PT O seu IP (Internet Protocol) pode ser visto como uma Identidade única na Internet que pode fornecer muita informação sobre a sua real localização.
Traduzir "única na internet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "única na internet" de português para holandês
Traduções de única na internet
"única na internet" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de única na internet
português
holandês
NL Uw IP (Internet Protocol) is uw unieke ID op het Internet dat veel informatie kan geven over uw locatie.
| português | holandês |
|---|---|
| identidade | id |
| única | unieke |
| fornecer | geven |
| informação | informatie |
| localização | locatie |
| ip | ip |
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
| português | holandês |
|---|---|
| fundadores | oprichters |
| e | en |
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
| português | holandês |
|---|---|
| governo | overheid |
| e | en |
| privacidade | privacy |
| continuar | blijven |
| soluções | oplossingen |
| uso | gebruik |
| livre | gratis |
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
| português | holandês |
|---|---|
| fundadores | oprichters |
| e | en |
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
| português | holandês |
|---|---|
| governo | overheid |
| e | en |
| privacidade | privacy |
| continuar | blijven |
| soluções | oplossingen |
| uso | gebruik |
| livre | gratis |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
| português | holandês |
|---|---|
| seguido | gevolgd |
| e | en |
PT Empresa única Aproveite os benefícios de uma única integração de API (interface de programação de aplicativos), SLA e fornecedor
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
| português | holandês |
|---|---|
| empresa | onderneming |
| benefícios | voordelen |
| integração | integratie |
| api | api |
| e | en |
| fornecedor | leverancier |
PT Resolver uma identidade reivindicada para uma identidade única e única dentro do contexto da população de usuários que o CSP (Certified Service Provider) serve.
NL Een geclaimde identiteit omzetten in een enkele, unieke identiteit binnen de context van de gebruikerspopulatie die de CDV (Certified Service Provider) bedient.
| português | holandês |
|---|---|
| identidade | identiteit |
| contexto | context |
| service | service |
PT Empresa única Colha os benefícios de uma única integração com API, ANS e fornecedor, e de uma integração direta com as assinaturas eletrônicas
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
| português | holandês |
|---|---|
| benefícios | voordelen |
| integração | integratie |
| api | api |
| e | en |
| fornecedor | leverancier |
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
| português | holandês |
|---|---|
| criativa | creatieve |
| estratégico | strategische |
| e | en |
| marca | merk |
PT Fila unica: Os produtos são exibidos em uma única linha, e o usuário pode rolar para a esquerda ou direita, semelhante a uma apresentação de slides.
NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.
| português | holandês |
|---|---|
| exibidos | weergegeven |
| e | en |
| pode | kan |
| ou | of |
| semelhante | vergelijkbaar |
PT Embora a A9 de 48 polegadas não seja a única TV OLED de 48 polegadas do mercado, sua qualidade de imagem garante que seja uma proposta única.
NL Hoewel de 48-inch A9 niet de enige 48-inch OLED-tv op de markt is, zorgt de beeldkwaliteit ervoor dat het een uniek voorstel is.
| português | holandês |
|---|---|
| polegadas | inch |
| oled | oled |
| mercado | markt |
| proposta | voorstel |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
| português | holandês |
|---|---|
| seguido | gevolgd |
| e | en |
PT Empresa única Colha os benefícios de uma única integração com API, ANS e fornecedor, e de uma integração direta com as assinaturas eletrônicas
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
| português | holandês |
|---|---|
| benefícios | voordelen |
| integração | integratie |
| api | api |
| e | en |
| fornecedor | leverancier |
PT O OneSpan Sign é a ÚNICA solução do mercado que coleta uma única trilha de auditoria de todo o processo do contrato, desde a verificação de identidade e autenticação até a assinatura eletrônica
NL OneSpan Sign is de ENIGE oplossing in de markt die een enkelvoudige audit trail van het hele overeenkomstproces vastlegt – van identiteitsverificatie en -authenticatie tot e-ondertekening
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| mercado | markt |
| auditoria | audit |
| e | en |
| trilha | trail |
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
| português | holandês |
|---|---|
| criativa | creatieve |
| estratégico | strategische |
| e | en |
| marca | merk |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
| português | holandês |
|---|---|
| seguido | gevolgd |
| e | en |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
| português | holandês |
|---|---|
| seguido | gevolgd |
| e | en |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
| português | holandês |
|---|---|
| seguido | gevolgd |
| e | en |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
| português | holandês |
|---|---|
| seguido | gevolgd |
| e | en |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
| português | holandês |
|---|---|
| seguido | gevolgd |
| e | en |
PT Da mesma forma, o Harmony Advanced é uma compra única de 1.030 Euros (41 Euros por mês se não for comprado) e o Harmony Premium é uma compra única de 2.085 Euros (78 Euros por mês se não for comprado)
NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)
| português | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| euros | euro |
| mês | maand |
| se | indien |
| não | niet |
| e | en |
| premium | premium |
PT Ao contrário do principal produto da empresa, o Sky Q , que requer uma antena parabólica e uma caixa Sky Q separada para conectar à sua TV, o Sky Glass combina tudo em uma única televisão conectada à Internet.
NL In tegenstelling tot het vlaggenschipproduct van het bedrijf, Sky Q , waarvoor een satellietschotel en een aparte Sky Q-box nodig zijn die u op uw tv aansluit, combineert Sky Glass alles in een enkele televisie met internetverbinding.
| português | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| requer | nodig |
| e | en |
| caixa | box |
| separada | aparte |
| combina | combineert |
PT Mas apesar destes problemas, entendemos que o oceano, com todas as suas maravilhas, é bom. Aquela única gota de água suja não destrói o que liga e conecta os continentes. E o mesmo vale para a Internet.
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
| português | holandês |
|---|---|
| problemas | problemen |
| oceano | oceaan |
| bom | goed |
| água | water |
| e | en |
| conecta | verbindt |
| continentes | continenten |
| apesar | ondanks |
PT E fazemos isso tornando-o ridiculamente fácil (e divertido!) para criar uma identidade única de marca online (logotipo, sítio da Internet e designs) em minutos e sem experiência em design
NL En dat doen we door het belachelijk eenvoudig (en leuk!) te maken om binnen enkele minuten een unieke online merkidentiteit (logo, website en designs) te creëren en dat zonder enige ontwerpervaring
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| fácil | eenvoudig |
| divertido | leuk |
| designs | designs |
| minutos | minuten |
| sem | zonder |
PT Felizmente para você, há uma única ferramenta disponível que atua como um serviço de automação final para todas as suas coisas conectadas à Internet.
NL Gelukkig voor jou is er één tool beschikbaar die fungeert als een ultieme automatiseringsservice voor al je met internet verbonden zaken.
| português | holandês |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| ferramenta | tool |
| disponível | beschikbaar |
| conectadas | verbonden |
| internet | internet |
| final | ultieme |
PT Ao contrário do principal produto da empresa, o Sky Q , que requer uma antena parabólica e uma caixa Sky Q separada que você conecta à sua TV, o Sky Glass combina tudo em uma única televisão conectada à Internet.
NL In tegenstelling tot het vlaggenschipproduct van het bedrijf, Sky Q , waarvoor een schotelantenne en een aparte Sky Q-box nodig zijn die u op uw tv aansluit, combineert Sky Glass alles in een enkele televisie met internetverbinding.
| português | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| requer | nodig |
| e | en |
| caixa | box |
| separada | aparte |
| combina | combineert |
PT Mas apesar destes problemas, entendemos que o oceano, com todas as suas maravilhas, é bom. Aquela única gota de água suja não destrói o que liga e conecta os continentes. E o mesmo vale para a Internet.
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
| português | holandês |
|---|---|
| problemas | problemen |
| oceano | oceaan |
| bom | goed |
| água | water |
| e | en |
| conecta | verbindt |
| continentes | continenten |
| apesar | ondanks |
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que os websites enviam para seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para identificar de forma única seu navegador ou armazenar informações ou configurações em seu navegador
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
única desvantagem única ferramenta única página única plataforma autenticação única fonte única taxa única única única empresa europeia única empresa única integração plataforma única oportunidade única única rota capacidade única abordagem única única coisa passagem única única solução sessão única única campanha única equipe marca única única base combinação única experiência única única plataforma unificada solução única única conta única vez única maneira torna única única caixa única assinatura estratégia única única fonte visualização única única interface visão única única razão estadia única única pesquisa única solução completa única sessão única pessoa única conversão visão única – única tela única linha única plataforma online
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe