PT Nossas sedes globais, sob a alçada da sede holandesa acreditada, nos permitem tornar a certificação eficiente e econômica ao mesmo tempo em que preservamos os mesmos procedimentos rigorosos.
Traduzir "nossas sedes globais" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nossas sedes globais" de português para holandês
Traduções de nossas sedes globais
"nossas sedes globais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de nossas sedes globais
português
holandês
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
| português | holandês |
|---|---|
| globais | internationale |
| sob | onder |
| permitem | laten |
| certificação | certificering |
| eficiente | efficiënt |
| e | en |
| procedimentos | procedures |
| sede | hoofdkantoor |
PT Nossas sedes globais, sob a alçada da sede holandesa acreditada, nos permitem tornar a certificação eficiente e econômica ao mesmo tempo em que preservamos os mesmos procedimentos rigorosos.
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
| português | holandês |
|---|---|
| globais | internationale |
| sob | onder |
| permitem | laten |
| certificação | certificering |
| eficiente | efficiënt |
| e | en |
| procedimentos | procedures |
| sede | hoofdkantoor |
PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores.
NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers.
| português | holandês |
|---|---|
| inteiro | hele |
| control | control |
| requisitos | eisen |
| administrativos | administratieve |
| produção | productie |
| e | en |
| ou | of |
| processamento | verwerking |
| país | land |
PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores.
NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers.
| português | holandês |
|---|---|
| inteiro | hele |
| control | control |
| requisitos | eisen |
| administrativos | administratieve |
| produção | productie |
| e | en |
| ou | of |
| processamento | verwerking |
| país | land |
PT Essas listas são atualizadas regularmente, mas se você precisar de informações adicionais, entre em contato com as Sedes Regionais PADI.
NL Deze overzichten worden regelmatig geüpdatet maar als je meer informatie wilt, neem dan contact op met een regionaal PADI-hoofdkantoor.
PT Informações globais para empresas globais
NL Internationale inzichten voor internationale ondernemingen
| português | holandês |
|---|---|
| globais | internationale |
| para | voor |
| empresas | ondernemingen |
| informações | inzichten |
PT Informações globais para empresas globais
NL Internationale inzichten voor internationale ondernemingen
| português | holandês |
|---|---|
| globais | internationale |
| para | voor |
| empresas | ondernemingen |
| informações | inzichten |
PT A fim de facilitar as nossas operações globais, podemos transferir e aceder a Informações Pessoais em qualquer parte do mundo
NL Om onze mondiale activiteiten te verbeteren, kunnen we wereldwijd persoonsgegevens doorgeven en ontvangen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| informações pessoais | persoonsgegevens |
PT Estabelecemos uma operação totalmente sem papel nas nossas instalações de produção nos EUA e também estamos a trabalhar com os nossos parceiros globais para reduzir e acabar com a utilização de papel
NL We hebben een volledig papierloze operatie opgezet in onze productiefaciliteit in de VS en we werken ook aan het verminderen en beëindigen van het papiergebruik met onze wereldwijde partners
| português | holandês |
|---|---|
| operação | operatie |
| totalmente | volledig |
| e | en |
| trabalhar | werken |
| parceiros | partners |
| globais | wereldwijde |
| reduzir | verminderen |
PT A fim de facilitar as nossas operações globais, podemos transferir e aceder a Informações Pessoais em qualquer parte do mundo
NL Om onze mondiale activiteiten te verbeteren, kunnen we wereldwijd persoonsgegevens doorgeven en ontvangen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| informações pessoais | persoonsgegevens |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT Seus clientes são globais. Por que sua rede também não é?
NL Uw klantbestand is mondiaal. Waarom is uw netwerk dat niet?
| português | holandês |
|---|---|
| rede | netwerk |
PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lugar | plek |
| melhor | betere |
| organizações | organisaties |
| locais | lokale |
| fundação | foundation |
PT wiki e documentação para criar consistência em equipes globais. E muito mais.
NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.
| português | holandês |
|---|---|
| wiki | wiki |
| e | en |
| documentação | documentatie |
| consistência | consistentie |
| equipes | teams |
| globais | internationale |
PT O seu parceiro de soluções globais de conteúdo
NL Jouw partner voor de levenscyclus van internationale content
| português | holandês |
|---|---|
| parceiro | partner |
| globais | internationale |
| conteúdo | content |
PT Especialistas em ciclo de vida de conteúdos globais
NL Experts voor de levenscyclus van internationale content
| português | holandês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| conteúdos | content |
| globais | internationale |
| ciclo de vida | levenscyclus |
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.
| português | holandês |
|---|---|
| organizações | organisaties |
| e | en |
| redes | netwerken |
| clientes | klanten |
| fornecedores | leveranciers |
| parceiros | partners |
PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| equipas | teams |
| projetos | projecten |
| clientes | klanten |
| que | waarbij |
PT A ClassPass oferece acesso a 30.000 dos melhores espaços e academias do mundo, com localizações em mais de 2.500 cidades globais.
NL ClassPass geeft je toegang tot 30.000 van de beste studio's en gyms ter wereld — met locaties in meer dan 2.500 wereldsteden.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | geeft |
| acesso | toegang |
| e | en |
| localizações | locaties |
PT Como provedor de serviços globais, a gente executa os serviços com práticas e recursos operacionais comuns em vários países
NL Als leverancier van internationale services leveren we met algemene operationele werkwijzen en functies in meerdere rechtsgebieden
| português | holandês |
|---|---|
| serviços | services |
| globais | internationale |
| e | en |
| recursos | functies |
| operacionais | operationele |
| comuns | algemene |
| vários | meerdere |
PT Estamos em conformidade com as regulamentações globais e práticas do setor para manter a privacidade e a segurança de dados dos clientes
NL We voldoen aan wereldwijde regelgeving en branchepraktijken om de privacy en beveiliging van de gegevens van onze klanten te waarborgen
| português | holandês |
|---|---|
| globais | wereldwijde |
| e | en |
| privacidade | privacy |
| dados | gegevens |
| clientes | klanten |
PT Caso não estejam pré-configuradas para a conformidade com regulamentos locais e globais, as soluções de prevenção de fraude exigirão reconfiguração para satisfazer aos diversos requisitos
NL Indien oplossingen voor fraudepreventie niet vooraf geconfigureerd worden voor naleving van wereldwijde en lokale voorschriften, moeten ze opnieuw worden geconfigureerd om aan alle verschillende vereisten te voldoen
| português | holandês |
|---|---|
| caso | indien |
| não | niet |
| estejam | worden |
| conformidade | naleving |
| regulamentos | voorschriften |
| locais | lokale |
| e | en |
| globais | wereldwijde |
| soluções | oplossingen |
| satisfazer | voldoen |
| diversos | verschillende |
PT Implante o OneSpan Sign em uma nuvem pública, nuvem privada ou local atrás do firewall; atender aos requisitos de residência de dados no país com data centers globais
NL OneSpan Sign implementeren in een openbare cloud, privécloud of op locatie achter uw firewall; voldoen aan de vereisten voor gegevensopslag in het land wereldwijde datacenters
| português | holandês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| pública | openbare |
| privada | privé |
| ou | of |
| local | locatie |
| firewall | firewall |
| requisitos | vereisten |
| país | land |
| globais | wereldwijde |
| sign | sign |
PT A Censuswide entrevistou mais de 23.000 CIOs e tomadores de decisão de TI em 34 mercados globais para descobrir como eles estão usando o universo digital.
NL Censuswide ondervroeg meer dan 23.000 CIO’s en IT-besluitvormers in 34 markten wereldwijd om na te gaan hoe ze digitale technologieën gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| e | en |
| mercados | markten |
| globais | wereldwijd |
| usando | gebruiken |
| digital | digitale |
PT Descubra pastas de trabalho importantes do setor, soluções para ajudar seus negócios e milhares de visualizações globais da COVID-19.
NL Ontdek belangrijke werkboeken uit de branche, oplossingen voor je bedrijf en duizenden wereldwijde visualisaties over COVID-19
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| importantes | belangrijke |
| setor | branche |
| soluções | oplossingen |
| seus | je |
| e | en |
| visualizações | visualisaties |
| globais | wereldwijde |
PT Acreditamos que a informação é a base para a compreensão dos mercados globais. Na Amplexor, ajudamo-lo a ficar à frente da concorrência e a responder rapidamente às mudanças do mercado.
NL Volgens ons vormen gegevens de basis om inzicht te krijgen in internationale markten. Amplexor helpt je om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te spelen op marktveranderingen.
| português | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| mercados | markten |
| globais | internationale |
| amplexor | amplexor |
| concorrência | concurrentie |
| e | en |
| rapidamente | snel |
PT Marcas globais: o significado das cores no mundo
NL Internationale branding: de betekenis van kleuren over de hele wereld
| português | holandês |
|---|---|
| marcas | branding |
| significado | betekenis |
| cores | kleuren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sedes produtos globais regulamentações globais valores globais organizações globais globais políticas globais soluções globais conformidade globais configurações globais redes globais web globais sistemas globais parceiros globais regulamentos globais requisitos globais empresas globais vendas globais necessidades globais estratégias globais cursos globais fluxos globais tendências globais marcas globais bancos globais alterações globais atualizações globais custos globais data centers globais presença globais normas globais nuvem globais usuários globais desafios globais regiões globais viagens globais nossos especialistas globais mercados globais instalações globais cios globais suprimentos globais planos globais clientes globais propriedades globais desempenho globais mercado globais operações globais processos globais implementar soluções globais conteúdos globais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe