Traduzir "vertel me eens" para português

PT Entendido. Conte-me um pouco mais sobre por que vocês começaram a Mopinion. Vocês trabalhavam nesse tipo de empresa ou tinham uma agência? Onde surgiu a faísca para a Mopinion?

• Entendido
• Conte-me um pouco
• Vocês trabalhavam nesse
• empresa
• tinham uma agência
• Mopinion

PT 72% concordam/concordam plenamente: a experiência do cliente tem a ver com o encantamento versus a satisfação

• concordam
• concordam plenamente
• experiência do cliente
• versus a satisfação

PT 73% concordam/concordam plenamente: vou redefinir como será a produtividade em 2021, em relação à forma como a definimos antes da pandemia

• concordam
• concordam plenamente

PT 61% concordam/concordam plenamente: ainda não tenho certeza de como será o futuro do trabalho para a minha empresa

• concordam
• concordam plenamente
• será o futuro
• empresa

PT Agora que a equipe tem mais acesso aos dados, a frequência de entrega dos relatórios para projetos estratégicos passou a ser mensal (em vez de trimestral), gerando uma economia de milhares de horas

• frequência de entrega
• relatórios para projetos
• vez de trimestral
• gerando uma economia
• milhares de horas

PT Experimente usar o plug-in NoCoffee por um dia inteiro e surpreenda-se ao entender como uma pessoa com discromatopsia vê o mundo. Para imagens da sua visualização sem usar o navegador, experimente este simulador de visão cromática.

• inteiro
• surpreenda-se ao entender
• pessoa com discromatopsia
• mundo
• usar o navegador
• experimente este simulador
• visão

PT Nem pense em mudar o elemento. Qualé. Isso não é nem nosso logo. Isso é apenas um texto em um círculo.

• elemento
• Qualé
• é nem nosso

PT Conte um pouco sobre você e um profissional expert em design entrará em contato com você.

• Conte um pouco
• entrará em contato

PT A 99designs oferece design gráfico de qualidade por um preço acessível. Nos diga o que você precisa, receba dezenas de designs e, então, escolha seu favorito.

• oferece design gráfico
• acessível
• precisa
• então

PT Incrível na aliteração, mas inconsistente nas imagens? Ajudamos você a contar sua história com ilustrações personalizadas.

• Incrível na aliteração
• inconsistente nas imagens
• história com ilustrações

PT Diga ao seu público exatamente o que ele precisa saber para deixá-lo animado com seu evento ou organização.

PT Conte-nos um pouco mais sobre o que você precisa

• Conte-nos um pouco
• precisa

PT Para começar, para que você quer um site?

• começar

PT Conte a história da sua marca na vida real desenvolvendo experiências significativas para seus clientes e clientes em potencial

• Conte a história
• marca na vida
• desenvolvendo experiências significativas
• clientes
• clientes em potencial

PT Conte uma história original e que seja fácil de ler

• Conte uma história

PT O êxito da arrecadação de fundos em grade parte depende de você comunicar abertamente suas necessidades financeiras. Conte a sua história com as mesmas palavras sinceras e honestas que você usaria para explicar a sua causa a um amigo .

• êxito da arrecadação
• fundos em grade
• abertamente suas necessidades
• mesmas palavras sinceras
• amigo

PT Responda perguntas básicas, como para quem o dinheiro vai ser arrecadado, o que aconteceu, onde e quando, e por que isso é importante para você; diga, também, como você conhece o beneficiário e como o dinheiro será usado.

• Responda perguntas básicas
• quem o dinheiro
• arrecadado
• aconteceu
• onde
• diga
• conhece o beneficiário
• dinheiro será

PT Contacte-nos para nos falar sobre o seu projeto ou peça uma pré‑visualização.

• projeto

PT Obrigado pelo interesse nos produtos e serviços da Atlassian. Diga como a gente pode ajudar e, em breve, um membro da Equipe de vendas do Enterprise vai entrar em contato.

• Obrigado pelo interesse
• produtos
• Atlassian
• ajudar
• breve
• membro da Equipe
• vendas do Enterprise

PT "Diga-nos o que o traz aqui ... ou nós colocaremos um feitiço em você!"

PT Interessado em um projeto específico? Conte os detalhes para a gente e receba informações sobre um parceiro da OneSpan na sua área

• específico
• Conte os detalhes
• gente
• parceiro da OneSpan
• área

PT Pode nos contar um pouco sobre a pessoa para quem você está enviando esse documento?

• contar um pouco
• pessoa para quem
• está enviando esse

PT Conte-nos sobre seu site ou projeto. Entraremos em contato com você em um dia útil.

• projeto
• Entraremos em contato

PT Portanto, dê à sua história uma estrutura que faça com que as pessoas queiram fazer parte da solução.

• Portanto
• estrutura que faça
• queiram fazer parte

PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.

• área de descrição
• conte sua história
• maneira honesta
• direta
• ver dicas detalhadas
• escrever uma história
• consulte a publicação
• nosso blog Como
• história para arrecadar
• guia

PT Incentive possíveis doadores a visitarem a página da campanha no GoFundMe para ver a história na íntegra e se tornar parte dela fazendo uma doação.

• Incentive possíveis doadores
• visitarem a página
• campanha no GoFundMe
• ver a história
• íntegra
• tornar parte dela

PT Se você sabe que determinado doador vai responder melhor a um e-mail mais leve e caloroso, escreva de modo informal e positivo

• sabe que determinado
• e-mail mais leve
• caloroso
• escreva de modo
• positivo

PT Você foi criativo ao compartilhar a campanha? Adoraríamos ouvir a sua história. Tuíte @gofundme ou marque a gente na sua publicação do Facebook e fale sobre a maneira inovadora de compartilhamento da campanha. 

• criativo ao compartilhar
• campanha
• história
• Tuíte
• marque a gente
• publicação do Facebook
• inovadora de compartilhamento

PT Quando conversar com as pessoas, diga por que a sua causa é tão importante para você e por que sua campanha fará diferença. Se for apropriado, leve fotos e prepare uma apresentação para o seu público.

• causa é tão
• campanha fará diferença
• for apropriado
• leve fotos
• prepare uma apresentação

PT Conte sobre a sua causa e pergunte se poderiam doar um espaço publicitário

• causa
• pergunte se poderiam
• espaço publicitário

PT Conte-nos mais sobre as necessidades do seu projeto*

PT 3. Conte histórias com rapidez usando cores de forma lógica

• lógica

PT Falem-nos dos vossos clientes e do tipo de relação que têm com eles 

• Falem-nos dos vossos
• tipo de relação
• têm com eles

PT Você entrou em contato com o suporte da IG? Comente abaixo e diga-nos como foi. Alguns leitores gostam de postar seu problema, às vezes outro leitor pode saber a resposta ou se beneficiar de sua visão.

• entrou em contato
• suporte da IG
• Comente abaixo
• Alguns leitores gostam
• postar seu problema
• às vezes outro
• saber a resposta

PT Conheça os membros da equipe PrestaShop, os especialistas do setor e membros da comunidade como você. Inspire-se, compartilhe sua experiência, conte sua história.

• Conheça os membros
• equipe PrestaShop
• especialistas do setor
• membros da comunidade
• Inspire-se
• compartilhe sua experiência

PT Preencha o formulário abaixo e conte-nos mais sobre si.

• Preencha o formulário

PT Por favor, fale-nos mais sobre a sua agência no seguinte formulário.

• favor
• agência no seguinte

PT "Envio postais desde há um ano sem problemas! Os destinatários dizem que os postais têm uma boa qualidade e são divertidos! Falo a todos sobre a app MyPostcard! Adoro-a!"

• postais desde há
• ano sem problemas
• qualidade
• divertidos
• app MyPostcard
• Adoro-a

PT As pessoas estão maravilhadas com a forma como o Camo pode transformar a qualidade de suas chamadas remotas.Conte-nos sobre sua experiência tweetando para @reincubate .

• Camo pode transformar

PT Passe seu telefone ou perfis de redes sociais para que eles possam mandar mensagens anônimas falando sobre os problemas que estão os incomodando. Isso permite que você receba mensagens, mas sem obrigá-los a conversar cara a cara.

• Passe seu telefone
• perfis de redes
• eles possam mandar
• incomodando
• mensagens
• obrigá-los a conversar

PT As pessoas podem dar conselhos, mas diga com educação que você só está tentando entender o que está sentindo e que não precisa de orientação de como agir.[6]

• dar conselhos
• diga com educação
• só está tentando
• está sentindo
• precisa de orientação

PT Não seja vingativo. Não tem nenhum problema desabafar com os outros, mas não conte à mãe, aos melhores amigos ou aos colegas de trabalho dela sobre os problemas do seu namoro. Prefira seus amigos antigos e pessoas que já conhecia antes.[7]

• seja vingativo
• nenhum problema desabafar
• conte à mãe
• melhores amigos
• colegas de trabalho
• Prefira seus amigos
• conhecia

PT Você pode ajustar as coisas arrastando os pontos no aplicativo ao redor, mas basicamente você está dizendo à câmera onde estão os cantos da TV, para que ela possa coordenar a iluminação.

• ajustar as coisas
• pontos no aplicativo
• redor
• basicamente você está
• à câmera onde
• cantos da TV
• ela possa coordenar

PT Não diga ao Spotify, mas o rádio está longe de morrer. Neste guia, detalhamos os melhores rádios DAB que você pode comprar.

• diga ao Spotify
• rádio está longe
• morrer
• Neste guia
• detalhamos os melhores

PT Escreva sobre nós no seu blog, faça um tweet ou nos recomende a um amigo que precise de uma boa ferramenta de gestão de tarefas!

• Escreva sobre nós
• blog
• faça um tweet
• ferramenta de gestão
• tarefas

PT Capture o que é importante e conte a sua história. O Movie Studio oferece uma experiência de edição suave com um poderoso mecanismo de vídeo, efeitos criativos e uma interface intuitiva – produção de vídeo profissional para todos.

• importante
• Movie Studio oferece
• experiência de edição
• efeitos criativos
• interface intuitiva
• produção de vídeo

PT Diga aos especialistas técnicos do MacKeeper o que há de errado com seu Mac para receber ajuda 24 horas por dia.

• Diga aos especialistas
• receber ajuda horas

PT 1. Diga aos usuários testadores para comprar o seu produto com detalhes falsos ou

• Diga aos usuários
• detalhes falsos

PT QUERO FAZER UM SITE GRATUITO. POR FAVOR, DIGA.

• QUERO FAZER UM
• GRATUITO
• FAVOR

PT Depois de configurar suas preferências de agenda e adicionar endereços, tudo o que você precisa fazer é dizer "Ok Google, conte-me sobre meu dia".

• Depois de configurar
• preferências de agenda
• adicionar endereços
• precisa fazer é
• Google
• conte-me sobre meu