SV orning soluppgång med vinge av ett flygplan. foto tillämpat på turistoperatörer. bild för att lägga till textmeddelande eller ramwebbplats. resande koncept 3569012 Stock Photo
Traduzir "lägga till textmeddelande" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lägga till textmeddelande" de sueco para inglês
Traduções de lägga till textmeddelande
"lägga till textmeddelande" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de lägga till textmeddelande
sueco
inglês
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept 3569012 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| soluppgång | sunrise |
| koncept | concept |
| stock | stock |
SV orning soluppgång med vinge av ett flygplan. foto tillämpat på turistoperatörer. bild för att lägga till textmeddelande eller ramwebbplats. resande koncept Pro foto
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept Pro Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| soluppgång | sunrise |
| koncept | concept |
SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer
EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskrivning | description |
| nyckelord | keywords |
| inställningar | settings |
| leads | leads |
SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer
EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskrivning | description |
| nyckelord | keywords |
| inställningar | settings |
| leads | leads |
SV Du kan inte bara ringa ett samtal med denna funktion, utan du kan också lämna ett röstmeddelande eller skicka ett textmeddelande.
EN Not only can you place a call using the feature, but you can also leave a voice message or send a text-based message.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| funktion | feature |
| lämna | leave |
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.
EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
SV Du kan lägga till bevakade supportfunktioner, flera samtidiga tekniker och support till mobilenheter genom att lägga till Splashtop SOS-prenumerationer på ditt konto.
EN You can add attended support features, more concurrent technicians, and support to mobile devices by adding Splashtop SOS subscriptions to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniker | technicians |
| mobilenheter | mobile devices |
| splashtop | splashtop |
| konto | account |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inga | no |
| pengar | funds |
| konto | account |
| klicka | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
| betald | paid |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inga | no |
| pengar | funds |
| konto | account |
| klicka | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
| betald | paid |
SV Du kan lägga till bevakade supportfunktioner, flera samtidiga tekniker och support till mobilenheter genom att lägga till Splashtop SOS-prenumerationer på ditt konto.
EN You can add attended support features, more concurrent technicians, and support to mobile devices by adding Splashtop SOS subscriptions to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniker | technicians |
| mobilenheter | mobile devices |
| splashtop | splashtop |
| konto | account |
SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| utbyte | exchange |
| relativt | relatively |
| lite | little |
| arbete | work |
SV Du kan lägga till anpassade bildstorlekar genom att redigera filen functions.php. Låt oss säga att du vill lägga till en anpassad bildstorlek för den presenterade bilden.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
| sueco | inglês |
|---|---|
| filen | file |
| php | php |
| låt | let |
| bilden | image |
SV Spela in en voiceover, lägga till musik och andra medier, panorera och zooma och lägga till interaktiva anteckningar - det här är bara några av de fantastiska sakerna du kan göra med FlashBack .
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
| sueco | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| medier | media |
| interaktiva | interactive |
| anteckningar | annotations |
| fantastiska | great |
| flashback | flashback |
SV Tyvärr räcker det inte med att lägga upp ditt innehåll utan vidare, eftersom det finns många saker som du kan lägga till på sidorna på din webbplats för att se till att ditt SEO-värde blir så högt som möjligt
EN Unfortunately, it doesn’t suffice to post your content without a second thought, since there are many things that you can add to your site’s pages to ensure that your SEO value is as high as possible
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| innehåll | content |
SV Du kan lägga mer energi på att analysera ansökningar än på att lägga ut annonser på externa jobbannonser.
EN You can put more energy into analyzing applications than into posting ads on external job boards.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| energi | energy |
| ansökningar | applications |
| annonser | ads |
| externa | external |
SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbt | rapidly |
| ombord | onboard |
| kunder | customers |
| leverantörer | suppliers |
| största | largest |
| automatiserad | automated |
| minskar | reduces |
| avsevärt | significantly |
| tiden | the time |
| nya | new |
SV Länka och hänvisa till andra webbplatser. Du kan till exempel länka till ämnen i Googles Analytics hjälpavsnitt för att lägga till extra bakgrundsinformation om tekniska termer när du skriver innehåll om SEO.
EN Link and refer to other websites that have greater authority. For example, you could link to topics in Google?s analytics help section to add extra background information on technical terms when writing content about SEO.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länka | link |
| hänvisa | refer |
| webbplatser | websites |
| ämnen | topics |
| googles | |
| analytics | analytics |
| tekniska | technical |
| termer | terms |
| seo | seo |
SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
| sueco | inglês |
|---|---|
| adresser | addresses |
| användare | users |
| skaffa | get |
| inställningar | settings |
| gt | gt |
SV Fire TV Stick är ett utmärkt sätt att lägga till smarta funktioner till din TV, och du kan få en till ett förmånligt pris.
EN The Fire TV Stick is a great way to add smart features to your TV, and you can get one for a bargain price.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| stick | stick |
| utmärkt | great |
| sätt | way |
| smarta | smart |
| funktioner | features |
| pris | price |
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prenumeranter | subscribers |
| besök | visit |
| din | your |
| uppgradera | upgrade |
| förnya | renew |
| eller | or |
| användare | users |
| plan | plan |
| prissättning | pricing |
| team | team |
| endast | only |
SV Skapa upp till 50 slutanvändarkonton och ge dessa användare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt Premium-konto. Kontakta oss om du behöver lägga till mer.
EN Create up to 50 end-user accounts and give those users remote access to their computers that are managed under your Premium account. If you need to add more, please contact us.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fjärråtkomst | remote access |
| datorer | computers |
| hanteras | managed |
SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| timmar | hours |
| vecka | week |
| kunders | clients |
| datorer | computers |
| smartare | smarter |
SV överst i denna sekretesspolicy och i vissa fall, där så är lämpligt, kan vi förse dig med ytterligare information (till exempel lägga till ett uttalande till
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
| sueco | inglês |
|---|---|
| sekretesspolicy | privacy policy |
| lämpligt | appropriate |
| förse | provide |
| dig | you |
| ytterligare | additional |
| uttalande | statement |
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kund | customer |
| kollega | colleague |
| skriva | |
| förfrågan | request |
| oss | us |
SV De köpta platserna läggs till på skolans konto. Genom detta konto kan de tilldelas till individuella elever eller lärare. Platser kan återanvändas och det är möjligt att lägga till eller ta bort användare enligt behov under licensperioden.
EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| tilldelas | assigned |
| återanvändas | be reused |
| användare | users |
| behov | necessary |
SV Till exempel, om användare behöver tillämpa sina lokala kontorsdetaljer eller om det är avgörande att de kan lägga till en lokal bild i materialet, måste du se till att mallen tillåter detta
EN E.g., If users need to apply their local office details or it is crucial that they can add a local image to the material, then you must make sure that the template allows this
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| eller | or |
| avgörande | crucial |
| bild | image |
| mallen | template |
| tillåter | allows |
SV Lägg till en ny användare, webbplats, kontor eller partnerföretag i nätverket utan att lägga till VPN-klienter till varje ny anslutning. Flytta ett fjärrkontor med snabb och enkel installation.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| användare | user |
| kontor | office |
| nätverket | the network |
| utan | without |
| snabb | fast |
| enkel | easy |
| installation | setup |
SV För att lägga till en modell som sänder live för närvarande till din lista, gå till deras bio-sida
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
SV För att lägga till en modell som sänder live för närvarande till din lista, gå till deras bio-sida
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
SV Delade skärm WordPress-teman kan lägga till personlighet (särskilt när element läggs till i mallar från WordPress-plugins) till din WordPress-portfölj
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärm | screen |
| personlighet | personality |
| särskilt | especially |
| element | elements |
| mallar | templates |
| din | your |
SV Splashtop förbehåller sig rätten, utövad efter eget gottfinnande, att ändra, lägga till eller ta bort delar av dessa villkor då och då utan meddelande till dig, och du samtycker till att vara bunden av sådana modifierade villkor
EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time without notice to You, and You further agree to be bound by such modified Terms
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| förbehåller | reserves |
| rätten | the right |
| gottfinnande | discretion |
| ändra | modify |
| villkor | terms |
| meddelande | notice |
| bunden | bound |
SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| kandidater | candidates |
SV Många YouTubers använder flera av dessa förutom sin huvudkamera - och om de redan har tillbehör till en GoPro är det enkelt att lägga till en annan till satsen.
EN Many YouTubers use several of these in addition to their main camera ? and if they already have accessories for a GoPro, it?s easy to add another one to the kit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | use |
| redan | already |
| gopro | gopro |
| annan | another |
SV Det kommer att jämna ut ditt ljud, göra det till rätt volym för podcasting, lägga till ID3-taggar, exportera till YouTube och massor mer
EN It will level your audio, make it the correct volume for podcasting, add ID3 tags, export to YouTube, and a ton more
| sueco | inglês |
|---|---|
| ljud | audio |
| rätt | correct |
| volym | volume |
| podcasting | podcasting |
| exportera | export |
| youtube | youtube |
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prenumeranter | subscribers |
| besök | visit |
| din | your |
| uppgradera | upgrade |
| förnya | renew |
| eller | or |
| användare | users |
| plan | plan |
| prissättning | pricing |
| team | team |
| endast | only |
SV Skapa upp till 50 slutanvändarkonton och ge dessa användare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt Premium-konto. Kontakta oss om du behöver lägga till mer.
EN Create up to 50 end-user accounts and give those users remote access to their computers that are managed under your Premium account. If you need to add more, please contact us.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fjärråtkomst | remote access |
| datorer | computers |
| hanteras | managed |
SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| timmar | hours |
| vecka | week |
| kunders | clients |
| datorer | computers |
| smartare | smarter |
SV överst i denna sekretesspolicy och i vissa fall, där så är lämpligt, kan vi förse dig med ytterligare information (till exempel lägga till ett uttalande till
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
| sueco | inglês |
|---|---|
| sekretesspolicy | privacy policy |
| lämpligt | appropriate |
| förse | provide |
| dig | you |
| ytterligare | additional |
| uttalande | statement |
SV De köpta platserna läggs till på skolans konto. Genom detta konto kan de tilldelas till individuella elever eller lärare. Platser kan återanvändas och det är möjligt att lägga till eller ta bort användare enligt behov under licensperioden.
EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| tilldelas | assigned |
| återanvändas | be reused |
| användare | users |
| behov | necessary |
SV Detta inkluderar att lägga till utgående länkar till ditt innehåll som leder till andra webbplatser.
EN This includes adding outbound links to your content that lead to other sites.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderar | includes |
| utgående | outbound |
| länkar | links |
| ditt | your |
| innehåll | content |
| leder | lead |
| andra | other |
| webbplatser | sites |
SV Fire TV Stick är ett bra sätt att lägga till smarta funktioner till din TV, och du kan få en till ett förmånligt pris i dessa Cyber Monday- och
EN The Fire TV Stick is a great way to add smart features to your TV, and you can get one for a bargain price in these Cyber Monday and Black Friday
| sueco | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| stick | stick |
| sätt | way |
| smarta | smart |
| pris | price |
| cyber | cyber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lägga till textmeddelande textmeddelande eller ramwebbplats textmeddelande och mobil lägga märke till lägga till windows lägga till kolumner lägga till ljud lägga till lagringsutrymme lägga till lösenordsskydd lägga till överklagandet lägga till dimension lägga till nyckelord lägga till anpassade lägga till betalkort lägga till i lägga till wanda lägga till varningar lägga till familjemedlemmar lägga till spf lägga till webbadressen lägga till maskinöversättning lägga till relevanta lägga till platsinformation lägga till videosamtal lägga till extra lägga till hdr lägga till knappar lägga till alternativ lägga till vår lägga till onödiga lägga till intelligenta lägga till interaktiva lägga till privata lägga till volym lägga till lager lägga till personlighet lägga till lägga till pulsdata lägga till gb lägga till musik lägga till egna lägga till aktiv lägga till media lägga till alias lägga till avsnitt lägga till forskningsinformation lägga till fästpunkter lägga till nya lägga till korn lägga till hjärtfrekvensdataTraduzir lägga till textmeddelande para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco