Traduzir "armazenar senhas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "armazenar senhas" de português para holandês

Tradução de português para holandês de armazenar senhas

português
holandês

PT Nossos usuários têm centenas ou até milhares de senhas para sites que muitas vezes exigem trocas frequentes de senhas. O RoboForm faz mais do que armazenar senhas. Elas são mantidas organizadas e atualizadas.

NL Onze gebruikers hebben honderden en soms zelfs duizenden wachtwoorden voor websites die steeds vaker eisen dat wachtwoorden frequent worden gewijzigd. RoboForm slaat niet alleen maar uw wachtwoorden op. RoboForm houdt ze geordend en bijgewerkt.

português holandês
usuários gebruikers
senhas wachtwoorden
sites websites
e en
atualizadas bijgewerkt

PT Com o Keeper, você pode armazenar seguramente e preencher de forma automática senhas ilimitadas com nosso gerenciador de senhas gratuito. Você nunca mais precisará se lembrar de senhas nem se preocupar com elas.

NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.

português holandês
armazenar opslaan
seguramente veilig
e en
forma maken
senhas wachtwoorden
ilimitadas onbeperkt
gratuito gratis
mais meer
lembrar onthouden
preocupar zorgen
precisar hoeft

PT Nossos usuários têm centenas ou até milhares de senhas para sites que muitas vezes exigem trocas frequentes de senhas. O RoboForm faz mais do que armazenar senhas. Elas são mantidas organizadas e atualizadas.

NL Onze gebruikers hebben honderden en soms zelfs duizenden wachtwoorden voor websites die steeds vaker eisen dat wachtwoorden frequent worden gewijzigd. RoboForm slaat niet alleen maar uw wachtwoorden op. RoboForm houdt ze geordend en bijgewerkt.

português holandês
usuários gebruikers
senhas wachtwoorden
sites websites
e en
atualizadas bijgewerkt

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.

NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.

PT Ferramentas como 1Password (paga) ou KeePass (gratuita) geram texto aleatório que geralmente produz senhas muito fortes e ajuda a armazenar suas senhas e dados confidenciais com segurança.

NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.

português holandês
ferramentas tools
paga betaald
ou of
gratuita gratis
geram genereren
texto tekst
aleatório willekeurige
fortes sterke
ajuda helpt
armazenar op te slaan
dados gegevens
confidenciais vertrouwelijke

PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas seguramente para todas as suas contas. Ative sempre a proteção com A2F ou AVF para evitar acesso não autorizado.

NL Maak gebruik van een wachtwoordmanager zoals Keeper om uw wachtwoorden voor al uw websites op een veilige manier op te slaan en te beheren. Schakel altijd tweestaps- of meerstapsverificatie in om onbevoegde toegang te voorkomen.

português holandês
use gebruik
senhas wachtwoorden
armazenar op te slaan
gerenciar beheren
sempre altijd
evitar voorkomen

PT Use um gerenciador de senhas para armazenar e gerenciar senhas com segurança

NL Gebruik een wachtwoordbeheerder om wachtwoorden veilig op te slaan en beheren

português holandês
use gebruik
senhas wachtwoorden
armazenar op te slaan
e en
gerenciar beheren

PT Com nosso gerenciador de senhas gratuito Keeper para o Safari, você pode armazenar seguramente e preencher automaticamente senhas ilimitadas. Ele inclui:

NL Met ons gratis Keeper-wachtwoordbeheer voor Safari kunt u veilig onbeperkt wachtwoorden opslaan en automatisch invullen. Denk aan:

português holandês
senhas wachtwoorden
gratuito gratis
safari safari
armazenar opslaan
seguramente veilig
e en
automaticamente automatisch
ilimitadas onbeperkt

PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do IE, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o IE, ao mesmo tempo em que mantém seus documentos e informações privados seguros.

NL Met Keeper als uw IE-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op alle apparaten met IE, en ondertussen ook uw privédocumenten en informatie beveiligen.

português holandês
senhas wachtwoorden
gerar genereren
armazenar opslaan
e en
automaticamente automatisch
dispositivos apparaten
mesmo ook
privados privé

PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do Opera, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados

NL Met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op al uw apparaten waarop u Opera gebruikt, terwijl u tegelijkertijd uw privédocumenten beschermt

português holandês
senhas wachtwoorden
opera opera
gerar genereren
armazenar opslaan
e en
automaticamente automatisch
dispositivos apparaten
usa gebruikt
protege beschermt
documentos documenten
privados privé

PT Ferramentas como 1Password (paga) ou KeePass (gratuita) geram texto aleatório que geralmente produz senhas muito fortes e ajuda a armazenar suas senhas e dados confidenciais com segurança.

NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.

português holandês
ferramentas tools
paga betaald
ou of
gratuita gratis
geram genereren
texto tekst
aleatório willekeurige
fortes sterke
ajuda helpt
armazenar op te slaan
dados gegevens
confidenciais vertrouwelijke

PT Um gerenciador de senhas é uma ferramenta que ajuda a gerenciar senhas, dando a você a capadidade de armazenar, proteger e compartilhar todas elas em um só lugar

NL Een wachtwoordbeheerder is een tool die u helpt om uw wachtwoorden te beheren, en u de mogelijkheid biedt om ze allemaal op één plek op te slaan, beschermen en delen

PT Sim, além de apenas armazenas suas senhas, o Gerenciador de Senhas do Keeper pode armazenar todos os tipos de ativos digitais com o complemento de Armazenamento Seguro de Arquivos

NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on

PT Pare de compartilhar senhas via mensagens de texto! Deixe o Keeper criar e armazenar senhas complexas para você e, depois, compartilhe-as de forma simples e segura com familiares e amigos.

NL Stop met het delen van wachtwoorden via tekstberichten! Laat Keeper sterke wachtwoorden voor u maken en opslaan, om ze vervolgens eenvoudig en veilig te delen met familie en vrienden.

PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas de todas as suas contas de forma segura. Sempre ative proteções de A2F ou AVF para evitar acessos não autorizados.

NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals Keeper om wachtwoorden voor al uw accounts veilig op te slaan en beheren. Schakel altijd 2FA- of MFA-bescherming in om onbevoegde toegang te voorkomen.

PT Um gerenciador de senhas pode proteger você contra ataques de phishing ajudando a criar, gerenciar e armazenar seguramente suas senhas

NL Een wachtwoordbeheerder kan u beschermen tegen phishing-aanvallen door u te helpen wachtwoorden te maken, beheren en veilig op te slaan

PT Não, não é seguro armazenar senhas no Chrome nem em qualquer outro gerenciador de senhas embutido de navegador

NL Nee, het is niet veilig om wachtwoorden in Chrome of in een andere in de browser geïntegreerde wachtwoordbeheerder op te slaan

PT Com o Keeper como seu gerenciador e senhas do Opera, você pode gerenciar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos onde usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados

NL Met Keeper als uw wachtwoordbeheerder in Opera kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op alle apparaten waarop u Opera gebruikt, en daarnaast uw privédocumenten beschermen

PT Não armazenar senhas em um cofre de senhas

NL Wachtwoorden niet opslaan in een wachtwoordkluis

PT Adicione senhas manualmente ou faça com que sejam salvas automaticamente quando você efetuar login em contas online. O RoboForm também pode importar suas senhas de um arquivo .CSV ou de outro gerenciador de senhas.

NL U kunt uw wachtwoorden handmatig toevoegen of ze automatisch opslaan als u inlogt bij een online account. RoboForm kan uw wachtwoorden ook importeren uit een csv-bestand en zelfs uit een andere wachtwoordmanager.

português holandês
adicione toevoegen
senhas wachtwoorden
manualmente handmatig
automaticamente automatisch
contas account
online online
importar importeren
arquivo bestand

PT Este é um gerenciador de senhas. Ele lembra todas as suas senhas para você, permite gerar senhas e entra facilmente em sites e aplicativos.

NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.

português holandês
senhas wachtwoorden
permite laat
gerar genereren
e en
facilmente gemakkelijk
sites sites
aplicativos apps

PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas

NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging

português holandês
mais meer
todas alle
são is
senhas wachtwoorden
e en
ruim slechte

PT Adicione senhas manualmente ou faça com que sejam salvas automaticamente quando você efetuar login em contas online. O RoboForm também pode importar suas senhas de um arquivo .CSV ou de outro gerenciador de senhas.

NL U kunt uw wachtwoorden handmatig toevoegen of ze automatisch opslaan als u inlogt bij een online account. RoboForm kan uw wachtwoorden ook importeren uit een csv-bestand en zelfs uit een andere wachtwoordmanager.

português holandês
adicione toevoegen
senhas wachtwoorden
manualmente handmatig
automaticamente automatisch
contas account
online online
importar importeren
arquivo bestand

PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas

NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging

português holandês
mais meer
todas alle
são is
senhas wachtwoorden
e en
ruim slechte

PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador

NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval

português holandês
gerar genereren
senhas wachtwoorden
é is
importante belangrijk
sem zonder
informações pessoais persoonsgegevens

PT Esquemas de descoberta de senhas que usam senhas para adivinhá-las são rápidos em senhas fracas

NL Wachtwoordkrakers die algoritmes gebruiken om wachtwoorden te gokken, maken korte metten met zwakke wachtwoorden

português holandês
senhas wachtwoorden
usam gebruiken

PT O KeeperFIll gera automaticamente senhas completas e preenche-as de forma automática em sites acessados no Chrome. O gerador de senhas integrado do Keeper instantaneamente cria e lembra senhas complexas com apenas um clique.

NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.

português holandês
keeperfill keeperfill
gera genereert
automaticamente automatisch
senhas wachtwoorden
e en
sites websites
integrado ingebouwde
instantaneamente onmiddellijk
cria maakt
clique klik
preenche vult

PT Os esquemas de quebra de senhas que usam algoritmos para adivinhar senhas são rápidos em senhas fracas

NL Wachtwoordkraakprogramma's die gebruikmaken van algoritmen om wachtwoorden te raden, maken korte metten met zwakke wachtwoorden

português holandês
senhas wachtwoorden
algoritmos algoritmen
adivinhar raden

PT Despejar todas as senhas de seus gerenciadores de senhas e alimentá-las em uma lista de senhas

NL Dump alle wachtwoorden van uw wachtwoordbeheerders en voer ze in een wachtwoordlijst in

português holandês
senhas wachtwoorden
e en

PT Bons gerenciadores de senhas também podem detectar senhas duplicadas ou fracas e verificar o seu em bancos de dados de senhas vazadas, comoFui sacaneado.1PasswordeÚltima passagemtrabalhe bem.

NL Goede wachtwoordbeheerders kunnen ook dubbele of zwakke wachtwoorden detecteren en die van u vergelijken met databases met gelekte wachtwoorden, zoalshaveibeenpwned.1PasswordenLastPasswerk goed.

português holandês
senhas wachtwoorden
podem kunnen
detectar detecteren
duplicadas dubbele
ou of
e en
seu u

PT Diga adeus às senhas fracas e reutilizadas e aos métodos inseguros de armazenamento de senhas. O RoboForm gera senhas complexas e exclusivas e as armazena com segurança para cada site e aplicativo.

NL Gedaan met zwakke, hergebruikte wachtwoorden en onveilige wachtwoordopslagmethoden. RoboForm genereert complexe en unieke wachtwoorden en slaat ze veilig op voor elke website en applicatie.

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill® Economize tempo deixando que o KeeperFill, de forma automática, faça login, troque senhas antigas e gere senhas novas complexas para você.

NL Vul wachtwoorden automatisch in met KeeperFill® Bespaar tijd door KeeperFill u automatisch te laten aanmelden, oude wachtwoorden te wijzigen en sterke nieuwe te genereren.

PT A pulverização de senhas (ou Ataque de pulverização de senhas) é quando um atacante usa senhas comuns para tentar acessar várias contas em um domínio

NL Password spraying (of een password spray-aanval) vindt plaats wanneer een aanvaller gewone wachtwoorden gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts op één domein

PT O KeeperFill gera automaticamente e armazena senhas complexas, e preenche-as de forma automática em sites que você acessa. O gerador de senhas embutido do Keeper cria instantaneamente e lembra de senhas complexas com apenas um clique.

NL KeeperFill genereert wachtwoorden automatisch en slaat ze op, om ze vervolgens automatisch in te vullen op de websites die u bezoekt. Keeper's ingebouwde wachtwoordgenerator creëert en onthoudt direct sterke wachtwoorden met maar één klik.

PT Apesar de os gerenciadores de senhas de navegador armazenarem senhas em bancos de dados criptografados, as chaves de criptografia permanecem desprotegidas e em locais previsíveis – o que significa que as senhas podem ser facilmente comprometidas.

NL Hoewel wachtwoordbeheerders in browsers wachtwoorden opslaan in versleutelde databases, blijven de coderingssleutels onbeschermd en op voorspelbare locaties – wat inhoudt dat wachtwoorden eenvoudig kunnen worden gecompromitteerd.

PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las seguramente em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador

NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze veilig op te slaan in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper, lopen uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens risico op een verwoestende cyberaanval

PT Importar senhas de um navegador ou de outro gerenciador de senhas é difícil, o compartilhamento e a sincronização de cofres de senhas com outros usuários são complicados, e o salvamento e o preenchimento automáticos podem ser desajeitados.

NL Wachtwoorden importeren van een browser of een andere wachtwoordbeheerder is lastig, delen en wachtwoordkluizen synchroniseren met andere gebruikers is complex, en automatisch opslaan en automatisch invullen kan haperend verlopen.

PT Ao armazenar centralmente suas mensagens no iCloud, significa que qualquer dispositivo em sua conta pode "descarregar" mensagens mais antigas se não quiser armazenar o conjunto completo

NL Door uw berichten centraal op te slaan in de iCloud, betekent dit dat elk apparaat op uw account oudere berichten kan "offloaden" als het niet de volledige set wil opslaan

português holandês
centralmente centraal
icloud icloud
significa betekent
dispositivo apparaat
conta account

PT A sua infraestrutura on-premises tem pouco espaço para armazenar o seu big data? Utilize o OVHcloud Connect ou uma VPN site a site para armazenar os seus dados nos datacenters da OVHcloud de forma totalmente segura.

NL Heeft uw on-premises infrastructuur bijna geen ruimte meer om uw big data op te slaan? Gebruik OVHCloud Connect of een site-to-site VPN om uw gegevens veilig in datacenters van OVHcloud te plaatsen.

português holandês
infraestrutura infrastructuur
espaço ruimte
armazenar op te slaan
utilize gebruik
ovhcloud ovhcloud
connect connect
vpn vpn
segura veilig

PT Para armazenar conteúdo 4K na nuvem, você precisará de um Plano Arlo Smart Elite, mas, caso contrário, você pode armazenar 4K localmente no cartão microSD no SmartHub

NL Om 4K-content in de cloud op te slaan heb je een Arlo Smart Elite Plan nodig, maar anders kun je 4K lokaal opslaan op een microSD-kaart in de SmartHub

português holandês
conteúdo content
nuvem cloud
você je
plano plan
arlo arlo
elite elite
localmente lokaal
cartão kaart
smart smart
precisar nodig
microsd microsd-kaart

PT Ao armazenar centralmente suas mensagens no iCloud, significa que qualquer dispositivo em sua conta pode "descarregar" mensagens mais antigas se não quiser armazenar o conjunto completo

NL Door uw berichten centraal op te slaan in de iCloud, betekent dit dat elk apparaat op uw account oudere berichten kan "offloaden" als het niet de volledige set wil opslaan

português holandês
centralmente centraal
icloud icloud
significa betekent
dispositivo apparaat
conta account

PT Cada funcionário recebe um cofre privado criptografado para armazenar e gerenciar senhas, credenciais, arquivos e dados privados de clientes.

NL Elke medewerker krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en vertrouwelijke klantgegevens in op te slaan.

português holandês
funcionário medewerker
recebe krijgt
cofre kluis
privado eigen
armazenar op te slaan
e en
senhas wachtwoorden

PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar senhas, arquivos e dados privados de clientes.

NL Iedereen krijgt een eigen kluis om wachtwoorden, bestanden en eigen klantgegevens in te bewaren.

português holandês
recebem krijgt
cofre kluis
privado eigen
armazenar bewaren
e en
senhas wachtwoorden

PT Cada funcionário em cada dispositivo recebe um cofre privado criptografado para armazenar e gerenciar suas senhas, credenciais, arquivos e outros dados confidenciais.

NL Elke werknemer op elk apparaat krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en andere vertrouwelijke informatie in op te slaan en te beheren.

português holandês
funcionário werknemer
dispositivo apparaat
recebe krijgt
cofre kluis
privado eigen
armazenar op te slaan
e en
gerenciar beheren
senhas wachtwoorden
outros andere
confidenciais vertrouwelijke

PT Cada funcionário dos clientes recebe um cofre criptografado privado para armazenar e gerenciar senhas, credenciais, arquivos e dados privados.

NL Alle werknemers van uw klanten krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in te bewaren en beheren.

português holandês
funcionário werknemers
clientes klanten
recebe krijgen
cofre kluis
armazenar bewaren
e en
gerenciar beheren
senhas wachtwoorden

PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar suas senhas, arquivos e dados privados em todos os tipos de dispositivos.

NL Iedereen krijgt een privékluis om wachtwoorden, bestanden en privégegevens in op te slaan en beheren, op alle soorten apparaten.

português holandês
recebem krijgt
cofre kluis
armazenar op te slaan
e en
gerenciar beheren
senhas wachtwoorden
dispositivos apparaten

PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar senhas, arquivos e dados privados de clientes.

NL Iedereen krijgt een eigen kluis om wachtwoorden, bestanden en eigen klantgegevens in te bewaren.

português holandês
recebem krijgt
cofre kluis
privado eigen
armazenar bewaren
e en
senhas wachtwoorden

PT Cada funcionário dos clientes recebe um cofre criptografado privado para armazenar e gerenciar senhas, credenciais, arquivos e dados privados.

NL Alle werknemers van uw klanten krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in te bewaren en beheren.

português holandês
funcionário werknemers
clientes klanten
recebe krijgen
cofre kluis
armazenar bewaren
e en
gerenciar beheren
senhas wachtwoorden

PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar suas senhas, arquivos e dados privados em todos os tipos de dispositivos.

NL Iedereen krijgt een privékluis om wachtwoorden, bestanden en privégegevens in op te slaan en beheren, op alle soorten apparaten.

português holandês
recebem krijgt
cofre kluis
armazenar op te slaan
e en
gerenciar beheren
senhas wachtwoorden
dispositivos apparaten

PT Essas ferramentas de segurança cibernética versáteis e seguras permitem criar, armazenar e gerenciar senhas em várias contas

NL Met deze veelzijdige cyberbeveiligingstools kunt u wachtwoorden maken, opslaan en beheren voor meerdere accounts

português holandês
e en
criar maken
armazenar opslaan
gerenciar beheren
senhas wachtwoorden
várias meerdere
contas accounts

Mostrando 50 de 50 traduções