Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "facilidade solicitações" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facilidade solicitações" de português para holandês

Traduções de facilidade solicitações

"facilidade solicitações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

facilidade al apparaat bieden biedt dat de deze die doen een eenvoudig eenvoudige eenvoudiger elk enkele gemak gemakkelijk gemakkelijker gewoon in is kan maar makkelijk makkelijker meerdere moeiteloos of paar slechts snel sneller systeem tot van van de van een verschillende ze één
solicitações aanvragen alle als andere app dat de die diensten en gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben heeft hoe hun informatie kan kunnen maak maken met moet moeten of ondersteuning ons problemen producten stel toegang u veel vereisten verzoek verzoeken via vinden vraag vragen wat ze zijn zullen

Tradução de português para holandês de facilidade solicitações

português
holandês

PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.

NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.

português holandês
foco focus
real echte
facilidade gemak
e en
vezes keer
dito gezegd
outras andere
marcas merken

PT Dividimos nossos insights mais interessantes em quatro categorias: facilidade de leitura, mídia na web, facilidade de navegação na página e compatibilidade com tecnologias assistivas.

NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.

português holandês
insights inzichten
interessantes interessante
quatro vier
e en
compatibilidade compatibiliteit

PT Dividimos nossos insights mais interessantes em quatro categorias: facilidade de leitura, mídia na web, facilidade de navegação na página e compatibilidade com tecnologias assistivas.

NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.

português holandês
insights inzichten
interessantes interessante
quatro vier
e en
compatibilidade compatibiliteit

PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.

NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.

português holandês
foco focus
real echte
facilidade gemak
e en
vezes keer
dito gezegd
outras andere
marcas merken

PT recebeu foram pela facilidade de uso, facilidade de configuração, suporte e retorno sobre o investimento.

NL heeft ontvangen voor zijn gebruiksgemak, eenvoudige installatie, ondersteuning en rendement op investering.

PT Facilidade em carregar ficheiros e facilidade na encomenda

NL Eenvoudige uploadstappen voor een optimaal bestelproces

PT Mostre os serviços em um portal simples e intuitivo, trazendo facilidade e rapidez para que colaboradores e clientes encontrem ajuda e as equipes simplifiquem novas solicitações.

NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.

português holandês
portal portal
e en
rapidez snel
colaboradores medewerkers
clientes klanten
equipes teams
solicitações stel

PT Analise comparações extensas com facilidade, visualize relatórios de código de terceiros e abra tickets a partir do Jira direto na tela de solicitações pull.

NL Beoordeel grote diff's eenvoudig, bekijk externe coderapporten en open Jira-tickets rechtstreeks vanuit het PR-scherm.

português holandês
visualize bekijk
e en
tickets tickets
jira jira
direto rechtstreeks
tela scherm

PT Habilite o RH, o jurídico e as instalações para gerenciar tarefas com mais facilidade e automatizar fluxos de trabalho para coisas como integração, solicitações de manutenção ou contratos.

NL Zorg dat HR, de juridische afdeling en faciliteiten eenvoudig taken kunnen beheren en workflows kunnen automatiseren voor onboarden, onderhoudsverzoeken of contracten.

português holandês
jurídico juridische
e en
instalações faciliteiten
facilidade eenvoudig
automatizar automatiseren
ou of
contratos contracten

PT Envie e acompanhe com facilidade solicitações de trabalho simples com o criador de formulários de arrastar e soltar.

NL Dien gemakkelijk werk in en volg eenvoudige werkaanvragen met onze drag-and-drop formulierbouwer.

português holandês
e en
acompanhe volg
trabalho werk

PT Adicione formulários inteligentes com facilidade aos portais e solicitações de atendimento ao cliente

NL Voeg eenvoudig slimme formulieren toe aan je klantenserviceportals en aanvragen

português holandês
adicione voeg
formulários formulieren
inteligentes slimme
e en

PT O gerenciamento de solicitação de serviços permite que as equipes de TI atendam às solicitações dos clientes com rapidez e facilidade. Confira o processo e as práticas recomendadas.

NL Met serviceaanvraagbeheer kunnen IT-teams snel en eenvoudig aan aanvragen van klanten voldoen. Bekijk het proces en de best practices.

português holandês
equipes teams
clientes klanten
rapidez snel
e en
facilidade eenvoudig
confira bekijk
processo proces
práticas practices

PT Configure o rastreamento de implementações para seu projeto de serviço para criar solicitações de alteração com facilidade quando a equipe iniciar as implementações nos serviços selecionados.

NL Stel implementatietracking in voor je serviceproject om naadloos wijzigingsaanvragen aan te kunnen maken wanneer je team implementaties voor geselecteerde services initieert.

português holandês
implementações implementaties
seu je

PT A Atlassian interpreta estritamente as solicitações de dados e busca limitar ou se opor a solicitações que são muito amplas ou buscam uma grande quantidade de informações ou afetam um grande número de usuários

NL Atlassian gaat nauwkeurig om met gegevensverzoeken, en streeft ernaar verzoeken te beperken of bezwaar te maken tegen verzoeken die te breed zijn, een grote hoeveelheid informatie betreffen of van invloed zijn op een groot aantal gebruikers

português holandês
atlassian atlassian
e en
limitar beperken
ou of
afetam invloed
usuários gebruikers

PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

português holandês
anuais jaarlijks
ou of
usuários gebruikersaccounts

PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

português holandês
anuais jaarlijks
ou of
e en
usuários gebruikersaccounts

PT As solicitações pull são onde a revisão de código acontece no Bitbucket, e a visualização Solicitações pull ajuda a encontrar com rapidez o que precisa de atenção.

NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.

português holandês
solicitações aanvragen
código code
bitbucket bitbucket
visualização weergave
ajuda helpt
rapidez snel
atenção aandacht

PT O acompanhamento de solicitações criativas não precisa ser complicado. Novos logotipos, artigos técnicos, páginas de aterrissagem — é hora de manter todas as solicitações de projeto em um só lugar.

NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.

português holandês
criativas creatieve
precisa hoeft
complicado ingewikkeld
novos nieuwe
logotipos logo
hora tijd
lugar plek

PT Na página SSL / TLS, você precisará escolher as solicitações de geração, visualização ou excluir solicitações de assinatura do certificado SSL e concluir as tarefas abaixo:

NL Vanaf de SSL / TLS-pagina moet u de SSL-certificaat ondertekenende aanvragen koppelen aan het genereren, bekijken of verwijderen of verwijderen en de onderstaande taken invullen:

português holandês
página pagina
ssl ssl
tls tls
geração genereren
visualização bekijken
ou of
excluir verwijderen
certificado certificaat
e en
abaixo onderstaande

PT As solicitações para a API podem ser limitadas por um limite de taxa padrão ou por um limite de solicitações em andamento

NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht

português holandês
api api
podem kunnen
limitadas beperkt

PT Exemplo de limite de taxa: o número de solicitações para a API de uma única organização é limitado a 10.000 solicitações por hora. Isso ajuda a proteger contra picos maliciosos ou acidentais no tráfego.

NL Voorbeeld van snelheidsbeperking: het aantal verzoeken aan de API van een enkele organisatie is beperkt tot 10.000 verzoeken per uur. Dit helpt beschermen tegen kwaadaardige of toevallige spikes in het verkeer.

português holandês
exemplo voorbeeld
solicitações verzoeken
api api
organização organisatie
limitado beperkt
hora uur
ajuda helpt
proteger beschermen
maliciosos kwaadaardige
ou of
tráfego verkeer

PT . Também divulgamos a média de minutos em que respondemos a essas solicitações. Observe que a Runtastic não vende nenhum dado pessoal e, portanto, não contamos solicitações de "Não venda meus dados".

NL . Daar publiceren wij ook het mediane aantal minuten waarbinnen wij op deze verzoeken hebben gereageerd. Aangezien Runtastic geen persoonlijke informatie verkoopt, tellen we de "verkoop mijn gegevens niet"-verzoeken niet mee.

português holandês
também ook
minutos minuten
pessoal persoonlijke

PT Capacite sua equipe para resolver solicitações facilmente por meio de um único sistema de ação. Padronize processos com manuais personalizados e ganhe visibilidade instantânea para acompanhar as solicitações.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

português holandês
sua uw
processos processen
personalizados aangepaste
e en
um één

PT Com tantas pessoas fazendo solicitações, desde usuários finais pedindo novos equipamentos de sala de reunião até o departamento de TI propondo uma nova linha de software, geralmente é difícil negar algumas solicitações e atender outras

NL Doordat zo veel mensen verzoeken indienen - van eindgebruikers die om nieuwe apparatuur voor de vergaderruimte vragen, tot de IT-afdeling die een nieuw softwarepakket voorstelt - is het vaak moeilijk om sommige verzoeken in te willigen en anderen niet

português holandês
pessoas mensen
equipamentos apparatuur
departamento afdeling
geralmente vaak
é is
difícil moeilijk
e en
outras anderen
sala de reunião vergaderruimte

PT O número de solicitações de rastreamento que você usou até o período atual, incluindo informações sobre o tráfego rastreado e um número previsto de solicitações de rastreamento para o mês determinado com base em dados históricos.

NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.

português holandês
atual huidige
incluindo inclusief
tráfego verkeer
e en
base basis
históricos historische

PT Como faço para processar minhas solicitações pendentes?As solicitações de avaliação são processadas apenas para usuários não livres

NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn openstaande verzoeken worden verwerkt?Beoordelingsverzoeken worden alleen in behandeling genomen voor niet-vrije gebruikers

português holandês
apenas alleen
usuários gebruikers

PT Capacite sua equipe para resolver solicitações facilmente por meio de um único sistema de ação. Padronize processos com manuais personalizados e ganhe visibilidade instantânea para acompanhar as solicitações.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

português holandês
sua uw
processos processen
personalizados aangepaste
e en
um één

PT Capacite sua equipe para resolver solicitações facilmente por meio de um único sistema de ação. Padronize processos com manuais personalizados e ganhe visibilidade instantânea para acompanhar as solicitações.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

português holandês
sua uw
processos processen
personalizados aangepaste
e en
um één

PT Capacite sua equipe para resolver solicitações facilmente por meio de um único sistema de ação. Padronize processos com manuais personalizados e ganhe visibilidade instantânea para acompanhar as solicitações.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

português holandês
sua uw
processos processen
personalizados aangepaste
e en
um één

PT Capacite sua equipe para resolver solicitações facilmente por meio de um único sistema de ação. Padronize processos com manuais personalizados e ganhe visibilidade instantânea para acompanhar as solicitações.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

português holandês
sua uw
processos processen
personalizados aangepaste
e en
um één

PT Capacite sua equipe para resolver solicitações facilmente por meio de um único sistema de ação. Padronize processos com manuais personalizados e ganhe visibilidade instantânea para acompanhar as solicitações.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

português holandês
sua uw
processos processen
personalizados aangepaste
e en
um één

PT Capacite sua equipe para resolver solicitações facilmente por meio de um único sistema de ação. Padronize processos com manuais personalizados e ganhe visibilidade instantânea para acompanhar as solicitações.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

português holandês
sua uw
processos processen
personalizados aangepaste
e en
um één

PT Capacite sua equipe para resolver solicitações facilmente por meio de um único sistema de ação. Padronize processos com manuais personalizados e ganhe visibilidade instantânea para acompanhar as solicitações.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

português holandês
sua uw
processos processen
personalizados aangepaste
e en
um één

PT Capacite sua equipe para resolver solicitações facilmente por meio de um único sistema de ação. Padronize processos com manuais personalizados e ganhe visibilidade instantânea para acompanhar as solicitações.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

português holandês
sua uw
processos processen
personalizados aangepaste
e en
um één

PT O número de solicitações de rastreamento que você usou até o período atual, incluindo informações sobre o tráfego rastreado e um número previsto de solicitações de rastreamento para o mês determinado com base em dados históricos.

NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.

português holandês
atual huidige
incluindo inclusief
tráfego verkeer
e en
base basis
históricos historische

PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

português holandês
anuais jaarlijks
ou of
usuários gebruikersaccounts

PT As solicitações pull são onde a revisão de código acontece no Bitbucket, e a visualização Solicitações pull ajuda a encontrar com rapidez o que precisa de atenção.

NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.

português holandês
solicitações aanvragen
código code
bitbucket bitbucket
visualização weergave
ajuda helpt
rapidez snel
atenção aandacht

PT Você também pode encontrar as solicitações pull abertas na guia Solicitações pull do Painel

NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard

português holandês
também ook
encontrar vinden
solicitações aanvragen
abertas open
guia tabblad
painel dashboard

PT A equipe da Atlassian publica relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.

português holandês
anuais jaarlijks
ou of
usuários gebruikersaccounts

PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

português holandês
anuais jaarlijks
ou of
e en
usuários gebruikersaccounts

PT A Atlassian responde a solicitações do governo de acordo com as Diretrizes para Solicitações Legais, Política de Privacidade, Contratos dos Clientes, Política de Uso Aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken volgens onze Richtlijnen voor rechtshandhaving, ons Privacybeleid, onze Klantovereenkomst, ons Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende Productspecifieke voorwaarden die van toepassing zijn

português holandês
atlassian atlassian
diretrizes richtlijnen
política beleid
aceitável aanvaardbaar
e en
termos voorwaarden
produto zijn

PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.

português holandês
anuais jaarlijks
ou of
usuários gebruikersaccounts

PT O acompanhamento de solicitações criativas não precisa ser complicado. Novos logotipos, artigos técnicos, páginas de aterrissagem — é hora de manter todas as solicitações de projeto em um só lugar.

NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.

português holandês
criativas creatieve
precisa hoeft
complicado ingewikkeld
novos nieuwe
logotipos logo
hora tijd
lugar plek

PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.

NL We publiceren daarnaast een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te heffen.

português holandês
anuais jaarlijks
ou of
usuários gebruikersaccounts

PT Há dois relatórios padrão que oferecem informações sobre o desempenho dos artigos da base de conhecimento: Solicitações desviadas e Solicitações resolvidas.

NL Er zijn twee standaardrapporten die informatie geven over hoe je kennisdatabase-artikelen presteren: omgeleide aanvragen en afgesloten aanvragen.

português holandês
desempenho presteren
solicitações aanvragen
e en

PT Na página SSL / TLS, você precisará escolher as solicitações de geração, visualização ou excluir solicitações de assinatura do certificado SSL e concluir as tarefas abaixo:

NL Vanaf de SSL / TLS-pagina moet u de SSL-certificaat ondertekenende aanvragen koppelen aan het genereren, bekijken of verwijderen of verwijderen en de onderstaande taken invullen:

português holandês
página pagina
ssl ssl
tls tls
geração genereren
visualização bekijken
ou of
excluir verwijderen
certificado certificaat
e en
abaixo onderstaande

PT As solicitações para a API podem ser limitadas por um limite de taxa padrão ou por um limite de solicitações em andamento

NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht

português holandês
api api
podem kunnen
limitadas beperkt

PT Exemplo de limite de taxa: o número de solicitações para a API de uma única organização é limitado a 10.000 solicitações por hora. Isso ajuda a proteger contra picos maliciosos ou acidentais no tráfego.

NL Voorbeeld van snelheidsbeperking: het aantal verzoeken aan de API van een enkele organisatie is beperkt tot 10.000 verzoeken per uur. Dit helpt beschermen tegen kwaadaardige of toevallige spikes in het verkeer.

português holandês
exemplo voorbeeld
solicitações verzoeken
api api
organização organisatie
limitado beperkt
hora uur
ajuda helpt
proteger beschermen
maliciosos kwaadaardige
ou of
tráfego verkeer

PT Em relação a solicitações legais de agências reguladoras, legais ou governamentais com jurisdição e/ou autoridade para fazer tais solicitações.

NL Met betrekking tot wettige verzoeken van regelgevende, juridische of overheidsinstanties met jurisdictie en/of bevoegdheid om dergelijke verzoeken te doen.

PT Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.

NL Bij het inchecken dien je mogelijk een erkend identiteitsbewijs met foto en een creditcard, pinpas of borgsom in contanten te verstrekken voor incidentele kosten.

Mostrando 50 de 50 traduções