Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "resolvendo mais problemas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resolvendo mais problemas" de português para holandês

Traduções de resolvendo mais problemas

"resolvendo mais problemas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mais - aan aangezien aantal af al alle alleen alles als altijd andere bekijk bent best beste betekent beter betere biedt bij bij de dan dankzij dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig elke en enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geweldig geweldige goed goede gratis groter grotere hebben hebt heeft hele helpen het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jouw kan komt krijgen krijgt kunnen leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar pagina per plaats pro sommige staat steeds te team terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder versie via voegen voor voor de waar waardoor waarmee waaronder wat we we hebben website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
problemas als bedrijf bij dan dat de deze die een eerste en gegevens hebben het hoe hun in informatie is issues kwesties maar met moeite naar niet of ons op oplossing probleem problemen taken u uit van van de van een vinden voor vragen waar wat ze zijn zoals zorgen één

Tradução de português para holandês de resolvendo mais problemas

português
holandês

PT Os campeões resolvem os problemas dos clientes 53% mais rápido que os iniciantes, resolvendo 84% dos tickets em interações únicas.

NL Kampioenen bereiken 53 procent sneller een oplossing dan starters en sluiten 84 procent van de tickets af met één enkele interactie.

português holandês
tickets tickets
interações interactie

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

NL Wil je meer hooggekwalificeerde leads genereren? Met Outgrow kunt je je leadgeneratie een boost geven met leadmagneten zoals rekenmachines, gepersonaliseerde aanbevelingen, quizzen, peilingen en

português holandês
mais meer

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

NL Met Kayako kunnen klantgerichte bedrijven moeiteloos een goede klantenservice bieden. Klantenservice is aan het veranderen. Tegenwoordig verwacht je klant dat hij of zij wordt herkend en begrepen

português holandês
e en
é is

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is

português holandês
é is

PT É difícil manter uma estratégia quando você está sempre resolvendo problemas

NL Als je continu brandjes moet blussen, kom je niet toe aan het strategische

português holandês
quando als
é kom

PT Você jogará como um gato de rua percorrendo uma cidade repleta de robôs e resolvendo vários problemas pelo caminho.

NL Je speelt als een zwerfkat die zich een weg baant door een met robots gevulde stad en onderweg talloze problemen oplost.

português holandês
você je
cidade stad
robôs robots
e en
jogar speelt

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Juntas, essas respostas oferecem um feedback para que as empresas possam crescer, ter sucesso e inovar, resolvendo os desafios mais importantes.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

PT Os funcionários afetados vão saber que você já está resolvendo o problema antes de registrar um chamado.

NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

português holandês
funcionários medewerkers
saber weten

PT Além disso, este chat em tempo real guarda suas preciosas interações, o que lhe permite continuar resolvendo um problema sem precisar explicar tudo de novo e ficar alternando entre diferentes agentes

NL Niet alleen dat, deze live chat bewaart je eerdere interacties, waardoor je kunt blijven werken aan een lopend probleem zonder alles opnieuw uit te hoeven leggen en van de ene medewerker naar de andere te worden gestuurd

português holandês
chat chat
interações interacties
problema probleem
precisar hoeven
e en

PT Somos uma equipe pequena resolvendo um grande problema.

NL We zijn een klein team dat een groot probleem oplost.

português holandês
equipe team
pequena klein
grande groot
problema probleem

PT A IKEA está resolvendo esse problema usando AR para permitir que você jogue virtualmente os móveis em qualquer espaço da sua casa para ver se cabem

NL IKEA lost dat probleem op door AR te gebruiken waarmee je meubels virtueel in elke ruimte in je huis kunt laten vallen om te zien of het past

português holandês
ikea ikea
problema probleem
usando gebruiken
virtualmente virtueel
espaço ruimte
casa huis
móveis meubels

PT Essas coisas às vezes flutuam conforme as plataformas e os provedores de conteúdo trabalham juntos no que estão oferecendo, muitas vezes resolvendo-se com o passar do tempo

NL Deze dingen fluctueren soms omdat platforms en contentproviders samenwerken aan wat ze aanbieden, en vaak vanzelf oplossen naarmate de tijd verstrijkt

português holandês
coisas dingen
plataformas platforms
e en
oferecendo aanbieden
muitas vezes vaak

PT Menos 80% do tempo consumido resolvendo chamados de suporte de TI e postura de segurança para trabalhadores.

NL 80% minder tijd besteed aan het oplossen van IT-tickets en beveiligingsbeleid voor werknemers.

português holandês
menos minder
tempo tijd
e en
trabalhadores werknemers

PT Resolvendo o problema da "última milha" da IA corporativa

NL Het “last mile”-probleem van AI in ondernemingen oplossen

português holandês
problema probleem
última last

PT Ao jogar este jogo, seu objetivo é encontrar a saída para cada um dos níveis estranhos e maravilhosos resolvendo quebra-cabeças de uma variedade de maneiras diferentes, enquanto tenta não se enrugar com a hilaridade que se segue

NL Als je dit spel speelt, is het je doel om de uitgang naar elk van de rare en prachtige niveaus te vinden door puzzels op verschillende manieren op te lossen, terwijl je probeert niet te kreuken bij de daaruit voortvloeiende hilariteit

português holandês
objetivo doel
saída uitgang
níveis niveaus
e en
quebra-cabeças puzzels
maneiras manieren
tenta probeert

PT Ao jogar este jogo, seu objetivo é encontrar a saída para cada um dos níveis estranhos e maravilhosos, resolvendo quebra-cabeças de uma variedade de maneiras diferentes, enquanto tenta não se enrugar com a hilaridade que se segue

NL Als je dit spel speelt, is het je doel om de uitgang naar elk van de rare en prachtige niveaus te vinden door puzzels op verschillende manieren op te lossen, terwijl je probeert niet te kreuken bij de daaruit voortvloeiende hilariteit

português holandês
objetivo doel
saída uitgang
níveis niveaus
e en
quebra-cabeças puzzels
maneiras manieren
tenta probeert

PT Resolvendo o problema da "última milha" da IA corporativa

NL Het “last mile”-probleem van AI in ondernemingen oplossen

português holandês
problema probleem
última last

PT Essas coisas às vezes flutuam conforme as plataformas e os provedores de conteúdo trabalham juntos no que estão oferecendo, muitas vezes resolvendo-se com o passar do tempo

NL Deze dingen fluctueren soms omdat platforms en contentproviders samenwerken aan wat ze aanbieden, en vaak vanzelf oplossen naarmate de tijd verstrijkt

português holandês
coisas dingen
plataformas platforms
e en
oferecendo aanbieden
muitas vezes vaak

PT Além disso, este chat em tempo real guarda suas preciosas interações, o que lhe permite continuar resolvendo um problema sem precisar explicar tudo de novo e ficar alternando entre diferentes agentes

NL Niet alleen dat, deze live chat bewaart je eerdere interacties, waardoor je kunt blijven werken aan een lopend probleem zonder alles opnieuw uit te hoeven leggen en van de ene medewerker naar de andere te worden gestuurd

português holandês
chat chat
interações interacties
problema probleem
precisar hoeven
e en

PT Os funcionários afetados vão saber que você já está resolvendo o problema antes de registrar um chamado.

NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

português holandês
funcionários medewerkers
saber weten

PT Somos uma equipe pequena resolvendo um grande problema.

NL We zijn een klein team dat een groot probleem oplost.

português holandês
equipe team
pequena klein
grande groot
problema probleem

PT Uma compreensão mais profunda das suas soluções ajuda suas equipes a resolver os problemas diários com mais eficácia. Isso ajuda a minimizar a solução de problemas e o tempo de visita, e a se concentrar em fornecer um valor mais estratégico.

NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.

português holandês
compreensão inzicht
equipes teams
problemas problemen
e en
tempo tijd
estratégico strategische

PT Uma compreensão mais profunda das suas soluções ajuda suas equipes a resolver os problemas diários com mais eficácia. Isso ajuda a minimizar a solução de problemas e o tempo de visita, e a se concentrar em fornecer um valor mais estratégico.

NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.

português holandês
compreensão inzicht
equipes teams
problemas problemen
e en
tempo tijd
estratégico strategische

PT Você nunca deve experimentar problemas de entrega com o e-mail corporativo do Hostwinds.Se você fizer isso, entre em contato conosco o mais rápido possível para resolver quaisquer problemas imediatamente via chat ao vivo ou envie-nos um ticket

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen

português holandês
nunca nooit
experimentar ervaren
problemas problemen
corporativo enterprise
fizer doet
contato contact
possível mogelijk
chat chat
hostwinds hostwinds

PT Você nunca deve experimentar problemas de entrega com o e-mail corporativo do Hostwinds.Se você fizer isso, entre em contato conosco o mais rápido possível para resolver quaisquer problemas imediatamente via chat ao vivo ou envie-nos um ticket.

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen.

português holandês
nunca nooit
experimentar ervaren
problemas problemen
corporativo enterprise
fizer doet
contato contact
possível mogelijk
chat chat
hostwinds hostwinds

PT Se você está preocupado com a limpeza do ar em sua casa, problemas com toxinas e produtos químicos, problemas com radônio e muito mais, o Airthings Wave Mini pode ser para você

NL Als je je zorgen maakt over de netheid van de lucht in je huis, problemen met giftige stoffen en chemicaliën, problemen met radon en meer, dan is Airthings Wave Mini misschien iets voor jou

português holandês
casa huis
e en
mini mini
ar lucht
produtos químicos chemicaliën

PT Se você está preocupado com a limpeza do ar em sua casa, problemas com toxinas e produtos químicos, problemas com radônio e muito mais, então o Airthings Wave Mini pode ser para você

NL Als je je zorgen maakt over de reinheid van de lucht in je huis, problemen met giftige stoffen en chemicaliën, problemen met radon en meer, dan is Airthings Wave Mini misschien iets voor jou

português holandês
casa huis
e en
mini mini
ar lucht
produtos químicos chemicaliën

PT Geoff Stewart é Diretor de Segurança de Produtos do ClubCar em Evans, Geórgia, e adora resolver problemas. Ele adora tanto resolver problemas, que já acumula seis patentes para as suas invenções. Saber mais

NL Geoff Stewart is directeur van productveiligheid voor Club Car in Evans, Georgia, en hij houdt van het oplossen van problemen. Daar houdt hij zoveel van dat hij niet minder dan zes octrooien voor zijn uitvindingen heeft verkregen.? Leer meer

português holandês
diretor directeur
e en
adora houdt
resolver oplossen
problemas problemen
tanto zoveel
saber leer

PT Se você está preocupado com a limpeza do ar em sua casa, problemas com toxinas e produtos químicos, problemas com radônio e muito mais, o Airthings Wave Mini pode ser para você

NL Als je je zorgen maakt over de reinheid van de lucht in je huis, problemen met giftige stoffen en chemicaliën, problemen met radon en meer, dan is Airthings Wave Mini misschien iets voor jou

português holandês
casa huis
e en
mini mini
ar lucht
produtos químicos chemicaliën

PT Você nunca deve experimentar problemas de entrega com o e-mail corporativo do Hostwinds.Se você fizer isso, entre em contato conosco o mais rápido possível para resolver quaisquer problemas imediatamente via chat ao vivo ou envie-nos um ticket.

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen.

português holandês
nunca nooit
experimentar ervaren
problemas problemen
corporativo enterprise
fizer doet
contato contact
possível mogelijk
chat chat
hostwinds hostwinds

PT Você nunca deve experimentar problemas de entrega com o e-mail corporativo do Hostwinds.Se você fizer isso, entre em contato conosco o mais rápido possível para resolver quaisquer problemas imediatamente via chat ao vivo ou envie-nos um ticket

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen

português holandês
nunca nooit
experimentar ervaren
problemas problemen
corporativo enterprise
fizer doet
contato contact
possível mogelijk
chat chat
hostwinds hostwinds

PT Problemas para fazer o backup do seu BlackBerry Z10? Aprenda como fazer backup e restauração e como superar alguns dos problemas que podem surgir

NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn

português holandês
aprenda leer
e en
surgir ontstaan

PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.

NL U kunt ook problemen met uw server oplossen door een live-cd te uploaden om veelvoorkomende systeemproblemen op te lossen.

português holandês
problemas problemen
servidor server
upload uploaden
live live

PT Se você está enfrentando problemas com seu host da web atual em relação ao tempo de carregamento lento ou interrupções, deve considerar a migração para um host que possa resolver seus problemas de interrupção

NL Als u problemen ondervindt met uw huidige webhost met betrekking tot trage uploadtijd of uitval, moet u overwegen om te migreren naar een host die uw uitvalproblemen kan oplossen

português holandês
problemas problemen
host host
atual huidige
relação betrekking
ou of
considerar overwegen
resolver oplossen

PT A natureza pode lembrar de que existem coisas maiores do que nós mesmos e nossos problemas e que devemos estar fascinados com o mundo, em vez de obcecados com todos os nossos pequenos problemas ou ambições frustradas

NL Natuur kan ons eraan herinneren dat er grotere dingen zijn dan onszelf en onze problemen, en dat we de wereld moeten bewonderen in plaats van dat we obsederen over al onze kleine probleempjes of misgelopen ambities

português holandês
natureza natuur
lembrar herinneren
coisas dingen
maiores grotere
e en
problemas problemen
mundo wereld
pequenos kleine
ou of
ambições ambities

PT Ele está oferecendo a hackers éticos recompensas em dinheiro a partir de US$ 150, para problemas menos complexos, até US$ 10.000, para grandes problemas.

NL De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.

português holandês
oferecendo biedt
hackers hackers
problemas problemen
grandes grote
menos kleine

PT Tudo carrega rapidamente, o dispositivo alterna entre as tarefas sem problemas, enquanto os jogos e aplicativos são executados sem problemas

NL Alles laadt snel, het toestel schakelt probleemloos tussen taken, terwijl games en apps soepel draaien

português holandês
tudo alles
rapidamente snel
tarefas taken
jogos games
e en
aplicativos apps

PT Isso sugere que os problemas de HDR10 do C81 são devidos a problemas com seu mecanismo de mapeamento de tom - o processamento que ele usa para mapear HDR para suas capacidades de tela

NL Dit suggereert dat de HDR10-problemen van de C81 te wijten zijn aan problemen met de tonemapping-engine - de verwerking die het gebruikt om HDR toe te wijzen aan zijn schermmogelijkheden

português holandês
sugere suggereert
problemas problemen
hdr hdr
mecanismo engine
processamento verwerking

PT Muito raramente temos falhas ou problemas de conexão e tivemos sincronização completa em todos os alto-falantes, sem problemas.

NL We ervaren zeer zelden uitval of verbindingsproblemen en we hebben volledige synchronisatie ervaren over alle luidsprekers, geen problemen.

português holandês
muito zeer
raramente zelden
problemas problemen
e en
sincronização synchronisatie
falantes luidsprekers

Mostrando 50 de 50 traduções