Traduzir "live sport kijken" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "live sport kijken" de holandês para português

Tradução de holandês para português de live sport kijken

holandês
português

NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.

PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.

holandês português
verschil diferença
en e
speciale especial
nike nike
band band
of ou
apple apple
is é
sport sport

NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.

PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.

holandês português
en e
nike nike
band band
of ou
watch watch
se se
series series
opties opções
sport sport

NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .

PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .

holandês português
onze nosso
huidige atual
top top
andere outras
opties opções
zijn o
band band
nike nike
en e
modern modern
is é
apple apple
sport sport
geweldige ótimas

NL Live sport kijken wanneer je niet thuis bent, of een film downloaden om in het vliegtuig te kijken (met een Sky Go Extra add-on) zijn elk genoeg voor een aanbeveling op zich

PT Assistir a esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria

holandês português
sport esportes
kijken assistir
film filme
downloaden baixar
extra extra
aanbeveling recomendação

NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is

PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma

holandês português
wedstrijden partidas
favoriete favorito
en e
manier forma
beschikbaar disponível

NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is

PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma

holandês português
wedstrijden partidas
favoriete favorito
en e
manier forma
beschikbaar disponível

NL Live sport kijken wanneer u niet thuis bent, of een film downloaden om in een vliegtuig te bekijken (met een Sky Go Extra-add-on) zijn allemaal voldoende voor een aanbeveling op zich

PT Assistir esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria

holandês português
sport esportes
film filme
downloaden baixar
voldoende suficientes
aanbeveling recomendação
extra extra

NL Live sport kijken wanneer u niet thuis bent, of een film downloaden om in een vliegtuig te bekijken (met een Sky Go Extra-add-on) zijn allemaal voldoende voor een aanbeveling op zich

PT Assistir esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria

holandês português
sport esportes
film filme
downloaden baixar
voldoende suficientes
aanbeveling recomendação
extra extra

NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

PT RESERVE A DATA ⁰ Quinta-feira, 9 de dezembro THE GAME AWARDS⁰ Ao vivo pessoalmente no Microsoft Theatre Los Angeles E streaming ao vivo em qualquer lugar Uma celebração global da cultura de videogame #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

holandês português
datum data
december dezembro
spel game
microsoft microsoft
en e
streamen streaming
wereldwijde global
twitter twitter

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento

holandês português
splashtop splashtop
tweede segunda
keer vez
managed gerenciados
services serviços
summit summit
iii iii
event evento
voorzitter presidente
john john
live live

NL porndiscountslive.com - Koppels live seks, Live seks koppels, Koppel seks live op webcams

PT porndiscountslive.com - Sexo ao vivo com casais, Casais em sexo ao vivo, Sexo ao vivo com casais na webcam

holandês português
seks sexo
webcams webcam

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento

holandês português
splashtop splashtop
tweede segunda
keer vez
managed gerenciados
services serviços
summit summit
iii iii
event evento
voorzitter presidente
john john
live live

NL De aluminium modellen zijn verkrijgbaar in de kleuren Groen, Blauw, Starlight, Midnight en Product(RED) met standaard een Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop of Leather Link-band

PT Os modelos de alumínio vêm nas opções de cores Verde, Azul, Luz Estelar, Meia-Noite e Produto (VERMELHO) com um Loop Solo, Loop Solo Trançado, Faixa Sport, Loop Sport ou pulseira Leather Link como padrão

holandês português
aluminium alumínio
en e
of ou
sport sport
link link

NL Betreed de Beoplay E8 Sport van Bang & Olufsen - die sport en premium wil combineren in één enkel product.

PT Surge o Beoplay E8 Sport da Bang & Olufsen - que procura unir o desportivo e premium num único produto.

holandês português
bang bang
premium premium
product produto
sport sport
enkel único

NL Er zijn drie rijmodi - eco, comfort, sport - die elk doen wat je zou verwachten, waarbij eco de acceleratie beperkt en sport veel zenuwachtiger is voor hogere off-the-line snelheid

PT Existem três modos de direção - eco, conforto, esporte - cada um fazendo o que você espera, com eco limitando a aceleração e esporte sendo muito mais instável para velocidade off-the-line mais rápida

holandês português
comfort conforto
sport esporte
verwachten espera
acceleratie aceleração
en e

NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan zit je hier goed

PT Se você quer fones de ouvido esportivos que não se parecem com fones de ouvido esportivos, é aqui que está

holandês português
wilt quer
oortelefoons fones

NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan is dit waar het om gaat

PT Se você deseja fones de ouvido esportivos que não se parecem com fones de ouvido esportivos, é aqui que está

holandês português
wilt deseja
oortelefoons fones

NL De Cross en de Sport lijken op het eerste gezicht op elkaar, maar de Sport Turismo heeft geen offroad-elementen die op de Cross Turismo werden aangeboden

PT O Cross e o Sport parecem semelhantes à primeira vista, mas o Sport Turismo não possui nenhum elemento offroad que foi oferecido no Cross Turismo

holandês português
en e
lijken parecem
gezicht vista
aangeboden oferecido
sport sport

NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.

PT O Taycan GTS custará £ 104.190 no Reino Unido, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará £ 104.990. Nos EUA, custará US $ 131.400 para o Taycan GTS, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará US $ 133.300.

holandês português
kost custar
sport sport

NL Dit jaar nog heeft het meer diensten toegevoegd, zoals Paramount+, ITV Hub en meer UHD-sport met BT Sport Ultimate, en we twijfelen er niet aan dat het tweaken van het aanbod zal doorgaan.

PT este ano, acrescentou mais serviços como Paramount+, ITV Hub e mais UHD sport com BT Sport Ultimate, e não temos dúvidas de que a oferta de ajustes continuará.

holandês português
jaar ano
diensten serviços
hub hub
doorgaan continuar
sport sport

NL Betreed de Beoplay E8 Sport van Bang & Olufsen - die sport en premium wil combineren in één enkel product.

PT Surge o Beoplay E8 Sport da Bang & Olufsen - que procura unir o desportivo e premium num único produto.

holandês português
bang bang
premium premium
product produto
sport sport
enkel único

NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.

PT Quando estiver online você pode assistir e intervir em chat ao vivo quando quiser, ou desligar o agente automatizado completamente e lidar com todos os visitantes, em chat ao vivo.

holandês português
online online
kijken assistir
en e
in em
chat chat
of ou
automatische automatizado
bezoekers visitantes

NL Klik vervolgens op Live gaan en je bent live zodat mensen kunnen kijken

PT Em seguida, clique em Go Live e você estará ao vivo para as pessoas assistirem

holandês português
en e
mensen pessoas
je você

NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.

PT Quando estiver online você pode assistir e intervir em chat ao vivo quando quiser, ou desligar o agente automatizado completamente e lidar com todos os visitantes, em chat ao vivo.

NL Met het juiste soort materiaal ervoor kan het zelfs door oppervlakken heen kijken waar je menselijke ogen niet doorheen kunnen kijken. In het bijzonder kan het door materialen heen kijken die infrarood transparant zijn.

PT De fato, com o tipo certo de material à sua frente, ele pode ver através de superfícies que seus olhos humanos não podem ver. Especificamente, ele pode ver através de materiais infravermelhos transparentes.

holandês português
oppervlakken superfícies
ogen olhos
bijzonder especificamente
transparant transparentes
ervoor frente

NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt

PT Alguns serviços de TV oferecem Dolby Atmos - BT Sport Ultimate fornecerá Atmos em algumas partidas de futebol ao vivo se você tiver o decodificador 4K Ultra HD

holandês português
als se
ultra ultra
hebt tiver
services serviços
sport sport
je você
hd hd

NL via zijn 4K Ultra HD-sportkanaal. Live sport wordt sinds 2017 met de toegevoegde hoogte getoond, maar om het te krijgen, heb je de BT YouView + 4K Ultra HD settopbox nodig.

PT por meio de seu canal de esportes 4K Ultra HD. Esportes ao vivo têm sido mostrados com maior altura desde 2017, mas para obtê-los você precisa ter o decodificador BT YouView + 4K Ultra HD.

holandês português
ultra ultra
sport esportes
hoogte altura
maar mas
hd hd

NL Apple is van plan om live sport toe te voegen aan Apple TV +

PT Episódio Mythic Quest "Quarantine" filmado em 40 iPhones durante o bloqueio

NL Als je een Roku-apparaat hebt, of het nu een settopbox of een soundbar is, is het nu een stuk eenvoudiger om live content te vinden, waaronder sport

PT Se você possui um dispositivo Roku, seja um decodificador ou uma barra de som, agora é muito mais fácil encontrar conteúdo ao vivo, incluindo

holandês português
als se
nu agora
soundbar barra de som
content conteúdo
waaronder incluindo
apparaat dispositivo
roku roku
te muito

NL Het biedt in wezen toegang tot een breed scala aan Sky en andere betaalde kanalen, boxsets, films en sport, zowel live als on demand. En dat allemaal zonder langdurig contract of commitment.

PT Essencialmente, oferece acesso a uma ampla gama de canais Sky e outros canais pagos, box sets, filmes e esportes, ao vivo e sob demanda. E tudo isso sem um contrato ou compromisso de longo prazo.

holandês português
biedt oferece
toegang acesso
breed ampla
scala gama
en e
andere outros
betaalde pagos
kanalen canais
films filmes
sport esportes
zonder sem
contract contrato
of ou

NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt

PT Alguns serviços de TV oferecem Dolby Atmos - o BT Sport Ultimate oferece Atmos em algumas partidas de futebol ao vivo se você tiver o decodificador 4K Ultra HD

holandês português
als se
ultra ultra
hebt tiver
services serviços
sport sport
je você
hd hd

NL Als je een HDR-compatibele Sky Q-box hebt (zie onderstaande compatibiliteitslijst), kun je films, tv-programma's en live sport bekijken in 4K HDR.

PT Se você tiver uma caixa Sky Q habilitada para HDR (consulte a lista de compatibilidade abaixo), poderá assistir a filmes, programas de TV e esportes ao vivo em 4K HDR.

holandês português
als se
hebt tiver
films filmes
en e
sport esportes
bekijken assistir
hdr hdr
je você
box caixa
zie consulte
kun poderá
programma programas

NL Apple is van plan om live sport toe te voegen aan Apple TV +

PT Episódio Mythic Quest "Quarantine" filmado em 40 iPhones durante o bloqueio

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, sport kijken en bier drinken

PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar o tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja

holandês português
vrije livre
tijd tempo
gezin família
sport esportes
kijken assistindo
en e
bier cerveja
drinken bebendo
dan dan

NL Nieuwe technologie in de BT Sport-app brengt nieuwe functies voor voetbalfans, waaronder 360 graden weergave op het veld en samen kijken.

PT A nova tecnologia no aplicativo BT Sport trará novos recursos para os fãs de futebol, incluindo visualização em 360 graus e Assistir juntos.

holandês português
technologie tecnologia
functies recursos
waaronder incluindo
graden graus
en e
app aplicativo
sport sport

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, sport kijken en bier drinken

PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar o tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja

holandês português
vrije livre
tijd tempo
gezin família
sport esportes
kijken assistindo
en e
bier cerveja
drinken bebendo
dan dan

NL Maak kennis met andere mensen om samen te sporten of naar sport te kijken!

PT Você quer manter a forma? Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou praticar outras atividades físicas. Escolha o grupo que mais combina com você e pratique o seu esporte de preferência.

holandês português
sport esporte
maak forma

NL Nieuwe technologie in de BT Sport-app brengt nieuwe functies voor voetbalfans, waaronder 360 graden weergave op het veld en samen kijken.

PT A nova tecnologia no aplicativo BT Sport trará novos recursos para os fãs de futebol, incluindo visualização em 360 graus e Assistir juntos.

holandês português
technologie tecnologia
functies recursos
waaronder incluindo
graden graus
en e
app aplicativo
sport sport

NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen

PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você

holandês português
functie recurso
genaamd chamado
waarmee que
iemand pessoa
anders outra
uitnodigen convide
streamen streaming
live live
je você

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos, para que você possa transmitir as principais transmissões e redes, da ABC à ESPN

holandês português
hulu hulu
youtube youtube
belangrijke principais
en e
netwerken redes
kunt possa
uitzendingen transmissões
abc abc

NL Live sales zijn de beste sales. Dit is niet live.

PT As vendas ao vivo são as melhores vendas. Isso não é ao vivo.

holandês português
sales vendas

NL RoboForm heeft de meeste supportopties. We zijn de enige wachtwoordmanager die live telefonische support, live chat en dag en nacht e-mailsupport biedt.

PT O RoboForm tem mais opções de suporte. Somos o único gerenciador de senhas com atendimento por telefone, bate-papo e email 24 horas.

holandês português
en e
enige único

NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.

PT Produza impressionantes vídeos ao vivo, incrementados com multimídia, convide palestrantes remotos e interaja em tempo real com a sua audiência usando a mídia social integrada.

holandês português
video vídeos
en e
publiek audiência
geïntegreerde integrada
media mídia
multimedia multimídia
je sua

NL Met Camera MX kun je geanimeerde Live Shots maken, met live-effecten verfraaien en direct met vrienden delen.

PT Com o aplicativo de câmera MX você pode criar Live Shots animados, embelezá-los com os efeitos Live e compartilhá-los diretamente com seus amigos.

holandês português
camera câmera
geanimeerde animados
maken criar
en e
direct diretamente
vrienden amigos
live live
effecten efeitos

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos para que você possa fazer streaming das principais transmissões e redes, da ABC à ESPN

holandês português
hulu hulu
youtube youtube
belangrijke principais
en e
netwerken redes
streamen streaming
uitzendingen transmissões
abc abc

NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.

PT Parece que as páginas ativas (agora removidas) foram originalmente localizadas por Evan Blass e compartilhadas no Twitter, mas também conseguimos capturar as imagens das páginas enquanto ainda estavam ativas.

holandês português
oorspronkelijk originalmente
en e
twitter twitter
gedeeld compartilhadas
evan evan

NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken

PT Para adicionar um filtro ao seu vídeo ao vivo, acesse o aplicativo iOS ou Android para iniciar sua transmissão ao vivo, toque no ícone da varinha e role para ver todas as opções de filtro

holandês português
filter filtro
video vídeo
voegen adicionar
of ou
starten iniciar
tik toque
en e
app aplicativo
ios ios
android android
uitzending transmissão

NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."

PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".

holandês português
biedt oferece
reacties reações
kijkers espectadores
gemakkelijk fácil
maken tornar
gevoelens sentimentos
uitzending transmissão

NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden

PT Ao assistir a um vídeo ao vivo ou em um vídeo ao vivo, clique em Inscrever-se para ser notificado na próxima vez que a conta for transmitida

holandês português
video vídeo
bekijkt assistir
abonneren inscrever
account conta
keer vez

NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.

PT O Instagram está lançando um novo recurso, chamado Live Rooms, que foi projetado para fazer com que mais pessoas entrem ao vivo ao mesmo tempo. É

holandês português
instagram instagram
nieuwe novo
functie recurso
genaamd chamado
ontworpen projetado
meer mais
mensen pessoas
tegelijk ao mesmo tempo

Mostrando 50 de 50 traduções