PT Embora os chips dos dois fabricantes sejam geralmente comparáveis no papel, a implementação dos chips Exynos tem sido bastante misturada nos modelos Galaxy recentes - mesmo que o Galaxy S21 mais recente tenha melhorado um pouco as coisas.
Traduzir "chips pro" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chips pro" de português para holandês
Traduções de chips pro
"chips pro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de chips pro
português
holandês
NL Hoewel chips van de twee makers op papier over het algemeen vergelijkbaar zijn, is de implementatie van Exynos-chips behoorlijk gemengd in recente Galaxy-modellen - zelfs als de nieuwste Galaxy S21 de zaken enigszins heeft verbeterd.
| português | holandês |
|---|---|
| fabricantes | makers |
| papel | papier |
| implementação | implementatie |
| bastante | behoorlijk |
| modelos | modellen |
| melhorado | verbeterd |
| coisas | zaken |
| um pouco | enigszins |
PT Chips M2 Pro, M2 Max, M2, M1 Ultra, M1 Pro, M1 Max e M1 da Apple Processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
NL Apple M2 Pro-, M2 Max-, M2-, M1 Ultra-, M1 Pro-, M1 Max- en M1-chips Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| gerenciar | beheren |
| x | x |
| e | en |
| sound | sound |
| ou | of |
PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| gerenciar | beheren |
| x | x |
| e | en |
| sound | sound |
| ou | of |
PT AMD lança chips para laptop Ryzen 4000 Pro, em breve para lançamentos HP e Lenovo
NL AMD introduceert Ryzen 4000 Pro-laptopchips, binnenkort beschikbaar voor HP en Lenovo lanceert
| português | holandês |
|---|---|
| lança | lanceert |
| e | en |
| lenovo | lenovo |
| amd | amd |
| em breve | binnenkort |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
| português | holandês |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| processador | processor |
| ou | of |
| core | core |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel, AMD Radeon of NVIDIA
| português | holandês |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| ou | of |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
| português | holandês |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| processador | processor |
| duo | duo |
| ou | of |
| core | core |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core i5, Core i7, Core i9 ou Xeon
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i5-, Core i7-, Core i9- of Xeon-processor
| português | holandês |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| processador | processor |
| ou | of |
| core | core |
PT Em termos de capacidade, a plataforma Qualcomm Snapdragon 730G a bordo é o processador de nível médio a alto na faixa dos fabricantes de chips, portanto, se você pensar no P11 Pro como um telefone gigante, ele tem um desempenho excelente
NL In termen van capaciteit is het Qualcomm Snapdragon 730G-platform aan boord de mid-to-high-tier processor in het bereik van de chipfabrikant, dus als je de P11 Pro als een gigantische telefoon beschouwt, levert hij sterk
| português | holandês |
|---|---|
| capacidade | capaciteit |
| plataforma | platform |
| qualcomm | qualcomm |
| processador | processor |
| nível | tier |
| faixa | bereik |
| telefone | telefoon |
| snapdragon | snapdragon |
PT Ambos possuem chips M1 Pro ou M1 Max da Apple, a próxima iteração do M1, mas, como você pode esperar, eles também têm o preço correspondente.
NL Beide zijn voorzien van Apple's M1 Pro- of M1 Max-chips, de volgende versie van M1, maar, zoals je zou verwachten, hebben ze ook het bijbehorende prijskaartje.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| max | max |
| apple | apple |
| pode | zou |
| esperar | verwachten |
| correspondente | bijbehorende |
PT É uma besta absoluta de um laptop, graças aos próprios chips M1 Pro ou M1 Max da Apple, que praticamente corrigem todas as coisas que discutimos em análises anteriores
NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro- of M1 Max-chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere beoordelingen over kibbelden
| português | holandês |
|---|---|
| absoluta | absoluut |
| laptop | laptop |
| ou | of |
| max | max |
| apple | apple |
| praticamente | vrijwel |
| análises | beoordelingen |
| anteriores | eerdere |
PT Esses novos chips estarão disponíveis como parte da atualização 2021 do MacBook Pro da Apple, com todos os novos modelos de design de 16 e 14 polegadas chegando ao mercado em um futuro próximo.
NL Deze nieuwe chips zullen beschikbaar zijn als onderdeel van Apples 2021 MacBook Pro-vernieuwing, waarbij in de nabije toekomst geheel nieuwe 16-inch en 14-inch modellen op de markt komen.
| português | holandês |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| estarão | zullen |
| disponíveis | beschikbaar |
| parte | onderdeel |
| macbook | macbook |
| modelos | modellen |
| e | en |
| polegadas | inch |
| mercado | markt |
PT Em termos de capacidade, a plataforma Qualcomm Snapdragon 730G a bordo é o processador de nível médio a alto na faixa dos fabricantes de chips, portanto, se você pensar no P11 Pro como um telefone gigante, ele tem um desempenho excelente
NL In termen van capaciteit is het Qualcomm Snapdragon 730G-platform aan boord de mid-to-high-tier processor in het bereik van de chipfabrikant, dus als je de P11 Pro als een gigantische telefoon beschouwt, levert hij sterk
| português | holandês |
|---|---|
| capacidade | capaciteit |
| plataforma | platform |
| qualcomm | qualcomm |
| processador | processor |
| nível | tier |
| faixa | bereik |
| telefone | telefoon |
| snapdragon | snapdragon |
PT Ambos possuem chips M1 Pro ou M1 Max da Apple, a próxima iteração do M1, mas, como você pode esperar, eles também têm o preço correspondente.
NL Beide zijn voorzien van Apple's M1 Pro- of M1 Max-chips, de volgende versie van M1, maar, zoals je zou verwachten, hebben ze ook het bijbehorende prijskaartje.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| max | max |
| apple | apple |
| pode | zou |
| esperar | verwachten |
| correspondente | bijbehorende |
PT É uma besta absoluta de um laptop, graças aos próprios chips M1 Pro ou M1 Max da Apple, que praticamente corrigem todas as coisas que discutimos em análises anteriores
NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro- of M1 Max-chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere beoordelingen over kibbelden
| português | holandês |
|---|---|
| absoluta | absoluut |
| laptop | laptop |
| ou | of |
| max | max |
| apple | apple |
| praticamente | vrijwel |
| análises | beoordelingen |
| anteriores | eerdere |
PT Esses novos chips estarão disponíveis como parte da atualização 2021 do MacBook Pro da Apple, com todos os novos modelos de design de 16 e 14 polegadas chegando ao mercado em um futuro próximo.
NL Deze nieuwe chips zullen beschikbaar zijn als onderdeel van Apples 2021 MacBook Pro-vernieuwing, waarbij in de nabije toekomst geheel nieuwe 16-inch en 14-inch modellen op de markt komen.
| português | holandês |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| estarão | zullen |
| disponíveis | beschikbaar |
| parte | onderdeel |
| macbook | macbook |
| modelos | modellen |
| e | en |
| polegadas | inch |
| mercado | markt |
PT É uma besta absoluta de um laptop, graças aos chips M1 Pro ou M1 Max da própria Apple, o que corrige praticamente todas as coisas que discutimos em revisões anteriores
NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro of M1 Max chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere reviews over gekibbeld hebben
| português | holandês |
|---|---|
| absoluta | absoluut |
| laptop | laptop |
| ou | of |
| max | max |
| apple | apple |
| praticamente | vrijwel |
| revisões | reviews |
| anteriores | eerdere |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
| português | holandês |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| processador | processor |
| ou | of |
| core | core |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel, AMD Radeon of NVIDIA
| português | holandês |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| ou | of |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
PT Chips M1, M1 Pro, M1 Max, M1 Ultra e M2 da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
NL Processor Apple M1, M1 Pro, M1 Max, M1 Ultra en M2-chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M of Xeon
| português | holandês |
|---|---|
| max | max |
| ultra | ultra |
| e | en |
| apple | apple |
| processador | processor |
| duo | duo |
| ou | of |
| core | core |
PT Chips M1, M1 Pro, M1 Max, M1 Ultra e M2 da Apple, cartões gráficos Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
NL Videokaarten Apple M1, M1 Pro, M1 Max, M1 Ultra en M2-chips, Intel, AMD Radeon of NVIDIA
| português | holandês |
|---|---|
| max | max |
| ultra | ultra |
| e | en |
| apple | apple |
| ou | of |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
PT AMD lança chips para laptop Ryzen 4000 Pro, em breve para lançamentos HP e Lenovo
NL AMD introduceert Ryzen 4000 Pro-laptopchips, binnenkort beschikbaar voor HP en Lenovo lanceert
| português | holandês |
|---|---|
| lança | lanceert |
| e | en |
| lenovo | lenovo |
| amd | amd |
| em breve | binnenkort |
PT * Windows 11 Pro e Enterprise ** Até 18 CPUs em Macs com chips M da Apple
NL *Windows 11 Pro en Enterprise **Tot 18 CPU's op Apple met M Series-chips
PT Chips M1, M1 Pro, M1 Max, M1 Ultra e M2 da Apple Placas gráficas Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
NL Apple M2-, M1 Ultra-, M1 Pro-, M1 Max- en M1-chips Grafische kaarten van Intel, AMD Radeon of NVIDIA
PT Em suma, ambos os modelos Pro oferecem ótimos resultados e, embora o Pro Max seja ligeiramente melhor do que o Pro padrão, se você não quiser a tela enorme, não perderá muito ao comprar o 12 Pro.
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| resultados | resultaten |
| e | en |
| max | max |
| quiser | wilt |
| tela | scherm |
| enorme | enorme |
| muito | veel |
| comprar | koopt |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| mais | de |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| e | en |
| max | max |
| você | je |
| atualizar | upgraden |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| mais | de |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| e | en |
| max | max |
PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.
NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.
| português | holandês |
|---|---|
| tamanhos | maten |
| diferem | verschillen |
| antigas | oude |
| modelo | model |
| recente | nieuwere |
PT Você pode ler sobre como todos os quatro modelos do iPhone 13 se comparam entre si em nosso recurso separado , mas aqui estamos analisando como o iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max se comparam aos seus predecessores, o iPhone 12 Pro e o 12 Pro Max.
NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.
| português | holandês |
|---|---|
| ler | lezen |
| como | hoe |
| modelos | modellen |
| iphone | iphone |
| separado | aparte |
| mas | maar |
| aqui | hier |
| e | en |
| max | max |
PT † A função Compartilhar áudio é compatível com Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1ª geração ou posterior), AirPods Pro e AirPods Max
NL † Delen van audio is compatibel met Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1e generatie of nieuwer), AirPods Pro en AirPods Max
| português | holandês |
|---|---|
| áudio | audio |
| é | is |
| compatível | compatibel |
| fit | fit |
| wireless | wireless |
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
| ou | of |
| max | max |
| flex | flex |
PT Comparamos como o Pixel 7 Pro e o Pixel 7 Pro se comparam em uma característica separada, e também temos uma característica sobre como o Pixel 7 Pro se compara com o Pixel 6 Pro
NL We hebben in een aparte feature vergeleken hoe de Pixel 7 Pro en de Pixel 7 zich verhouden tot de Pixel 6 Pro
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| separada | aparte |
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
NL Vraag je je af of je moet upgraden van de iPhone 13 Pro of 13 Pro Max naar de iPhone 14 Pro of 14 Pro Max? Dit is hun vergelijking.
| português | holandês |
|---|---|
| deveria | moet |
| atualizar | upgraden |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| max | max |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| mais | de |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| e | en |
| max | max |
| você | je |
| atualizar | upgraden |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| mais | de |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| e | en |
| max | max |
PT Você precisa de uma embalagem para castanhas, pipoca, chips naturais? Você diz e a gente cria o design da embalagem de forma rápida, profissional e com qualidade.
NL Wij hebben een verpakking voor jouw pinda's, popcorn of chips. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel gebruiksklare en kwalitatieve ontwerpen van de pro's.
| português | holandês |
|---|---|
| embalagem | verpakking |
| e | en |
| rápida | snel |
PT O OLED806 inevitavelmente não consegue manter sua extrema esbelteza em toda a sua parte traseira; seus alto-falantes, conexões, sintonizador, drivers de painel, chips de processamento e assim por diante, têm que ir a algum lugar, afinal
NL De OLED806 kan onvermijdelijk zijn extreme slankheid niet over de hele achterkant behouden; zijn luidsprekers, aansluitingen, tuner, paneeldrivers, verwerkingschips, enzovoort, moeten tenslotte ergens heen
| português | holandês |
|---|---|
| inevitavelmente | onvermijdelijk |
| consegue | kan |
| manter | behouden |
| toda | hele |
| traseira | achterkant |
| conexões | aansluitingen |
| extrema | extreme |
| falantes | luidsprekers |
PT Em vez disso, Halloween III gira em torno de uma trama tortuosa de uma empresa que fabrica máscaras de Halloween e planeja matar todas as crianças que usam uma de suas máscaras usando chips de computador movidos a Stonehenge.
NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.
| português | holandês |
|---|---|
| halloween | halloween |
| iii | iii |
| empresa | bedrijf |
| máscaras | maskers |
| e | en |
| planeja | plan |
| crianças | kind |
| usando | met behulp van |
PT Enquanto os chips e sistemas operacionais estão se tornando mais eficientes para economizar energia, ainda temos apenas um ou dois dias de uso em um smartphone antes de precisarmos recarregar.
NL Hoewel chips en besturingssystemen efficiënter worden om energie te besparen, kijken we nog maar naar een dag of twee van het gebruik van een smartphone voordat we moeten opladen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| estão | worden |
| economizar | besparen |
| energia | energie |
| ou | of |
| uso | gebruik |
| smartphone | smartphone |
| recarregar | opladen |
PT A linha do Samsung Galaxy S22 deve apresentar versões separadas com chips Exynos e Qualcomm - novamente
NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer
| português | holandês |
|---|---|
| linha | line |
| samsung | samsung |
| deve | hebben |
| versões | versies |
| e | en |
| qualcomm | qualcomm |
PT Diz-se que é movido pelo Kirin 9000, mas temos dúvidas sobre o estoque de chips da Huawei
NL Er wordt gezegd dat het wordt aangedreven door de Kirin 9000, maar we hebben twijfels over de chipvoorraad van Huawei
| português | holandês |
|---|---|
| mas | maar |
| dúvidas | twijfels |
| huawei | huawei |
PT Globalmente, no entanto, há mais variação, com Samsung, MediaTek e Huawei produzindo chips para telefones Android.
NL Wereldwijd is er echter meer variatie, waarbij Samsung, MediaTek en Huawei allemaal chips voor Android-telefoons produceren.
| português | holandês |
|---|---|
| globalmente | wereldwijd |
| variação | variatie |
| samsung | samsung |
| e | en |
| huawei | huawei |
| produzindo | produceren |
| telefones | telefoons |
| android | android |
| mediatek | mediatek |
PT O Google disse que o Tensor foi desenvolvido em conjunto com o Google Research. A Samsung está fabricando os chips em seu processo LPE de 5 nanômetros.
NL Google zei dat Tensor samen met Google Research is ontworpen. Samsung fabriceert de chips op zijn 5 nanometer LPE-proces.
| português | holandês |
|---|---|
| disse | zei |
| desenvolvido | ontworpen |
| samsung | samsung |
| processo | proces |
| research | research |
PT A Sony está supostamente em negociações com a TSMC de Taiwan para construir uma fábrica de chips de propriedade conjunta no Japão.
NL Sony is naar verluidt in gesprek met het Taiwanese TSMC om een chipfabriek in Japan te bouwen.
| português | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| supostamente | naar verluidt |
| construir | bouwen |
| japão | japan |
PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel
NL De Apple M1-chip binnenin heeft meer gemeen - eigenlijk veel gemeen - met Apples A-serie iPhone- en iPad-chips dan welke Intel-processor dan ook
| português | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| apple | apple |
| série | serie |
| iphone | iphone |
| e | en |
| ipad | ipad |
| processador | processor |
| interno | binnenin |
PT Os chips gráficos Intel Xe podem ter um pouco de impacto, mas 2560 x 2600 pixels é pedir demais na maioria dos títulos para console.
NL Intel Xe grafische chips hebben misschien wat pit, maar 2560 x 2600 pixels is een beetje veel gevraagd in de meeste titels van consolekwaliteit.
| português | holandês |
|---|---|
| gráficos | grafische |
| podem | misschien |
| x | x |
| pixels | pixels |
| títulos | titels |
PT Em declarações ao The Wrap , o chefe do Xbox admitiu que a escassez global de chips não era o único problema para entregar a atual geração de console, e que o problema provavelmente continuaria no próximo ano.
NL In een gesprek met The Wrap gaf de Xbox-baas toe dat het wereldwijde chiptekort niet het enige probleem was bij het leveren van de huidige consolegeneratie, en dat het probleem waarschijnlijk tot volgend jaar zal voortduren.
| português | holandês |
|---|---|
| chefe | baas |
| xbox | xbox |
| global | wereldwijde |
| problema | probleem |
| entregar | leveren |
| atual | huidige |
| e | en |
| provavelmente | waarschijnlijk |
PT Pode ser uma mudança de regulamento na estratégia de lançamento da Apple, ou talvez até mesmo uma tragédia da contínua escassez de chips eletrônicos.
NL Het kan een wijziging van de regelgeving zijn in de lanceringsstrategie van Apple, of misschien zelfs een tragedie van de aanhoudende tekorten aan elektronische chips.
| português | holandês |
|---|---|
| mudança | wijziging |
| regulamento | regelgeving |
| apple | apple |
PT Tenha em mente que os rumores de um SoC do Google já existem há mais de um ano, conforme a Axios relatou pela primeira vez que o Google estava considerando chips internos para seus dispositivos Pixel e Chromebook.
NL Houd er rekening mee dat geruchten over een Google SoC al meer dan een jaar bestaan, aangezien Axios voor het eerst meldde dat Google interne chips overwoog voor zijn Pixel- en Chromebook-apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| tenha | houd |
| rumores | geruchten |
| mais | meer |
| dispositivos | apparaten |
| pixel | pixel |
| e | en |
| chromebook | chromebook |
PT Gosta de algo um pouco mais premium? Essa é a opinião do Beoplay E8. Sim, esses fones de ouvido são muito mais caros. Não, não há emparelhamento automático de chips H1. Mas eles parecem muito melhores do que os AirPods.
NL Zin in iets meer premiums? Dat is de keuze met de Beoplay E8. Ja, deze in-ears zijn een stuk duurder. Nee, er is geen automatische H1-chipkoppeling. Maar ze klinken een stuk beter dan de AirPods.
| português | holandês |
|---|---|
| automático | automatische |
| airpods | airpods |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chips pro chips chips apple silicon chips naturais global de chips huawei produzindo chips enquanto os chips chips deste lado chips iphone chips exynos chips de processamento implementação dos chips embora os chips chips da apple máscaras usando chips chips m series amd lança chips chips amd customizados ela fornece chips ambos possuem chips chips da série automático de chips eles são chips estoque de chips buds pro pro oferecem macbook pro e doorbell pro original htc vive pro matebook x pro pro pro max pro está disponível surface pro e adobe premiere pro galaxy buds pro ipad pro licença pro vive pro pro max tem ipad pro mantém assine pro pro configurado pro captura fotos licença pro estendida planos pro nível pro pro possuem garantia keyword tool pro powerbeats pro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe