Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "senhas devem preencher" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "senhas devem preencher" de português para francês

Traduções de senhas devem preencher

"senhas devem preencher" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

senhas identifiant identifiants identifiants de connexion le mot de passe mot mot de passe mots de passe passe password
devem a assurer au aussi avec avoir avons cas ce cela ces cette chaque ci comme comment créer dans de demande devez devraient devrait devront doit doivent donc dont du en entreprise entreprises est et exigences faire il il est ils ils devraient le les leur lorsque mais même ne non notre nous nous avons obtenir ont ou où par exemple pas peut peuvent place plusieurs pour pourquoi pouvez pouvoir prendre qu que quel qui sa savoir seront si soit sont souhaitez temps tous tout travail un une vers vie vos vous vous pouvez y y a à êtes être
preencher a au aux avec avez avoir besoin ce cela chaque combler compléter créer dans de des du elle est faire ils lacunes le les nous ou par plus pour quelques qui remplir remplissez sera sur tous tous les tout toutes toutes les un vos vous avez à être

Tradução de português para francês de senhas devem preencher

português
francês

PT Com o Keeper, você pode armazenar seguramente e preencher de forma automática senhas ilimitadas com nosso gerenciador de senhas gratuito. Você nunca mais precisará se lembrar de senhas nem se preocupar com elas.

FR Avec Keeper, stockez et saisissez automatiquement un nombre illimité de mots de passe en toute sécurité grâce à notre gestionnaire de mots de passe gratuit. Vous n'aurez plus jamais à retenir de mots de passe ni à vous en soucier.

português francês
armazenar stockez
e et
gerenciador gestionnaire
gratuito gratuit
lembrar retenir
preocupar soucier
ilimitadas illimité

PT Preencher Selecione as células que você deseja preencher. A célula que contém o valor que você deseja preencher deve estar na parte superior da seleção. DICAS:

FR Pour recopier vers le bas Sélectionnez la cellule que vous voulez remplir. La cellule contenant la valeur que vous voulez remplir doit être en haut de la sélection. ASTUCES :

PT O Keeper torna fácil importar senhas de outros gerenciadores de senhas, navegadores ou um arquivo .csv de texto simples. Se você armazena senhas no Chrome, pode importar facilmente os registros de senhas diretamente do Chrome para o Keeper.

FR Keeper facilite l'importation de mots de passe à partir d'autres gestionnaires, de navigateurs web ou d'un fichier .csv. Si vous stockez des mots de passe dans Chrome, vous pouvez facilement les importer directement dans Keeper.

português francês
csv csv
chrome chrome

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.

FR Remplissage automatique des mots de passe avec KeeperFill®KeeperFill vous connecte automatiquement et génère des mots de passe forts et aléatoires lorsque vous devez modifier d'anciens mots de passe ou en créer de nouveaux.

PT Com nosso gerenciador de senhas gratuito Keeper para o Safari, você pode armazenar seguramente e preencher automaticamente senhas ilimitadas. Ele inclui:

FR Avec notre solution gratuite de gestion de mots de passe pour Safari, vous pouvez stocker en toute sécurité et saisir automatiquement un nombre illimité de mots de passe. Les fonctionnalités suivantes sont incluses :

português francês
gerenciador gestion
gratuito gratuite
safari safari
armazenar stocker
automaticamente automatiquement
ilimitadas illimité

PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do Opera, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados

FR Avec Keeper en tant que gestionnaire de mots de passe sur Opera, vous pouvez créer, stocker et saisir automatiquement des mots de passe complexes sur tous les appareils où vous utilisez Opera, tout en protégeant vos documents privés

português francês
gerenciador gestionnaire
gerar créer
armazenar stocker
e et
automaticamente automatiquement
complexas complexes
dispositivos appareils
documentos documents

PT O KeeperFill oferece um recurso de preenchimento automático fácil de usar e robusto. Além de preencher automaticamente senhas, ele salva as novas senhas do Opera no cofre à medida que você digita.

FR KeeperFill est une fonctionnalité de saisie automatique performante et conviviale. En plus de saisir automatiquement des mots de passe, KeeperFill enregistre les nouveaux mots de passe dans le coffre-fort au moment où vous les saisissez.

português francês
e et
novas nouveaux
recurso fonctionnalité
salva enregistre

PT Com o Keeper como seu gerenciador e senhas do Opera, você pode gerenciar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos onde usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados

FR En utilisant Keeper comme gestionnaire de mots de passe pour Opera, vous pouvez générer, stocker et remplir automatiquement des mots de passe forts sur tous les appareils où vous utilisez Opera, tout en protégeant vos documents privés

PT O KeeperFill oferece uma capacidade de preenchimento automático robusta e fácil de usar. Além de preencher senhas automaticamente, ele salva novas senhas do Opera no cofre à medida que você as digita.

FR KeeperFill est un outil de remplissage automatique facile à utiliser et performant. En plus du remplissage automatique des mots de passe, il enregistre les nouveaux mots de passe Opera dans le coffre-fort au fur et à mesure que vous les saisissez.

PT As senhas devem preencher os seguintes requisitos: Ter no mínimo 8 caracteres; Ter pelo menos 1 letra em caixa alta; Ter pelo menos 1 letra em caixa baixa; Ter pelo menos 1 número; Ter pelo menos um caracter que não seja alfanumérico.

FR Les mots de passe doivent répondre aux exigences suivantes: Au moins une longeur de 8 caractères Au moins 1 lettre en majuscule Au moins 1 lettre en minuscule Au moins 1 nombre Au moins 1 caractère non alphanumérique

português francês
letra lettre

PT Um gerador de senhas é a melhor maneira de gerar senhas seguras e fáceis de memorizar. Mas se você estiver sem acesso ao Gerador de senhas fortes, lembre-se dessas informações.

FR Un générateur de mot de passe est le meilleur moyen de générer des mots de passe à la fois sûrs et faciles à retenir. Mais si vous vous retrouvez sans accès à un générateur de mot de passe robuste, gardez ces conseils à l'esprit.

português francês
maneira moyen
seguras sûrs
se si
acesso accès
fortes robuste

PT Este é um gerenciador de senhas. Ele lembra todas as suas senhas para você, permite gerar senhas e entra facilmente em sites e aplicativos.

FR Ceci est un gestionnaire de mots de passe. Il mémorise tous vos mots de passe pour vous, vous permet de générer des mots de passe et vous connecte facilement aux sites et aux applications.

português francês
gerenciador gestionnaire
permite permet
gerar générer
sites sites
aplicativos applications

PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas

FR Plus de 80 % des violations de données sont dues à des mots de passe faibles ou réutilisés et à une sécurité de mots de passe trop pauvre

português francês
violações violations
dados données
são sont
segurança sécurité

PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas

FR Plus de 80 % des violations de données sont dues à des mots de passe faibles ou réutilisés et à une sécurité de mots de passe trop pauvre

português francês
violações violations
dados données
são sont
segurança sécurité

PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador

FR Générer des mots de passe complexes est important, mais sans gestionnaire de mots de passe comme Keeper, vous exposez vos mots de passe et autres données personnelles à des conséquences dévastatrices en cas de piratage

português francês
gerar générer
complexas complexes
importante important
gerenciador gestionnaire
outras autres
informações données
pessoais personnelles

PT Esquemas de descoberta de senhas que usam senhas para adivinhá-las são rápidos em senhas fracas

FR Les systèmes de décodage de mots de passe qui utilisent des algorithmes pour deviner les mots de passe ne font qu'une bouchée des mots de passe faibles

português francês
usam utilisent

PT O KeeperFIll gera automaticamente senhas completas e preenche-as de forma automática em sites acessados no Chrome. O gerador de senhas integrado do Keeper instantaneamente cria e lembra senhas complexas com apenas um clique.

FR KeeperFill génère des mots de passe complexes et les saisit automatiquement sur les sites web auxquels vous accédez sur Chrome. Le générateur de mots de passe intégré à Keeper crée et mémorise des mots de passe complexes en un clic.

português francês
gera génère
automaticamente automatiquement
e et
chrome chrome
gerador générateur
cria crée
complexas complexes
apenas un
clique clic
integrado intégré

PT Os esquemas de quebra de senhas que usam algoritmos para adivinhar senhas são rápidos em senhas fracas

FR Les systèmes de décodage de mots de passe qui utilisent des algorithmes pour deviner les mots de passe ne font qu'une bouchée des mots de passe faibles

português francês
usam utilisent
algoritmos algorithmes
adivinhar deviner

PT Despejar todas as senhas de seus gerenciadores de senhas e alimentá-las em uma lista de senhas

FR Déposez tous les mots de passe de vos gestionnaires de mots de passe et insérez-les dans une liste de mots de passe

português francês
e et
lista liste

PT 3) Armazene suas senhas em um gerenciador de senhas Libere espaço em sua memória e mantenha suas senhas complexas seguras armazenando-as no RoboForm

FR 3) Conservez vos mots de passe dans un gestionnaire de mots de passe Libérez votre mémoire et sécurisez vos mots de passe complexes en les conservant dans RoboForm

português francês
gerenciador gestionnaire
memória mémoire
e et
complexas complexes
seguras sécurisez
mantenha conservez

PT Hackeie e decifre senhas em qualquer celular, como bloqueio de tela inicial, senhas de dígitos, padrões, e-mail e senhas de mensagens.

FR Piratez et déchiffrez les mots de passe sur n'importe quel téléphone portable, comme le verrouillage de l'écran d'accueil, les codes d'accès numériques, les modèles, les e-mails et les codes d'accès de messagerie.

português francês
padrões modèles
bloqueio verrouillage
tela écran

PT Bons gerenciadores de senhas também podem detectar senhas duplicadas ou fracas e verificar o seu em bancos de dados de senhas vazadas, comoFui sacaneado.1PasswordeÚltima passagemtrabalhe bem.

FR De bons gestionnaires de mots de passe peuvent également détecter les mots de passe en double ou faibles et comparer les vôtres aux bases de données de mots de passe divulgués, telles quehaveibeenpwned.1Mot de passeetDernier passagebien travailler.

português francês
podem peuvent
detectar détecter
duplicadas double
e et
dados données
também également

PT Diga adeus às senhas fracas e reutilizadas e aos métodos inseguros de armazenamento de senhas. O RoboForm gera senhas complexas e exclusivas e as armazena com segurança para cada site e aplicativo.

FR Dites au revoir aux mots de passe faibles et réutilisés ainsi qu’aux méthodes de stockage de mots de passe peu sécurisées. RoboForm génère des mots de passe complexes et uniques et les stocke en toute sécurité pour chaque site et application.

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill® Economize tempo deixando que o KeeperFill, de forma automática, faça login, troque senhas antigas e gere senhas novas complexas para você.

FR Remplissez automatiquement vos mots de passe avec KeeperFill® Gagnez du temps en laissant KeeperFill vous connecter automatiquement, modifier vos anciens mots de passe et en créer de nouveaux.

PT A pulverização de senhas (ou Ataque de pulverização de senhas) é quando um atacante usa senhas comuns para tentar acessar várias contas em um domínio

FR On parle de « Password Spraying » (ou attaque par « Password Spray ») lorsqu'un pirate utilise des mots de passe communs pour tenter d'accéder à plusieurs comptes sur un même domaine

PT Um gerenciador de senhas fornece a proteção de senhas mais segura para o PC Windows, pois auxilia na geração, no gerenciamento e no armazenamento de suas senhas

FR Un gestionnaire de mots de passe assure la protection la plus efficace pour votre PC Windows, car il vous aide à générer, gérer et stocker vos mots de passe

PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las seguramente em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador

FR S'il est essentiel de créer des mots de passe forts, vous risquez d'être la cible d'une cyberattaque catastrophique si vous ne les stockez pas en toute sécurité dans un gestionnaire de mots de passe tel que Keeper

PT No geral, senhas fortes devem ser longas, complexas e difíceis de lembrar. Saiba mais sobre como criar senhas fortes.

FR Dans l'ensemble, les mots de passe forts doivent être longs, complexes et difficiles à retenir. En savoir plus sur la création de mots de passe forts.

PT Basta escolher o tipo e tamanho do conteúdo, preencher o briefing e efetuar o pagamento. Não é preciso preencher nenhuma papelada.

FR Choisissez simplement le type de contenu et la longueur désirés, remplissez le brief et payez ! Zéro paperasse.

português francês
escolher choisissez
e et
tamanho longueur
do de
conteúdo contenu
preencher remplissez
pagamento payez

PT Você pode preencher rapidamente um intervalo de células com uma série de números, datas ou uma cadeia de caracteres de texto terminando em números, que seja sequencial ou um intervalo uniformemente espaçado usando o método de preencher arrastando.

FR Vous pouvez rapidement remplir une plage de cellules avec une série de nombres, de dates ou une chaîne de texte se terminant par des nombres, qu’elle soit séquentielle ou à intervalle régulier, en utilisant la méthode du glisser-remplir.

português francês
rapidamente rapidement
células cellules
cadeia chaîne
texto texte
método méthode
arrastando glisser

PT Antes de gerar documentos, primeiro você precisa carregar um PDF a preencher e mapear as colunas da planilha nos campos a preencher do arquivo a fim de criar um mapeamento estruturado.

FR Avant de pouvoir générer des documents, vous devez d’abord charger un fichier PDF à remplir, puis faire correspondre les colonnes de votre feuille aux champs à remplir, afin de créer une correspondance.

português francês
preencher remplir

PT b. Depois de preencher os detalhes da campanha, você precisará preencher os detalhes do grupo de anúncios.

FR b. Après avoir indiqué les détails de la campagne, vous serez invité à indiquer ceux de votre groupe de publicités.

português francês
b b
detalhes détails

PT Nosso formulário de inscrição é 100% digital e fácil de preencher, preencher e pagar com cartão de crédito ou PayPal.

FR Notre formulaire de demande est 100% numérique et facile à remplir et à payer par carte de crédit ou PayPal.

português francês
nosso notre
digital numérique
e et
fácil facile
pagar payer
crédito crédit
paypal paypal

PT Além de preencher suas informações de login, o KeeperFill pode preencher códigos de A2F, cartões de pagamento, endereços e outras informações armazenadas.

FR En plus de saisir des identifiants de connexion, KeeperFill peut saisir des codes 2FA, des numéros de cartes bancaires, des adresses et d'autres données enregistrées.

português francês
login connexion
pode peut
códigos codes
cartões cartes
endereços adresses
e et
outras autres

PT Preencher o PDF. Pesquisar, Editar, Preencher, Assinar, Fax & Salvar PDF Online.

FR Remplissez des formulaires, recherchez, éditez, remplissez, signez, faxez électroniquement, & sauvegardez des PDFs en ligne

português francês
preencher remplissez
o des
pesquisar recherchez
online en ligne

PT Você pode preencher rapidamente um intervalo de células com uma série de números, datas ou uma cadeia de caracteres de texto terminando em números, que seja sequencial ou um intervalo uniformemente espaçado usando o método de preencher arrastando.

FR Vous pouvez rapidement remplir une plage de cellules avec une série de nombres, de dates ou une chaîne de texte se terminant par des nombres, qu’elle soit séquentielle ou à intervalle régulier, en utilisant la méthode du glisser-remplir.

PT Clique em adicionar campo para preencher a lista de colunas da planilha disponíveis e selecione uma coluna para preencher o filtro.

FR Cliquez sur ajouter un champ pour afficher la liste des colonnes de feuille disponibles, puis sélectionnez l’une d’entre elles pour créer le filtre.

PT Preencher PDF. Pesquisar, Editar, Preencher, Assinar, Enviar Fax e Guardar PDF - pdfFiller

FR Remplir le PDF. Recherche, Modifier, Remplir, Signer, Faxer & Enregistrer PDF en ligne - pdfFiller

PT Nosso formulário de inscrição é 100% digital e fácil de preencher, preencher e pagar com cartão de crédito ou PayPal.

FR Notre formulaire de demande est 100% numérique et facile à remplir et à payer par carte de crédit ou PayPal.

PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.

FR A votre arrivée à nos bureaux, il vous sera demandé de remplir des papiers. Vous pouvez imprimer et remplir ces documents à l'avance ou vous pouvez les remplir à votre arrivée.

PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.

FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.

português francês
compreensão compréhension
e et
respeitar respecter
worldsensing worldsensing
segurança sécurité

PT Saiba como utilizar o 1Password para preencher e salvar senhas, localizar e editar itens e mais: tudo sem sair do navegador.

FR Apprenez à utiliser 1Password pour remplir et enregistrer les mots de passe, trouver et modifier des éléments, et bien plus encore, le tout sans quitter votre navigateur.

português francês
saiba apprenez
utilizar utiliser
salvar enregistrer
localizar trouver
editar modifier
navegador navigateur

PT Em qualquer dispositivo em que você usa o Safari, o Keeper permite gerar, armazenar, proteger e preencher automaticamente senhas complexas que os criminosos cibernéticos não podem acessar

FR Sur n'importe quel appareil où vous utilisez Safari, Keeper vous permet de créer, stocker, protéger et saisir automatiquement des mots de passe complexes auxquels les cybercriminels ne peuvent pas accéder

português francês
dispositivo appareil
usa utilisez
safari safari
permite permet
gerar créer
armazenar stocker
e et
automaticamente automatiquement
complexas complexes
podem peuvent

PT Saiba como utilizar o 1Password para preencher e salvar senhas, localizar e editar itens e mais: tudo sem sair do navegador.

FR Apprenez à utiliser 1Password pour remplir et enregistrer les mots de passe, trouver et modifier des éléments, et bien plus encore, le tout sans quitter votre navigateur.

português francês
saiba apprenez
utilizar utiliser
salvar enregistrer
localizar trouver
editar modifier
navegador navigateur

PT Com a extensão KeeperFill, você também poderá preencher automaticamente as credenciais no Edge e garantir que suas senhas estão sempre seguras.

FR Avec l'extension KeeperFill, vous pourrez également remplir automatiquement vos identifiants sur Edge, tout en veillant à ce que vos mots de passe restent toujours sécurisés.

PT , localizado em Oregon e no sudoeste de Washington, mais de 60 clínicas devem preencher atestados trimestrais para documentar o cumprimento de novos requisitos do setor.

FR (PMG), situé dans l’Oregon et le sud-ouest de Washington, plus de 60 cliniques doivent remplir des attestations trimestrielles pour prouver qu’elles ont satisfait aux nouvelles exigences.

português francês
oregon oregon
sudoeste sud-ouest
washington washington
clínicas cliniques
preencher remplir
novos nouvelles
requisitos exigences
localizado situé

PT As descrições na meta tag descriptions devem ser exclusivas em todas as páginas do site, não é recomendável copiar uma parte do texto na página para preencher a tag.

FR Le texte dans les descriptions devrait être unique pour toutes les pages du site, il n?est pas recommandé de copier une partie du texte de la page pour remplir le tag.

português francês
descrições descriptions
tag tag
devem devrait
copiar copier
texto texte

PT Estrangeiros devem preencher o registro Thailand Pass antes da chegada

FR Les ressortissants étrangers doivent compléter l'enregistrement du Thailand Pass avant leur arrivée

português francês
preencher compléter
registro enregistrement
antes avant
chegada arrivée
estrangeiros étrangers

PT Todos os passageiros que chegam ao Equador devem preencher uma Declaração de Saúde do Viajante (COVID-19) para obter autorização para entrar no país

FR Tous les voyageurs arrivant en Équateur doivent remplir une déclaration de santé du voyageur (COVID-19) pour être autorisés à entrer dans le pays

PT Sim, todos os passageiros que entrarem no Equador, seja por voo comercial ou fronteira terrestre, devem cumprir as leis locais e preencher um formulário de declaração de saúde antes de sua viagem.

FR Oui, tous les passagers entrant en Équateur, que ce soit par un vol commercial ou par voie terrestre, doivent respecter les lois locales et remplir un formulaire de déclaration de santé avant leur voyage.

Mostrando 50 de 50 traduções