Traduzir "dites au revoir" para português

FR Dites au revoir aux designs de diapos qui limitent vos possibilités, et profitez de la liberté que vous offrent les modèles de présentation Prezi.

• Dites au revoir
• designs de diapos
• limitent vos possibilités
• offrent les modèles
• présentation

FR Créez un canal pour chacun de vos projets, et dites au revoir aux interminables chaînes d’e-mails

• Créez un canal
• dites au revoir
• interminables chaînes

FR Utilisez des tablettes iPads, iPhones et appareils Android pour collecter vos données n'importe où! Dites au revoir au papier, aux formulaires web et ne soyez plus dépendant de votre connection à Internet.

• Utilisez des tablettes
• iPhones
• données n'importe où
• Dites au revoir
• papier
• formulaires web
• soyez plus dépendant

FR Dites au revoir aux designs de diapos qui limitent vos possibilités, et profitez de la liberté que vous offrent les modèles de présentation Prezi.

• Dites au revoir
• designs de diapos
• limitent vos possibilités
• offrent les modèles
• présentation

FR Utilisez des tablettes iPads, iPhones et appareils Android pour collecter vos données n'importe où! Dites au revoir au papier, aux formulaires web et ne soyez plus dépendant de votre connection à Internet.

• Utilisez des tablettes
• iPhones
• données n'importe où
• Dites au revoir
• papier
• formulaires web
• soyez plus dépendant

FR Dites au revoir aux processus analogiques

• Dites au revoir
• processus analogiques

FR Dites au revoir aux mots de passe faibles et réutilisés ainsi qu’aux méthodes de stockage de mots de passe peu sécurisées. RoboForm génère des mots de passe complexes et uniques et les stocke en toute sécurité pour chaque site et application.

• Dites au revoir
• mots de passe
• méthodes de stockage
• sécurisées
• passe complexes
• uniques

FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?

• Êtes-vous distrait
• désengagé
• lorsque vous êtes
• dîtes estimer valorisantes

FR Chaque fois que vous le dites, lécho écoutera, considérera ce que vous dites et répondra

• dites
• lécho écoutera
• répondra

FR Chaque fois que vous le dites, lécho écoutera, considérera ce que vous dites et répondra

• dites
• lécho écoutera
• répondra

FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?

• Êtes-vous distrait
• désengagé
• lorsque vous êtes
• dîtes estimer valorisantes

FR En clippant ainsi les diapos qui vous intéressent, vous pourrez les revoir plus tard. Personnalisez le nom d’un clipboard pour mettre de côté vos diapositives.

• intéressent
• pourrez les revoir
• tard
• Personnalisez le nom
• clipboard pour mettre

FR Au revoir, Charlie ! Nous lançons notre toute nouvelle marque qui n'a pas froid aux yeux.

• revoir
• Charlie
• marque qui n'a

FR Une bibliothèque remplie d’outils gratuits pour dire au revoir aux tâches chronophages

• bibliothèque remplie
• gratuits pour dire
• revoir aux tâches

FR Pour revoir une abondance de fonctionnalités proposées dans le portail Cloud, consultez notre guide de contrôle de nuage dans le cadre de la Hostwinds Documentation produit.

• revoir une abondance
• portail Cloud
• consultez notre guide
• contrôle de nuage
• Documentation

FR Obtenez une aide du début à la fin pour répondre à vos questions, revoir les détails et résoudre les aspects logistiques tout en respectant votre budget.

• Obtenez une aide
• revoir les détails
• résoudre les aspects

FR Il s'agit de personnes et d'équipes qui devront peut-être revoir leur travail à la suite de la décision prise et qui devront en connaître le résultat.

• d'équipes qui devront
• revoir leur travail
• prise
• devront en connaître

FR Aidez vos élèves à réussir en définissant clairement vos attentes, les échéances et les critères de notation dans une courte vidéo qu'ils pourront revoir autant que nécessaire.

• Aidez vos élèves
• réussir en définissant
• attentes
• échéances
• critères de notation
• courte vidéo qu'ils

FR Si vous avez du mal à trouver des arguments, cela signifie qu'il faut revoir le modèle de l'API

• avez du mal
• trouver des arguments
• cela signifie qu'il
• revoir le modèle
• l'API

FR Il est peut-être nécessaire d'ajouter, de revoir, de préciser ou d'éliminer certaines fonctionnalités de votre API

• peut-être nécessaire d'ajouter
• revoir
• préciser
• d'éliminer certaines fonctionnalités
• API

FR Aujourd'hui, les politiques de sécurité réseau classiques basées sur le périmètre ne suffisent plus. Les équipes de sécurité doivent revoir leur approche.

• Aujourd'hui
• politiques de sécurité
• périmètre ne suffisent
• équipes de sécurité

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

• Étape
• Revoir la page
• téléchargement de Drupal
• download
• versions
• commande
• installons la version
• cet

FR Il ne serait pas bon de revoir ces techniques sans en couvrir une pour laquelle Apple est particulièrement douée: la sécurité par l'obscurité

• serait pas bon
• revoir ces techniques
• Apple est particulièrement
• sécurité par l'obscurité

FR Partagé avec vous est conçu pour vous permettre de revoir plus facilement les éléments que vos amis et votre famille vous envoient dans Messages,

• revoir plus facilement
• famille vous envoient

FR Vous pouvez revoir vos analyses en ouvrant les paramètres de la vidéo et en vous rendant dans la rubrique Analyses

• ouvrant les paramètres
• vidéo
• Analyses

FR Pour revoir l’Expérience guidée, cliquez sur ? et sélectionnez Visite de WorkApps.

• revoir
• guidée

FR Les budgets alloués sont souvent serrés, mais beaucoup de sociétés comptent le revoir à la hausse.

• serrés
• beaucoup de sociétés

FR Nous vous conseillons de revoir les FAQ sur l'application Moodle où vous trouverez des informations détaillées sur les problèmes que vous pouvez rencontrer et comment les résoudre.

• conseillons de revoir
• FAQ sur l'application
• où vous trouverez
• rencontrer

FR Publiez votre modèle sur le nuage en utilisant Trimble Connect et permettez ainsi aux autres parties prenantes de le revoir et de l'annoter directement dans leur navigateur web.

• Publiez votre modèle
• nuage en utilisant
• Connect
• revoir
• navigateur

FR Vous pouvez revoir ce qui vous intéresse, omettre ce que vous savez déjà, poser des questions, résoudre des doutes, partager vos projets et bien plus encore.

• intéresse
• savez déjà
• poser des questions
• résoudre des doutes
• partager vos projets

FR Au revoir ! et meilleurs voeux pour votre rétablissement

• revoir
• rétablissement

FR Au revoir PPT ! Avoir des données interactives affichées sur une diapo est unique et efficace

• revoir PPT
• données interactives affichées
• diapo est unique
• efficace

FR Par conséquent, vous devriez revoir ces conditions régulièrement pour vous tenir au courant de toute modification.

• conséquent

FR S'il y a une chance que vous regrettiez la perte de ces photos, songez à les mettre dans une boite ou sur une carte mémoire que vous remettrez à un ami, jusqu'à ce que vous soyez prêt à les revoir.

• S'il y a
• boite

FR Vous pourriez manquer à un ancien ami ou à un ex-partenaire, mais cela ne veut pas forcément dire que cette personne veut vous revoir pour recommencer la relation

• ancien ami
• ex-partenaire
• cela ne veut
• recommencer la relation

FR Lune des parties les plus libératrices de lutilisation dun VPN est de pouvoir dire au revoir à la question du contenu géo-verrouillé

• Lune des parties
• libératrices de lutilisation
• dire au revoir
• question du contenu

FR Si vous cherchez à rattraper la saison 1 de Squid Game et à vous rafraîchir la mémoire sur ce qui sest passé, ou si vous voulez le revoir complètement, cest Netflix dont vous aurez besoin pour le regarder.

• cherchez à rattraper
• saison de Squid
• rafraîchir la mémoire
• sest passé
• voulez le revoir

FR Il est conçu pour vous permettre de revoir plus facilement les éléments que vos amis et votre famille vous envoient dans Messages, tels que des articles.

• revoir plus facilement
• famille vous envoient
• Messages

FR Lancement du Huawei P50 : comment revoir le lancement

• Lancement du Huawei

FR - Vous pouvez revoir lémission ci-dessus!

• - Vous pouvez
• lémission ci-dessus

FR Au fur et à mesure que le cas dutilisation grandira, nous ne manquerons pas de revoir cette fonctionnalité à lavenir.

• fur
• dutilisation grandira

FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.

• Mettez en évidence
• puissent revoir
• classer vos sessions
• coaching en thèmes
• inspection facile

FR Nous sommes un groupe jeune et espérons élargir notre section de ressources avec le temps. Vous pouvez lire le 12 étapes de l'ITAA, revoir le outils de notre récupération, ou lire autre Littérature en 12 étapes.

• sommes un groupe
• l'ITAA
• revoir le outils
• récupération
• lire autre Littérature

FR Au revoir PowerPoint ! Combinez désormais vos moments précieux dans un diaporama interactif et amusant avec les outils intuitifs de notre créateur de diaporama en ligne. Créez un diaporama avec du texte et de la musique en à peine quelques minutes !

• revoir PowerPoint
• interactif
• diaporama en ligne
• Créez un diaporama
• texte
• quelques minutes

FR AVERTISSEMENT : Il n'est pas possible d'enregistrer des formulaires partiellement remplis ni de revoir ou modifier les documents, une fois ceux-ci envoyés

• AVERTISSEMENT
• n'est pas possible
• formulaires partiellement remplis
• revoir
• modifier les documents
• fois ceux-ci envoyés

FR Le mode historique de MindMeister vous permet de revenir en arrière dans le temps et de revoir toute l'histoire des changements de votre carte mentale

• permet de revenir
• revoir toute l'histoire
• mentale

FR Coûteux, inefficaces et lents, découvrez comment vous pouvez dire pour de bon « au revoir » aux impayés non nécessaires.

• Coûteux
• inefficaces
• lents
• revoir

FR Avant de terminer, assurez-vous de revoir votre vidéo. Une fois que vous êtes satisfait, cliquez sur le bouton Exporter en haut à droite de l'éditeur, puis sélectionnez votre résolution et cliquez sur Continuer.

• terminer
• assurez-vous de revoir
• vidéo
• satisfait
• Exporter en haut
• droite de l'éditeur

FR Ajoutez des membres de votre équipe à votre compte Venngage et invitez-les à revoir votre conception

• Ajoutez des membres
• Venngage
• invitez-les à revoir
• conception

FR Les commentaires ne sont pas tous positifs, et les commentaires négatifs peuvent indiquer que vous devriez prendre le temps de revoir le contenu que vous publiez.

• positifs
• revoir le contenu