Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "responsável por trazer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsável por trazer" de português para holandês

Traduções de responsável por trazer

"responsável por trazer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

responsável aansprakelijk aansprakelijkheid beheer beheerder de dit een verantwoordelijk verantwoordelijke verantwoordelijkheid
por - 4 aan aantal al alle alleen allemaal als andere app apps bent beste bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten cam contact daarom dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen door door de drie dus echter een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor extra gaan gaat gebaseerde gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gedurende geen gratis heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedere iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jouw kan kiezen komen krijg krijgen krijgt kunnen kunt laat langs maand maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met minder minuten moet moeten moment na naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over per plaats pro producten reden service site slechts staan staat steeds te team terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we website week welke wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één
trazer aan als bij brengen dan dat de deze die door een eigen elk elke en er is gebruik gebruikt geen hebben heeft het in is jouw kan krijgen kunnen maar maken mee meer met naar naar de niet om ons onze op op de over te van van de voor waar wat ze zijn zoals zou

Tradução de português para holandês de responsável por trazer

português
holandês

PT Para adicionar um responsável técnico ou por pagamentos, qualquer responsável técnico ou de faturamento existente pode entrar em my.atlassian.com, selecionar o produto ou a assinatura em questão e inserir o endereço de e-mail do novo responsável

NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren

português holandês
existente bestaande
pode kunnen
atlassian atlassian
selecionar selecteren
produto product
assinatura abonnement
e en
e-mail mailadres
novo nieuwe

PT Para adicionar um responsável técnico ou por pagamentos, qualquer responsável técnico ou de faturamento existente pode entrar em my.atlassian.com, selecionar o produto ou a assinatura em questão e inserir o endereço de e-mail do novo responsável

NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren

português holandês
existente bestaande
pode kunnen
atlassian atlassian
selecionar selecteren
produto product
assinatura abonnement
e en
e-mail mailadres
novo nieuwe

PT Embora todas as vozes do Android tenham a mesma experiência subjacente, as alterações que o fabricante faz podem trazer personalidade, também podem trazer duplicação e inchaço.

NL Hoewel alle Android-stemmen dezelfde onderliggende ervaring hebben, kunnen de wijzigingen die de fabrikant aanbrengt karakter geven, maar ook duplicatie en opzwellen.

português holandês
vozes stemmen
android android
experiência ervaring
subjacente onderliggende
alterações wijzigingen
fabricante fabrikant
podem kunnen
personalidade karakter
e en

PT Embora todas as vozes do Android tenham a mesma experiência subjacente, as alterações que o fabricante faz podem trazer personalidade, também podem trazer duplicação e inchaço.

NL Hoewel alle Android-stemmen dezelfde onderliggende ervaring hebben, kunnen de wijzigingen die de fabrikant aanbrengt karakter geven, maar ook duplicatie en opzwellen.

português holandês
vozes stemmen
android android
experiência ervaring
subjacente onderliggende
alterações wijzigingen
fabricante fabrikant
podem kunnen
personalidade karakter
e en

PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.

português holandês
seu je
pode kan
faturamento facturering
e en
selecionar selecteren

PT Se criar uma conta na Plataforma, é responsável por manter a segurança da sua conta, e é totalmente responsável por todas as actividades que ocorrem sob a conta

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

português holandês
se indien
conta account
plataforma platform
responsável verantwoordelijk
manter handhaven
segurança veiligheid
e en
actividades activiteiten

PT Nestes casos, o licenciado será o único responsável por averiguar se é/são exigida(s) autorização(ões) para o uso proposto do conteúdo, e será exclusivamente responsável por obter tal(is) autorização(ões)

NL In deze gevallen bent u uitsluitend verantwoordelijk voor de vaststelling of (een) release(s) is/zijn vereist in verband met uw beoogd gebruik van de gelicentieerde content en bent u alleen verantwoordelijk voor het verkrijgen van deze release(s)

português holandês
responsável verantwoordelijk
s s
uso gebruik
conteúdo content
e en

PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.

português holandês
seu je
pode kan
faturamento facturering
e en
selecionar selecteren

PT Dentro da nuvem, qualquer administrador do site pode se tornar um responsável por pagamentos ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.

português holandês
nuvem cloud
faturamento facturering
e en
selecionar selecteren

PT Nestes casos, o licenciado será o único responsável por averiguar se é/são exigida(s) autorização(ões) para o uso proposto do conteúdo, e será exclusivamente responsável por obter tal(is) autorização(ões)

NL In deze gevallen bent u uitsluitend verantwoordelijk voor de vaststelling of (een) release(s) is/zijn vereist in verband met uw beoogd gebruik van de gelicentieerde content en bent u alleen verantwoordelijk voor het verkrijgen van deze release(s)

português holandês
responsável verantwoordelijk
s s
uso gebruik
conteúdo content
e en

PT Quando o pagamento for recebido, um e-mail vai ser enviado para o responsável técnico e responsável por pagamentos com instruções sobre como acessar a licença

NL Zodra we de betaling hebben ontvangen, wordt er een e-mail verzonden naar het facturerings- en technische contact met instructies voor toegang tot de licentie

português holandês
recebido ontvangen
enviado verzonden
técnico technische
e en
instruções instructies

PT Em caso de negligência leve, a Runtastic não será responsável ante outras atividades e será responsável perante os consumidores apenas por danos pessoais

NL In het geval van lichte nalatigheid is Runtastic niet aansprakelijk voor andere bedrijven en is alleen aansprakelijk voor persoonlijke schade van consumenten

português holandês
leve lichte
responsável aansprakelijk
outras andere
atividades bedrijven
e en
consumidores consumenten
apenas alleen
danos schade

PT Quando o pagamento for recebido, um e-mail vai ser enviado para o responsável técnico e responsável por pagamentos com instruções sobre como acessar a licença

NL Zodra we de betaling hebben ontvangen, wordt er een e-mail verzonden naar het facturerings- en technische contact met instructies voor toegang tot de licentie

português holandês
recebido ontvangen
enviado verzonden
técnico technische
e en
instruções instructies

PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

português holandês
repositório repository
pertence behoort
ou of
equipe team

PT Para o desenvolvimento e implementação de medidas específicas para garantir a segurança dos dados pessoais, monitoramento da implementação desta política, uma pessoa responsável foi nomeada - Responsável pela Proteção de Dados.

NL Voor de ontwikkeling en uitvoering van specifieke maatregelen om de veiligheid van persoonsgegevens te waarborgen, en voor het toezicht op de uitvoering van dit beleid, is een verantwoordelijke aangesteld – een functionaris voor gegevensbescherming.

português holandês
desenvolvimento ontwikkeling
e en
implementação uitvoering
medidas maatregelen
monitoramento toezicht
política beleid
responsável verantwoordelijke
dados pessoais persoonsgegevens
proteção de dados gegevensbescherming

PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

português holandês
pedidos verzoeken
processador verwerker
ou of

PT Qualquer transferência para o Responsável pelo tratamento é feita à custa do Responsável pelo tratamento.

NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.

português holandês
qualquer elke
transferência overdracht
custa kosten

PT Além disso, existe a possibilidade de cancelar a subscrição do envio da newsletter directamente no site do responsável pelo tratamento ou de informar o responsável pelo tratamento de outra forma.

NL Verder is er de mogelijkheid om je af te melden voor de nieuwsbriefverzending direct op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking of om de verantwoordelijke voor de verwerking hiervan op een andere manier te informeren.

português holandês
possibilidade mogelijkheid
directamente direct
site website
responsável verantwoordelijke
tratamento verwerking
ou of
forma manier

PT Responsável pelo impacto - responsável pela utilização do mais alto nível possível de responsabilidade ecológica em todas as novas práticas.

NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.

português holandês
mais de

PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

português holandês
pedidos verzoeken
processador verwerker
ou of

PT Qualquer transferência para o Responsável pelo tratamento é feita à custa do Responsável pelo tratamento.

NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.

português holandês
qualquer elke
transferência overdracht
custa kosten

PT Interno ou externo responsável pela proteção de dados deve representar também a pessoa responsável ou o processador em seus negócios, como uma pessoa de contato com a autoridade de supervisão

NL De interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming moet vertegenwoordigen ook de verantwoordelijke persoon of de processor in zijn zaken als contactpersoon met de toezichthoudende autoriteit

PT Apesar de suas credenciais Bluetooth, parece extremamente provável que o SR-B20A seja usado por fanáticos por filmes e jogos para trazer um pouco mais de força para sua experiência de áudio

NL Ondanks zijn Bluetooth-inloggegevens lijkt het overweldigend waarschijnlijk dat de SR-B20A zal worden gebruikt door film- en gamefanaten om hun audio-ervaring wat meer pit te geven

português holandês
credenciais inloggegevens
bluetooth bluetooth
parece lijkt
provável waarschijnlijk
usado gebruikt
filmes film
e en
experiência ervaring

PT O cartão cadastrado pode ser atualizado pelo principal responsável por pagamentos via my.atlassian.com a qualquer momento, ou você pode optar por pagar via PayPal por meio da seção Informações de faturamento de sua assinatura de nuvem.

NL De geregistreerde kaart kan op elk moment door de primaire contactpersoon voor facturering worden bijgewerkt via my.atlassian.com, of je kunt ervoor kiezen om met PayPal te betalen via het gedeelte Factureringsgegevens van je cloudabonnement.

português holandês
cartão kaart
atualizado bijgewerkt
principal primaire
atlassian atlassian
momento moment
paypal paypal
seção gedeelte
faturamento facturering

PT Conteúdo incorreto. A Runtastic não será responsável por conteúdos incorretos criados por usuários, por exemplo, informações sobre rotas ou eventos, etc.

NL Onjuiste inhoud. Runtastic is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurige inhoud die door gebruikers is gemaakt, bijv. details met betrekking tot routes of evenementen etc.

português holandês
responsável verantwoordelijk
criados gemaakt
usuários gebruikers
rotas routes
eventos evenementen
etc etc

PT O cartão cadastrado pode ser atualizado pelo principal responsável por pagamentos via my.atlassian.com a qualquer momento, ou você pode optar por pagar via PayPal por meio da seção Detalhes de faturamento da assinatura de nuvem.

NL De geregistreerde kaart kan op elk moment door de primaire contactpersoon voor facturering worden bijgewerkt via my.atlassian.com, of je kunt ervoor kiezen om met PayPal te betalen via het gedeelte Factureringsgegevens van je cloudabonnement.

português holandês
cartão kaart
atualizado bijgewerkt
principal primaire
atlassian atlassian
momento moment
paypal paypal
seção gedeelte
faturamento facturering

PT O cartão cadastrado pode ser atualizado pelo principal responsável por pagamentos via my.atlassian.com a qualquer momento, ou você pode optar por pagar via PayPal por meio da seção Informações de faturamento de sua assinatura de nuvem.

NL De geregistreerde kaart kan op elk moment door de primaire contactpersoon voor facturering worden bijgewerkt via my.atlassian.com, of je kunt ervoor kiezen om met PayPal te betalen via het gedeelte Factureringsgegevens van je cloudabonnement.

português holandês
cartão kaart
atualizado bijgewerkt
principal primaire
atlassian atlassian
momento moment
paypal paypal
seção gedeelte
faturamento facturering

PT Será responsável por quaisquer danos ao alojamento causados por si ou por outras pessoas que façam parte do seu grupo durante a estadia.

NL Je bent verantwoordelijk voor eventuele schade aan of in de accommodatie die tijdens jouw verblijf door jou of je medereizigers wordt veroorzaakt.

PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).

NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

português holandês
válido geldige

PT Uma força-tarefa centralizada em dados, especialmente em tempos de crise, pode trazer foco, velocidade e agilidade aos processos de dados. Ela também pode estimular a inovação e se tornar um modelo a ser seguido por outras áreas de negócios.

NL Een gecentraliseerde datataskforce kan, vooral in tijden van crisis, focus, snelheid en flexibiliteit toevoegen aan het dataproces. Het kan de innovatie een boost geven en een model worden dat andere afdelingen van het bedrijf volgen.

português holandês
centralizada gecentraliseerde
especialmente vooral
tempos tijden
crise crisis
foco focus
velocidade snelheid
e en
agilidade flexibiliteit
inovação innovatie
modelo model
seguido volgen
negócios bedrijf

PT Se gere diferentes grupos de funcionários espalhados por várias localizações em todo o mundo, a obtenção de um ambiente de trabalho remoto seguro e flexível constitui um grande desafio – para o qual a VDI vem trazer uma solução elegante

NL Als u verschillende groepen werknemers op meerdere locaties wereldwijd managet, dan vormt het leveren van een flexibele, beveiligde werkomgeving op afstand een grote uitdaging – hiervoor biedt een Virtuele Desktop Infrastructuur een elegante oplossing

português holandês
grupos groepen
funcionários werknemers
localizações locaties
seguro beveiligde
flexível flexibele
constitui vormt
grande grote
desafio uitdaging
solução oplossing
elegante elegante
ambiente de trabalho werkomgeving

PT Os fones de ouvido anteriores da Oppo eram uma bagunça, por isso fez uma jogada interessante ao trazer os especialistas em audiófilos Dynaudio para executar o lado sonoro das coisas no Enco X

NL De vorige oordopjes van Oppo waren een allegaartje, dus het heeft een interessant spel gemaakt door audiofiele experts Dynaudio binnen te halen om de geluidskant van de dingen op de Enco X te regelen

português holandês
anteriores vorige
oppo oppo
eram waren
fez gemaakt
interessante interessant
especialistas experts
x x

PT Então, por que não trazer GIFs para seus catálogos?

NL Dus waarom zou u geen GIF's in uw catalogus meenemen??

português holandês
gifs gif

PT Em vez disso, você obtém o Touch ID nos MacBook Pros mais recentes, como vimos há vários anos, embora a Apple tenha optado por abandonar a Touch Bar desta vez e trazer de volta as teclas de função tradicionais.

NL In plaats daarvan krijg je Touch ID op de nieuwste MacBook Pros, zoals we al een aantal jaren hebben gezien, hoewel Apple ervoor heeft gekozen om deze keer de Touch Bar te dumpen en de traditionele functietoetsen terug te brengen.

português holandês
vez keer
você je
macbook macbook
vimos gezien
apple apple
bar bar
tradicionais traditionele

PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.

NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.

português holandês
aqui hier
receitas recepten
começar start
saudável gezond
e en
trazer brengen
domingo zondag
encontrar vind
fim de semana weekend

PT Oferecemos diversos pacotes diferentes para trazer a você o melhor valor por curtidas e seguidores no Instagram

NL Wij bieden een verscheidenheid aan verschillende pakketten om u de beste prijs-kwaliteitverhouding te geven voor Instagram-likes en volgers

português holandês
oferecemos wij bieden
pacotes pakketten
valor prijs
e en
seguidores volgers
instagram instagram

PT Em vez disso, você obtém o Touch ID nos MacBook Pros mais recentes, como vimos há vários anos, embora a Apple tenha optado por abandonar a Touch Bar desta vez e trazer de volta as teclas de função tradicionais.

NL In plaats daarvan krijg je Touch ID op de nieuwste MacBook Pros, zoals we al een aantal jaren hebben gezien, hoewel Apple ervoor heeft gekozen om deze keer de Touch Bar te dumpen en de traditionele functietoetsen terug te brengen.

português holandês
vez keer
você je
macbook macbook
vimos gezien
apple apple
bar bar
tradicionais traditionele

PT A Microsoft passa alguns dias por ano tentando trazer desenvolvedores e engenheiros de software para o seu grupo, com uma conferência de

NL Microsoft besteedt elk jaar een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-engineers in zijn schoot te krijgen, met een

português holandês
microsoft microsoft
dias dagen
tentando proberen
trazer krijgen
desenvolvedores ontwikkelaars
e en
software software

PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).

NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

português holandês
válido geldige

PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).

NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

português holandês
válido geldige

PT Trabalhamos com parceiros de publicidade para trazer a você um conteúdo mais útil e interessante por meio de publicidade com base em interesses

NL We werken samen met advertentiepartners om je via op interesse gebaseerde advertenties meer nuttige en interessante advertentiecontent aan te bieden

português holandês
trabalhamos we werken
publicidade advertenties
você je
mais meer
útil nuttige
e en
interessante interessante
base gebaseerde
interesses interesse

PT Os fones de ouvido anteriores da Oppo eram uma bagunça, por isso fez uma jogada interessante ao trazer os especialistas em audiófilos Dynaudio para executar o lado sonoro das coisas no Enco X

NL De vorige oordopjes van Oppo waren een allegaartje, dus het heeft een interessant spel gemaakt door audiofiele experts Dynaudio binnen te halen om de geluidskant van de dingen op de Enco X te regelen

português holandês
anteriores vorige
oppo oppo
eram waren
fez gemaakt
interessante interessant
especialistas experts
x x

PT Quando você acessa sites de terceiros por meio de nosso Serviço, você aceita que há riscos ao fazer isso, e que a Honey não é responsável por tais riscos

NL Wanneer u via onze Service toegang verkrijgt tot websites van derden, accepteert u dat er risico's op dit gebied zijn en dat Honey niet verantwoordelijk is voor dergelijke risico's

português holandês
acessa toegang
sites websites
riscos risico
e en
responsável verantwoordelijk

PT Cada um de nós é responsável por nossas relações com as partes interessadas por meio de nossas ações, escuta profunda, cumprimento de compromissos e liderança com ética e integridade

NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen

português holandês
responsável verantwoordelijkheid
ações acties
compromissos afspraken
e en
ética ethiek
integridade integriteit
partes interessadas belanghebbenden

PT regularmente salvar externamente os detalhes pessoais importantes, por exemplo, em um meio de armazenamento externo, disco rígido ou na nuvem. A Runtastic não será responsável por quaisquer dados perdidos ou prejudicados.

NL regelmatig belangrijke persoonsgegevens extern op te slaan, bijvoorbeeld op een extern opslagmedium, harde schijf of in de cloud. Runtastic is niet verantwoordelijk voor verloren of beschadigde gegevens.

português holandês
regularmente regelmatig
importantes belangrijke
disco schijf
nuvem cloud
responsável verantwoordelijk
perdidos verloren

PT Pete Hines é basicamente o principal responsável por mensagens e marketing da Bethesda, e lançou esta bomba quando questionado por um fã no Twitter sobre os detalhes do jogo no ano passado:

NL Pete Hines is in feite de beste berichten- en marketingorganisatie bij Bethesda, en liet deze bom vallen toen een fan op Twitter vorig jaar om details over de game vroeg:

português holandês
mensagens berichten
e en
bomba bom
twitter twitter
detalhes details
jogo game
pete pete

PT Observe que se você instalar algo como um serviço de streaming de filme para que seu filho tenha acesso a ele, você terá que ser responsável por definir os controles dos pais - por exemplo, no Netflix.

NL Houd er rekening mee dat als u zoiets als een filmstreamingservice installeert zodat uw kind er toegang toe heeft, u verantwoordelijk moet zijn voor het instellen van ouderlijk toezicht, bijvoorbeeld binnen Netflix.

português holandês
acesso toegang
responsável verantwoordelijk
definir instellen
controles toezicht
netflix netflix
instalar installeert

PT Viajante de negócios, responsável(eis) pelas reservas... Reservar um hotel nunca foi tão simples! Pesquise e reserve o hotel ideal para a sua estadia de negócios por entre todos os hotéis Accor espalhados por todo o mundo.

NL Zakenreizigers en boekers:het boeken van een hotel was nog nooit zo eenvoudig! Zoek in alle Accor wereldwijd en boek een hotel dat ideaal is voor uw zakenreis.

português holandês
reservar boeken
nunca nooit
foi was
tão zo
simples eenvoudig
pesquise zoek
e en
ideal ideaal
mundo wereldwijd
é is

PT O maximizador de volume, por outro lado, é responsável por produzir a máster com um volume mais alto e, ao mesmo tempo, evitar a sobreposição da mixagem e as interferências da compressão.

NL De volumet maximizer biedt daarentegen een luidere master en voorkomt overstuurde mix- en compressie-artefacten.

português holandês
e en
compressão compressie

PT Todos os Dados de Registro fornecidos por Você devem ser atuais, completos e precisos, e Você é o único responsável por atualizar os Dados de Registro conforme necessário

NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig

português holandês
e en
precisos nauwkeurig
responsável verantwoordelijk
atualizar bijwerken
fornecidos indien

Mostrando 50 de 50 traduções