PT Leia os seguintes termos e condições com atenção. Ao se inscrever na Giganews, você aceita seguir os seguintes termos e a nossa Política de uso aceitável. Entre em contato conosco, se tiver dúvidas.
Traduzir "seguintes termos adicionais" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguintes termos adicionais" de português para holandês
Traduções de seguintes termos adicionais
"seguintes termos adicionais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de seguintes termos adicionais
português
holandês
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
| português | holandês |
|---|---|
| leia | lees |
| e | en |
| política | beleid |
| uso | gebruik |
| contato | contact |
| giganews | giganews |
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Em caso de qualquer conflito, os Termos Adicionais têm prevalência sobre estes TU com relação aos Serviços aos quais os Termos Adicionais se aplicam.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
PT Nestes Termos e Condições Gerais Salonized (doravante referidos como Termos e Condições Gerais), os seguintes termos são definidos conforme declarado abaixo:
NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
| português | holandês |
|---|---|
| gerais | algemene |
| doravante | hierna |
PT Seu uso do Opsgenie está sujeito aos termos dos Termos de Serviço do Atlassian Cloud (o "Acordo"), bem como aos termos abaixo (que também são chamados de Termos Específicos do Opsgenie)
NL Je gebruik van Opsgenie is onderworpen aan de voorwaarden van de Atlassian Cloud Servicevoorwaarden (de "Overeenkomst") en de onderstaande voorwaarden (ook de OpsGenie-specifieke voorwaarden genoemd)
| português | holandês |
|---|---|
| seu | je |
| uso | gebruik |
| opsgenie | opsgenie |
| termos | voorwaarden |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| acordo | overeenkomst |
| abaixo | onderstaande |
| chamados | genoemd |
| específicos | specifieke |
PT Em geral. Os seguintes termos em letras maiúsculas têm os seguintes significados:
NL Algemeen. De volgende termen met een hoofdletter hebben de volgende betekenis:
PT ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: junho de 2020Os termos seguintes são adicionais ao seu contrato de licenciamento com a Getty Images (“Contrato”), aplicando-se à Música e sendo, por isso, incluídos como parte do Contrato
NL LAATST BIJGEWERKT: juni 2020Dit zijn aanvullende voorwaarden bij uw licentieovereenkomst met Getty Images (“Overeenkomst”) die van toepassing zijn op Muziek en hier zijn bijgevoegd als onderdeel van de Overeenkomst
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| termos | voorwaarden |
| adicionais | aanvullende |
| contrato | overeenkomst |
| licenciamento | licentieovereenkomst |
| images | images |
| música | muziek |
| e | en |
| parte | onderdeel |
PT ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: junho de 2020Os termos seguintes são adicionais ao seu contrato de licenciamento com a Getty Images (“Contrato”), aplicando-se à Música e sendo, por isso, incluídos como parte do Contrato
NL LAATST BIJGEWERKT: juni 2020Dit zijn aanvullende voorwaarden bij uw licentieovereenkomst met Getty Images (“Overeenkomst”) die van toepassing zijn op Muziek en hier zijn bijgevoegd als onderdeel van de Overeenkomst
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| termos | voorwaarden |
| adicionais | aanvullende |
| contrato | overeenkomst |
| licenciamento | licentieovereenkomst |
| images | images |
| música | muziek |
| e | en |
| parte | onderdeel |
PT Com relação a qualquer Serviço que será hospedado pelo Licenciante para uso do Licenciado, os seguintes termos e condições adicionais se aplicam:
NL Met betrekking tot elke Service die door de Licentiegever wordt gehost voor gebruik door de Licentienemer, zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Com relação a qualquer Serviço de Assinatura que será hospedado pela Celigo para uso do Cliente, aplicam-se os seguintes termos e condições adicionais:
NL Met betrekking tot een Abonnementsdienst die door Celigo wordt gehost voor gebruik door de Klant, zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você estiver usando os Serviços da Wufoo, os seguintes termos adicionais serão aplicados:
NL Als u gebruikmaakt van Wufoo-services zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
PT Se você tiver alguma dúvida sobre os Termos e Condições, ou precisar fornecer um aviso ou se comunicar com a Teladoc Health sob os Termos e Condições, entre em contato com a Teladoc Health usando os seguintes dados de contato:
NL Hebt u vragen over de Algemene Voorwaarden, of moet u iets ter kennis van Teladoc Health te brengen of wilt u er krachtens de Algemene Voorwaarden mee communiceren, neem dan contact op met Teladoc Health:
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| alguma | iets |
| ou | of |
| health | health |
| contato | contact |
| dados | kennis |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre os Termos e Condições, ou precisar fornecer um aviso ou se comunicar com a Teladoc Health sob os Termos e Condições, entre em contato com a Teladoc Health usando os seguintes dados de contato:
NL Hebt u vragen over de Algemene Voorwaarden, of moet u iets ter kennis van Teladoc Health te brengen of wilt u er krachtens de Algemene Voorwaarden mee communiceren, neem dan contact op met Teladoc Health:
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| alguma | iets |
| ou | of |
| health | health |
| contato | contact |
| dados | kennis |
PT Todos os termos definidos no presente Contrato deverão ter o mesmo significado nestes termos adicionais.
NL Alle termen omschreven in de Overeenkomst hebben in deze aanvullende voorwaarden dezelfde betekenis.
| português | holandês |
|---|---|
| termos | voorwaarden |
| contrato | overeenkomst |
| significado | betekenis |
| nestes | deze |
| adicionais | aanvullende |
PT Se essas alterações forem feitas, Corel fará uma nova cópia dos Termos gerais disponíveis em https://www.corel.com/tos, com quaisquer novos Termos Adicionais disponibilizados para você de dentro ou através do Serviço afetado
NL In het geval van dergelijke wijzigingen zal Corel een nieuw exemplaar van de Algemene voorwaarden aan u beschikbaar stellen op https://www.corel.com/tos, met nieuwe Aanvullende bepalingen binnen of via de betreffende Service
| português | holandês |
|---|---|
| alterações | wijzigingen |
| cópia | exemplaar |
| gerais | algemene |
| disponíveis | beschikbaar |
| adicionais | aanvullende |
| serviço | service |
| se | zal |
PT A Corel pode a qualquer momento rescindir os Termos (ou parte dos mesmos, tais como quaisquer Termos adicionais individuais) com você se: i
NL Corel kan te allen tijde de Voorwaarden beëindigen (of een deel daarvan, zoals elk van de aparte Aanvullende bepalingen) als: i
| português | holandês |
|---|---|
| adicionais | aanvullende |
| i | i |
PT É da vontade expressa das partes que os Termos, quaisquer Termos adicionais e todos os documentos relacionados foram elaborados em Inglês
NL Het is de uitdrukkelijke wens van de partijen dat de Voorwaarden, de Aanvullende bepalingen en alle bijbehorende documenten zijn opgesteld in het Engels
| português | holandês |
|---|---|
| partes | partijen |
| adicionais | aanvullende |
| e | en |
| documentos | documenten |
PT Todos os termos definidos no presente Contrato deverão ter o mesmo significado nestes termos adicionais.
NL Alle termen omschreven in de Overeenkomst hebben in deze aanvullende voorwaarden dezelfde betekenis.
| português | holandês |
|---|---|
| termos | voorwaarden |
| contrato | overeenkomst |
| significado | betekenis |
| nestes | deze |
| adicionais | aanvullende |
PT A ativação pelo Assinante de quaisquer Recursos Adicionais na Conta do Assinante ou pelo Revendedor será considerada como aceitação dos Termos Suplementares aplicáveis ou dos termos e condições alternativos, quando aplicáveis.
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
PT A ativação pelo Assinante de quaisquer Recursos Adicionais na Conta do Assinante ou pelo Revendedor será considerada como aceitação dos Termos Suplementares aplicáveis ou dos termos e condições alternativos, quando aplicáveis.
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
| português | holandês |
|---|---|
| definidos | gedefinieerd |
| referência | verwijzing |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
| português | holandês |
|---|---|
| definidos | gedefinieerd |
| e | en |
| splashtop | splashtop |
| descrevem | beschrijven |
| uso | gebruik |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| splashtop | splashtop |
| descrevem | beschrijven |
| uso | gebruik |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
| português | holandês |
|---|---|
| definidos | gedefinieerd |
| e | en |
| splashtop | splashtop |
| descrevem | beschrijven |
| uso | gebruik |
PT Em caso de incongruência entre os termos do presente contrato e os termos incluídos em qualquer nota de encomenda enviada pelo licenciado, prevalecerão os termos do presente contrato.
NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.
| português | holandês |
|---|---|
| termos | voorwaarden |
| contrato | overeenkomst |
| e | en |
| enviada | verzonden |
PT Em caso de conflito entre os presentes Termos e os termos do EULA, os presentes Termos prevalecerão
NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden
| português | holandês |
|---|---|
| conflito | conflict |
| termos | voorwaarden |
| e | en |
PT Determinados Upgrades podem exigir que Você concorde com os termos e condições de licença que complementam ou substituem determinados termos dos presentes Termos
NL Voor bepaalde Upgrades moet u mogelijk akkoord gaan met licentievoorwaarden die een aanvulling vormen op of in de plaats komen van bepaalde voorwaarden in deze Voorwaarden
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| concorde | akkoord |
| ou | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seguintes termos adicionais seguintes termos termos adicionais nossos termos adicionais seguintes seguintes formas seguintes fatores seguintes categorias seguintes recursos seguintes provedores seguintes tipos seguintes dispositivos seguintes domínios etapas seguintes seguintes disposições seguintes requisitos seguintes métodos seguintes ações seguintes comandos seguintes opções seguintes preços seguintes casos seguintes imagens seguintes formatos seguintes produtos seguintes requisitos devem meses seguintes seguintes critérios seguintes etapas seguintes terceiros seguintes direitos seguintes versões seguintes idiomas seguintes filmes seguintes condições seguintes soluções seguintes reuniões seguintes perguntas seguintes medidas seguintes artigos seguintes documentos seguintes taxas seguintes backups seguintes estados seguintes cookies seguintes mensagens seguintes resultados seguintes nomes seguintes recomendações seguintes sistemas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe