PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
Traduzir "google está constantemente" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "google está constantemente" de português para holandês
Traduções de google está constantemente
"google está constantemente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de google está constantemente
português
holandês
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
| português | holandês |
|---|---|
| lançado | gelanceerd |
| extensão | uitbreiding |
| projetada | ontworpen |
| pessoal | persoonlijk |
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| armazenado | opgeslagen |
| apps | apps |
| usuários | gebruikers |
| mensagens | berichten |
| gmail | gmail |
| chat | chat |
| sites | sites |
| docs | docs |
PT O Google está constantemente atualizando sua IA de consumidor, o Google Assistant, com mais recursos. Um que você talvez ainda não tenha
NL Google werkt voortdurend zijn consumenten-AI, Google Assistant, bij met meer functies. Een die je misschien nog niet hebt geprobeerd, heet My
| português | holandês |
|---|---|
| consumidor | consumenten |
| recursos | functies |
| talvez | misschien |
PT O Google está constantemente atualizando sua IA de consumidor, o Google Assistant, com mais recursos. Um que você talvez ainda não tenha
NL Google werkt voortdurend zijn consumenten-AI, Google Assistant, bij met meer functies. Een die je misschien nog niet hebt geprobeerd, heet My
| português | holandês |
|---|---|
| consumidor | consumenten |
| recursos | functies |
| talvez | misschien |
PT Isso é muito eficaz quando você está em uma videochamada, especialmente se você tem filhos que estão constantemente em movimento ou se você está preparando uma refeição enquanto está em vídeo
NL Dit is erg effectief als je een videogesprek voert, vooral als je kinderen hebt die constant in beweging zijn of als je bezig bent met het bereiden van een maaltijd terwijl je op video bent
| português | holandês |
|---|---|
| eficaz | effectief |
| especialmente | vooral |
| filhos | kinderen |
| constantemente | constant |
| movimento | beweging |
| ou | of |
| refeição | maaltijd |
| vídeo | video |
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
| português | holandês |
|---|---|
| fontes | lettertypen |
| externas | externe |
| integração | integratie |
| feita | gedaan |
| normalmente | meestal |
| eua | vs |
| é | wordt |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
| português | holandês |
|---|---|
| center | center |
| rede | netwerk |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| e | en |
| shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
| português | holandês |
|---|---|
| center | center |
| rede | netwerk |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| e | en |
| shopping | shopping |
PT Portanto, em um esforço para aliviar qualquer preocupação com a privacidade, o Google prometeu que não está constantemente gravando você e, como mencionamos, inclui um botão mudo que desliga completamente o recurso de escuta.
NL Dus in een poging om eventuele privacyproblemen weg te nemen, heeft Google beloofd dat het je niet constant opneemt, en zoals we al zeiden, bevat het een dempknop die de luisterfunctie volledig uitschakelt.
| português | holandês |
|---|---|
| esforço | poging |
PT Portanto, em um esforço para aliviar qualquer preocupação com a privacidade, o Google prometeu que não está constantemente gravando você e, como mencionamos, inclui um botão mudo que desliga completamente o recurso de escuta.
NL Dus in een poging om eventuele privacyproblemen weg te nemen, heeft Google beloofd dat het je niet constant opneemt, en zoals we al zeiden, bevat het een dempknop die de luisterfunctie volledig uitschakelt.
| português | holandês |
|---|---|
| esforço | poging |
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
| português | holandês |
|---|---|
| personalizar | personaliseren |
| anúncios | advertenties |
| exibidos | weergegeven |
| serviços | services |
| search | search |
| especialmente | vooral |
| criado | aangemaakt |
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
| português | holandês |
|---|---|
| personalizar | personaliseren |
| anúncios | advertenties |
| exibidos | weergegeven |
| serviços | services |
| search | search |
| especialmente | vooral |
| criado | aangemaakt |
PT Isso é muito eficaz quando você está em uma chamada de vídeo, especialmente se você tem filhos que estão constantemente em movimento ou se você está preparando uma refeição durante o vídeo
NL Dit is erg effectief als je een videogesprek voert, vooral als je kinderen hebt die constant in beweging zijn of als je bezig bent met het bereiden van een maaltijd terwijl je op video bent
| português | holandês |
|---|---|
| eficaz | effectief |
| vídeo | video |
| especialmente | vooral |
| filhos | kinderen |
| constantemente | constant |
| movimento | beweging |
| ou | of |
| refeição | maaltijd |
PT Mas também não entendemos: esta é uma câmera que está sempre vigilante, que tira fotos constantemente de você e de quem quer que esteja em sua casa. Você realmente quer isso? Também custa £ 450 / $ 500 , por isso é muito caro.
NL Maar we snappen het ook helemaal niet: dit is een camera die altijd naar je kijkt en constant fotos maakt van jou en iedereen in je huis. Zou je dat echt willen? Het kost ook £ 450 / $ 500 , dus het is erg duur.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| fotos | fotos |
| e | en |
| quer | willen |
| casa | huis |
| caro | duur |
PT Esta abordagem está no centro de tudo o que nos esforçamos para fazer na Pocket-lint e fazemos constantemente as mesmas três perguntas para cada produto que vemos:
NL Deze benadering is de kern van alles wat we bij Pocket-lint proberen te doen en we stellen constant dezelfde drie vragen voor elk product dat we zien:
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | benadering |
| centro | kern |
| e | en |
| constantemente | constant |
PT Parece que a Microsoft está constantemente trabalhando para melhorar o Windows 11 e uma das atualizações recentes em que a empresa está
NL Het lijkt erop dat Microsoft constant bezig is met het verbeteren van Windows 11 en een van de recente updates waar het bedrijf aan werkt, is het
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| constantemente | constant |
| melhorar | verbeteren |
| windows | windows |
| e | en |
| atualizações | updates |
| recentes | recente |
PT O Google Pixel 5a 5G custa US $ 449 e está disponível na Google Store ou no Google Fi. No Japão, está disponível na Softbank, mas não terá um lançamento global completo - é apenas nos EUA e no Japão.
NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| store | store |
| japão | japan |
| lançamento | release |
PT Esta funcionalidade está disponível em alguns planos do Google One, Google Workspace Business, e Google Workspace Grande empresa.
NL Deze functie is beschikbaar voor bepaalde Google One-, Google Workspace Business- en Google Workspace Zakelijk-abonnementen.
PT O último bug, relatado por usuários Pixel no Reddit, vê o aplicativo Google Messages fazendo com que a câmera seja constantemente executada em
NL De nieuwste bug, gemeld door Pixel-gebruikers op Reddit, ziet de Google Messages-app ervoor zorgen dat de camera constant op de achtergrond draait.
| português | holandês |
|---|---|
| último | nieuwste |
| relatado | gemeld |
| usuários | gebruikers |
| pixel | pixel |
| aplicativo | app |
| câmera | camera |
| constantemente | constant |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
| português | holandês |
|---|---|
| center | center |
| rede | netwerk |
| youtube | youtube |
| shopping | shopping |
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
| português | holandês |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| http | http |
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat
| português | holandês |
|---|---|
| embora | hoewel |
| duo | duo |
| solução | oplossing |
| opção | optie |
| e | en |
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
| português | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| forma | vorm |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| alternativas | alternatieven |
| falantes | luidsprekers |
PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| nova | nieuwe |
| interface | interface |
| android | android |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| e | en |
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
| português | holandês |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| http | http |
PT Esta oportunidade de aprendizagem e abraçar novos desafios constantemente é das coisas de que mais gosto no meu trabalho na Amplexor.»
NL Eén van de leukste dingen aan mijn werk bij Amplexor is dat ik de kans krijg om voortdurend te leren en nieuwe uitdagingen aan te gaan."
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidade | kans |
| aprendizagem | leren |
| e | en |
| novos | nieuwe |
| desafios | uitdagingen |
| constantemente | voortdurend |
| amplexor | amplexor |
PT O código aberto da PrestaShop está em perpétua evolução, sendo constantemente otimizado pelos desenvolvedores contribuidores em colaboração com as nossas equipes.
NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.
| português | holandês |
|---|---|
| código | code |
| prestashop | prestashop |
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| colaboração | samenwerking |
| equipes | teams |
| é | wordt |
PT Essa abordagem está no centro de tudo o que nos esforçamos para fazer no Pocket-lint e fazemos constantemente as mesmas três perguntas para cada produto que vemos:
NL Deze aanpak vormt de kern van alles wat we bij Pocket-lint nastreven en we stellen constant dezelfde drie vragen voor elk product dat we zien:
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| centro | kern |
| e | en |
| constantemente | constant |
PT Os dados biométricos comportamentais são difíceis de duplicar porque cada pessoa tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos, que são constantemente comparados à atividade que está realizando durante uma sessão bancária
NL Gedragsbiometrische gegevens zijn moeilijk te dupliceren omdat elke persoon een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen, die voortdurend worden vergeleken met de activiteit die hij tijdens een banksessie uitvoert
| português | holandês |
|---|---|
| pessoa | persoon |
| perfil | profiel |
| específico | specifiek |
| hábitos | gewoonten |
| e | en |
| movimentos | bewegingen |
| constantemente | voortdurend |
| atividade | activiteit |
PT Está cansado de digitar constantemente as mesmas informações para si mesmo, um parente ou um cliente? Use o RoboForm Identities para preencher qualquer formulário online com um clique.
NL Heeft u er genoeg van om steeds dezelfde informatie in te voeren voor uzelf, een familielid of een klant? Gebruik RoboForm-id's om ieder online formulier met één klik in te vullen.
| português | holandês |
|---|---|
| está | heeft |
| constantemente | steeds |
| informações | informatie |
| cliente | klant |
| use | gebruik |
| preencher | vullen |
| formulário | formulier |
| online | online |
| clique | klik |
PT Uma vez que o código das aplicações do programador está constantemente a ser testado, o método permite uma grande escalabilidade da aplicação produzida num ambiente estável.
NL Omdat de applicatiecode van de ontwikkelaar voortdurend wordt getest, kan de geproduceerde applicatie met deze methode binnen de stabiele omgeving snel vernieuwd worden.
| português | holandês |
|---|---|
| programador | ontwikkelaar |
| constantemente | voortdurend |
| testado | getest |
| método | methode |
| ambiente | omgeving |
PT Em vez de agir como se tivesse a palavra final, se abra para o fato de que está constantemente evoluindo e melhorando e saiba que outras pessoas podem ajudá-lo a subir mais alto.
NL Sta er in plaats van dat je doet alsof je het laatste woord ergens over hebt voor open dat je constant aan het evolueren en verbeteren bent, en weet dat andere mensen je kunnen helpen om daar te komen.
| português | holandês |
|---|---|
| palavra | woord |
| final | laatste |
| constantemente | constant |
| e | en |
| pessoas | mensen |
PT Como o Zoom, o Microsoft Teams está constantemente melhorando com novas atualizações para nos ajudar a trabalhar e nos comunicar remotamente. Uma
NL Net als Zoom wordt Microsoft Teams voortdurend verbeterd met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van deze
| português | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| constantemente | voortdurend |
| melhorando | verbeterd |
| ajudar | helpen |
| trabalhar | werken |
| e | en |
| remotamente | op afstand |
PT (Pocket-lint) - A Oculus está constantemente trabalhando em atualizações de software para melhorar a experiência do usuário em sua linha de fones de ouvido
NL (Pocket-lint) - Oculus werkt voortdurend aan software-updates om de gebruikerservaring van zijn assortiment headsets te verbeteren
| português | holandês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| constantemente | voortdurend |
| trabalhando | werkt |
| atualizações | updates |
| software | software |
| melhorar | verbeteren |
PT A Nvidia melhorou o DLSS recentemente e está constantemente trabalhando para torná-lo ainda melhor e ajudar os desenvolvedores a implementá-lo em mais jogos também.
NL Nvidia heeft DLSS onlangs verbeterd en werkt er constant aan om het nog beter te maken en ontwikkelaars te helpen het ook uit te rollen naar meer games.
| português | holandês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| recentemente | onlangs |
| e | en |
| constantemente | constant |
| trabalhando | werkt |
| ajudar | helpen |
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| jogos | games |
PT O WhatsApp está constantemente trabalhando em várias atualizações diferentes, a última das quais é aparentemente um backup protegido por senha
NL WhatsApp werkt constant aan verschillende updates, waarvan de laatste een met een wachtwoord beveiligde back-up voor je chatgeschiedenis is.
| português | holandês |
|---|---|
| constantemente | constant |
| trabalhando | werkt |
| atualizações | updates |
| última | laatste |
| backup | back-up |
| protegido | beveiligde |
| senha | wachtwoord |
PT . Mas não é de forma alguma um jogo antigo, pois está constantemente sendo atualizado, retrabalhado e atualizado com novos conteúdos, personagens e mapas.
NL . Maar het is geenszins een oud spel, want het wordt voortdurend bijgewerkt, herwerkt en vernieuwd met nieuwe inhoud, personages en kaarten.
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | spel |
| antigo | oud |
| constantemente | voortdurend |
| e | en |
| conteúdos | inhoud |
| mapas | kaarten |
PT Se você está constantemente em movimento, nunca é demais ter dois carregadores portáteis na bolsa, não apenas um. E com o par de Miady, você também pode dobrar por um preço muito acessível.
NL Als je constant onderweg bent, kan het nooit kwaad om twee draagbare opladers in je tas te hebben, niet slechts één. En met Miadys paar kun je ook verdubbelen voor een zeer betaalbare prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| carregadores | opladers |
| bolsa | tas |
| e | en |
| preço | prijs |
| acessível | betaalbare |
PT Aí está nosso Caixa de pão e os ingredientes do café da manhãDesta forma, podemos preparar os sanduíches das crianças para a escola à noite ou nosso café da manhã pela manhã e não temos que procurar constantemente em diferentes armários.
NL Daar staat onze Broodtrommel en de ontbijtingrediëntenZo kunnen we de boterhammen van de kinderen klaarmaken voor school 's avonds of ons ontbijt 's morgens en hoeven we niet voortdurend in verschillende kasten te zoeken.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| crianças | kinderen |
| escola | school |
| noite | avonds |
| procurar | zoeken |
| diferentes | verschillende |
| café da manhã | ontbijt |
PT . Mas não é de forma alguma um jogo antigo, já que está constantemente sendo atualizado, retrabalhado e atualizado com novos conteúdos, personagens e mapas.
NL . Maar het is geenszins een oud spel, want het wordt voortdurend bijgewerkt, herwerkt en vernieuwd met nieuwe inhoud, personages en kaarten.
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | spel |
| antigo | oud |
| constantemente | voortdurend |
| e | en |
| conteúdos | inhoud |
| mapas | kaarten |
PT Muitos dos principais jogos traçados por raios são títulos AAA que também apareceram no console, mas sem o mesmo visual. A lista original de jogos que suportavam traçado de raio era bastante curta, mas está sendo constantemente adicionada.
NL Veel van de belangrijkste ray-traced-games zijn triple-A-titels die ook op console zijn verschenen, maar zonder dezelfde beelden. De oorspronkelijke lijst met games die ray tracing ondersteunden, was vrij kort, maar wordt voortdurend aangevuld.
| português | holandês |
|---|---|
| principais | belangrijkste |
| jogos | games |
| títulos | titels |
| console | console |
| sem | zonder |
| visual | beelden |
| lista | lijst |
| curta | kort |
| constantemente | voortdurend |
PT Se você está constantemente em movimento, nunca é demais ter dois carregadores portáteis em sua bolsa, não apenas um. E com o par da Miady, você também pode dobrar por um preço bem acessível.
NL Als je constant onderweg bent, kan het nooit kwaad om twee draagbare opladers in je tas te hebben, niet slechts één. En met Miady's paar kun je ook verdubbelen voor een zeer betaalbare prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| carregadores | opladers |
| bolsa | tas |
| e | en |
| preço | prijs |
| acessível | betaalbare |
PT Durante uma chamada de acionistas, o presidente da Nintendo, Shuntaro Furukawa, recusou-se a aceitar os planos para um Switch Pro, mas admitiu que a empresa está "constantemente desenvolvendo hardware".
NL Tijdens een aandeelhoudersgesprek weigerde Nintendo-president Shuntaro Furukawa zich te laten meeslepen door plannen voor een Switch Pro, maar gaf wel toe dat het bedrijf "voortdurend hardware ontwikkelt".
| português | holandês |
|---|---|
| presidente | president |
| nintendo | nintendo |
| planos | plannen |
| constantemente | voortdurend |
| hardware | hardware |
PT Se você está constantemente em movimento, nunca é demais ter dois carregadores portáteis em sua bolsa, não apenas um. E com o par da Miady, você também pode dobrar por um preço bem acessível.
NL Als je constant onderweg bent, kan het nooit kwaad om twee draagbare opladers in je tas te hebben, niet slechts één. En met Miady's paar kun je ook verdubbelen voor een zeer betaalbare prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| carregadores | opladers |
| bolsa | tas |
| e | en |
| preço | prijs |
| acessível | betaalbare |
PT Essa abordagem está no centro de tudo o que nos esforçamos para fazer no Pocket-lint e fazemos constantemente as mesmas três perguntas para cada produto que vemos:
NL Deze aanpak vormt de kern van alles wat we bij Pocket-lint nastreven en we stellen constant dezelfde drie vragen voor elk product dat we zien:
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| centro | kern |
| e | en |
| constantemente | constant |
PT O código aberto da PrestaShop está em perpétua evolução, sendo constantemente otimizado pelos desenvolvedores contribuidores em colaboração com as nossas equipes.
NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.
| português | holandês |
|---|---|
| código | code |
| prestashop | prestashop |
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| colaboração | samenwerking |
| equipes | teams |
| é | wordt |
PT Está cansado de digitar constantemente as mesmas informações para si mesmo, um parente ou um cliente? Use o RoboForm Identities para preencher qualquer formulário online com um clique.
NL Heeft u er genoeg van om steeds dezelfde informatie in te voeren voor uzelf, een familielid of een klant? Gebruik RoboForm-id's om ieder online formulier met één klik in te vullen.
| português | holandês |
|---|---|
| está | heeft |
| constantemente | steeds |
| informações | informatie |
| cliente | klant |
| use | gebruik |
| preencher | vullen |
| formulário | formulier |
| online | online |
| clique | klik |
PT Não, 215g dificilmente é muito quando você está pesando macarrão para o jantar ou algo assim, mas em um telefone que você manuseia constantemente, ele é notavelmente pesado
NL Nee, 215 g is nauwelijks veel als je pasta weegt voor het avondeten of zoiets, maar in een telefoon die je constant gebruikt, is het merkbaar chonky
| português | holandês |
|---|---|
| dificilmente | nauwelijks |
| telefone | telefoon |
| constantemente | constant |
PT Se você está constantemente em movimento, nunca faz mal ter dois carregadores portáteis em sua bolsa, não apenas um. E com o par da Miady, você também pode dobrar por um preço muito acessível.
NL Als je voortdurend onderweg bent, kan het nooit kwaad om twee draagbare laders in je tas te hebben, niet slechts één. En met Miady's paar, kunt u ook verdubbelen voor een zeer betaalbare prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| mal | kwaad |
| carregadores | laders |
| bolsa | tas |
| e | en |
| preço | prijs |
| acessível | betaalbare |
PT Se sua porta fica na rua, provavelmente você desejará desligar os alertas de movimento; não há como escapar do fato de que você será constantemente alertado, mesmo que a configuração pergunte se sua porta está de frente para a rua.
NL Als uw deur zich direct aan de straat bevindt, wilt u waarschijnlijk bewegingswaarschuwingen uitschakelen; je ontkomt er niet aan dat je constant wordt gewaarschuwd, ook al wordt je gevraagd of je deur direct naar de straat is gericht.
| português | holandês |
|---|---|
| porta | deur |
| rua | straat |
| provavelmente | waarschijnlijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
está constantemente constantemente muda constantemente criar constantemente quais constantemente melhorar constantemente esforçamos constantemente estamos trabalhando constantemente estamos constantemente expandindo constantemente constantemente atualizados verificamos constantemente adaptar constantemente inovamos constantemente estamos constantemente trabalhando constantemente desenvolvendo procurar constantemente constantemente atualizado melhorando constantemente ruído constantemente monitorar constantemente constantemente mudando constantemente criando constantemente crescentes estamos constantemente expandindo adaptar constantemente às trabalhamos constantemente evoluir constantemente constantemente trabalhando constantemente atualizando é atualizado constantemente monitorá constantemente aumentando constantemente end constantemente será constantemente alertado câmera tente constantemente ela partilha constantemente google analytics google google está oferecendo google está lançando google está google está procurando google está trabalhando google está levando google está planejando google está atualizando google está fazendo google está tornando google está preparando google está disponível
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe