Kom åt Homey var som helst i världen och styr alla dina enheter från en central plats.
PL Uzyskaj dostęp do Homey z dowolnego zakątku świata i steruj wszystkimi urządzeniami ze swojego centrum dowodzenia.
| sueco | polonês |
|---|---|
| dina | swojego |
| enheter | urządzeniami |
SV Vardagliga Flows från Homey-användare.
PL Codzienne Flow użytkowników Homey.
SV “Jag köpte Homey för att skapa en mysig stämning när mina vänner kommer på besök
PL “Kupiłam Homey, żeby tworzyć przytulny nastrój, kiedy odwiedzają mnie znajomi
| sueco | polonês |
|---|---|
| jag | mnie |
SV Med över 750 appar kan du göra mer med Homey.
PL Ponad 750 aplikacji w Homey daje Ci więcej możliwości
| sueco | polonês |
|---|---|
| appar | aplikacji |
| du | ci |
| mer | więcej |
SV Appar kan installeras på Homey, precis som på en smartphone.
PL Na Homey można instalować aplikacje – zupełnie jak na smartfonie.
| sueco | polonês |
|---|---|
| appar | aplikacje |
SV Homey App Store erbjuder appar för alla varumärken du älskar. Inte bara för dina smarta hem-apparater, utan även för tjänster som Twitter och Discord.
PL Homey App Store zawiera aplikacje wszystkich Twoich ulubionych marek. Poza rozwiązaniami dla urządzeń do inteligentnego domu znajdziesz tam także produkty dla serwisów takich jak Twitter czy Discord.
| sueco | polonês |
|---|---|
| app | app |
| appar | aplikacje |
| varumärken | marek |
SV Låt Homey styra dina Danalock-lås
PL Pozwól Homey sterować Twoimi zamkami Danalock
| sueco | polonês |
|---|---|
| låt | pozwól |
SV När du har en smart mätare beräknar Homey det som du ännu inte mäter. Mycket användbart för att hitta alla standbyförbrukare.
PL Jeśli masz inteligentny licznik, Homey będzie obliczał to, czego jeszcze nie liczysz. To świetna funkcja dla osób korzystających z urządzeń w trybie czuwania.
| sueco | polonês |
|---|---|
| smart | inteligentny |
SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av
PL Homey widzi w czasie rzeczywistym, kiedy urządzenie jest włączone lub wyłączone
| sueco | polonês |
|---|---|
| enhet | urządzenie |
SV Alla batteridrivna enheter listas med realtidsstatus och batterimodell i Homey-appen
PL W aplikacji Homey znajdziesz informacje o wszystkich urządzeniach na baterie, ich aktualnym stanie w czasie rzeczywistym oraz modelu baterii
| sueco | polonês |
|---|---|
| alla | wszystkich |
| enheter | urządzeniach |
SV Dina enheter samlar in mycket värdefull information. Homey Insights samlar in dessa data och presenterar dem vackert på ett ställe.
PL Twoje urządzenia pobierają wiele cennych informacji. Homey Insights zbiera je i prezentuje w jednym miejscu (a przy tym robi to w przyjemny dla oka sposób!).
| sueco | polonês |
|---|---|
| dina | twoje |
| enheter | urządzenia |
| samlar | zbiera |
| mycket | wiele |
| ställe | miejscu |
SV Röstassistenter är bra, men de kan vara begränsade. Genom att ansluta Homey kan du starta Flow och styra många fler enheter.
PL Funkcja asysty głosowej jest świetna, ale nie zawsze działa tak, jak byśmy tego chcieli. Połącz więc Homey i zacznij tworzyć Flow oraz sterować większą liczbą urządzeń.
SV Oavsett om du föredrar ett abonnemang eller ett engångsköp, finns det alltid en Homey för dig.
PL Bez względu na to, czy wolisz abonament czy jednorazowy zakup – na pewno znajdziesz dla siebie idealne urządzenie Homey.
SV Alla dina Homey-säkerhetskopior på en plats.
PL Twoje wszystkie kopie zapasowe Homey w jednym miejscu.
| sueco | polonês |
|---|---|
| alla | wszystkie |
| dina | twoje |
| plats | miejscu |
SV Du kan skapa säkerhetskopior för upp till 3 Homeys som du äger.De senaste 7 säkerhetskopiorna per Homey sparas. Läs mer
PL Możesz utworzyć kopie zapasowe dla maksymalnie 3 urządzeń Homey, które do Ciebie należą.Dla każdego Homey przechowywanych jest 7 ostatnich kopii zapasowych. Dowiedz się więcej
| sueco | polonês |
|---|---|
| du | ciebie |
| säkerhetskopior | kopie zapasowe |
| senaste | ostatnich |
| mer | więcej |
SV Hantera dina Homey-prenumerationer
PL Zarządzaj swoimi abonamentami Homey.
| sueco | polonês |
|---|---|
| hantera | zarządzaj |
| dina | swoimi |
SV Du har för närvarande en aktiv prenumeration för Homey Premium.
PL Obecnie masz aktywny abonament Homey Premium.
| sueco | polonês |
|---|---|
| premium | premium |
SV Smartwares är inte kompatibelt med vald Homey.
PL Smartwares nie jest kompatybilna z wybranym Homey.
| sueco | polonês |
|---|---|
| inte | nie |
| kompatibelt | kompatybilna |
| med | z |
SV Lightwave RF är inte kompatibelt med vald Homey.
PL Lightwave RF nie jest kompatybilna z wybranym Homey.
| sueco | polonês |
|---|---|
| inte | nie |
| kompatibelt | kompatybilna |
| med | z |
SV Elro är inte kompatibelt med vald Homey.
PL Elro nie jest kompatybilna z wybranym Homey.
| sueco | polonês |
|---|---|
| inte | nie |
| kompatibelt | kompatybilna |
| med | z |
SV Cleverio är inte kompatibelt med vald Homey.
PL Cleverio nie jest kompatybilna z wybranym Homey.
| sueco | polonês |
|---|---|
| inte | nie |
| kompatibelt | kompatybilna |
| med | z |
SV Telldus är inte kompatibelt med vald Homey.
PL Telldus nie jest kompatybilna z wybranym Homey.
| sueco | polonês |
|---|---|
| inte | nie |
| kompatibelt | kompatybilna |
| med | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lär känna kunderna appar lär homey känna känna av numeriska betraktaren att känna lära känna känslig känna det definitiva lär utvecklarhandbok nyckelordsklustering eller lär utveck lar handbok flesta personer lär tiden lär teamet homey homey helt homey uppskatta energiförbrukningen homey har verkligen homey ocksÃ¥ känner
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco