Traduzir "importante do vídeo" para holandês

PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc

• vídeo são perfeitos
• portais de vídeo
• programas de TV
• notícias de vídeo
• portfólio de vídeo
• blog de vídeo
• streaming de vídeo
• etc

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

• criador de vídeo
• conteúdo de vídeo
• minutos
• impulsionar sua estratégia

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

• Baixe sua gravação
• página
• Meu
• canto inferior direito
• vídeo
• selecione o botão

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

• criador de vídeo
• conteúdo de vídeo
• minutos
• impulsionar sua estratégia

PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.

• editor de vídeo
• vai te ajudar
• aumentar sua produção
• vídeo
• minutos
• agitar sua estratégia

PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT

• levará a legendar
• vídeo
• qualidade do vídeo
• legendar
• utiliza um gerador
• legendas VTT

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

• Baixe sua gravação
• página
• Meu
• canto inferior direito
• vídeo
• selecione o botão

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store

• Tipo de vídeo
• vídeo com filmagem
• vivo
• vídeo para app
• vídeo para App

PT Capture o que é importante e conte a sua história. O Movie Studio oferece uma experiência de edição suave com um poderoso mecanismo de vídeo, efeitos criativos e uma interface intuitiva – produção de vídeo profissional para todos.

• importante
• Movie Studio oferece
• experiência de edição
• efeitos criativos
• interface intuitiva
• produção de vídeo

PT A outra parte importante do quebra-cabeça 90D é o vídeo (o que é quase irônico, dado que a Nikon 90D foi a primeira DSLR a introduzir uma forma de captura de vídeo, em 2008)

• outra parte importante
• é quase irônico
• captura de vídeo

PT O conteúdo em vídeo possui um papel cada vez mais importante na comunicação. Por que não acoplar seu vídeo promocional em um modelo de landing page?

• conteúdo em vídeo
• papel cada vez
• importante na comunicação
• acoplar seu vídeo
• modelo de landing

PT Vocês dois também ouvirão um som de alerta e, em seguida, verão um vídeo de vidro fosco que muda para um vídeo nítido logo após a conexão, o que dá a todos tempo para se preparar para a chamada de vídeo abrupta. (Ufa!)

• som de alerta
• seguida
• verão um vídeo
• vídeo nítido logo
• conexão
• vídeo abrupta
• Ufa

PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado

• Show
• Echo Spot
• desligar o vídeo
• qualquer momento durante
• Drop In
• dizendo
• tocando na tela
• selecionando o botão
• desligado

PT Alguns dispositivos Ring ainda não funcionam nos aplicativos Mac ou PC, incluindo Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 e Video Doorbell 4.

• Alguns dispositivos Ring
• funcionam nos aplicativos
• PC
• incluindo Video Doorball
• Video Doorbell Pro
• Video Doorbell

PT É por isso que Hollywood é tão grande! No entanto, você não pode fazer um bom vídeo de vendas, vídeo de treinamento ou vídeo de treinamento que não seja relacionado aos negócios

• Hollywood é tão
• entanto
• vídeo de treinamento

PT É fácil com o WebRTC permitir que o usuário escolha fontes de áudio e vídeo em um navegador. No entanto, nem todos os aplicativos de vídeo baseados na web implementam controles para alterar a fonte de vídeo da webcam.

• usuário escolha fontes
• áudio
• entanto
• fonte de vídeo

PT Tanto o Pixel 6 quanto o Pixel 6 Pro suportam gravação de vídeo 4K de suas câmeras traseiras, embora apenas o Pixel 6 Pro suporte gravação de vídeo 4K da câmera frontal. O Pixel 6 oferece gravação de vídeo 1080p de sua câmera frontal.

• Tanto o Pixel
• Pixel Pro suportam
• traseiras
• Pro suporte gravação
• vídeo da câmera
• Pixel oferece gravação

PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD

• Recém-anunciado o Video
• Plus
• pré-lançamento
• Ring agora atualizou
• Ring Video Campainha
• Full HD

PT Veja como as campainhas Nest Hello, Ring Video, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells se comparam. Qual é a melhor campainha com vídeo

• Nest Hello
• Ring Video
• Netatmo Smart Video
• campainha com vídeo

PT Existem muitos layouts na rede, como um modelo de página de destino, modelos de design de vídeo com criador de logotipo, modelo HTML de site de bootstrap de vídeo Me, tema de vídeo WordPress, etc.

• Existem muitos layouts
• rede
• modelo de página
• destino
• modelos de design
• vídeo com criador
• logotipo
• bootstrap de vídeo
• tema de vídeo

PT O Samsung Gear 360 usa duas lentes de 360 graus para capturar vídeo 4K ou imagens de 15MP por meio de vários modos de captura, incluindo vídeo, foto, lapso de tempo, vídeo em loop e HDR de paisagem

• Samsung Gear usa
• lentes de graus
• capturar vídeo
• incluindo vídeo
• foto
• vídeo em loop
• HDR de paisagem

PT Onde o Video Doorbell 3 Plus (e 3) difere do Video Doorbell 2, é que eles oferecem 5 GHz Wi-Fi além de 2,4 GHz Wi-Fi, mas fora isso a qualidade do vídeo é a mesma em 1080p, com um 160 lente de grau

• Onde o Video
• Plus
• difere do Video
• é que eles
• GHz Wi-Fi
• lente de grau

PT O Ring Video Doorbell 2 é o sucessor do Ring Video Doorbell original, mas agora foi substituído pelo Ring Video Doorbell 3

• Ring Video Doorbell
• sucessor do Ring
• Doorbell original
• agora foi substituído

PT O vídeo oferece câmera lenta e lapso de tempo na parte superior do vídeo normal. As configurações normais de vídeo no Pixel 6 Pro incluem 30 ou 60 fps, em resoluções Full HD ou 4K.

• vídeo oferece câmera
• normal
• Pixel Pro incluem
• fps
• resoluções Full HD

PT O recurso principal é o Pre-roll, que não está presente no Ring Video Doorbell 3, é preto e branco no Ring Video Doorbell 3 Plus, mas é colorido na Ring Video Doorbell 4.

• recurso principal é
• Pre-roll
• Video Doorbell
• é preto
• branco no Ring
• Doorbell Plus

PT O Video Doorbell 3 e o Video Doorbell 3 Plus têm vantagens distintas sobre o muito mais barato Ring Video Doorbell (2ª geração). Mas o preço é tal que você paga um pouco a mais pelos modelos da nova geração.

• Video Doorbell
• Video Doorbell Plus
• barato Ring Video
• tal que você
• modelos da nova

PT O Ring Video Doorbell 3 e 3 Plus agora também tem alguma concorrência do próprio Ring - o Video Doorbell de nível básico do Ring também foi remodelado com vídeo Full HD e está disponível a um preço muito mais baixo.

• Ring Video Doorbell
• Ring
• básico do Ring
• remodelado com vídeo
• HD

PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD

• Recém-anunciado o Video
• Plus
• pré-lançamento
• Ring agora atualizou
• Ring Video Campainha
• Full HD

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas SRT no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro SRT e o seu Vídeo em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro SRT

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas VTT no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro VTT e o seu Vídeo em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro VTT

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu Vídeo em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro Legendas

PT O criador de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a fazer vídeos e aumentar sua produção, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.

• criador de vídeo
• vai te ajudar
• vídeos
• aumentar sua produção
• minutos
• agitar sua estratégia
• vídeo

PT Como uma das melhores aplicações de edição de vídeo andróide, permite criar vídeos, aparar e fundir clips, cortar ou apagar alguma parte de um vídeo, e também ajustar a velocidade do vídeo

• vídeo andróide
• permite criar vídeos
• aparar
• fundir clips
• cortar
• apagar alguma parte
• vídeo
• ajustar a velocidade

PT Se você estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo em qualquer ponto durante o Drop In dizendo, "Video off" ou tocando na tela e selecionando o botão Video off

• Show
• Echo Spot
• desligar o vídeo
• qualquer ponto durante
• Drop In dizendo
• tocando na tela
• selecionando o botão
• off

PT É fácil com o WebRTC permitir que o usuário escolha fontes de áudio e vídeo em um navegador. No entanto, nem todos os aplicativos de vídeo baseados na web implementam controles para alterar a fonte de vídeo da webcam.

• usuário escolha fontes
• áudio
• entanto
• fonte de vídeo

PT Veja como as campainhas Nest Hello, Ring Video, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells se comparam. Qual é a melhor campainha com vídeo

• Nest Hello
• Ring Video
• Netatmo Smart Video
• campainha com vídeo

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo explicativo

• Tipo de vídeo
• vídeo com filmagem
• vivo
• vídeo explicativo

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo de imagens

• Tipo de vídeo
• vídeo com filmagem
• vivo
• vídeo de imagens

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo promocional, teaser de jogo

• Tipo de vídeo
• vídeo com filmagem
• vivo
• vídeo promocional
• teaser de jogo

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo promocional

• Tipo de vídeo
• vídeo com filmagem
• vivo
• vídeo promocional

PT A partir de abril de 2017, o serviço PlayStation™Video (anteriormente conhecido como Video Unlimited) foi descontinuado em televisores Sony Bravia selecionados e produtos de vídeo e áudio lançados em 2013 e em versões anteriores.

• partir de abril
• serviço
• Unlimited
• descontinuado em televisores
• Bravia selecionados
• produtos de vídeo
• versões

PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante

• acham que oferecer
• modelo operacional consistente
• abrange local
• nuvem privada
• nuvem pública
• SaaS é importante
• importante

PT 89% importante/muito importante: garantir um desempenho de aplicação consistente na aplicação e na infraestrutura para gerar uma excelente experiência do usuário

• importante
• garantir um desempenho
• infraestrutura para gerar

PT 89% importante/muito importante: manter a segurança, o controle e a governança nos dispositivos, redes, nuvens e aplicações do usuário

• importante
• manter a segurança
• controle
• governança nos dispositivos
• redes
• nuvens
• aplicações do usuário

PT 86% importante/muito importante: capacitar uma força de trabalho distribuída com acesso contínuo a aplicações e experiências de colaboração de alta qualidade

• importante
• capacitar uma força
• contínuo a aplicações
• experiências de colaboração
• alta qualidade

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

• equilibre quem eu
• é que eles

PT O preço é um fator importante para decidir se eles farão parte da nossa lista e em que posição, e por quanto tempo você pode esperar que durem também é importante, por razões óbvias.

• importante para decidir
• eles farão parte
• nossa lista
• posição
• esperar que durem
• é importante
• razões

PT Quando se trata de áudio em várias salas, a qualidade do som é tão importante que é tão, senão mais importante do que o design.

• trata de áudio
• várias salas
• qualidade do som
• tão
• senão mais importante

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

• é realmente importante
• desempenho
• pacote com preço

PT O resfriamento é uma parte importante de qualquer PC para jogos, ainda mais com um PC para jogos extremos que você vai passar pelo torvelinho. Os componentes em seu gabinete também precisam ser mantidos frios, não menos importante do que o CPU.

• importante de qualquer
• jogos
• PC para jogos
• precisam ser mantidos