PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.
Traduzir "vocês possam trabalhar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vocês possam trabalhar" de português para holandês
Traduções de vocês possam trabalhar
"vocês possam trabalhar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de vocês possam trabalhar
português
holandês
NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.
| português | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| habilidades | skills |
| certas | juiste |
| possam | kan |
PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.
NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.
| português | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| habilidades | skills |
| certas | juiste |
| possam | kan |
PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.
NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.
| português | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| habilidades | skills |
| certas | juiste |
| possam | kan |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês estavam muito acomodados? Ela buscou preencher as necessidades emocionais fora do relacionamento? Se a resposta for sim, tais problemas podem ser corrigidos ou vocês devem terminar e seguir em frente?[3]
NL Namen jullie elkaar voor lief? Had ze bepaalde emotionele behoeften buiten de relatie? Indien dat het geval is, kunnen deze problemen dan worden hersteld of zouden jullie beide de band moeten verbreken en verdergaan met je eigen leven?[3]
| português | holandês |
|---|---|
| fora | buiten |
| relacionamento | relatie |
| e | en |
PT Sugira massagens em um spa, aulas de yoga ou fazer um diário. Vocês também podem se juntar para fazer um jantar saudável e gostoso para vocês dois.
NL Stel voor dat ze naar een spa gaat voor een massage, yogalessen gaat volgen of begint met het bijhouden van een dagboek over haar gevoelens. Je zou ook een avond samen een gezonde maaltijd kunnen bereiden.
| português | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| ou | of |
| saudável | gezonde |
| diário | dagboek |
PT Está 5 Estrelas, pensei que fosse ser mais pequeno, mas nao é otimo!! Graças a vocês consegui dar ao meu publico! Um grande abraço e muito obrigado! espero contar mais vezes com voces
NL Dit is precies wat je van een sticker hoopt en verwacht. En ook een mooie matte finish die niet reflecteert.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Depois de personalizar suas configurações e formulários, vocês e seus clientes terão uma experiência fácil e sem esforço, gerando confiança e fidelidade entre vocês.
NL Na het personaliseren van jouw instellingen en formulieren, profiteren zowel jij als je jouw klanten van een fijne klantervaring die vertrouwen en loyaliteit opbouwt.
| português | holandês |
|---|---|
| personalizar | personaliseren |
| configurações | instellingen |
| e | en |
| formulários | formulieren |
| clientes | klanten |
| confiança | vertrouwen |
| fidelidade | loyaliteit |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionam | voegen |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| trabalho | werk |
| diversão | leuk |
| novo | nieuws |
PT Está 5 Estrelas, pensei que fosse ser mais pequeno, mas nao é otimo!! Graças a vocês consegui dar ao meu publico! Um grande abraço e muito obrigado! espero contar mais vezes com voces
NL Eerder stickers besteld hier, opnieuw topkwaliteit !
PT Entendido. Conte-me um pouco mais sobre por que vocês começaram a Mopinion. Vocês trabalhavam nesse tipo de empresa ou tinham uma agência? Onde surgiu a faísca para a Mopinion?
NL Begrepen. Vertel me eens wat meer over waarom jullie Mopinion zijn begonnen? Werkten jullie bij dit soort bedrijven of hadden jullie een agentschap? Waar sloeg de vonk over voor Mopinion?
PT Organize um dia no parque para que todos possam brincar ou se exercitar ao ar livre. Vocês podem jogar ou até aproveitar um piquenique juntos. Esse é o ambiente ideal para conversas descontraídas.
NL Organiseer een sport- en speldag in de buitenlucht. Jullie kunnen verschillende spelletjes doen en zelfs samen picknicken. Dit is de perfecte setting voor een ontspannen conversatie.
| português | holandês |
|---|---|
| organize | organiseer |
| ideal | perfecte |
PT Organize um dia no parque para que todos possam brincar ou se exercitar ao ar livre. Vocês podem jogar ou até aproveitar um piquenique juntos. Esse é o ambiente ideal para conversas descontraídas.
NL Organiseer een sport- en speldag in de buitenlucht. Jullie kunnen verschillende spelletjes doen en zelfs samen picknicken. Dit is de perfecte setting voor een ontspannen conversatie.
| português | holandês |
|---|---|
| organize | organiseer |
| ideal | perfecte |
PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
| português | holandês |
|---|---|
| tamanho | grootte |
PT Mesmo que vocês não consigam trabalhar juntos ao mesmo tempo, porque nosso sistema não salvará todas as edições, você ainda poderá adicionar notas
NL Ook als u niet tegelijkertijd kunt samenwerken omdat ons systeem niet alle bewerkingen opslaat, kunt u toch aantekeningen toevoegen
| português | holandês |
|---|---|
| sistema | systeem |
| todas | alle |
| poderá | kunt |
| adicionar | toevoegen |
| notas | aantekeningen |
| ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Durante a reunião, se vocês estiverem reunidos em uma sala ou participando remotamente a partir de diferentes locais, é possível compartilhar um mapa mental da reunião com os participantes e trabalhar nele de forma colaborativa
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
| português | holandês |
|---|---|
| sala | ruimte |
| ou | of |
| remotamente | op afstand |
| locais | plaatsen |
| possível | kan |
| participantes | deelnemers |
| e | en |
| trabalhar | werken |
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo iOS e Android, trabalhar em equipe com o MindMeister é perfeito, independentemente de vocês estarem juntos no mesmo ambiente ou em fusos horários diferentes
NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent
| português | holandês |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| dispositivos | apparaten |
| incluindo | waaronder |
| ios | ios |
| e | en |
| android | android |
| é | is |
| ou | of |
| diferentes | verschillende |
| perfeito | naadloos |
| ambiente | kamer |
PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
| português | holandês |
|---|---|
| tamanho | grootte |
PT Mesmo que vocês não consigam trabalhar juntos ao mesmo tempo, porque nosso sistema não salvará todas as edições, você ainda poderá adicionar notas
NL Ook als u niet tegelijkertijd kunt samenwerken omdat ons systeem niet alle bewerkingen opslaat, kunt u toch aantekeningen toevoegen
| português | holandês |
|---|---|
| sistema | systeem |
| todas | alle |
| poderá | kunt |
| adicionar | toevoegen |
| notas | aantekeningen |
| ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Durante a reunião, se vocês estiverem reunidos em uma sala ou participando remotamente a partir de diferentes locais, é possível compartilhar um mapa mental da reunião com os participantes e trabalhar nele de forma colaborativa
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo iOS e Android, trabalhar em equipe com o MindMeister é perfeito, independentemente de vocês estarem juntos no mesmo ambiente ou em fusos horários diferentes
NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent
PT Espera-se que os profissionais possam se comunicar efetivamente em inglês, mesmo que possam estar usando o inglês na vida cotidiana.
NL Van professionals wordt verwacht dat ze in het Engels effectief kunnen communiceren, ook al gebruiken ze mogelijk geen Engels in het dagelijks leven.
| português | holandês |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| possam | kunnen |
| comunicar | communiceren |
| efetivamente | effectief |
| inglês | engels |
| usando | gebruiken |
| espera | verwacht |
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident
| português | holandês |
|---|---|
| equipes | teams |
| engenharia | technische |
| e | en |
| resolver | oplossen |
| incidente | incident |
PT Experimente os produtos beta primeiro para que suas equipes possam trabalhar com as tecnologias mais recentes da Atlassian.
NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.
| português | holandês |
|---|---|
| experimente | probeer |
| primeiro | eerste |
| equipes | teams |
| trabalhar | werken |
| tecnologias | technologie |
| atlassian | atlassian |
PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.
NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.
| português | holandês |
|---|---|
| funcionários | medewerkers |
| infraestrutura | infrastructuur |
| trabalhar | werken |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| hora | moment |
| rapidamente | snel |
| mudanças | veranderingen |
PT Crie um ambiente onde todos na sua organização possam trabalhar com dados preparados e atualizados.
NL Creëer een omgeving waarin iedereen in je organisatie met voorbereide en bijgewerkte data kan werken.
| português | holandês |
|---|---|
| ambiente | omgeving |
| organização | organisatie |
| trabalhar | werken |
| dados | data |
| e | en |
| atualizados | bijgewerkte |
PT Se você deseja aumentar a proteção dos funcionários remotos para que eles possam trabalhar em qualquer dispositivo, a qualquer momento e em qualquer local, comece a usar a solução Cisco Secure Remote Worker.
NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.
| português | holandês |
|---|---|
| deseja | wilt |
| aumentar | verbeteren |
| proteção | beveiliging |
| funcionários | medewerkers |
| possam | kunnen |
| trabalhar | werken |
| dispositivo | apparaat |
| momento | moment |
| e | en |
| local | locatie |
| solução | oplossing |
| cisco | cisco |
| secure | secure |
PT Nosso objetivo é ajudar as pessoas a obterem acesso aos seus próprios dados mais prontamente, para que possam extrair valor dele e trabalhar com ele
NL Ons doel is om mensen gemakkelijker toegang te geven tot hun eigen gegevens, zodat ze er waarde uit kunnen halen en ermee kunnen werken
| português | holandês |
|---|---|
| objetivo | doel |
| acesso | toegang |
| dados | gegevens |
| possam | kunnen |
| extrair | halen |
| valor | waarde |
| e | en |
| trabalhar | werken |
PT Conceber um ambiente de trabalho inclusivo com um único espaço de trabalho conectado onde os funcionários possam trabalhar e interagir juntos sem barreiras.
NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.
| português | holandês |
|---|---|
| inclusivo | inclusieve |
| onde | waar |
| funcionários | werknemers |
| possam | kunnen |
| e | en |
| sem | zonder |
| barreiras | barrières |
| ambiente de trabalho | werkomgeving |
| espaço de trabalho | werkruimte |
PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.
NL Vereenvoudigde workflows: Wanneer u werk bij elkaar brengt binnen een digitale workspace, creëert dit een meer gerichte omgeving die uw medewerkers en gebruikers optimaal laat presteren en samenwerken.
| português | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| cria | creëert |
| focado | gerichte |
| funcionários | medewerkers |
| e | en |
| usuários | gebruikers |
| colaborar | samenwerken |
| desempenho | presteren |
| fluxos de trabalho | workflows |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Embora possam trabalhar muito bem em conjunto, a diferença entre nutrólogos e nutricionistas é bastante distinta, bem como as respectivas formações acadêmicas.
NL Ontdek het antwoord op de vraag ‘wat verdient een doktersassistente' en kom alles te weten over het salaris, extra vergoedingen en andere arbeidsvoorwaarden.
| português | holandês |
|---|---|
| muito | te |
| e | en |
PT “Usamos a Miro para nos reunir, colocar nossas ideias em uma página virtual e trabalhar com elas de uma forma realmente visual e na qual todos possam participar.”
NL “We gebruiken Miro om samen te komen, onze ideeën op een virtuele pagina te krijgen en ermee te werken op een manier die echt visueel is en waar iedereen mee bezig kan zijn.”
| português | holandês |
|---|---|
| ideias | ideeën |
| página | pagina |
| virtual | virtuele |
| e | en |
| trabalhar | werken |
| forma | manier |
| visual | visueel |
| possam | kan |
PT Acesse os dados no momento certo para que as equipes possam trabalhar de modo mais inteligente, monitorar o desempenho e melhorar continuamente, no momento em que estiverem fazendo planos e definindo prioridades.
NL Bekijk gegevens op het juiste moment, zodat teams slimmer kunnen werken, prestaties kunnen monitoren en voortdurend kunnen verbeteren wanneer ze plannen maken en prioriteiten stellen.
| português | holandês |
|---|---|
| momento | moment |
| certo | juiste |
| equipes | teams |
| possam | kunnen |
| trabalhar | werken |
| monitorar | monitoren |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| continuamente | voortdurend |
| fazendo | maken |
| planos | plannen |
| prioridades | prioriteiten |
PT Experimente os produtos beta primeiro para que suas equipes possam trabalhar com as tecnologias mais recentes da Atlassian.
NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.
| português | holandês |
|---|---|
| experimente | probeer |
| primeiro | eerste |
| equipes | teams |
| trabalhar | werken |
| tecnologias | technologie |
| atlassian | atlassian |
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident
| português | holandês |
|---|---|
| equipes | teams |
| engenharia | technische |
| e | en |
| resolver | oplossen |
| incidente | incident |
PT Nosso objetivo é ajudar as pessoas a obterem acesso aos seus próprios dados mais prontamente, para que possam extrair valor dele e trabalhar com ele
NL Ons doel is om mensen gemakkelijker toegang te geven tot hun eigen gegevens, zodat ze er waarde uit kunnen halen en ermee kunnen werken
| português | holandês |
|---|---|
| objetivo | doel |
| acesso | toegang |
| dados | gegevens |
| possam | kunnen |
| extrair | halen |
| valor | waarde |
| e | en |
| trabalhar | werken |
PT Atualmente, muitas empresas optam por ser híbridas, o que significa que embora tenham um escritório onde os funcionários possam ir para o trabalho, há também a opção de trabalhar em casa, pelo menos ocasionalmente.
NL Tegenwoordig kiezen veel bedrijven voor een hybride aanpak, wat betekent dat ze wel een kantoor hebben waar werknemers kunnen gaan werken, maar dat ze ook de mogelijkheid hebben om ten minste af en toe thuis te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| atualmente | tegenwoordig |
| significa | betekent |
| escritório | kantoor |
| funcionários | werknemers |
| possam | kunnen |
| ocasionalmente | af en toe |
PT Sabendo que da próxima vez que você quiser trabalhar remotamente, escolha um espaço casual de coworking ou uma cafeteria para aproveitar a agitação do ambiente sem ficar exposto a tensões que possam ocorrer no escritório
NL Als u de volgende keer op afstand wilt werken, kies dan voor een informele coworking-ruimte of een koffiehuis om te genieten van de drukte van de omgeving zonder te worden blootgesteld aan spanningen die zich op kantoor kunnen voordoen
| português | holandês |
|---|---|
| vez | keer |
| você | u |
| quiser | wilt |
| trabalhar | werken |
| remotamente | op afstand |
| escolha | kies |
| ou | of |
| sem | zonder |
| exposto | blootgesteld |
| escritório | kantoor |
PT Se você deseja aumentar a proteção dos funcionários remotos para que eles possam trabalhar em qualquer dispositivo, a qualquer momento e em qualquer local, comece a usar a solução Cisco Secure Remote Worker.
NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.
| português | holandês |
|---|---|
| deseja | wilt |
| aumentar | verbeteren |
| proteção | beveiliging |
| funcionários | medewerkers |
| possam | kunnen |
| trabalhar | werken |
| dispositivo | apparaat |
| momento | moment |
| e | en |
| local | locatie |
| solução | oplossing |
| cisco | cisco |
| secure | secure |
PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
| português | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| trabalhar | werken |
| e | en |
| segurança | veilig |
| competitiva | concurrentie |
| melhor | betere |
PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhar | werk |
| pessoa | gezicht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
possam trabalhar funcionários possam trabalhar eles possam trabalhar equipes possam trabalhar vocês oferecem vocês vocês oferecem garantia vocês oferecem descontos ferramentas vocês vocês dois vocês algumas vocês fazem vocês e vocês estivessem vocês são vocês vão então vocês vocês oferecem gerenciamento vocês estavam conversando vocês têm vocês precisam vocês possuem la vocês vocês desde aqueles de vocês vocês são demais agora vocês possam dedicar possam encontrar possam eles possam possam permitir usuários possam possam acessar visitantes possam encontrar problemas possam possam aprender possam interessar funcionários possam segurança possam possam atender possam tirar redes sociais possam eles possam ver embora possam possam competir para que possam possam funcionar possam ler controle possamTraduzir vocês possam trabalhar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe