Traduzir "assistir ao final" para holandês

PT Para abrir o Netflix e começar a assistir, diga "Ei Google" seguido do que você deseja assistir: "Assistir à Umbrella Academy no Netflix"

• abrir o Netflix
• começar a assistir
• diga
• deseja assistir
• à Umbrella Academy

PT Após o final da palestra, ele também estará disponível para assistir no aplicativo Apple Podcast. Você também pode baixar e assistir no app da TV.

• Após o final
• palestra
• ele também estará
• assistir no aplicativo
• Podcast
• baixar
• assistir no app

PT Você poderia ir pela data de lançamento no cinema, mas achamos que é mais divertido assistir os filmes em ordem cronológica, pois você pode assistir os eventos se desenrolando em uma linha do tempo do início ao fim.

• lançamento no cinema
• achamos que é
• ordem cronológica
• eventos se desenrolando

PT Eles são ótimos para assistir a todo o conteúdo Sky e suas gravações em outras salas da sua casa, mas não podem assistir a programas ou filmes em Ultra HD

• Eles são ótimos
• conteúdo Sky
• casa
• assistir a programas
• filmes em Ultra

PT A Acer revelou uma variedade de maneiras de assistir. Você pode visualizar o vídeo do YouTube (parte superior da página incorporada) , assistir no Facebook ou acessar o site de eventos dedicado da Acer .

• maneiras de assistir
• visualizar o vídeo
• YouTube
• incorporada
• assistir no Facebook

PT Isso permitirá que você encaminhe o áudio para o seu telefone, para que você possa assistir na TV e ouvir com fones de ouvido - ótimo para assistir TV à noite no quarto quando seu parceiro está dormindo.

• telefone
• ouvir com fones
• ouvido
• ótimo para assistir
• parceiro está

PT Em 2021, assistir TV não mudou muito, mas estamos fazendo muito mais. Os serviços de assinatura dispararam, agora temos mais opções - incluindo o serviço TV + da própria Apple - e, portanto, ainda mais conteúdo para assistir.

• assinatura dispararam
• incluindo o serviço
• própria Apple
• portanto

PT Para aqueles que moram fora do Reino Unido, temos um guia prático sobre como assistir a serviços de streaming usando uma VPN que você pode tentar para assistir a série 6

• aqueles que moram
• Reino Unido
• temos um guia
• tentar para assistir
• série

PT Se você começar a assistir algo em um aplicativo ou serviço como o BBC iPlayer, ele aparecerá na guia Assistir agora, embora você realmente assista o conteúdo no outro aplicativo respectivo

• começar a assistir
• aplicativo
• iPlayer
• Assistir agora
• embora você realmente
• conteúdo no outro
• respectivo

PT Assistir agora também sugere coisas diferentes para assistir

PT Você pode simplesmente assistir aos filmes importantes, pular os desnecessários (* tosse * O Incrível Hulk * tosse *), e você ainda saberá o que está acontecendo quando finalmente assistir o Endgame.

• importantes
• pular os desnecessários
• tosse
• Incrível Hulk
• acontecendo quando finalmente

PT Nota: você pode assistir a este filme antes de todos os outros filmes, mas ele está em uma linha do tempo totalmente separada, então recomendamos assistir por último.

• Nota
• filmes
• separada
• então recomendamos assistir

PT Uma abordagem que tem obtido sucesso em nossas casas tem sido restringir nossos filhos a assistir a certos canais do YouTube. Se eles querem começar a assistir a um novo, nós assistimos alguns vídeos primeiro para verificar o conteúdo.

• sucesso em nossas
• sido restringir nossos
• assistir a certos
• YouTube
• eles querem começar
• nós assistimos alguns
• primeiro para verificar

PT Existem muitos filmes 4K para assistir se você tiver uma assinatura Sky Cinema como parte de seu pacote, todos disponíveis para assistir sob demanda.

• Existem muitos filmes
• assinatura Sky Cinema
• disponíveis para assistir

PT Clique em seu nome de usuário e você pode clicar no botão "assistir stream" para assistir a diversão se desenrolar.

• usuário
• clicar no botão
• assistir a diversão

PT O Natal é uma das melhores épocas do ano para assistir a alguns bons filmes e programas de TV. Aqui estão alguns dos nossos favoritos para assistir

• assistir a alguns
• filmes
• programas de TV
• alguns dos nossos
• assistir

PT Como seria de esperar, você também pode usar a tela para assistir a vídeos do YouTube ou às notícias, ou usá-la como um Chromecast, enviando conteúdo de uma variedade de fontes. E sim, você pode assistir Netflix neles.

• seria de esperar
• usar a tela
• assistir a vídeos
• YouTube
• às notícias
• variedade de fontes
• sim
• assistir Netflix

PT Não precisamos mais esperar até uma certa data e hora para assistir a algo que agrada nossa fantasia; há muito disponível para assistir em vários dispositivos, onde quer que estejamos.

• precisamos mais esperar
• certa data
• hora para assistir
• algo que agrada
• fantasia
• há muito disponível
• assistir em vários

PT Assistir esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria

• está em casa
• baixar um filme
• complemento Sky Go
• conta própria

PT Em 2021, assistir TV não mudou muito, mas estamos fazendo muito mais. Os serviços de assinatura dispararam, agora temos mais opções - incluindo o serviço TV + da própria Apple - e, portanto, ainda mais conteúdo para assistir.

• assinatura dispararam
• incluindo o serviço
• própria Apple
• portanto

PT Não precisamos mais esperar até uma certa data e hora para assistir a algo que agrada nossa fantasia; há muito disponível para assistir em vários dispositivos, onde quer que estejamos.

• precisamos mais esperar
• certa data
• hora para assistir
• algo que agrada
• fantasia
• há muito disponível
• assistir em vários

PT Assistir esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria

• está em casa
• baixar um filme
• complemento Sky Go
• conta própria

PT Não precisamos mais esperar até uma determinada data e hora para assistir a algo que nos agrada; há muito disponível para assistir em vários dispositivos, onde quer que estejamos.

• precisamos mais esperar
• determinada data
• hora para assistir
• há muito disponível
• assistir em vários

PT Existem muitos filmes 4K para assistir se você tiver uma assinatura Sky Cinema como parte de seu pacote, todos disponíveis para assistir sob demanda.

• Existem muitos filmes
• assinatura Sky Cinema
• disponíveis para assistir

PT A maioria dos jogos estará disponível para assistir no Amazon Prime Video. Você precisará de uma assinatura para assistir, mas se tiver uma assinatura Prime, você já terá acesso.

• maioria dos jogos
• disponível para assistir
• Amazon Prime Video
• assistir
• tiver uma assinatura
• terá

PT Depois de fazer a assinatura, você poderá assistir em qualquer dispositivo que ofereça o aplicativo Amazon Video, seja seu telefone, tablet, TV, console de jogos ou computador. Aqui está um guia completo sobre como assistir o Amazon Video na sua TV .

• assinatura
• dispositivo que ofereça
• aplicativo Amazon Video
• seja seu telefone
• tablet
• TV
• console de jogos
• computador
• está um guia
• assistir o Amazon

PT Tudo o que você precisa saber sobre A Roda do Tempo 2, incluindo como assistir e onde assistir a temporada anterior.

• Roda do Tempo
• incluindo como assistir

PT Isso permitirá que você encaminhe o áudio para o seu telefone, para que você possa assistir na TV e ouvir com fones de ouvido - ótimo para assistir TV à noite no quarto quando seu parceiro está dormindo.

• telefone
• ouvir com fones
• ouvido
• ótimo para assistir
• parceiro está

PT No entanto, para aqueles que não querem confiar em sua conexão wi-fi para assistir à caixa, a Sky Q continua sendo uma maneira incrível de assistir ao melhor conteúdo que existe.

• entanto
• wi-fi para assistir
• caixa
• Sky Q continua

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a sexta série do Line of Duty, incluindo como assistir e como e onde assistir as temporadas anteriores.

• of Duty
• incluindo como assistir

PT Para aqueles que moram fora do Reino Unido, temos um guia útil sobre como assistir a serviços de streaming usando uma VPN que você pode experimentar para assistir à série 6. A BBC normalmente bloqueia VPNs, portanto, pode não ser uma tarefa fácil.

• aqueles que moram
• Reino Unido
• temos um guia
• experimentar para assistir
• série
• BBC normalmente bloqueia
• portanto
• tarefa

PT Nota: Você poderia assistir Treadstone primeiro, antes dos filmes, em sua re-assistir, mas o salto para os dias atuais na primeira temporada pode confundir ou não significar tanto para você

• Nota
• poderia assistir Treadstone
• antes dos filmes
• re-assistir
• atuais na primeira
• confundir

PT Então, para ver do que se trata tanto barulho, fomos a Shenzhen, China, para assistir ao final de semana das finais de 2019 e obter uma educação básica em todas as coisas do Robomaster

• Então
• trata tanto barulho
• fomos a Shenzhen
• China
• assistir ao final
• semana das finais
• obter uma educação
• coisas do Robomaster

PT Em primeiro lugar, você pode querer assistir por si mesmo. Em 2019, o fim de semana da final será transmitido no Twitch - com apresentadores americanos de língua inglesa - no domingo, 11 de agosto.

• primeiro lugar
• fim de semana
• final será transmitido
• Twitch
• inglesa
• domingo

PT Essa é a chave da filosofia da Sky por trás do novo sistema: não precisa importar para o usuário final de onde o conteúdo está vindo, trata-se de apresentar os programas que você deseja assistir quando quiser, independentemente da fonte.

• filosofia da Sky
• trás do novo
• conteúdo está vindo
• trata-se de apresentar
• assistir quando quiser

PT Essa é a chave da filosofia da Sky por trás do novo sistema: não precisa importar para o usuário final de onde o conteúdo está vindo, trata-se de apresentar os programas que você deseja assistir quando quiser, independentemente da fonte.

• filosofia da Sky
• trás do novo
• conteúdo está vindo
• trata-se de apresentar
• assistir quando quiser

PT Com o filme final de Daniel Craig lançado e a Amazon oferecendo acesso total a James Bond no Prime Video, aqui está a melhor ordem para assistir aos

• Craig lançado
• Amazon oferecendo acesso
• Video

PT A final do Eurovision Song Contest 2022 começa em Turim no sábado, 14 de maio. Veja como assistir a tudo isso ao vivo.

• final do Eurovision
• sábado
• maio
• Veja como assistir

PT Como assistir à final da Liga dos Campeões em 4K HDR e de graça

• assistir à final
• Liga dos Campeões
• HDR
• graça

PT Como assistir a final do Euro 2022 na TV e on-line: Inglaterra v Alemanha

• assistir a final
• Euro na TV
• on-line
• Inglaterra v Alemanha

PT Veja aqui como assistir a final do Euro 2022 ao vivo, na TV e online.

• final do Euro
• vivo
• TV

PT A classificação final do Quantum Break depende muito da aceitação dos episódios de TV que você deve assistir para obter a experiência mais completa

• aceitação dos episódios
• assistir para obter
• experiência mais completa

PT Aqui, essas ferramentas permitem que você simplesmente defina um modelo de tela final e, em seguida, você pode facilmente seus elementos de tela final diretamente para seus novos uploads

• essas ferramentas permitem
• tela final
• seguida
• facilmente seus elementos
• tela final diretamente
• novos uploads

PT Ele permite que você simplesmente adicione um modelo de tela final diretamente na parte inferior da página da tela final para aquele vídeo facilmente.

• tela final diretamente
• vídeo

PT Ambos os sites são incríveis e você pode ter dificuldade em decidir qual deles é mais adequado para você. No entanto, direi minha opinião no final desta revisão. Espero que minha análise seja útil para você tomar sua decisão final.

• Ambos os sites
• incríveis
• dificuldade em decidir
• entanto
• direi minha opinião
• final desta revisão
• Espero que minha
• tomar sua decisão

PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.

• recurso do usuário
• recuperados da API
• exemplo
• aplicativo estiver usando
• API para permitir
• acessem as fotos
• iCloud Photo Library
• usuário final será
• usuário desse

PT Isso pode ser útil se os dados de um usuário final precisarem ser acelerados ou se o usuário final acidentalmente iniciar a primeira sincronização no Wi-Fi em vez do método USB recomendado.

• usuário final precisarem
• acelerados
• usuário final acidentalmente
• vez do método

PT 6.4. O Cliente receberá um lembrete do final da versão de teste da rankingCoach por e-mail um (1) dia antes do final do teste.

• final da versão
• teste da rankingCoach
• antes do final

PT Hitman 3 é a parte final da trilogia atual e um final brilhante para a série. Como Hitman 2 , o terceiro jogo, oferece muita rejogabilidade, com um número satisfatório de maneiras de completar suas missões e se divertir fazendo isso.

• final da trilogia
• série
• Hitman
• terceiro jogo
• oferece muita rejogabilidade
• completar suas missões
• divertir fazendo

PT Bem, não, ainda não. Parece mais um trabalho em andamento do que totalmente final. Mas há o suficiente em exibição aqui para nos fazer pensar que Wahoo vai chegar lá no final. Aqui está o porquê e o que esperar.

• final
• há o suficiente
• pensar que Wahoo
• está o porquê