Traduzir "superior na seção" para holandês

PT A seção Seu Plano, se você não usou a ferramenta Planejador, ou a seção Inspiração de Refeições, se tiver, ficará na seção de exercícios futuros.

• seção Seu Plano
• usou a ferramenta
• tiver
• ficará na seção
• exercícios

PT Na seção Crie a sua própria, há uma seção Criar uma refeição de reabastecimento e uma seção Criar uma refeição geral

• própria
• há uma seção
• refeição de reabastecimento
• geral

PT Aqui, a seção superior é o que você pode associar imediatamente ao coral, a seção inferior um tom mais claro.

• seção superior é

PT Aqui, a seção superior é o que você pode associar imediatamente ao coral, a seção inferior um tom mais claro.

• seção superior é

PT Na versão anterior, o capô curvava-se em torno da parte superior dos faróis, agora as luzes são divididas, com a seção superior como uma sobrancelha no capô.

• versão anterior
• agora as luzes
• divididas

PT Na versão anterior, o capô curvava-se em torno da parte superior dos faróis, agora as luzes são divididas, com a seção superior como uma sobrancelha no capô.

• versão anterior
• agora as luzes
• divididas

PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)

• relação aos materiais
• Pro
• ano
• superior
• caso não tenha
• iPad
• geração
• iPad Air
• iPad mini

PT Se a dimensão do seu autocolante de parede for superior a 61 cm, terá uma linha de corte na parte superior do verso. Descole a secção superior do verso e descarte-a.

• parede for superior
• cm
• terá uma linha
• corte na parte
• verso
• Descole a secção

PT A seção Compartilhar com você aparece na guia Hoje do aplicativo Apple News, na seção Notícias principais

• aparece na guia
• aplicativo Apple News
• seção Notícias principais

PT Para o aplicativo Apple Podcasts, assim como outros, há uma seção Compartilhar com você que fica abaixo da seção Próximo no topo. Você também verá uma pequena tag ao lado do podcast informando de quem ele foi compartilhado.

• aplicativo Apple Podcasts
• há uma seção
• Próximo no topo
• verá uma pequena
• lado do podcast

PT Caso tenha dificuldades ao usar o bloco Pagamento recorrente, verifique a seção ?Dicas? na parte inferior desta página de suporte do WordPress.com. Se a sua dúvida não for respondida nessa seção, contate o suporte para obter ajuda.

• Caso tenha dificuldades
• usar o bloco
• recorrente
• verifique a seção
• Dicas
• parte inferior desta
• dúvida não for
• nessa seção
• contate o suporte
• obter

PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.

• visualmente
• leitores de tela
• outra
• ajudam a indicar
• seção termina

PT Adicione uma seção, selecione e segure o botão Seção no lado esquerdo e arraste para onde deseja no seu site.

• Adicione uma seção
• selecione
• segure o botão
• lado esquerdo
• arraste para onde

PT O sistema de menus anterior e levemente personalizado da Nvidia costumava segregá-los, mas agora possui apenas uma seção para jogos - da mesma maneira que existe uma seção de aplicativos abrangente.

• sistema de menus
• costumava segregá-los
• seção para jogos
• seção de aplicativos

PT Por favor note que nós não fornecemos suporte técnico por telefone. Se você precisar de ajuda imediata preencha o formulário de contato ou envie um ticket da sua Seção de Suporte. Para mais informações visite nossa seção FAQs.

• fornecemos suporte técnico
• telefone
• precisar de ajuda
• preencha o formulário
• contato
• envie um ticket
• Seção de Suporte
• visite nossa seção

PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.

• visualmente
• leitores de tela
• outra
• ajudam a indicar
• seção termina

PT A seção Home é a primeira seção do aplicativo, é composta por widgets e completamente flexível. Com a grande variedade de widgets disponíveis, o Home permite que o projeto seja criado de forma verdadeiramente única.

• seção Home é
• completamente flexível
• disponíveis
• projeto seja criado
• verdadeiramente

PT Caso tenha dificuldades ao usar o bloco Pagamento recorrente, verifique a seção ?Dicas? na parte inferior desta página de suporte do WordPress.com. Se a sua dúvida não for respondida nessa seção, contate o suporte para obter ajuda.

• Caso tenha dificuldades
• usar o bloco
• recorrente
• verifique a seção
• Dicas
• parte inferior desta
• dúvida não for
• nessa seção
• contate o suporte
• obter

PT Na seção de check-in, haverá uma seção para os Próximos exercícios ao vivo e um botão "Adicionar ao calendário".

• seção de check-in
• haverá uma seção
• botão

PT Para maior clareza, o uso do Software também está sujeito às exclusões e limitações na Seção 10 abaixo e a sua conformidade com as disposições de controle de exportação da Seção 13.

• maior clareza
• uso do Software
• está sujeito às
• limitações na Seção
• controle de exportação
• Seção

PT A seção Compartilhar com você aparece na guia Hoje do aplicativo Apple News, na seção Notícias principais

• aparece na guia
• aplicativo Apple News
• seção Notícias principais

PT Para o aplicativo Apple Podcasts, assim como outros, há uma seção Compartilhar com você que fica abaixo da seção Próximo no topo. Você também verá uma pequena tag ao lado do podcast informando de quem ele foi compartilhado.

• aplicativo Apple Podcasts
• há uma seção
• Próximo no topo
• verá uma pequena
• lado do podcast

PT A Seção 19 (Indenização; Indenização da Celigo) declara o único e exclusivo recurso da Celigo contra e a responsabilidade exclusiva da Celigo perante Você por Reivindicações sob a Seção 19 (Indenização; Indenização da Celigo).

• Seção
• Indenização
• Indenização da Celigo
• declara o único
• contra
• sob a Seção

PT Se você ou a Zoom tiverem uma Disputa envolvendo reivindicações sob a exceção à arbitragem na Seção 27.2(2), então esta Seção 27.3 não se aplica a tal Disputa

• envolvendo reivindicações sob
• exceção à arbitragem
• Seção
• então esta Seção
• aplica a tal

PT No entanto, um tribunal tem autoridade exclusiva para decidir sobre a renúncia de ação em massa na Seção 27.6, incluindo qualquer alegação de que a seção é inexequível, ilegal, nula ou anulável, ou que foi violada.

• entanto
• tribunal tem autoridade
• ação em massa
• Seção
• incluindo qualquer alegação
• seção é inexequível
• ilegal
• nula
• anulável

PT Para qualquer violação de uma garantia nesta seção, os recursos exclusivos do Assinante são aqueles descritos na Seção 3.3 deste instrumento

• garantia nesta seção
• deste instrumento

PT Para qualquer violação de uma garantia nesta seção, os recursos exclusivos do Assinante são aqueles descritos na Seção 3.3 deste instrumento

• garantia nesta seção
• deste instrumento

PT 5. Em seguida, na seção Subject (Assunto), clique em Add Subject (Adicionar assunto) e digite o assunto e o texto de visualização do e-mail - escreva algo que faça seu e-mail se destacar! Clique em Save (Salvar) e passe para a próxima seção

• seguida
• seção Subject
• Assunto
• clique em Add
• Adicionar assunto
• digite o assunto
• texto de visualização
• e-mail
• e-mail se destacar
• Clique em Save
• Salvar
• seção

PT Selecione seu iPhone no canto superior esquerdo do iTunes e vá até a seção de backup.

• Selecione seu iPhone
• canto superior esquerdo
• iTunes

PT Além dessa seção de controle superior - para aumentar / diminuir o volume, fonte, ligar / desligar - há também um controle remoto integrado na caixa

• superior
• aumentar
• diminuir o volume
• fonte
• ligar
• desligar

PT Este tablet de 11,5 polegadas fica na seção intermediária à superior do mercado, oferecendo um painel OLED brilhante, mas também a versatilidade de adicionar acessórios de teclado e caneta stylus para criar uma plataforma mais produtiva.

• tablet de polegadas
• seção intermediária à
• mercado
• oferecendo um painel
• brilhante
• versatilidade de adicionar
• teclado

PT A seção superior é um amarelo pastel

• seção superior é
• amarelo pastel

PT Mas aqui não é claramente branco, porque o Cloudy White traz algum calor, com a seção superior um pouco mais escura, como uma nuvem cinza

• é claramente branco
• porque o Cloudy
• traz algum calor
• escura
• nuvem cinza

PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC

• carro
• à seção superior
• carregamento CA
• carregador CCS rápido
• conectaria na parte
• carregamento CC

PT Passo dois: Selecione Publicar Na barra de menu superior, quando na seção Build do Construtor de Site Weebly.

• Passo dois
• Selecione Publicar Na
• menu superior

PT A exclusão de qualquer seção dentro do Weebly é fácil. Passe o mouse sobre a área que você deseja excluir e selecionar o ícone X no canto superior direito. Isso efetivamente excluirá a caixa selecionada.

• exclusão de qualquer
• dentro do Weebly
• fácil
• Passe o mouse
• excluir
• selecionar o íconexno
• superior direito

PT Na seção de configurações do aplicativo, no canto superior direito da tela inicial, você pode gerenciar seus dispositivos

• seção de configurações
• aplicativo
• canto superior direito
• tela inicial
• gerenciar seus dispositivos

PT É muito grande, por um lado, mas também tem um design cônico em forma de lanterna que chega ao topo com uma alça de transporte na parte superior, mas também é embalado em uma seção oca com uma pequena luz para ambiente

• É muito grande
• lado
• lanterna que chega
• transporte na parte

PT A partir daqui, expanda a seção agora em reprodução na parte inferior e toque nas duas linhas ao lado do nome da sala na parte superior

• partir daqui
• expanda a seção
• reprodução na parte
• toque nas duas
• lado do nome
• sala na parte

PT Além dessa seção de controle superior - para aumentar / diminuir o volume, fonte, ligar / desligar - há também um controle remoto integrado na caixa

• superior
• aumentar
• diminuir o volume
• fonte
• ligar
• desligar

PT Este tablet de 11,5 polegadas fica na seção intermediária à superior do mercado, oferecendo um painel OLED brilhante, mas também a versatilidade de adicionar acessórios de teclado e caneta stylus para criar uma plataforma mais produtiva.

• tablet de polegadas
• seção intermediária à
• mercado
• oferecendo um painel
• brilhante
• versatilidade de adicionar
• teclado

PT Cinco métricas cabem na seção superior da guia Fitbit Hoje e você pode escolher entre Etapas, Pisos, Distância, Calorias queimadas e Minutos ativos

• Cinco métricas cabem
• Fitbit Hoje
• escolher entre Etapas
• Pisos
• Distância
• Calorias queimadas
• Minutos ativos

PT Toque nas setas na seção principal da guia Hoje, sob o logotipo do Fitbit na parte superior. As informações que você vê lá estarão disponíveis para cada dia que você voltar.

• Toque nas setas
• Hoje
• sob o logotipo
• Fitbit na parte
• vê lá estarão

PT Para alterar um exercício que foi categorizado incorretamente no Fitbit, toque na seção Exercício em Hoje> Toque no exercício que deseja alterar> 'Categorizar Exercício' na parte superior da tela> Selecione a categoria correta.

• alterar um exercício
• toque na seção
• Toque no exercício
• deseja
• Selecione a categoria

PT Toque na seção de sono na guia Hoje> Toque na engrenagem de configurações no canto superior direito da tela

• Toque na seção
• sono na guia
• Toque na engrenagem
• configurações no canto
• direito da tela

PT Clique na seção de sono na guia Hoje> toque no registro de sono que deseja excluir> toque nos três pontos no canto superior direito> Excluir registro de sono.

• Clique na seção
• sono na guia
• toque no registro
• sono que deseja
• toque nos três
• canto superior

PT Clique na seção de acompanhamento da saúde feminina na guia Hoje> toque na engrenagem de configurações no canto superior direito> Adicione a duração do período e a duração do ciclo.

• Clique na seção
• acompanhamento da saúde
• guia
• toque na engrenagem
• configurações no canto
• Adicione a duração
• período

PT Clique na seção de acompanhamento da saúde feminina na guia Hoje> toque na guia Tendências na parte superior> Veja uma análise da duração média do período, ovulação média estimada e duração média do ciclo

• Clique na seção
• acompanhamento da saúde
• guia
• toque na guia
• parte
• Veja uma análise
• ovulação média estimada

PT Dentro da seção preta brilhante na parte superior do i7 + há três botões e os sensores ocultos, todos sentados quase nivelados à superfície, resultando em um design uniforme

• Dentro da seção
• brilhante na parte
• há três botões
• sensores ocultos
• sentados quase nivelados
• superfície
• uniforme

PT A seção superior é um amarelo pastel

• seção superior é
• amarelo pastel