EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
"lifelong connections" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
connections | anslutningar använder kontakter till |
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
inglês | sueco |
---|---|
welcome | välkommen |
lions | lions |
member | medlem |
clubs | clubs |
the | de |
international | international |
learn | och |
opportunities | möjligheter |
you | du |
about | om |
to know | känna |
to | mer |
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
inglês | sueco |
---|---|
welcome | välkommen |
lions | lions |
member | medlem |
clubs | clubs |
the | de |
international | international |
learn | och |
opportunities | möjligheter |
you | du |
about | om |
to know | känna |
to | mer |
EN “Our furniture is like our children; we take responsibility after it has left the factory, we want to be a lifelong partner”
SV “Våra möbler är som våra barn, vi vill inte slippa ansvaret när de väl lämnat fabriken, utan vill vara en livslång partner.”
EN She wishes that Michelle and all children with FMF will grow to be happy adults who learn to live with their disease, a lifelong companion, being aware that it helps bring out the best in them, as it did with Michelle.
SV Hon önskar att Michelle och alla barn med FMF växer upp till harmoniska vuxna som lär sig att leva med sin sjukdom, en livslång följeslagare, med vetskapen att den kan bidra till att ta fram det bästa i dem, som den gjorde med Michelle.
inglês | sueco |
---|---|
michelle | michelle |
children | barn |
adults | vuxna |
disease | sjukdom |
grow | växer |
in | i |
learn | och |
with | upp |
be | är |
to live | leva |
bring | ta |
all | alla |
EN We also support the creation and use of open learning materials in order to promote lifelong learning and teaching across comprehensive schools, upper secondary schools and liberal adult education.
SV Vi stöder också skapandet och användningen av öppet läromaterial för att främja livslångt lärande och undervisning i både grundskolor, gymnasier och det fria bildningsarbetet.
inglês | sueco |
---|---|
teaching | undervisning |
open | öppet |
we | vi |
of | av |
in | i |
use | användningen |
the | både |
promote | främja |
also | också |
learning | och |
creation | skapandet |
EN Each one of us Mehiläinen professionals is different. But one thing unites us all - we’re on a lifelong mission. If you feel the same way, come and work with us.
SV Var och en av oss på Mehiläinen är olika. Men en sak förenar oss alla – vi har livet som uppgift. Om du känner likadant, kom och jobba med oss.
inglês | sueco |
---|---|
mehiläinen | mehiläinen |
mission | uppgift |
different | olika |
all | alla |
if | om |
us | oss |
is | har |
but | men |
you | du |
and | och |
were | var |
of | av |
thing | sak |
EN Ways to convert regular members into lifelong fans
SV Sätt för att konvertera vanliga medlemmar till livslånga fans
inglês | sueco |
---|---|
ways | sätt |
regular | vanliga |
members | medlemmar |
fans | fans |
into | för att |
convert | konvertera |
EN Looking for tips to boost acquisition, drive renewals, or convert prospects into lifelong members? Get the Membership handbook here.
SV Letar du efter tips för att värva fler kunder, få fler att förnya sina medlemskap, eller konvertera potentiella kunder till livslånga medlemmar? Hämta handboken för medlemsorganisationer här.
inglês | sueco |
---|---|
tips | tips |
prospects | kunder |
members | medlemmar |
membership | medlemskap |
looking for | letar |
drive | att |
convert | konvertera |
here | är |
or | eller |
the | här |
to | fler |
EN “Our furniture is like our children; we take responsibility after it has left the factory, we want to be a lifelong partner”
SV “Våra möbler är som våra barn, vi vill inte slippa ansvaret när de väl lämnat fabriken, utan vill vara en livslång partner.”
EN Gabriella Mellstrand is the Global Marketing & Communications Director at TCO Development. She has a lifelong interest in sustainability and the environment. Gabriella is also a foodie, running a
SV Gabriella Mellstrand är Global Marketing & Communications Director på TCO Development. Hon har ett livslångt intresse för hållbarhet och miljö. Gabriella är också en matnörd och driver ett konto på
inglês | sueco |
---|---|
global | global |
amp | amp |
director | director |
tco | tco |
development | development |
interest | intresse |
sustainability | hållbarhet |
marketing | marketing |
communications | communications |
also | också |
environment | miljö |
a | ett |
and | och |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Privacy and transparency are lifelong commitments for SurveyMonkey.
SV Integritet och öppenhet är livslånga åtaganden för SurveyMonkey.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
transparency | öppenhet |
commitments | åtaganden |
and | och |
for | för |
EN Education is a lifelong journey, and we are here to support you every step of the way
SV Utbildning är en livslång resa, och vi är här för att stödja dig varje steg på vägen
EN With more than a million members, the global Tableau Community is active, diverse, creative, and supportive of one another on and offline. Our #DataFam loves to share connections, experiences, and best practices.
SV Med över en miljon medlemmar är den globala Tableau-communityn aktiv, mångsidig och kreativ. Medlemmarna stödjer varandra online och offline. Vår #DataFam gillar att dela kontakter, erfarenheter och bästa praxis.
inglês | sueco |
---|---|
million | miljon |
members | medlemmar |
global | globala |
community | communityn |
active | aktiv |
creative | kreativ |
offline | offline |
experiences | erfarenheter |
practices | praxis |
share | dela |
our | vår |
another | varandra |
EN From dedicated servers for streaming and torrenting to seven simultaneous connections, CyberGhost VPN is a great choice if you’re looking for a good premium VPN
SV Med dedikerade servrar för strömning och torrenting och sju samtidiga anslutningar är CyberGhost VPN ett bra val om du letar efter en bra premium-VPN
inglês | sueco |
---|---|
servers | servrar |
streaming | strömning |
connections | anslutningar |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
choice | val |
premium | premium |
if | om |
looking for | letar |
and | och |
dedicated | dedikerade |
seven | sju |
a | ett |
good | bra |
EN Aside from that, the reliability of free VPNs is usually far less consistent, meaning you might have to deal with lagging internet speeds. ExpressVPN, on the other hand, is known for its consistently fast connections.
SV Utöver det är tillförlitligheten hos gratis VPN vanligtvis mycket mindre konsekvent, vilket innebär att du kan behöva hantera svajiga internethastigheter. ExpressVPN, å andra sidan, är känd för dess konsekvent snabba anslutningar.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
usually | vanligtvis |
less | mindre |
expressvpn | expressvpn |
known | känd |
fast | snabba |
connections | anslutningar |
is | är |
you | du |
consistent | konsekvent |
to | innebär |
on | utöver |
other | andra |
EN This VPN provider offers stable connections and is very suitable for anonymous and safe online surfing
SV Denna VPN-leverantör erbjuder stabila anslutningar och är mycket lämplig för anonym och säker onlinesurfning
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
provider | leverantör |
offers | erbjuder |
stable | stabila |
connections | anslutningar |
suitable | lämplig |
anonymous | anonym |
this | denna |
and | och |
EN Up to six simultaneous connections, so you can use this VPN with your entire family and on multiple devices (and it works on all popular operating systems, too).
SV Upp till sex samtidiga anslutningar, så att du kan använda denna VPN med hela familjen och på flera enheter (och den fungerar på alla populära operativsystem).
inglês | sueco |
---|---|
connections | anslutningar |
vpn | vpn |
family | familjen |
popular | populära |
operating systems | operativsystem |
devices | enheter |
use | använda |
works | fungerar |
with | upp |
you | du |
this | denna |
to | hela |
multiple | flera |
it | den |
can | du kan |
entire | att |
and | och |
all | alla |
EN Up to seven simultaneous connections, allowing you to protect multiple devices at the same time. This makes CyberGhost a good VPN to use for the entire family.
SV Upp till sju samtidiga anslutningar, låter dig skydda flera enheter samtidigt. Detta gör CyberGhost till en bra VPN att använda för hela familjen.
inglês | sueco |
---|---|
connections | anslutningar |
devices | enheter |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
family | familjen |
makes | att |
good | bra |
protect | skydda |
use | använda |
you | dig |
this | detta |
to | gör |
multiple | för |
EN 1. ExpressVPN: fast and secure connections
SV 1. ExpressVPN: snabba och säkra anslutningar
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
fast | snabba |
and | och |
secure | säkra |
connections | anslutningar |
EN ExpressVPN offers fast connections that will hardly slow down your internet ? if they slow it down at all
SV ExpressVPN erbjuder snabba anslutningar som knappast kommer att sakta ner ditt internet ? om den alls saktar ner det
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
offers | erbjuder |
fast | snabba |
connections | anslutningar |
internet | internet |
if | om |
at all | alls |
your | ditt |
at | ner |
will | kommer |
they | som |
EN ExpressVPN: Fastest speeds and secure connections
SV ExpressVPN: Högsta hastigheter och säkra anslutningar
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
speeds | hastigheter |
and | och |
secure | säkra |
connections | anslutningar |
EN 1. ExpressVPN: Fastest speeds and secure connections
SV 1. ExpressVPN: högsta hastigheter och säkra anslutningar
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
speeds | hastigheter |
and | och |
secure | säkra |
connections | anslutningar |
EN Offering more than 3,200 servers in 65 countries, Surfshark also offers unlimited simultaneous connections.
SV Surfshark erbjuder mer än 3 200 servrar i 65 länder och erbjuder dessutom obegränsat antal samtidiga anslutningar.
inglês | sueco |
---|---|
servers | servrar |
countries | länder |
surfshark | surfshark |
unlimited | obegränsat |
connections | anslutningar |
more | mer |
in | i |
offers | erbjuder |
also | dessutom |
EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.
SV Leverantören erbjuder ett omfattande servernätverk och snabba anslutningar för flera operativsystem, inklusive Linux.
inglês | sueco |
---|---|
provider | leverantören |
offers | erbjuder |
extensive | omfattande |
server | servern |
fast | snabba |
connections | anslutningar |
linux | linux |
server network | servernätverk |
operating systems | operativsystem |
including | inklusive |
and | och |
operating | för |
the | ett |
EN If unlimited simultaneous connections and split tunneling are important, SurfShark delivers on both counts.
SV Om obegränsade samtidiga anslutningar och delad tunnel är viktiga så levererar SurfShark på båda punkterna.
inglês | sueco |
---|---|
connections | anslutningar |
split | delad |
important | viktiga |
surfshark | surfshark |
both | båda |
if | om |
and | och |
delivers | levererar |
EN First we test our own internet connection without a VPN and then the connections through various VPN providers.
SV Först testade vi vår egen internetuppkoppling utan VPN och sedan anslutningarna genom olika VPN-leverantörer.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
various | olika |
providers | leverantörer |
we | vi |
without | utan |
through | genom |
our | vår |
own | egen |
a | först |
EN With NordVPN, you can set up the following features for Linux: a kill switch, automatic connections, custom DNS servers, a choice in protocols, obfuscated servers, and a dedicated IP address.
SV Med NordVPN kan du ställa in följande funktioner för Linux: en kill switch, automatiska anslutningar, anpassade DNS-servrar, ett val i protokoll, dolda servrar och en tillägnad IP-adress.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
linux | linux |
automatic | automatiska |
connections | anslutningar |
dns | dns |
servers | servrar |
choice | val |
protocols | protokoll |
ip | ip |
address | adress |
features | funktioner |
you | du |
following | följande |
a | ett |
custom | anpassade |
in | i |
and | och |
switch | switch |
for | för |
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
SV Det hänger på dina personliga preferenser vilken VPN som passar dig bäst. Det är till exempel praktiskt att välja en VPN med snabba avlägsna anslutningar om du vill komma åt amerikanska Netflix-bibliotek när du är utomlands.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
suit | passar |
fast | snabba |
connections | anslutningar |
access | komma åt |
netflix | netflix |
library | bibliotek |
is | är |
american | amerikanska |
best | till |
choose | välja |
if | om |
abroad | utomlands |
your | dina |
example | en |
EN Simultaneous connections: Specifies how many devices you can connect to the VPN concurrently.
SV Samtidiga anslutningar: Anger hur många enheter du samtidigt kan ansluta till VPN-enheten.
inglês | sueco |
---|---|
connections | anslutningar |
devices | enheter |
you | du |
connect | ansluta |
vpn | vpn |
many | många |
how | hur |
EN Their connections are fast enough to stream movies or music without lag
SV Deras anslutningar är tillräckligt snabba för att streama filmer eller musik utan fördröjning
inglês | sueco |
---|---|
connections | anslutningar |
fast | snabba |
stream | streama |
movies | filmer |
music | musik |
their | deras |
without | utan |
or | eller |
enough | tillräckligt |
EN They use unsafe connections, like the HTTP protocol, to upload pictures
SV De använder osäkra anslutningar som HTTP-protokollet för att ladda upp bilder
inglês | sueco |
---|---|
connections | anslutningar |
http | http |
protocol | protokollet |
pictures | bilder |
use | använder |
the | de |
upload | upp |
EN NordVPN has fast connections, is well-encrypted, and doesn’t keep any logs
SV NordVPN har snabba anslutningar, är väl krypterad och för inga loggar
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
fast | snabba |
connections | anslutningar |
logs | loggar |
well | väl |
encrypted | krypterad |
and | och |
has | har |
EN The ISPs are required to block their users’ connections to the app so they can no longer access it
SV Internetleverantörerna är skyldiga att blockera sina användares anslutningar till appen så att de inte längre kan komma åt den
inglês | sueco |
---|---|
users | användares |
connections | anslutningar |
longer | längre |
access | komma åt |
the | de |
to | komma |
block | blockera |
app | appen |
can | kan |
EN VPN connections allow you to send your traffic through servers all over the world, changing your IP and making it look like you’re browsing from a different country
SV VPN-anslutningar låter dig skicka din trafik genom servrar över hela världen genom att ändra din IP och få det att se ut som om du surfar från ett annat land
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
connections | anslutningar |
allow | låter |
traffic | trafik |
servers | servrar |
ip | ip |
different | annat |
country | land |
you | du |
making | och |
from | från |
to | skicka |
like | om |
a | ett |
EN Its connections are fast, and its IP addresses are changed regularly, so it’s always a reliable choice
SV Dess anslutningar är snabba, och dess IP-adresser ändras regelbundet, så den är alltid ett tillförlitligt val
inglês | sueco |
---|---|
connections | anslutningar |
fast | snabba |
ip | ip |
addresses | adresser |
regularly | regelbundet |
choice | val |
always | alltid |
a | ett |
and | och |
EN We recommend ExpressVPN, because it offers fast and stable connections that are perfect for streaming
SV Vi rekommenderar ExpressVPN, eftersom den erbjuder snabba och stabila anslutningar som är perfekta för strömning
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
fast | snabba |
stable | stabila |
connections | anslutningar |
perfect | perfekta |
streaming | strömning |
we | vi |
offers | erbjuder |
recommend | rekommenderar |
and | och |
for | för |
EN Local payment connections around the world
SV Ta betalt lokalt och globalt med ett kortavtal
inglês | sueco |
---|---|
local | lokalt |
EN Publish and share your data sources as live connections or encrypted extracts for everyone to use
SV Publicera och dela dina datakällor som liveanslutningar eller krypterade utdrag som alla kan använda
inglês | sueco |
---|---|
publish | publicera |
share | dela |
encrypted | krypterade |
data sources | datakällor |
use | använda |
or | eller |
your | dina |
live | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções