SV Vi vill inte att någon ska känna sig tvingad till att genomföra ett köp eller känna oro för att köpet man gjort inte går att ångra
Traduzir "känna och utforska" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "känna och utforska" de sueco para inglês
Traduções de känna och utforska
"känna och utforska" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de känna och utforska
sueco
inglês
EN We don't want anyone to feel forced to make a purchase or worry that the purchase they have made cannot be undone
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| inte | cannot |
| någon | anyone |
| köp | purchase |
| eller | or |
| köpet | the purchase |
SV Låt din bebis sitta ned i bollhavet och klämma, känna och utforska varenda spännande liten boll. En garanti för en likeraket på Instagram, det garanterar vi.
EN Let your baby sit down in the ball pit and squeeze, feel and explore every single exciting little ball. A guarantee for a like rocket on Instagram, we guarantee it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | let |
| känna | feel |
| utforska | explore |
| varenda | every |
| spännande | exciting |
| liten | little |
| boll | ball |
SV Upplev en romantisk rundtur med din partner när en lokal guide visar dig de mest romantiska platserna i Ankara. Utforska Kuğulu -parken och Ankara Kalesi för att känna den romantiska essensen som aldrig förr.
EN Experience a romantic tour with your partner as a local guide shows you the most romantic places in Ankara. Explore the Kuğulu Park and Ankara Kalesi to feel the romantic essence like never before.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rundtur | tour |
| partner | partner |
| lokal | local |
| guide | guide |
| visar | shows |
| romantiska | romantic |
| utforska | explore |
SV Älskar du att känna vinden i håret? Cykling är ett fantastiskt sätt att utforska Slovenien
EN Love the feel of wind in your hair? Cycling is an awesome way to explore Slovenia
SV Utforska våra nyaste innovativa tekniker och lösningar. Upplev våra prototyper som håller på att utvecklas, och utforska tillsammans med våra kunniga specialister de perfekta förpacknings- och processlösningarna för dina behov.
EN Explore our latest innovative technologies and solutions. Experience first hand our prototypes currently in development and discover with our knowledgeable specialists the ideal packaging and processing solutions to meet your needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| tekniker | technologies |
| lösningar | solutions |
| upplev | experience |
| håller | hand |
| utvecklas | development |
| specialister | specialists |
| perfekta | ideal |
| behov | needs |
SV Utforska Varna Archaeological Museum och Aladzha-klostret på denna 5 timmars rundtur från Varna. Upptäck Bulgariens historia som du beundrar de gamla artefakter på museet och utforska den ortodoxa kristna grotta kloster komplex.
EN Explore the Varna Archaeological Museum and the Aladzha Monastery on this 5-hour tour from Varna. Discover Bulgaria’s history as you admire the ancient artifacts at the museum and explore the Orthodox Christian cave monastery complex.
| sueco | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| timmars | hour |
| rundtur | tour |
| historia | history |
| museet | the museum |
| komplex | complex |
SV Utforska dina fantasier och omdefiniera innebörden av njutning tillsammans med SILA™, en klitoris-stimulator skapad för utforska din egen kropp
EN Explore your fantasies and redefine the meaning of pleasure with SILA™, a clitoral vibrator created for self-love exploration
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| skapad | created |
| egen | self |
SV Ett bra babygym stimulerar till utveckling och lek, och babyn ligger mjukt och skönt både på rygg och mage samtidigt som de har roliga och färgglada leksaker att känna och titta på
EN A good baby gym stimulates development and play, and the baby lies softly and comfortably on both back and stomach while they have fun and colorful toys to feel and look at
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| utveckling | development |
| lek | play |
| rygg | back |
| roliga | fun |
| färgglada | colorful |
| leksaker | toys |
SV Digitalisera e-post och fax på flera språk med stöd för mer än 70 språk och teckenuppsättningar. Den självvaliderande webbklienten och maskininlärningen tränar systemet att känna igen ovanliga symboler och tecken.
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitalisera | digitize |
| e-post | emails |
| språk | languages |
| stöd | support |
| symboler | symbols |
| tecken | characters |
SV Hon gillar att arbeta på Nemely eftersom det finns många möjligheter till lärande, utveckling och innovation, och hon tycker om att umgås och lära känna sina vänliga och kompetenta kollegor.
EN She likes working at Nemely because there are many opportunities for learning, growth, and innovation, and she enjoys socializing and getting to know her friendly and competent colleagues.
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalning | payment |
| koppla | connect |
| individer | individuals |
| bygg | build |
| djupare | deeper |
| förståelse | understanding |
| spåra | track |
| prestanda | performance |
| kanaler | channels |
| regioner | regions |
| informerade | informed |
| affärsbeslut | business decisions |
SV Perfekt för hybridarbetsmodeller och heltidsanställda! Anställda kommer att känna sig som om de satt framför kontorsdatorn och kan komma åt alla sina filer och appar medan de arbetar på distans.
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | great |
| anställda | employees |
| satt | sitting |
| filer | files |
| appar | apps |
| distans | remote |
SV Våra projektledare lägger stor vikt vid att lära känna ditt företag och dina behov och mål. De är organisatoriska proffs som strävar efter att du ska nå framgång och ser till att dina arbetsflöden fungerar som de ska.
EN Our PMs put the learning of your business, needs, and goals first and foremost. They’re organisational wizards dedicated to your success, and able to keep your content workflows running smoothly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | business |
| mål | goals |
| framgång | success |
| arbetsflöden | workflows |
SV Jag leder för att skapa en miljö full av kompetenta team och spännande utmaningar – där människor kan förverkliga sin tillväxtpotential och få energi av och känna stolthet över det de uträttar
EN I lead in order to create an environment–full of capable teams and exciting challenges–where people can realise their growth potential, gain energy from, and pride in what they do
| sueco | inglês |
|---|---|
| leder | lead |
| miljö | environment |
| full | full |
| team | teams |
| spännande | exciting |
| utmaningar | challenges |
| människor | people |
| energi | energy |
| stolthet | pride |
SV Vi har också erfarenhet av att känna igen marknadstrender och kommer att se till att du får rätt produkter och varumärkesmedvetenhet som passar kampanjen och konsumenten.
EN We also have experience in recognizing market trends and will ensure you get the right products and brand awareness suited to the campaign and consumer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rätt | right |
| kampanjen | the campaign |
| konsumenten | consumer |
SV Viktigast av allt, koppla av och var dig själv. Tekniska problem kan och kommer att uppstå, men försök att bemöta problemen med humor. Det hjälper alla att känna sig lugna och öppna för att använda detta mötesformat framöver.
EN Most importantly, relax and be yourself. Technical glitches can and will happen, but try to maintain a sense of humor. This will help everyone feel at ease and stay open to using this meeting format.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigast | importantly |
| tekniska | technical |
| försök | try |
| hjälper | help |
| öppna | open |
SV Av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av dina personuppgifter och annat konfidentiellt innehåll använder vi kryptering på vår domän. Du kan känna igen detta i webbläsarlinjen genom teckensträngen "https://" och låssymbolen.
EN For security reasons and to protect the transmission of your personal data and other confidential content, we use encryption on our domain. You can recognise this in the browser line by the character string "https://" and the lock symbol.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| domän | domain |
| https | https |
SV Perfekt för hybridarbetsmodeller och heltidsanställda! Anställda kommer att känna sig som om de satt framför kontorsdatorn och kan komma åt alla sina filer och appar medan de arbetar på distans.
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | great |
| anställda | employees |
| satt | sitting |
| filer | files |
| appar | apps |
| distans | remote |
SV Vi har också erfarenhet av att känna igen marknadstrender och kommer att se till att du får rätt produkter och varumärkesmedvetenhet som passar kampanjen och konsumenten.
EN We also have experience in recognizing market trends and will ensure you get the right products and brand awareness suited to the campaign and consumer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rätt | right |
| kampanjen | the campaign |
| konsumenten | consumer |
SV Bygg en framtid där du snabbt kan känna av och ge svar på kundbehov och marknadsförändringar, med en mer effektiv, mindre ansträngande metod - och mindre kostnader.
EN Build a future where you can rapidly sense and respond to customer needs and market changes with more efficiency, less effort and fewer costs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| framtid | future |
| snabbt | rapidly |
| kostnader | costs |
SV Känna av och svara på förändrade behov och förväntningar från kunder och marknaden
EN Sense and respond quickly to customers, as well as market and environmental changes
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| kunder | customers |
| marknaden | market |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalning | payment |
| koppla | connect |
| individer | individuals |
| bygg | build |
| djupare | deeper |
| förståelse | understanding |
| spåra | track |
| prestanda | performance |
| kanaler | channels |
| regioner | regions |
| informerade | informed |
| affärsbeslut | business decisions |
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Du kan känna dig säker på att vi gör vårt bästa för att hjälpa dig att skydda säkerheten och sekretessen för dina och dina kunders data.
EN You can rest assured that we do our best to help you safeguard the security and privacy of your, or your customers? data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säker | assured |
| bästa | best |
| säkerheten | the security |
| kunders | customers |
| data | data |
SV Det är dock viktigt att känna till skillnaden eftersom ett antivirusprogram och en brandvägg utför något olika uppgifter och därmed skyddar dig på olika sätt
EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| brandvägg | firewall |
| utför | perform |
| olika | different |
| uppgifter | tasks |
| därmed | thus |
| skyddar | protect |
| sätt | ways |
SV Du kan alltid känna dig trygg när du handlar hos oss. Vi samarbetar med Klarna och PayPal och erbjuder dig flera förstklassiga betalalternativ
EN Safety comes first with us. Therefore, you always feel safe and secure when you shop with us. We work with Klarna to offer several payment methods including payment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| känna | feel |
| när | when |
| erbjuder | offer |
SV Endast genom att känna till och fixa webbplatsens svagheter kommer du att kunna locka ytterligare besök och ta din webbplats till de bästa sökmotorpositionerna.
EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| endast | only |
| svagheter | weaknesses |
| locka | attract |
| ytterligare | additional |
| besök | visits |
| webbplats | site |
| bästa | top |
SV Din webbläsare eller enhet innehåller dessa cookies och gör dem tillgängliga varje gång du besöker en webbplats igen, så att den kan känna igen dig och påminnas om viktig information om dig.
EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbläsare | browser |
| enhet | device |
| cookies | cookies |
| tillgängliga | available |
| webbplats | site |
| igen | again |
| viktig | important |
| information | information |
SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren
EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer
| sueco | inglês |
|---|---|
| torr | dry |
| vintersport | winter sports |
| aktiviteter | activities |
| våren | spring |
| sommaren | summer |
SV Genom att installera de bästa apparna för mobilsäkerhet på din enhet kan du fortsätta använda din mobiltelefon och surfplatta och samtidigt känna dig trygg online
EN While you concentrate on what is important to you, we make sure you are protected and safe online on both your tablet and your smartphone
| sueco | inglês |
|---|---|
| mobiltelefon | phone |
| surfplatta | tablet |
| trygg | safe |
| online | online |
SV De skriver så här på sin webbplats: ”Vi vill skapa en inspirerande miljö, där flickor och kvinnor som är intresserade av programmering kan ha roligt och känna sig hemma medan de lär sig att koda eller förbättrar sin befintliga kompetens.”
EN They write on their website: “We want to create an inspiring environment, where girls and women who are interested in programming can have fun and feel at home while they learn to code or build on existing skills.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspirerande | inspiring |
| miljö | environment |
| flickor | girls |
| kvinnor | women |
| intresserade | interested |
| programmering | programming |
| roligt | fun |
| känna | feel |
| koda | code |
| kompetens | skills |
SV Lär känna våra experter i teknik, ekonomi och konst och hitta rätta experter.
EN Get to know our experts in technology, business and art, and find the right person of contact.
| sueco | inglês |
|---|---|
| experter | experts |
| teknik | technology |
| konst | art |
| hitta | find |
| rätta | right |
SV Universitetet har sex skolor med nästan 12 000 studerande och 4 000 medarbetare, varav runt 400 är professorer. Lär känna våra experter i teknik, ekonomi och konst.
EN The university has six schools with 12 000 students and 4 000 employees of whom about 400 are professors. Get to know our experts in technology, business and art.
| sueco | inglês |
|---|---|
| universitetet | the university |
| skolor | schools |
| studerande | students |
| medarbetare | employees |
| experter | experts |
| teknik | technology |
| konst | art |
SV De låter oss känna igen din dator/IP-adress och används för att samla information om sidorna du besöker och vilka egenskaper du använder dig av.
EN It allows for recognition of your computer/IP address and for collection of information about the pages you visit and which features you use.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allows |
| dator | computer |
| information | information |
| egenskaper | features |
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| möjligheter | opportunities |
| medlem | member |
SV Med tiden lär teamet känna ditt varumärke och tilltal och du får ett konsekvent innehåll av hög kvalitet.
EN Over time, your team learns about your brand and tone of voice so you get high-quality, consistent content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teamet | team |
| varumärke | brand |
| konsekvent | consistent |
| innehåll | content |
| hög | high |
SV Informationen som extraherats har använts för att träna robotens intelligens så att den kan känna igen fler frågor och svara korrekt och lösa problem
EN The extracted information was used to train the bot’s intelligence so it recognises more questions and responds appropriately to solve issues
| sueco | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| använts | used |
| intelligens | intelligence |
| lösa | solve |
SV Att lära känna varandra är enligt oss den bästa åtgärden för att förhindra polarisering och konflikter och skapa ett enat ”vi”
EN We believe that getting to know each other is the best measure to prevent polarization and conflict and to create a united ”we”
| sueco | inglês |
|---|---|
| förhindra | prevent |
| för att | getting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
känna och utforska känna och titta utforska och njuta utforska och förstå museet och utforska adyen och utforska utforska och lära utforska och bidra utforska och testa utforska och bevara utforska och gräv förstå och utforska utforska och välj utforska och upplev känna känna dig trygg lär känna människorna känna igen besökare amazons röstassistent känna känna sig lugna känna sig bekvämt känna våra experter känna dig bekväm känna till skillnaden möjlighet att känna känna igen skadlig känna igen hot känna dig säker känna till lär känna lära känna ekoxen känna varandra känna de kreativa aldrig behöver känna utomhus eller känna känna till lösenordet lära känna ditt känna exakt vilket känna sig lika känna igen fler lär känna kunderna känna dig hemma lär känna vår utan att känna lär känna kunden anställningen ska känna känna till miljöpåverkan henne att känna känna på insidan känna igen
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco