PT Sempre que um pensamento sobre a pessoa chegar em sua mente, afaste-o e repita que pensará nisso depois, quando chegar no horário que definiu anteriormente.
"podemos chegar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Sempre que um pensamento sobre a pessoa chegar em sua mente, afaste-o e repita que pensará nisso depois, quando chegar no horário que definiu anteriormente.
NL Als er een gedachte over die persoon bij je opkomt, druk je dat weg en zeg je tegen jezelf dat je er later op terugkomt als je het moment van de dag bereikt hebt waarop je aan die persoon mag denken.
português | holandês |
---|---|
pessoa | persoon |
e | en |
PT Em seguida, você vai chegar a Vaucresson e, mais à frente, à ciclovia da movimentada estrada D307 para chegar a Bailly
NL Ga vervolgens via Vaucresson naar de weg D307 en het bijbehorende fietspad naar Bailly
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Quando chegar a hora de uma pausa nas compras, a uma curta caminhada o levará ao Retiro Park, ou você pode chegar facilmente ao centro da cidade para conhecer as atrações turísticas.
NL Als u genoeg heeft gewinkeld, is het slechts een korte wandeling naar het park El Retiro en zijn de bezienswaardigheden in het stadscentrum gemakkelijk te bereiken.
português | holandês |
---|---|
compras | heeft |
curta | korte |
caminhada | wandeling |
park | park |
atrações | bezienswaardigheden |
PT Deslize da direita para a esquerda na tela inicial do Versa 2 até chegar à página com o ícone de configurações. Role para baixo até chegar ao botão esquerdo. Toque para mudar de Alexa para Fitbit Pay e vice-versa.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
português | holandês |
---|---|
versa | versa |
mudar | schakelen |
alexa | alexa |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
e | en |
toque | tik |
PT Não afirmamos ser 100% precisos, pois somos um sistema automatizado, mas podemos chegar bem perto com um arquivo de áudio claro e nítido
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
português | holandês |
---|---|
precisos | nauwkeurig |
sistema | systeem |
automatizado | geautomatiseerd |
perto | dichtbij |
claro | helder |
PT Não é que o iPad Pro 2021 não seja capaz - longe disso - é só que podemos sentir que há algo muito maior que está prestes a chegar para ajudar a capitalizar esse novo poder encontrado dentro dele.
NL Het is niet zo dat de iPad Pro 2021 niet capabel is - verre van dat - maar we voelen gewoon dat er iets veel groters op komst is dat net om de hoek ligt om te helpen munt te slaan uit die nieuw gevonden kracht binnenin.
português | holandês |
---|---|
longe | verre |
sentir | voelen |
ajudar | helpen |
novo | nieuw |
poder | kracht |
encontrado | gevonden |
PT Não afirmamos ser 100% precisos, pois somos um sistema automatizado, mas podemos chegar bem perto com um arquivo de áudio claro e nítido
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
português | holandês |
---|---|
precisos | nauwkeurig |
sistema | systeem |
automatizado | geautomatiseerd |
perto | dichtbij |
claro | helder |
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.
Mostrando 50 de 50 traduções