Traduzir "verbeterd en werkt" para português

PT O 2020 iPhone 12 Pro apresenta um novo design, aumentando a proteção da tela e aprimorando as câmeras na parte traseira do aparelho

• iPhone Pro apresenta
• novo design
• aumentando a proteção
• tela
• aprimorando as câmeras

PT Com o Mavic Mini, DJI melhorou praticamente tudo, e depois melhorou novamente com o modelo de segunda geração.

• Mavic Mini
• DJI melhorou praticamente
• depois melhorou novamente
• modelo de segunda

PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.

• Crie um único
• OT
• atividade

PT Ele também foi aprimorado e aprimorado - com melhorias gráficas e revisões técnicas

• aprimorado
• melhorias gráficas
• revisões técnicas

PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.

• Crie um único
• OT
• atividade

PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.

• Crie um único
• OT
• atividade

PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.

• Crie um único
• OT
• atividade

PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.

• Crie um único
• OT
• atividade

PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.

• Crie um único
• OT
• atividade

PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.

• Crie um único
• OT
• atividade

PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.

• Crie um único
• OT
• atividade

PT Crie um único sistema de ação para seu ambiente de OT, melhorando o tempo de atividade e gerando resultados em suas operações de produção.

• Crie um único
• OT
• atividade

PT Uma análise de site nunca está completa sem analisar seus backlinks. Audite quem faz link para você, acompanhe sua pontuação de domínio e suas métricas gerais de tráfego. Assim, você verá o que está funcionando e o que precisa ser melhorado.

• backlinks
• Audite quem faz
• acompanhe sua pontuação
• domínio
• funcionando

PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou a maneira como o ajuste do Windows funciona, de modo que é mais fácil não apenas colocar as janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.

• Windows
• ajuste do Windows
• modo que é
• organizá-las da maneira

PT A pesquisa por voz Sky Q foi aprimorada ainda mais, agora funciona com aplicativos

• pesquisa por voz
• Q foi aprimorada

PT ActiveTrack foi melhorado este ano, no entanto. Ele funciona em mais resoluções e taxas de quadros. Também é mais responsivo, portanto pode lidar com assuntos em movimento um pouco mais rápidos.

• ActiveTrack foi melhorado
• ano
• entanto
• resoluções
• taxas de quadros
• é mais responsivo
• portanto pode lidar
• assuntos em movimento

PT A Nvidia melhorou o DLSS recentemente e está constantemente trabalhando para torná-lo ainda melhor e ajudar os desenvolvedores a implementá-lo em mais jogos também.

• recentemente
• está constantemente trabalhando
• ajudar os desenvolvedores

PT Funciona de forma soberba e os próprios botões são uma melhoria significativa em relação às versões da primeira geração, com maior conforto e qualidade de som.

• geração
• maior conforto

PT A pesquisa por voz Sky Q foi aprimorada ainda mais, agora funciona com aplicativos

• pesquisa por voz
• Q foi aprimorada

PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou a maneira como o ajuste do Windows funciona, de modo que é mais fácil não apenas colocar as janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.

• Windows
• ajuste do Windows
• modo que é
• organizá-las da maneira

PT O suporte para a caneta stylus também foi muito melhorado, tornando-o mais suave do que nunca em operação

• melhorado
• tornando-o mais suave
• nunca em operação

PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou o funcionamento do Windows para que seja mais fácil não apenas colocar janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.

• Windows
• organizá-las da maneira

PT Na prática, é claro, o quão bem uma fonte de luz funciona é apenas uma peça do quebra-cabeça ao procurar uma luz que funcione bem para chamadas de vídeo, especialmente se você trabalhar em casa

• prática
• é claro
• luz funciona é
• peça do quebra-cabeça
• procurar uma luz
• vídeo
• casa

PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.

• Ahrefs fornece-nos profundos
• detalhe que precisamos
• tomar decisões estratégicas
• é divertido

PT Tenha tranquilidade com a administração e a segurança aprimoradas que a autenticação única da SAML proporciona, confirmação em duas etapas obrigatória, fornecimento automatizado de usuários e muito mais.

• administração
• proporciona
• confirmação em duas
• obrigatória

PT "Ao estabelecer uma parceria com a ClassPass, melhoramos a qualidade de vida dos nossos funcionários com um plano de fitness flexível, acessível e divertido"

• estabelecer uma parceria
• ClassPass
• melhoramos a qualidade
• vida dos nossos
• plano de fitness
• acessível

PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.

• Amplexor
• acreditamos na importância
• abordagem estratégica
• privilegiando os processos
• tecnologia
• online
• global

PT A abordagem colaborativa leva a experiência em aprendizagem jurídica a outro nível

• abordagem colaborativa leva
• experiência em aprendizagem
• outro nível

PT Para permitir que mais usuários façam uma análise espacial no Tableau, aumentamos o suporte de WKT e GeoJSON

• façam uma análise
• Tableau
• aumentamos o suporte
• WKT
• GeoJSON

PT O código aberto da PrestaShop está em perpétua evolução, sendo constantemente otimizado pelos desenvolvedores contribuidores em colaboração com as nossas equipes.

• está em perpétua
• sendo constantemente otimizado
• nossas

PT Precisam de oferecer serviços que possam ser evolutivos e melhorados para se adaptarem às necessidades de uma população em crescimento

• Precisam de oferecer
• possam ser evolutivos
• população em crescimento

PT A eficiência em vendas também é melhorada, graças à possibilidade de os parceiros usufruírem de ciclos de venda rápida e altas taxas de conclusão

• eficiência em vendas
• é melhorada
• graças à possibilidade
• venda rápida

PT Death Stranding está de volta, significativamente melhorado e retrabalhado para uma experiência nativa do PlayStation 5. É tão divisivo quanto

• Death Stranding está
• volta
• significativamente melhorado
• nativa do PlayStation
• É tão divisivo

PT Fujifilm X-T30 II anunciado com painel LCD aprimorado e sistema AF rápido

• Fujifilm II anunciado
• painel LCD aprimorado
• sistema AF rápido

PT Se o chipset não for compatível, ele será aprimorado como parte do suporte pós-atendimento.

• chipset não for
• ele será aprimorado
• parte do suporte

PT Mantenha suas fotos seguras e protegidas, e seu processo de backup será muito melhorado

• Mantenha suas fotos
• protegidas
• processo de backup
• melhorado

PT Com OxygenOS 12 que foi aprimorado com estilos adicionais de tela

PT Existem três opções: suave, médio e aprimorado

• Existem três opções
• suave
• médio
• aprimorado

PT Os provedores de serviços de Internet (ISPs) e trânsito fizeram atualizações nas redes para receber um aumento substancial de usuários remotos, que agora dependem da Internet como rede, em vez de usar a WAN corporativa.

• Internet
• ISPs
• trânsito fizeram atualizações
• redes para receber
• remotos
• rede
• vez de usar
• WAN

PT Em comparação com os resultados do ano passado, as organizações comerciais e corporativas melhoraram significativamente sua maturidade em CX.

• ano passado
• organizações comerciais
• corporativas melhoraram significativamente

PT A nossa prioridade é a proteção dos seus dados. Seguimos e melhoramos as melhores práticas do setor, garantindo a segurança e a privacidade dos seus dados.

• nossa prioridade é
• Seguimos
• melhoramos as melhores
• setor
• garantindo a segurança

PT Por exemplo, pode traduzir instantaneamente toda a comunicação entre a sua empresa e os seus clientes em todo o mundo através do DeepL Pro, simplificando os processos comerciais e melhorando a satisfação dos seus clientes.

• exemplo
• traduzir instantaneamente toda
• empresa
• Pro
• simplificando os processos
• melhorando a satisfação

PT A Android TV certamente melhorou em suas ofertas de mídia ao longo dos anos.

• Android TV certamente
• ofertas de mídia

PT “Reduzimos o tamanho e criamos uma equipe menor com funções mais claras”, disse Yeaney. “E trouxemos pessoas que não trabalharam nisso nos últimos seis meses para trazer uma nova energia.”

• Reduzimos o tamanho
• criamos uma equipe
• disse Yeaney
• nova

PT Melhorias no preparo dos dados e na governança para o Tableau Server

• Melhorias no preparo
• Server

PT Porém, os filtros foram aprimorados, assim como as primeiras adaptações do PLN.

• Porém
• filtros foram aprimorados

PT Ele oferece benefícios de conferência distantes com a facilidade conveniente de um clique de um botão, aumentando a acessibilidade.

• Ele oferece benefícios

PT As taxas de conversão, as classificações do mecanismo de pesquisa e a experiência geral do usuário foram drasticamente aprimoradas por um site de carregamento rápido

• taxas de conversão
• classificações do mecanismo
• pesquisa
• foram drasticamente aprimoradas
• carregamento rápido

PT Depois, os dados são aprimorados para permitir pesquisa altamente eficiente

• Depois
• aprimorados para permitir
• altamente eficiente

PT Mas muitos outros componentes foram trazidos para os modelos Pro

• muitos outros componentes
• Pro