PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
"facilidade implemente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
português | holandês |
---|---|
e | en |
riscos | risico |
completas | volledige |
trabalho | worden |
PT Com segurança de nível comercial e controles avançados de administração, implemente a Miro com facilidade em toda a sua empresa
NL Met bedrijfsklare beveiliging en geavanceerde beheerfuncties, implementeer je Miro gemakkelijk in het hele bedrijf
português | holandês |
---|---|
segurança | beveiliging |
e | en |
avançados | geavanceerde |
toda | hele |
PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
português | holandês |
---|---|
e | en |
riscos | risico |
completas | volledige |
trabalho | worden |
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o Zendesk Answer Bot
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o Zendesk Answer Bot
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o Zendesk Answer Bot
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o Zendesk Answer Bot
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o Zendesk Answer Bot
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o Zendesk Answer Bot
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o Zendesk Answer Bot
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o Zendesk Answer Bot
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT Ative o autoatendimento inteligente com o uso de bots. Implemente bots em todos os canais com facilidade. Use o
NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de
PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.
NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.
português | holandês |
---|---|
foco | focus |
real | echte |
facilidade | gemak |
e | en |
vezes | keer |
dito | gezegd |
outras | andere |
marcas | merken |
PT Dividimos nossos insights mais interessantes em quatro categorias: facilidade de leitura, mídia na web, facilidade de navegação na página e compatibilidade com tecnologias assistivas.
NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.
português | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
interessantes | interessante |
quatro | vier |
e | en |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Dividimos nossos insights mais interessantes em quatro categorias: facilidade de leitura, mídia na web, facilidade de navegação na página e compatibilidade com tecnologias assistivas.
NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.
português | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
interessantes | interessante |
quatro | vier |
e | en |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.
NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.
português | holandês |
---|---|
foco | focus |
real | echte |
facilidade | gemak |
e | en |
vezes | keer |
dito | gezegd |
outras | andere |
marcas | merken |
PT recebeu foram pela facilidade de uso, facilidade de configuração, suporte e retorno sobre o investimento.
NL heeft ontvangen voor zijn gebruiksgemak, eenvoudige installatie, ondersteuning en rendement op investering.
PT Facilidade em carregar ficheiros e facilidade na encomenda
NL Eenvoudige uploadstappen voor een optimaal bestelproces
PT Implemente com frequência com entrega contínua integrada
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
português | holandês |
---|---|
entrega | delivery |
integrada | ingebouwde |
com frequência | vaak |
com | met |
PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
português | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
implementações | implementaties |
você | u |
construa | bouwen |
teste | testen |
e | en |
integrado | geïntegreerde |
código | code |
PT Compile, teste e implemente com confiança
NL Ontwerp, test en implementeer met vertrouwen
português | holandês |
---|---|
teste | test |
e | en |
confiança | vertrouwen |
PT Pare de trabalhar em silos de produtos. Implemente soluções de segurança em pouco tempo a partir de um local centralizado.
NL Voorkom dat u in producteilandjes werkt. Implementeer beveiligingsoplossingen vanaf één centrale locatie.
português | holandês |
---|---|
trabalhar | werkt |
local | locatie |
um | één |
PT Implemente um motor de análise de risco com aprendizagem de máquina (machine learning) para detectar melhor as fraudes em tempo real e reduzir falsos positivos
NL Implementeer een risk-analytics engine met machine learning, om fraude in realtime beter te detecteren en foutpositieve resultaten te verminderen
português | holandês |
---|---|
motor | engine |
análise | analytics |
risco | risk |
detectar | detecteren |
melhor | beter |
fraudes | fraude |
e | en |
reduzir | verminderen |
PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para melhorar a experiência do usuário e reduzir fraudes.
NL Implementeer sterkere en gemakkelijkere authenticatie met biometrische gegevens zoals vingerafdrukken en gezichtsherkenning en geavanceerde gedragsbiometrie, om de gebruikerservaring te verbeteren en fraude te verminderen.
português | holandês |
---|---|
biometria | biometrische |
avançada | geavanceerde |
reduzir | verminderen |
fraudes | fraude |
PT Face às necessidades cada vez mais elevadas em matéria de dados, de potência de tratamento e de memória, implemente as suas máquinas virtuais em recursos bare metal 100% dedicados.
NL Implementeer uw virtual machines op 100% dedicated bare-metal resources, zodat u kunt voldoen aan de steeds hogere eisen op het gebied van gegevens, rekenkracht en geheugen.
português | holandês |
---|---|
necessidades | eisen |
dados | gegevens |
e | en |
memória | geheugen |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
recursos | resources |
dedicados | dedicated |
PT Selecione o servidor que melhor responde às suas necessidades e implemente-o.
NL Selecteer de server die het beste aan uw behoeften voldoet en implementeer deze.
português | holandês |
---|---|
selecione | selecteer |
necessidades | behoeften |
e | en |
PT Aloje o seu website, implemente a sua infraestrutura de alta resiliência ou personalize a sua máquina para a adaptar aos seus projetos, em apenas alguns cliques.
NL Host uw website, implementeer uw high-resilience infrastructuur of pas uw machine met een paar kliks aan uw projecten aan.
português | holandês |
---|---|
website | website |
infraestrutura | infrastructuur |
alta | high |
ou | of |
máquina | machine |
projetos | projecten |
PT Implemente os seus servidores em menos de 120 segundos nos 30 datacenters que temos espalhados por todo o mundo. Beneficie igualmente de uma rede segura de elevada resiliência, de modo a assegurar a continuidade do serviço junto dos seus clientes.
NL Rol uw servers in minder dan 120 seconden uit in onze 30 datacenters over de hele wereld. Profiteer ook van een highly-resilient, beveiligd netwerk dat de continuïteit van dienstverlening richting uw klanten veiligstelt.
português | holandês |
---|---|
segundos | seconden |
mundo | wereld |
rede | netwerk |
continuidade | continuïteit |
clientes | klanten |
PT Implemente redes privadas, baseadas em vRack, para ligar as suas instâncias onde quer que estejam
NL Implementeer privénetwerken gebaseerd op vRack van OVHcloud om uw instances te verbinden, ongeacht waar ze zich bevinden
português | holandês |
---|---|
privadas | privé |
PT Implemente instâncias cloud com recursos 100% garantidos e que abrangem um elevado número de utilizações
NL Implementeer cloud-instances waarvan de resources, die 100 % van de tijd gegarandeerd zijn, een groot aantal toepassingen mogelijk maken.
português | holandês |
---|---|
instâncias | instances |
cloud | cloud |
garantidos | gegarandeerd |
PT Conceba e implemente a sua infraestrutura em forma de código para acelerar as suas implementações e outros cenários predefinidos
NL Modelleer en implementeer uw infrastructuur in codevorm om uw implementaties en andere vooraf vastgestelde scenario's te versnellen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
infraestrutura | infrastructuur |
acelerar | versnellen |
implementações | implementaties |
outros | andere |
PT Implemente o seu cluster Hadoop para big data totalmente seguro em apenas uma hora
NL Implementeer in minder dan een uur uw volledig beveiligde Hadoop big data cluster
português | holandês |
---|---|
seu | uw |
cluster | cluster |
totalmente | volledig |
seguro | beveiligde |
PT Implemente o serviço de bases de dados à sua escolha no seu projeto Public Cloud e faça a sua gestão graças a ferramentas populares como a API da OVHcloud ou o CLI.
NL Implementeer de databaseservice van uw keuze in uw Public Cloud-project en beheer het met vertrouwde tools, zoals de OVHcloud-API of CLI.
português | holandês |
---|---|
escolha | keuze |
projeto | project |
cloud | cloud |
ferramentas | tools |
api | api |
ovhcloud | ovhcloud |
ou | of |
PT Implemente o plano de recuperação de desastres mais adequado ao seu ambiente multicloud, no seio da rede global de datacenters da OVHcloud.
NL Implementeer het juiste disaster recovery plan voor uw hele multi-cloud omgeving over het wereldwijde netwerk van datacenters van OVHcloud.
português | holandês |
---|---|
plano | plan |
adequado | juiste |
ambiente | omgeving |
rede | netwerk |
global | wereldwijde |
ovhcloud | ovhcloud |
PT O DMARC pode ser uma valiosa adição ao seu negócio. Implemente-o agora para desfrutar de correio electrónico seguro em toda a sua organização.
NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.
português | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
adição | toevoeging |
desfrutar | geniet |
seguro | veilige |
valiosa | waardevolle |
PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
português | holandês |
---|---|
e | en |
códigos | code |
nunca | nooit |
precisa | hoeft |
sair | verlaten |
bitbucket | bitbucket |
planeje | plan |
monitore | volg |
um | dezelfde |
PT Implemente automaticamente uma solicitação de ramificação ou pull para o Azure App Services diretamente do Bitbucket. Visualize e personalize os parâmetros de implantação do aplicativo na interface de usuário do Bitbucket.
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
português | holandês |
---|---|
automaticamente | automatisch |
solicitação | aanvraag |
ramificação | branch |
ou | of |
azure | azure |
services | services |
diretamente | rechtstreeks |
bitbucket | bitbucket |
visualize | bekijk |
e | en |
PT Fique tranquilo sabendo que seu código está seguro na nuvem e implemente verificações para evitar problemas antes que eles aconteçam.
NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken als je weet dat je code veilig is in de cloud en implementeer controles om problemen te voorkomen.
português | holandês |
---|---|
código | code |
seguro | veilig |
nuvem | cloud |
e | en |
verificações | controles |
evitar | voorkomen |
PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
português | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
crie | bouwen |
teste | testen |
e | en |
código | code |
base | basis |
repositório | repository |
PT Implemente com mais velocidade e confiança com CI/CD
NL Implementeer sneller en betrouwbaarder met CI/CD
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Implemente com flexibilidade em uma infraestrutura que atenda às necessidades exclusivas da sua empresa.
NL Implementeer flexibel op een infrastructuur die voldoet aan de unieke behoeften van jouw organisatie.
português | holandês |
---|---|
infraestrutura | infrastructuur |
necessidades | behoeften |
exclusivas | unieke |
sua | jouw |
empresa | organisatie |
PT Implemente controles destinados a mitigar códigos nocivos, corrompidos ou maliciosos, como mencionado pela orientação FFIEC relativa a serviços financeiros em dispositivos móveis.
NL Stel controles in om corrupte of schadelijke code tegen te gaan, zoals beschreven in de FFIEC-richtlijn voor financiële diensten op mobiele apparaten.
português | holandês |
---|---|
controles | controles |
códigos | code |
ou | of |
serviços | diensten |
financeiros | financiële |
dispositivos | apparaten |
móveis | mobiele |
PT Implemente rapidamente autenticação multifator eficaz em dispositivos móveis ao converter os dispositivos móveis dos usuários em um fator de autenticação
NL Implementeer snel sterke multifactor-authenticatie door de mobiele apparaten van gebruikers te gebruiken als authenticatiefactor
português | holandês |
---|---|
rapidamente | snel |
autenticação | authenticatie |
dispositivos | apparaten |
móveis | mobiele |
usuários | gebruikers |
PT Implemente rapidamente a autenticação em dispositivos móveis e validação de transação para atender aos regulamentos
NL Snelle implementatie van mobiele authenticatie en transactieondertekening om aan wettelijke vereisten te voldoen
português | holandês |
---|---|
rapidamente | snelle |
autenticação | authenticatie |
móveis | mobiele |
e | en |
atender | voldoen |
PT Implemente a autenticação multifator em dispositivos móveis para ter conformidade com os requisitos de autenticação com dois fatores (2FA) e outras diretivas e padrões, como:
NL Implementeer mobiele multifactor-authenticatie om te voldoen aan de vereisten van andere richtlijnen en standaarden met betrekking tot twee-factor-authenticatie (2FA), zoals:
português | holandês |
---|---|
autenticação | authenticatie |
móveis | mobiele |
requisitos | vereisten |
fatores | factor |
outras | andere |
PT Os desenvolvedores não precisam parar de trabalhar em seus projetos. Personalize e implemente rapidamente aplicativos de autenticador móvel nas lojas oficiais de aplicativo com o OneSpan Mobile Authenticator Studio.
NL Zorg dat uw ontwikkelaars zich kunnen concentreren op hun belangrijkste projecten. Met OneSpan Mobile Authenticator Studio kunt u in een mum van tijd mobiele authenticatie-apps personaliseren en beschikbaar maken in officiële app-stores.
português | holandês |
---|---|
desenvolvedores | ontwikkelaars |
personalize | personaliseren |
e | en |
autenticador | authenticator |
studio | studio |
PT Implemente o Risk Analytics nas instalações do cliente (on-premises) ou como serviço em nuvem (cloud service)
NL Implementeer risicoanalyses op locatie of als een cloudservice
português | holandês |
---|---|
nas | op |
ou | of |
como | als |
do | een |
PT Implemente o Risk Analytics como serviço em nuvem (cloud service) ou nas instalações do cliente (on-premises)
NL Implementeer Risk Analytics als cloudservice of op locatie
português | holandês |
---|---|
risk | risk |
analytics | analytics |
como | als |
ou | of |
nas | op |
PT Implemente capacidades de MFA em grande escala
NL Implementeer MFA-capaciteiten op grote schaal
português | holandês |
---|---|
capacidades | capaciteiten |
mfa | mfa |
grande | grote |
escala | schaal |
Mostrando 50 de 50 traduções