SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer
Traduzir "lägga till alternativ" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lägga till alternativ" de sueco para inglês
Traduções de lägga till alternativ
"lägga till alternativ" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de lägga till alternativ
sueco
inglês
EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskrivning | description |
| nyckelord | keywords |
| inställningar | settings |
| leads | leads |
SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer
EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskrivning | description |
| nyckelord | keywords |
| inställningar | settings |
| leads | leads |
SV Du kan lägga till bevakade supportfunktioner, flera samtidiga tekniker och support till mobilenheter genom att lägga till Splashtop SOS-prenumerationer på ditt konto.
EN You can add attended support features, more concurrent technicians, and support to mobile devices by adding Splashtop SOS subscriptions to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniker | technicians |
| mobilenheter | mobile devices |
| splashtop | splashtop |
| konto | account |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inga | no |
| pengar | funds |
| konto | account |
| klicka | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
| betald | paid |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inga | no |
| pengar | funds |
| konto | account |
| klicka | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
| betald | paid |
SV Du kan lägga till bevakade supportfunktioner, flera samtidiga tekniker och support till mobilenheter genom att lägga till Splashtop SOS-prenumerationer på ditt konto.
EN You can add attended support features, more concurrent technicians, and support to mobile devices by adding Splashtop SOS subscriptions to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniker | technicians |
| mobilenheter | mobile devices |
| splashtop | splashtop |
| konto | account |
SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| utbyte | exchange |
| relativt | relatively |
| lite | little |
| arbete | work |
SV Du kan lägga till anpassade bildstorlekar genom att redigera filen functions.php. Låt oss säga att du vill lägga till en anpassad bildstorlek för den presenterade bilden.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
| sueco | inglês |
|---|---|
| filen | file |
| php | php |
| låt | let |
| bilden | image |
SV Spela in en voiceover, lägga till musik och andra medier, panorera och zooma och lägga till interaktiva anteckningar - det här är bara några av de fantastiska sakerna du kan göra med FlashBack .
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
| sueco | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| medier | media |
| interaktiva | interactive |
| anteckningar | annotations |
| fantastiska | great |
| flashback | flashback |
SV Tyvärr räcker det inte med att lägga upp ditt innehåll utan vidare, eftersom det finns många saker som du kan lägga till på sidorna på din webbplats för att se till att ditt SEO-värde blir så högt som möjligt
EN Unfortunately, it doesn’t suffice to post your content without a second thought, since there are many things that you can add to your site’s pages to ensure that your SEO value is as high as possible
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| innehåll | content |
SV Om du behöver lägga till lite färg i din studio har LyxPro en massa olika alternativ för dig och har längder från 1,5 fot till 100 fot.
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| färg | color |
| studio | studio |
| olika | different |
| alternativ | options |
SV Du kan göra pins som du har skapat mer tillgängliga genom att lägga till alternativ text till din pin och förklara vad det är som visas.
EN To make Pins that you've created accessible, you can add alternative text to your Pin to explain what people can see.
SV I Firefox går du till menyn Alternativ genom att klicka på de tre linjerna uppe till höger i webbläsaren och välja Alternativ.
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| menyn | menu |
| klicka | clicking |
SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerationsalternativ.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerheten | the security |
| behov | needs |
| enheter | devices |
| priser | prices |
| alternativ | options |
SV Enstaka produkt WordPress -tema och butiks HTML -mall gör det möjligt att skapa ett taggmoln, lägga till ljud och andra intressanta alternativ för rörelsegrafik och ljudeffekter.
EN Single product WordPress theme and shop HTML template enables to create a tag cloud, add audio, and other interesting options for motion graphics and sound effects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enstaka | single |
| produkt | product |
| wordpress | wordpress |
| html | html |
| intressanta | interesting |
| alternativ | options |
| ljudeffekter | sound effects |
| tema | template |
SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerationsalternativ.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerheten | the security |
| behov | needs |
| enheter | devices |
| priser | prices |
| alternativ | options |
SV Detta tenderar att lägga till lite extra kostnad - och jag kommer att markera dessa alternativ också.
EN This tends to add a bit of additional cost ? and I?ll highlight those options as well.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnad | cost |
| markera | highlight |
| alternativ | options |
SV Klicka på 'Formulär' i den övre menyn och vilken form input som du vill lägga till: Text, Multiline Text, Dropdown, Checkbox, , Radio alternativ.
EN Click on 'Forms' in the top menu and select the type of form input you want to add: Text, Multiline Text, Dropdown, Checkbox, Radio choices.
SV Alternativ för att lägga till alla typer av media som ljud, PDF-filer och videor.
EN Options to add all sorts of media like audio, PDF files, and videos.
SV Du kan lägga mer energi på att analysera ansökningar än på att lägga ut annonser på externa jobbannonser.
EN You can put more energy into analyzing applications than into posting ads on external job boards.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| energi | energy |
| ansökningar | applications |
| annonser | ads |
| externa | external |
SV Andra alternativ till Putlocker är mestadels strömningstjänster man betalar för. Populära alternativ är Netflix, Disney Plus och Amazon Prime.
EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatives |
| mestadels | mostly |
| strömningstjänster | streaming services |
| populära | popular |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
SV Med Chromebook-alternativ redan många, fortsätter Acer att utöka utbudet av tillgängliga alternativ-främst med större enheter, till exempel den helt
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
SV Om du letar efter ett funktionsrikt och lättviktigt alternativ till Logitech G502 kan detta vara ett alternativ att titta på.
EN If you're looking for a feature-rich and lightweight alternative to the Logitech G502, this might be one to look at.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternative |
| logitech | logitech |
SV Genom att vägleda IT-industrin till bättre och säkrare alternativ kan vi undvika omvägen via ett antal dåliga alternativ och öka takten i den hållbara utvecklingen
EN By guiding the IT industry to better and safer alternatives, we can avoid the detour via a number of bad alternatives, and increase the pace of sustainable development
SV Thinkific ger diskussionsområden och alternativ för att kommunicera med dina elever genom frågesporter. Du har också alternativ för direktmeddelanden till studenter.
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
SV Du måste ta tillbaka den i fållan och lägga den i händerna på marknadsföring så att bättre e-postkopia skrivs. Mottagarna måste få fler alternativ när det gäller vad de ska göra härnäst efter att de har fått utlovat innehåll.
EN You need to bring it back into the fold and put it in the hands of marketing so that better email copy is written. The recipients need to be given more options in terms of what to do next after they have received promised content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| marknadsföring | marketing |
| alternativ | options |
SV Valbara DNS-alternativ: Detta är ett alternativ som gör att du kan ange dina egna DNS-poster.
EN Custom DNS option: This is an option that allows you to use your own DNS records.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | an |
| alternativ | option |
SV Din Apple Watch -armbandssamling behöver inte vara begränsad. Utöka dina band med alternativ från officiella alternativ från Apple, Nike och
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| begränsad | limited |
| utöka | expand |
| band | bands |
| alternativ | options |
| officiella | official |
| nike | nike |
SV Din samling av Apple Watch-remmar behöver inte vara begränsad. Utöka dina band med alternativ från officiella alternativ från Apple, Nike och
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samling | collection |
| apple | apple |
| begränsad | limited |
| utöka | expand |
| band | bands |
| alternativ | options |
| officiella | official |
| nike | nike |
SV Välj så många (eller få) alternativ du vill eller klicka på ett enskilt alternativ för att se sökresultat inom kategorin i fråga.
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| sökresultat | search results |
SV Om flera av ovanstående alternativ finns tillgängliga ska avtalet ingås vid den tidpunkt då något av ovanstående alternativ först inträffar
EN If there are several of the aforementioned alternatives, the contract is concluded at the point in time when one of the aforementioned alternatives occurs first
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatives |
| avtalet | contract |
| tidpunkt | time |
SV Välj så många (eller få) alternativ du vill eller klicka på ett enskilt alternativ för att se sökresultat inom kategorin i fråga.
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| sökresultat | search results |
SV Dina synkroniseringar kan ha olika inställningar beroende på vilka behov du har. Konfigurera din synkroniseringsmetod, frekvens eller slumpmässigt alternativ. Fler alternativ kommer snart!
EN Depending on your needs, your Syncs could have different settings. Set your Sync method, the execution frequency or randomized option. More options will be coming soon!
| sueco | inglês |
|---|---|
| inställningar | settings |
| beroende | depending |
| behov | needs |
| konfigurera | set |
| eller | or |
| snart | soon |
SV Tidigare har Pro-modellerna varit mer av ett trevligt alternativ än ett nödvändigt alternativ. Men i år är iPhone 14 Pro helt logisk.
EN The Lightning port is no more - the European Parliament has passed legislation that requires all phone manufacturers to adopt USB-C for charging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | the |
| iphone | phone |
| helt | all |
SV Magento Alternativ (2023): Vilket är ditt bästa alternativ?
EN Magento Alternatives (2023): Which Is Your Best Option?
SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbt | rapidly |
| ombord | onboard |
| kunder | customers |
| leverantörer | suppliers |
| största | largest |
| automatiserad | automated |
| minskar | reduces |
| avsevärt | significantly |
| tiden | the time |
| nya | new |
SV Länka och hänvisa till andra webbplatser. Du kan till exempel länka till ämnen i Googles Analytics hjälpavsnitt för att lägga till extra bakgrundsinformation om tekniska termer när du skriver innehåll om SEO.
EN Link and refer to other websites that have greater authority. For example, you could link to topics in Google?s analytics help section to add extra background information on technical terms when writing content about SEO.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länka | link |
| hänvisa | refer |
| webbplatser | websites |
| ämnen | topics |
| googles | |
| analytics | analytics |
| tekniska | technical |
| termer | terms |
| seo | seo |
SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
| sueco | inglês |
|---|---|
| adresser | addresses |
| användare | users |
| skaffa | get |
| inställningar | settings |
| gt | gt |
SV Fire TV Stick är ett utmärkt sätt att lägga till smarta funktioner till din TV, och du kan få en till ett förmånligt pris.
EN The Fire TV Stick is a great way to add smart features to your TV, and you can get one for a bargain price.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| stick | stick |
| utmärkt | great |
| sätt | way |
| smarta | smart |
| funktioner | features |
| pris | price |
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prenumeranter | subscribers |
| besök | visit |
| din | your |
| uppgradera | upgrade |
| förnya | renew |
| eller | or |
| användare | users |
| plan | plan |
| prissättning | pricing |
| team | team |
| endast | only |
SV Skapa upp till 50 slutanvändarkonton och ge dessa användare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt Premium-konto. Kontakta oss om du behöver lägga till mer.
EN Create up to 50 end-user accounts and give those users remote access to their computers that are managed under your Premium account. If you need to add more, please contact us.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fjärråtkomst | remote access |
| datorer | computers |
| hanteras | managed |
SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| timmar | hours |
| vecka | week |
| kunders | clients |
| datorer | computers |
| smartare | smarter |
SV överst i denna sekretesspolicy och i vissa fall, där så är lämpligt, kan vi förse dig med ytterligare information (till exempel lägga till ett uttalande till
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
| sueco | inglês |
|---|---|
| sekretesspolicy | privacy policy |
| lämpligt | appropriate |
| förse | provide |
| dig | you |
| ytterligare | additional |
| uttalande | statement |
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kund | customer |
| kollega | colleague |
| skriva | |
| förfrågan | request |
| oss | us |
SV De köpta platserna läggs till på skolans konto. Genom detta konto kan de tilldelas till individuella elever eller lärare. Platser kan återanvändas och det är möjligt att lägga till eller ta bort användare enligt behov under licensperioden.
EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| tilldelas | assigned |
| återanvändas | be reused |
| användare | users |
| behov | necessary |
SV Till exempel, om användare behöver tillämpa sina lokala kontorsdetaljer eller om det är avgörande att de kan lägga till en lokal bild i materialet, måste du se till att mallen tillåter detta
EN E.g., If users need to apply their local office details or it is crucial that they can add a local image to the material, then you must make sure that the template allows this
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| eller | or |
| avgörande | crucial |
| bild | image |
| mallen | template |
| tillåter | allows |
SV Lägg till en ny användare, webbplats, kontor eller partnerföretag i nätverket utan att lägga till VPN-klienter till varje ny anslutning. Flytta ett fjärrkontor med snabb och enkel installation.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| användare | user |
| kontor | office |
| nätverket | the network |
| utan | without |
| snabb | fast |
| enkel | easy |
| installation | setup |
SV För att lägga till en modell som sänder live för närvarande till din lista, gå till deras bio-sida
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
SV För att lägga till en modell som sänder live för närvarande till din lista, gå till deras bio-sida
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
SV Delade skärm WordPress-teman kan lägga till personlighet (särskilt när element läggs till i mallar från WordPress-plugins) till din WordPress-portfölj
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärm | screen |
| personlighet | personality |
| särskilt | especially |
| element | elements |
| mallar | templates |
| din | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lägga till alternativ lägga märke till lägga till windows lägga till kolumner lägga till ljud lägga till lagringsutrymme lägga till lösenordsskydd lägga till överklagandet lägga till dimension lägga till nyckelord lägga till anpassade lägga till betalkort lägga till i lägga till wanda lägga till varningar lägga till familjemedlemmar lägga till spf lägga till webbadressen lägga till maskinöversättning lägga till relevanta lägga till platsinformation lägga till videosamtal lägga till textmeddelande lägga till extra lägga till hdr lägga till knappar lägga till vår lägga till onödiga lägga till intelligenta lägga till interaktiva lägga till privata lägga till volym lägga till lager lägga till personlighet lägga till lägga till pulsdata lägga till gb lägga till musik lägga till egna lägga till aktiv lägga till media lägga till alias lägga till avsnitt lägga till forskningsinformation lägga till fästpunkter lägga till nya lägga till korn lägga till hjärtfrekvensdata lägga till kontaktuppgifter lägga till flerTraduzir lägga till alternativ para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco