SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag
"använder de verktyg" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag
DE Telearbeit Fernunterstützungstools für IT und Helpdesks Fernunterstützungstools für MSPs Fernzugriff für Bildung Fernzugriff auf Medien und Unterhaltung Fernzugriff für Unternehmen
sueco | alemão |
---|---|
och | und |
fjärråtkomst | fernzugriff |
utbildning | bildung |
media | medien |
underhållning | unterhaltung |
företag | unternehmen |
SV Vi använder webbläsarcookies och liknande teknik såsom cookie-ID och -inställningar och verktyg för spårning (sammantaget "cookies") för att samla in och lagra viss information när du använder, öppnar eller interagerar med Kobos tjänster
DE Wir verwenden Browser-Cookies und ähnliche Technologien (zusammenfassend als „Cookies“ bezeichnet) zum Erfassen und Speichern bestimmter Daten, wenn Sie die Services von Kobo nutzen, darauf zugreifen oder mit ihnen interagieren
SV Nej, vi erbjuder inte verktyg separat. Ahrefs planer inkluderar tillgång till alla våra verktyg.
DE Nein, wir bieten die Tools nicht separat an. Ahrefs-Abonnements enthalten Zugriff auf alle unsere Tools.
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tools |
separat | separat |
ahrefs | ahrefs |
inkluderar | enthalten |
tillgång | zugriff |
SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.
DE Diese Aufgaben automatisieren. Wenn du ein Tool findest, das das angeblich kann—was oft beim Thema Linkbuilding der Fall ist—dann such das Weite. Das wird dir mehr schaden als nützen.
sueco | alemão |
---|---|
automatisera | automatisieren |
uppgifter | aufgaben |
verktyg | tool |
ofta | oft |
skada | schaden |
SV Det är en del av WeChat-ekosystemet, som består av ett socialt nätverk, ett verktyg för arbetssamarbete och en handelsplattform – allt kombinerat till ett verktyg
DE Sie gehört zum WeChat-Ökosystem, das aus einem sozialen Netzwerk und einer E-Commerce-Plattform besteht
sueco | alemão |
---|---|
nätverk | netzwerk |
SV Freshdesk Contact Center kan integreras med många CRM- och Helpdesk-verktyg på marknaden. Dina handläggare behöver inte längre byta mellan olika verktyg. Den samlade upplevelsen kommer att öka ditt telefonteams produktivitet.
DE Freshdesk Contact Center kann mit vielen am Markt erhältlichen CRM- oder Helpdesk-Tools integriert werden. Ihre Agenten und Vertreter müssen so nicht zwischen Tools wechseln. Diese vereinigte Erfahrung steigert die Produktivität Ihres Telefonteams.
sueco | alemão |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
marknaden | markt |
byta | wechseln |
verktyg | tools |
upplevelsen | erfahrung |
produktivitet | produktivität |
SV Det finns verktyg för att skanna din webbplats (och dessa är auktoriserade verktyg), men det finns också hackerverktyg
DE Es gibt Tools zum Scannen Ihrer Website (und dies sind autorisierte Tools), aber es gibt auch Hacker-Tools
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tools |
webbplats | website |
auktoriserade | autorisierte |
SV Vismes verktyg för skapande av GIF online är så mycket mer än bara ett verktyg för skapande av text-GIF eller video-GIF
DE Vismes online GIF-maker ist so viel mehr als nur ein GIFtext- oder GIFvideo-ersteller
sueco | alemão |
---|---|
gif | gif |
online | online |
SV Vismes gratis verktyg för skapande av rapporter är inte vilket gammalt verktyg för skapande av rapporter som helst
DE Der kostenlose Report-Ersteller von Visme ist nicht irgendein x-beliebiger Report-Ersteller
sueco | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
rapporter | report |
SV Arbetshantering: Integrera med agile verktyg från tredje part, såsom Jira, och utnyttja Planview FLEX för att ge team de verktyg de behöver för att få jobbet gjort, oavsett hur de arbetar
DE Workmanagement: Integration mit Agile-Tools von Drittanbietern wie Jira und Nutzung von Planview FLEX, um Teams die Tools an die Hand zu geben, die sie zur Erledigung ihrer Arbeit benötigen – unabhängig von ihrer Arbeitsweise
sueco | alemão |
---|---|
integrera | integration |
jira | jira |
flex | flex |
behöver | benötigen |
oavsett | unabhängig |
att ge | geben |
SV Vismes verktyg för skapande av GIF online är så mycket mer än bara ett verktyg för skapande av text-GIF eller video-GIF
DE Vismes online GIF-maker ist so viel mehr als nur ein GIFtext- oder GIFvideo-ersteller
sueco | alemão |
---|---|
gif | gif |
online | online |
SV Arbetshantering: Integrera med agile verktyg från tredje part, såsom Jira, och utnyttja Planview FLEX för att ge team de verktyg de behöver för att få jobbet gjort, oavsett hur de arbetar
DE Workmanagement: Integration mit Agile-Tools von Drittanbietern wie Jira und Nutzung von Planview FLEX, um Teams die Tools an die Hand zu geben, die sie zur Erledigung ihrer Arbeit benötigen – unabhängig von ihrer Arbeitsweise
sueco | alemão |
---|---|
integrera | integration |
jira | jira |
flex | flex |
behöver | benötigen |
oavsett | unabhängig |
att ge | geben |
SV Dessutom utvecklar Ranktracker konstant nya verktyg och förbättrar befintliga verktyg
DE Außerdem entwickelt Ranktracker stetig neue Tools und verbessert bestehende Tools
sueco | alemão |
---|---|
utvecklar | entwickelt |
nya | neue |
verktyg | tools |
förbättrar | verbessert |
SV Ett SERP-verktyg är ett verktyg som används i samband med SERP, oavsett om det används för att visa dig vad vissa sökord orsakar eller hur ändringar på en sida påverkar SERP.
DE Ein SERP-Tool ist jede Art von Tool, das in Verbindung mit SERPs verwendet wird, sei es, um Ihnen zu zeigen, was bestimmte Keywords verursachen oder wie sich Änderungen an einer Seite auf eine SERP auswirken.
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tool |
används | verwendet |
samband | verbindung |
serp | serp |
sökord | keywords |
sida | seite |
påverkar | auswirken |
SV Genom att använda ett verktyg för webbplatsrevision tillsammans med andra SEO-verktyg kan du hjälpa till att se till att din webbplats har alla rätt metataggar, en korrekt XML-sitemap och mycket mer
DE Wenn Sie ein Website-Audit-Tool in Verbindung mit anderen SEO-Tools verwenden, können Sie sicherstellen, dass Ihre Website über die richtigen Meta-Tags, eine korrekte XML-Sitemap und vieles mehr verfügt
sueco | alemão |
---|---|
webbplats | website |
rätt | richtigen |
korrekt | korrekte |
SV Vår SEO-analysmotor är långt ifrån ett enkelt verktyg i sig, utan består av en rad olika SEO-verktyg som gör att du kan avgöra hur du kan förbättra din sökplacering
DE Unsere SEO-Analyse-Engine ist nicht nur ein einfaches Tool, sondern besteht aus einer Reihe verschiedener SEO-Tools, mit denen Sie feststellen können, wie Sie Ihr Suchranking verbessern können
sueco | alemão |
---|---|
olika | verschiedener |
avgöra | feststellen |
förbättra | verbessern |
SV Du måste ta hänsyn till hur ett verktyg presterar och vilka extrafunktioner som ingår i det för att få en bättre uppfattning om huruvida ett visst verktyg är värt dina pengar eller inte.
DE Sie müssen berücksichtigen, wie ein Tool funktioniert und welche Extras im Lieferumfang enthalten sind, um eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, ob ein bestimmtes Tool Ihr Geld wert ist oder nicht.
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tool |
bättre | bessere |
uppfattning | vorstellung |
värt | wert |
pengar | geld |
SV Nej, vi erbjuder inga separata verktyg. Ranktracker-planer inkluderar tillgång till alla våra verktyg.
DE Nein, wir bieten die Tools nicht separat an. Ranktracker-Pläne beinhalten den Zugang zu allen unseren Tools.
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tools |
inkluderar | beinhalten |
tillgång | zugang |
SV När du börjar att skapa ett koncept och vill låta kreativiteten flöda behöver du verktyg som är enkla att använda. Verktyg som liknar att skissa på ett vanligt papper. Det är precis vad SketchUp for iPad erbjuder.
DE Wenn man an einem neuen Konzept arbeitet, ist es gut, wenn man seiner Kreativität freien Lauf lassen kann. Dafür benötigt man benutzerfreundliche Tools, mit denen man wie auf Papier zeichnen kann. Und genau das bietet SketchUp for iPad.
sueco | alemão |
---|---|
koncept | konzept |
låta | lassen |
verktyg | tools |
papper | papier |
precis | genau |
ipad | ipad |
erbjuder | bietet |
SV Externa verktyg: En hackare kan använda ett spoofing-verktyg såsom Arpspoof för att skicka falska eller på annat sätt oäkta ARP-svar.
DE Externe Tools: Mithilfe eines Spoofing-Tools wie Arpspoof sendet der Hacker gefälschte oder aus anderen Gründen nicht authentische ARP-Antworten.
sueco | alemão |
---|---|
externa | externe |
verktyg | tools |
hackare | hacker |
använda | mithilfe |
falska | gefälschte |
annat | anderen |
SV Wireshark: Använd detta verktyg för att få en grafisk representation av alla enheter i nätverket. Detta verktyg är kraftfullt men du behöver kanske avancerade kunskaper för att kunna använda det.
DE Wireshark: Dieses Tool bietet eine grafische Übersicht sämtlicher Geräte in Ihrem Netzwerk. Es ist sehr leistungsstark, seine fachgerechte Implementierung erfordert jedoch umfassendes Know-how.
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tool |
grafisk | grafische |
enheter | geräte |
kraftfullt | leistungsstark |
SV Att använda DDOS-verktyg kan vara till stor hjälp för att skydda ditt system eller nätverk. Dessa verktyg är viktiga för systemadministratörer och pen-testare.
DE Der Einsatz von DDOS-Angriffs-Tools kann für den Schutz Ihres Systems oder Netzwerks sehr hilfreich sein. Diese Tools sind entscheidend für Systemadministratoren und Pen-Tester
sueco | alemão |
---|---|
skydda | schutz |
system | systems |
nätverk | netzwerks |
verktyg | tools |
SV Jag fann ett par verktyg men de mötte inte mina krav och då jag är en webbdesigner kan jag lika gärna skapa ett verktyg och hjälpa andra längs vägen. Och... detta är resultatet, jag hoppas att det hjälper dig!
DE Da ich ein Web Designer bin, habe ich dementsprechende Standards, die keines der frei verfügbaren Tools mir bieten konnte. Also dachte ich mir, ich schreib ebend ein eigenes und stell es euch zur Verfügung. Ich hoffe es gefällt euch!
SV Online Karaktär Räknare är ett verktyg som hjälper dig att räkna antalet karaktärer och ord i en text. Resultat visas direkt och det är nästan skrattretande hur enkelt det är att räkna karaktärer med detta verktyg.
DE Der online Zeichenzähler ist ein gratis Tool um Zeichen und Wörter in einem Text zu zählen.Alle Ergebnisse sind direkt verfügbar und dabei ist das Tool auch super einfach zu benutzen.
SV Idag behöver organisationer praktiska verktyg för att utvärdera medarbetares prestationer, samla insikter och förbättra den övergripande verksamheten. Ett sådant verktyg...
DE In der heutigen wettbewerbsintensiven Geschäftswelt müssen Unternehmen kontinuierlich in die Entwicklung ihrer Führungskräfte investieren, um an der Spitze zu bleiben....
SV Det är ett känt faktum att många använder VPN numera för att vara säkra och anonyma när de använder strömningstjänster. Detta gäller även för Putlocker. En populär VPN som folk använder för att titta på Putlocker anonymt är Surfshark.
DE Es ist bekannt, dass viele User VPNs benutzen, um im Internet sicher und anonym zu bleiben. Das gilt auch für Streaming-Seiten wie Putlocker. Ein beliebtes VPN, das sich bei der Nutzung mit Putlocker bewährt hat, ist Surfshark.
sueco | alemão |
---|---|
säkra | sicher |
gäller | gilt |
populär | beliebtes |
anonymt | anonym |
SV Boots använder snören, skidliftar använder kablar och denna webbplats använder Javascript. Aktivera Javascript eller uppdatera din webbläsare för att se detta webbinnehåll.
DE Snowboardboots brauchen Schnürsenkel, Sessellifte brauchen Kabel und diese Webseite benötigt Javascript. Bitte aktiviere Javascript oder aktualisiere deinen Browser, um diese Inhalte anzusehen.
sueco | alemão |
---|---|
kablar | kabel |
webbplats | webseite |
javascript | javascript |
uppdatera | aktualisiere |
din | deinen |
webbläsare | browser |
att se | anzusehen |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereitgestellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.
sueco | alemão |
---|---|
länge | lange |
SV Sonos använder till exempel ett slutet mesh-nätverk, som initialt ansluter till ditt hem Wi-Fi, men sedan skapar sitt eget nätverk, så att du inte använder ditt eget Wi-Fi när du använder det
DE Sonos verwendet beispielsweise ein geschlossenes Mesh-Netzwerk, das sich zunächst mit Ihrem Heim-WLAN verbindet, dann aber ein eigenes Netzwerk erstellt, sodass Sie bei der Nutzung kein eigenes WLAN verwenden
sueco | alemão |
---|---|
ansluter | verbindet |
hem | heim |
skapar | erstellt |
nätverk | netzwerk |
SV Boots använder snören, skidliftar använder kablar och denna webbplats använder Javascript. Aktivera Javascript eller uppdatera din webbläsare för att se detta webbinnehåll.
DE Snowboardboots brauchen Schnürsenkel, Sessellifte brauchen Kabel und diese Webseite benötigt Javascript. Bitte aktiviere Javascript oder aktualisiere deinen Browser, um diese Inhalte anzusehen.
sueco | alemão |
---|---|
kablar | kabel |
webbplats | webseite |
javascript | javascript |
uppdatera | aktualisiere |
din | deinen |
webbläsare | browser |
att se | anzusehen |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereitgestellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.
sueco | alemão |
---|---|
länge | lange |
SV Se hur du använder Photoshops viktigaste verktyg för att snabbt kopiera och klistra in motivet på olika ställen i scenen.
DE Lerne, wie du mithilfe von Photoshop-Werkzeugen ein Motiv an mehreren Stellen innerhalb einer Szene erscheinen lassen kannst.
sueco | alemão |
---|---|
använder | mithilfe |
verktyg | werkzeugen |
scenen | szene |
se | mehreren |
in | innerhalb |
SV Ahrefs certifieringskurs lär dig hur du använder Ahrefs verktyg, data och SEO-mätvärden för att förbättra SEO för din webbplats.
DE Im Ahrefs-Zertifikatskurs lernst du, mit den Ahrefs-Tools, -Daten und -SEO-Metriken das SEO deiner Website zu verbessern.
sueco | alemão |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
verktyg | tools |
data | daten |
förbättra | verbessern |
seo | seo |
webbplats | website |
SV Lär dig hur du använder Ahrefs verktyg, data och SEO-mätvärden för att förbättra din SEO.
DE Lerne, wie du die Ahrefs-Tools, Daten und SEO-Metriken bei der Suchmaschinenoptimierung einsetzen kannst.
sueco | alemão |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
verktyg | tools |
data | daten |
SV DevKinsta använder Adminer, ett lättviktigt verktyg med öppen källkod för hantering av databaser. Med Adminer kan du enkelt redigera dina databastabeller, importera och exportera säkerhetskopior, köra SQL-sökfrågor och mycket mer.
DE DevKinsta verwendet Adminer, ein leichtgewichtiges und quelloffenes Datenbank-Management-Tool. Mit Adminer können Sie einfach Ihre Datenbanktabellen bearbeiten, Backups importieren und exportieren, SQL-Abfragen ausführen und vieles mehr.
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tool |
hantering | management |
redigera | bearbeiten |
importera | importieren |
exportera | exportieren |
säkerhetskopior | backups |
köra | ausführen |
SV Vi är medvetna om att det återstår en hel del arbete för att minska våra koldioxidutsläpp, och vi använder en rad olika verktyg för att driva på en kontinuerlig förbättring.
DE Wir wissen zwar, dass wir noch viel zu tun haben, um unsere CO2-Emissionen zu reduzieren, aber wir werden unseren Maßnahmenkatalog zur kontinuierlichen Verbesserung fortsetzen.
sueco | alemão |
---|---|
minska | reduzieren |
kontinuerlig | kontinuierlichen |
förbättring | verbesserung |
SV Personer i din verksamhet använder redan Excel med flera verktyg för att besvara deras frågor
DE Mitarbeiter in Ihrer Organisation verwenden bereits Excel und andere Tools, um ihre Fragen zu beantworten
sueco | alemão |
---|---|
redan | bereits |
excel | excel |
verktyg | tools |
besvara | beantworten |
frågor | fragen |
SV Därför använder vi ett verktyg för automatiserad marknadsföring som heter Pardot
DE Zu diesem Zweck verwenden wir ein Marketing-Automatisierungs-Tool namens Pardot
sueco | alemão |
---|---|
använder | verwenden |
vi | wir |
verktyg | tool |
heter | namens |
pardot | pardot |
SV Pocket-lint använder ett antal verktyg från tredjepartsleverantörer som Google Analytics eller Chartbeat.
DE Pocket-lint verwendet eine Reihe von Tools von Drittanbietern wie Google Analytics oder Chartbeat.
sueco | alemão |
---|---|
använder | verwendet |
verktyg | tools |
analytics | analytics |
SV Vi använder ett antal verktyg för att hjälpa oss att utvärdera och förbättra prestandan på våra webbplatser
DE Wir verwenden eine Reihe von Tools, die uns helfen, die Leistung unserer Websites zu bewerten und zu verbessern
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tools |
utvärdera | bewerten |
förbättra | verbessern |
prestandan | leistung |
webbplatser | websites |
SV Under vissa omständigheter använder dessa verktyg cookies för att anonymt spåra en användares sökväg genom våra webbplatser
DE Unter bestimmten Umständen verwenden diese Tools Cookies, um den Weg eines Benutzers durch unsere Websites anonym zu verfolgen
sueco | alemão |
---|---|
omständigheter | umständen |
dessa | diese |
verktyg | tools |
anonymt | anonym |
spåra | verfolgen |
en | eines |
användares | benutzers |
våra | unsere |
webbplatser | websites |
SV Utmaningen är hur du använder alla dessa verktyg för att göra det enklare för dig under spel - även om det är enkelt att konfigurera dem och varje inställning är unik för varje spel.
DE Die Herausforderung besteht darin, wie Sie all diese Tools integrieren, um Ihnen die Arbeit während des Spiels zu erleichtern - obwohl das Einrichten einfach genug ist und jedes Setup für jedes Spiel einzigartig ist.
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tools |
konfigurera | einrichten |
inställning | setup |
unik | einzigartig |
SV Läs den här e-boken för att lära dig hur universitet, högskolor och skolor använder fjärrdatoråtkomst som ett viktigt verktyg i en tid av fjärr- och hybridundervisning.
DE Lesen Sie dieses eBook, um zu erfahren, wie Universitäten, Hochschulen und Schulen den Fernzugriff auf Computer als unverzichtbares Werkzeug im Zeitalter des Fern- und Hybridlernens einsetzen.
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | werkzeug |
i | im |
SV Faktum är att många internetleverantörer använder verktyg som minskar dataöverföringshastigheten beroende på dina aktiviteter
DE Tatsächlich verwenden viele ISPs eine Geschwindigkeitsdrosselung, um Ihre Verbindung je nach Ihren Aktivitäten zu verlangsamen
sueco | alemão |
---|---|
många | viele |
aktiviteter | aktivitäten |
SV Hur du hittar och använder Snapchats verktyg för mental hälsa här för dig
DE So finden und verwenden Sie Snapchats Here For You-Tool für psychische Gesundheit
sueco | alemão |
---|---|
hittar | finden |
och | und |
använder | verwenden |
verktyg | tool |
hälsa | gesundheit |
SV FJÄRRTILLGÅNG FRÅN DE VERKTYG DU ANVÄNDER
DE FERNZUGRIFFSSITZUNGEN INNERHALB DER VON IHNEN VERWENDETEN TOOLS STARTEN
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tools |
SV Hör hur MSP:er använder säkra verktyg för fjärråtkomst och hantering av slutpunkter för att säkerställa hög kundnöjdhet.
DE In diesem Rahmen erfahren Sie, wie MSPs sichere Management-Tools für Fernzugriff und Endpunktverwaltung einsetzen, um eine hohe Kundenzufriedenheit zu gewährleisten.
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tools |
fjärråtkomst | fernzugriff |
hantering | management |
hög | hohe |
kundnöjdhet | kundenzufriedenheit |
SV Verktyg för att undersöka platser (och hur man använder dem)
DE Tools, mit denen du Veranstaltungsorte findest (und wie du sie nutzt)
sueco | alemão |
---|---|
verktyg | tools |
SV Båda produkterna kan integreras med de verktyg du redan använder, driva på teamsamarbete och leverera säkerhet i företagsklass.
DE Beide Produkte lassen sich in Tools integrieren, die Sie bereits nutzen. Darüber hinaus fördern sie die Teamzusammenarbeit und bieten Unternehmen die notwendige Sicherheit.
sueco | alemão |
---|---|
båda | beide |
produkterna | produkte |
integreras | integrieren |
verktyg | tools |
du | sie |
redan | bereits |
driva | unternehmen |
leverera | bieten |
säkerhet | sicherheit |
SV Kanban-implementationer använder verktyg som Planview LeanKit för att planera, hantera, spåra och leverera arbete i ett gemensamt, utrymme som hela tiden utvecklas
DE Kanban-Implementierungen verwenden Tools wie Planview LeanKit, um Arbeit in einem gemeinsamen, sich entwickelnden Raum zu planen, zu verwalten, zu verfolgen und bereitzustellen
sueco | alemão |
---|---|
använder | verwenden |
verktyg | tools |
hantera | verwalten |
spåra | verfolgen |
leverera | bereitzustellen |
arbete | arbeit |
utrymme | raum |
Mostrando 50 de 50 traduções