PT O aparelho roxo é chamado de Phantom Black por algum motivo, enquanto o verde (exclusivo da Carphone Warehouse no Reino Unido) é chamado de Phantom Blue, apesar de ser mais verde-azulado / verde do que azul.
Traduzir "cores principalmente verde" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cores principalmente verde" de português para holandês
Traduções de cores principalmente verde
"cores principalmente verde" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de cores principalmente verde
português
holandês
NL De paarse handset wordt om de een of andere reden Phantom Black genoemd, terwijl de groene (die exclusief is voor Carphone Warehouse in het VK) Phantom Blue wordt genoemd, ondanks dat hij meer groenblauw / groen is dan blauw.
| português | holandês |
|---|---|
| chamado | genoemd |
| black | black |
| exclusivo | exclusief |
PT A TV também reproduz todas as diferenças sutis no design das cores principalmente verde e marrom do filme de maneira muito eficaz.
NL De tv geeft ook alle subtiele verschillen in het voornamelijk groene en bruine kleurontwerp van de film zeer effectief weer.
| português | holandês |
|---|---|
| todas | alle |
| diferenças | verschillen |
| principalmente | voornamelijk |
| e | en |
| marrom | bruine |
| filme | film |
| eficaz | effectief |
PT A TV também reproduz todas as diferenças sutis no design das cores principalmente verde e marrom do filme de maneira muito eficaz.
NL De tv geeft ook alle subtiele verschillen in het voornamelijk groene en bruine kleurontwerp van de film zeer effectief weer.
| português | holandês |
|---|---|
| todas | alle |
| diferenças | verschillen |
| principalmente | voornamelijk |
| e | en |
| marrom | bruine |
| filme | film |
| eficaz | effectief |
PT Personalize a paleta de cores facilmente com um dos temas de cores ou paletas de cores da marca no seletor de cores.
NL Pas het kleurenpalet eenvoudig aan met een van de kleurenthema’s of huisstijl kleurenpaletten in de kleurenkiezer.
PT fundo de flor verde com borda verde 1874111 Vetor no Vecteezy
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| verde | groene |
| borda | rand |
PT fundo de flor verde com borda verde Vetor grátis
NL groene bloemachtergrond met groene rand Gratis Vector
| português | holandês |
|---|---|
| verde | groene |
| borda | rand |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Esse acabamento verde-azul traseiro - que brilha lindamente à luz do dia e é bastante impressionante para resistir a manchas de impressões digitais - faz com que essa máquina principal seja a principal e verde.
NL Die groenblauwe afwerking aan de achterkant - die prachtig glanst bij daglicht en nogal indrukwekkend is in het weerstaan van vingerafdrukken - maakt dit een gemeen, groen vlaggenschip.
| português | holandês |
|---|---|
| acabamento | afwerking |
| traseiro | achterkant |
| e | en |
| bastante | nogal |
| faz | maakt |
PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?
NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?
| português | holandês |
|---|---|
| jon | jon |
| apple | apple |
| redesenho | herontwerp |
| e | en |
| nova | nieuwe |
| visual | look |
PT A curvatura da Terra cruza o centro da imagem e é iluminada por uma variedade de camadas de brilho aéreo em laranja, verde e vermelho. As estrelas cintilantes são visíveis mesmo através do denso brilho do ar verde-alaranjado.
NL De kromming van de aarde doorkruist het midden van het beeld en wordt verlicht door een verscheidenheid aan airglow-lagen in oranje, groen en rood. Zelfs door de dichte oranje-groene luchtgloed zijn ondergaande sterren zichtbaar.
| português | holandês |
|---|---|
| terra | aarde |
| centro | midden |
| imagem | beeld |
| e | en |
| iluminada | verlicht |
| variedade | verscheidenheid |
| estrelas | sterren |
| mesmo | zelfs |
PT Como uma pessoa com um grau forte de discromatopsia veria o vermelho, o verde e o laranja como marrom, faria mais sentido dizer “não use vermelho/verde/marrom/laranja juntos”
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| marrom | bruin |
| dizer | zeggen |
| use | gebruik |
| mais | erg |
PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| praticamente | bijna |
| usar | gebruiken |
| e | en |
| é | is |
| claro | lichte |
| médio | gemiddeld |
PT *RGB: vermelho, verde, azul. Espectro completo: vermelho, verde, azul, branco, roxo, laranja, amarelo, ciano. Saiba mais sobre os benefícios da terapia com luz LED.
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
| português | holandês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| espectro | spectrum |
| completo | full |
| roxo | paars |
| saiba | leer |
| benefícios | voordelen |
PT LED verde calmante é combinado com a Crioterapia para acalmar a pele e reter o purificante chá verde japonês.
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| led | led |
| verde | groene |
| pele | huid |
| e | en |
PT Esse acabamento verde-azul traseiro - que brilha lindamente à luz do dia e é bastante impressionante para resistir a manchas de impressões digitais - faz com que essa máquina principal seja a principal e verde.
NL Die groenblauwe afwerking aan de achterkant - die prachtig glanst bij daglicht en nogal indrukwekkend is in het weerstaan van vingerafdrukken - maakt dit een gemeen, groen vlaggenschip.
| português | holandês |
|---|---|
| acabamento | afwerking |
| traseiro | achterkant |
| e | en |
| bastante | nogal |
| faz | maakt |
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
| português | holandês |
|---|---|
| cópias | exemplaren |
| maioria | meestal |
| podem | kunnen |
| personalizadas | aangepaste |
PT Quer determinar com exatidão as cores de impressão? Nesse caso, os sistemas de cores CMYK, HSV ou Pantone para impressão profissional. Estes garantem que as cores da impressão são exatamente como foram por si definidas.
NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.
| português | holandês |
|---|---|
| determinar | bepalen |
| ou | of |
| garantem | garanderen |
| exatamente | precies |
PT Ao imprimir o seu logotipo no papel, a sua impressora geralmente usa quatro cores de tinta: ciano, magenta, amarelo e preto (um sistema de cores chamado de CMYK) para criar todas as cores que você vê.
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
| português | holandês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| papel | papier |
| impressora | printer |
| geralmente | doorgaans |
| usa | gebruikt |
| tinta | inkt |
| e | en |
PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
| português | holandês |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| usam | gebruiken |
| ocasionalmente | af en toe |
PT Uma coisa a observar são as cores - embora as vendas geralmente sejam em todas as cores desses dispositivos Garmin, ocasionalmente você descobrirá que os maiores descontos estão nas cores menos populares - algo a ter em atenção.
NL Een ding om op te letten zijn kleuren - hoewel de verkoop meestal op alle kleuren van deze Garmin-apparaten is, zul je af en toe merken dat de grootste kortingen op de minder populaire kleuren zijn - iets om op te letten.
| português | holandês |
|---|---|
| embora | hoewel |
| geralmente | meestal |
| dispositivos | apparaten |
| garmin | garmin |
| ocasionalmente | af en toe |
| menos | minder |
| populares | populaire |
PT Acabamentos: Alumínio (cinco cores), aço inoxidável (três cores), Titânio (duas cores)
NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)
| português | holandês |
|---|---|
| acabamentos | afwerkingen |
| alumínio | aluminium |
| cores | kleuren |
| aço | staal |
| inoxidável | roestvrij |
| titânio | titanium |
PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
| português | holandês |
|---|---|
| padrão | standaard |
| html | html |
| e | en |
| css | css |
| lista | lijst |
| web | web |
| suportados | ondersteund |
| navegadores | browsers |
| definido | gedefinieerd |
| adicionado | toegevoegd |
PT Ao imprimir o seu logotipo no papel, a sua impressora geralmente usa quatro cores de tinta: ciano, magenta, amarelo e preto (um sistema de cores chamado de CMYK) para criar todas as cores que você vê.
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
| português | holandês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| papel | papier |
| impressora | printer |
| geralmente | doorgaans |
| usa | gebruikt |
| tinta | inkt |
| e | en |
PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
| português | holandês |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| usam | gebruiken |
| ocasionalmente | af en toe |
PT Acabamentos: Alumínio (cinco cores), aço inoxidável (três cores), Titânio (duas cores)
NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)
| português | holandês |
|---|---|
| acabamentos | afwerkingen |
| alumínio | aluminium |
| cores | kleuren |
| aço | staal |
| inoxidável | roestvrij |
| titânio | titanium |
PT Quer determinar com exatidão as cores de impressão? Nesse caso, os sistemas de cores CMYK, HSV ou Pantone para impressão profissional. Estes garantem que as cores da impressão são exatamente como foram por si definidas.
NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.
| português | holandês |
|---|---|
| determinar | bepalen |
| ou | of |
| garantem | garanderen |
| exatamente | precies |
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
| português | holandês |
|---|---|
| cópias | exemplaren |
| maioria | meestal |
| podem | kunnen |
| personalizadas | aangepaste |
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
| português | holandês |
|---|---|
| cópias | exemplaren |
| maioria | meestal |
| podem | kunnen |
| personalizadas | aangepaste |
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
| português | holandês |
|---|---|
| cópias | exemplaren |
| maioria | meestal |
| podem | kunnen |
| personalizadas | aangepaste |
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
| português | holandês |
|---|---|
| cópias | exemplaren |
| maioria | meestal |
| podem | kunnen |
| personalizadas | aangepaste |
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
| português | holandês |
|---|---|
| cópias | exemplaren |
| maioria | meestal |
| podem | kunnen |
| personalizadas | aangepaste |
PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…
NL Ja, we behouden het RGB-kleurprofiel van de illustratie, afhankelijk van het product. Hoewel RGB-kleuren niet in het RGB-bereik worden afgedrukt, behouden we het kleurprofiel om e…
PT O conjunto é feito principalmente de ladrilhos redondos 1x1 em várias cores, enquanto os fundamentos - como muitos conjuntos grandes - são feitos de elementos Technic presos entre si. Na verdade, existem 40 placas de base ao todo.
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
| português | holandês |
|---|---|
| grandes | grote |
| elementos | elementen |
PT Ele faz coisas incomuns com cores, transformando as imagens em cinza e laranja (principalmente)
NL Het doet ongebruikelijke dingen met kleuren, waarbij afbeeldingen grijs en oranje worden (meestal)
| português | holandês |
|---|---|
| faz | doet |
| coisas | dingen |
| imagens | afbeeldingen |
| e | en |
| principalmente | meestal |
PT Neste curso, você descobrirá como aplicar suas ideias ao design de texturas com chocolate. Inventará sabores únicos, combinará cores e, principalmente, degustará suas criações.
NL Ontdek hoe u uw creatieve ideeën kunt toepassen door het speelse proces van het ontwerpen van chocoladetexturen. Creëer unieke smaken, combineer kleuren en vooral, geniet van uw unieke lekkernijen.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicar | toepassen |
| ideias | ideeën |
| design | ontwerpen |
| sabores | smaken |
| únicos | unieke |
| cores | kleuren |
| e | en |
| principalmente | vooral |
| descobrir | ontdek |
PT Ele faz coisas incomuns com cores, transformando as imagens em cinza e laranja (principalmente)
NL Het doet ongebruikelijke dingen met kleuren, waarbij afbeeldingen grijs en oranje worden (meestal)
| português | holandês |
|---|---|
| faz | doet |
| coisas | dingen |
| imagens | afbeeldingen |
| e | en |
| principalmente | meestal |
PT O primeiro é o contraste, lidando especificamente com a relação entre claro e escuro e cor, com o HDR oferecendo uma gama mais ampla de cores, principalmente em situações desafiadoras como o pôr do sol.
NL De eerste is contrast, dat specifiek betrekking heeft op de relatie tussen licht en donker, en kleur, waarbij HDR een breder scala aan kleuren biedt, vooral in uitdagende situaties zoals zonsondergangen.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| contraste | contrast |
| especificamente | specifiek |
| hdr | hdr |
| oferecendo | biedt |
| gama | scala |
| situações | situaties |
PT Mercúrio é principalmente cinza escuro. A cor de um planeta depende da cor da sua superfície e das suas capacidades reflexivas. Infelizmente, o exterior rochoso de Mercúrio, coberto de poeira, não proporciona uma grande variedade de cores.
NL Mercurius is voornamelijk donkergrijs. De kleur van een planeet hangt af van de kleur van het oppervlak en het reflecterende vermogen. Helaas geeft de rotsachtige buitenkant van Mercurius die bedekt is met stof geen grote verscheidenheid aan kleuren.
| português | holandês |
|---|---|
| mercúrio | mercurius |
| principalmente | voornamelijk |
| planeta | planeet |
| depende | hangt af van |
| superfície | oppervlak |
| e | en |
| infelizmente | helaas |
| exterior | buitenkant |
| coberto | bedekt |
| poeira | stof |
| grande | grote |
| variedade | verscheidenheid |
PT O conjunto é feito principalmente de ladrilhos redondos 1x1 em várias cores, enquanto os fundamentos - como muitos conjuntos grandes - são feitos de elementos Technic presos entre si. Na verdade, existem 40 placas de base ao todo.
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
| português | holandês |
|---|---|
| grandes | grote |
| elementos | elementen |
PT O Nest Thermostat é oferecido em quatro cores, Snow (branco), Sand (bege), Fog (verde menta) e Charcoal (preto). O Amazon Smart Thermostat está disponível apenas na cor branca.
NL De Nest Thermostat wordt aangeboden in vier kleuren, Snow (wit), Sand (beige), Fog (mintgroen) en Charcoal (zwart). De Amazon Slimme Thermostaat is alleen verkrijgbaar in het wit.
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| thermostat | thermostaat |
| oferecido | aangeboden |
| e | en |
| amazon | amazon |
| smart | slimme |
| disponível | verkrijgbaar |
| apenas | alleen |
| bege | beige |
PT Há, no entanto, uma série de novas opções de cores, especialmente no modelo de chassis de alumínio $ 399 / £ 379, incluindo novos acabamentos em verde, azul, luz das estrelas e meia-noite.
NL Er zijn echter een aantal frisse kleuropties, vooral op het aluminium chassis van $ 399 / £ 379, inclusief nieuwe groene, blauwe, starlight en middernachtafwerkingen.
| português | holandês |
|---|---|
| especialmente | vooral |
| alumínio | aluminium |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| é | zijn |
PT Branco impecável, verde icónico, azul-ribeiro... tons clássicos com nuances pastel ou mais vivas, descubra o polo em todas as suas cores Lacoste exclusivas.
NL Spierwit, iconisch groen, helder blauw ... klassieke kleuren met pastel of levendige nuances. Ontdek de polo met al zijn exclusieve kleurtonen.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| mais | de |
| descubra | ontdek |
| exclusivas | exclusieve |
PT O monitor do seu computador mostra as cores usando os pontos vermelho, verde e azul da luz
NL Op het computerscherm worden kleuren weergegeven met rode, groene en blauwe lichtpunten
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Confira em nossas tabelas de previsão do surf onde as condições do vento em relação à costa do seu surf break são codificadas por cores (verde=maral).
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
| português | holandês |
|---|---|
| confira | kijk |
| tabelas | tabellen |
| relação | verhouding |
PT Os modelos de alumínio vêm nas opções de cores Verde, Azul, Luz Estelar, Meia-Noite e Produto (VERMELHO) com um Loop Solo, Loop Solo Trançado, Faixa Sport, Loop Sport ou pulseira Leather Link como padrão
NL De aluminium modellen zijn verkrijgbaar in de kleuren Groen, Blauw, Starlight, Midnight en Product(RED) met standaard een Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop of Leather Link-band
| português | holandês |
|---|---|
| alumínio | aluminium |
| e | en |
| sport | sport |
| ou | of |
| link | link |
PT O Google informou que o Pixel 6 terá um acabamento fosco e as imagens oficiais divulgadas o mostram nas opções de cores laranja / vermelho, azul claro / verde e preto / cinza
NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| acabamento | afwerking |
| e | en |
| imagens | afbeeldingen |
| fosco | matte |
PT Rumores afirmam que virá nas cores cinza, rosa, violeta, verde, azul e branco, com o violeta vazando pela própria Samsung
NL Geruchten beweren dat het in de kleuren grijs, roze, violet, groen, blauw en wit zal komen, waarbij het violet door Samsung zelf is gelekt
| português | holandês |
|---|---|
| rumores | geruchten |
| afirmam | beweren |
| e | en |
| própria | zelf |
| samsung | samsung |
PT Evan Blass tuitou uma imagem do Samsung Galaxy S21 FE em todas as cores com verde, branco, azul, cinza e violeta mostrado. A imagem também mostrou o dispositivo de todos os ângulos.
NL Evan Blass tweette een afbeelding van de Samsung Galaxy S21 FE in elke kleur met groen, wit, blauw, grijs en violet afgebeeld. De afbeelding toonde het apparaat ook vanuit elke hoek.
| português | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| imagem | afbeelding |
| samsung | samsung |
| e | en |
| também | ook |
PT Ross Young tuitou afirmando que o Galaxy S21 FE está iniciando a produção em julho e deve vir nas opções de cores cinza, verde claro, violeta claro e branco.
NL Ross Young tweette dat de Galaxy S21 FE in juli in productie gaat en in de kleuren grijs, lichtgroen, lichtviolet en wit zal verschijnen.
| português | holandês |
|---|---|
| produção | productie |
| julho | juli |
| e | en |
PT O aparelho de TV Glass é do tipo designer e estará disponível em uma variedade de cores: preto antracite, azul oceano, verde intenso, rosa escuro e branco cerâmico.
NL Het Glass TV-toestel is designachtig en zal verkrijgbaar zijn in verschillende kleuren: antracietzwart, oceaanblauw, racegroen, oudroze en keramisch wit.
| português | holandês |
|---|---|
| aparelho | toestel |
| é | is |
| e | en |
| estará | zal |
| disponível | verkrijgbaar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cores verde principalmente principalmente porque serve principalmente concentra principalmente desenvolvido principalmente principalmente onde preocupa principalmente deve principalmente é importante principalmente principalmente técnicas precisa principalmente trabalhar principalmente usado principalmente baseadas principalmente principalmente devido e principalmente dispositivo principalmente concentra se principalmente foco principalmente projetado principalmente ocorre principalmente usadas principalmente era principalmente principalmente recursos principalmente hoje atenção principalmente concentram principalmente usando principalmente principalmente graças principalmente durante usados principalmente e usado principalmente principalmente depois trata principalmente alto falante principalmente depende principalmente principalmente aplicativos aplicadas principalmente mudanças ocorrem principalmente principalmente as principalmente para trabalhar atua principalmente utilizados principalmente tem principalmente for principalmente principalmente para empresas principalmente com tecnologias principalmente com dispositivos principalmente em torno
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe