PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
Traduzir "blog de três" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blog de três" de português para francês
Traduções de blog de três
"blog de três" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de blog de três
português
francês
FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| url | url |
| adicionar | ajouter |
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| url | url |
| adicionar | ajouter |
PT Especifica em qual blog a página de listagem de autores existe. Você pode especificar um blog por ID ou usar "default" para selecionar o blog padrão. O ID do blog é retornado pelo campo do módulo do blog.
FR Spécifie le blog dans lequel se trouve la page de listing de l'auteur. Vous pouvez spécifier un blog par ID ou utiliser "default" pour sélectionner le blog par défaut. L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.
PT Especifica qual blog usar, seja um blog específico por seu ID ou o blog padrão por "default". O ID do blog é retornado pelo campo do módulo do blog.
FR Indique le blog à utiliser, soit un blog spécifique selon son ID, soit le blog par défaut avec "default". L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.
PT Já completamos três anos, e se quiséssemos um veredicto da obra nesses três anos, se quiséssemos uma prova irrefutável do que foram três anos de luta vitoriosa, do que foram três anos de cria...
FR Ces expériences et ces enseignements de notre histoire revêtent une grande importance En effet, il est indispensable de se préparer constamment à l'action. Au moment de la guerre d'Angola, des centaines de...
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você não quiser/precisar de um blog. More details can be found in the blog guide
FR /blog/ - Contient les fichiers Markdown du blog. Vous pouvez supprimer le répertoire si vous ne voulez pas ou n'avez pas besoin d'un blog. Vous trouverez plus de détails dans le guide du blog
| português | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| contém | contient |
| excluir | supprimer |
| more | plus |
| details | détails |
| guide | guide |
PT Escolha temas de WordPress gratuitos para blog usando um modelo de blog em HTML com os melhores blog WordPress gratuito de sua própria cor e estilo para melhorar seu blog
FR Choisissez des thèmes WordPress de blog gratuits en utilisant un modèle de blog HTML avec les meilleurs blog WordPress gratuit de votre propre couleur et style pour améliorer votre blog
| português | francês |
|---|---|
| escolha | choisissez |
| blog | blog |
| html | html |
| cor | couleur |
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você desativou o plugin de blog, ou você pode mudar o nome do mesmo depois de definir a opção path. Mais detalhes podem ser encontrados no guia do blog
FR /blog/ - Contient les fichiers Markdown du blog. Vous pouvez supprimer le répertoire si vous avez désactivé le plugin du blog, ou vous pouvez changer son nom après avoir défini l'option path. Vous trouverez plus de détails dans le guide du blog
| português | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| contém | contient |
| excluir | supprimer |
| plugin | plugin |
| mudar | changer |
| nome | nom |
| definir | défini |
| opção | option |
| detalhes | détails |
| guia | guide |
PT Gostaria de uma suíte de três quartos, com três banheiros e três sacadas e vistas para a baía.
FR J’aimerais une vue sur la baie depuis ma suite à trois chambres avec trois salles de bains et trois balcons.
| português | francês |
|---|---|
| gostaria | aimerais |
| vistas | vue |
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
FR Sur une page Disposition, ajoutez un bloc Sommaire pour chaque lot. Par exemple, si vous avez 90 billets de blog, donc trois lots de 30, vous ajouterez trois blocs Sommaire.
| português | francês |
|---|---|
| layout | disposition |
| adicione | ajoutez |
| sumário | sommaire |
| se | si |
| blog | blog |
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
FR Sur une page Disposition, ajoutez un bloc Sommaire pour chaque lot. Par exemple, si vous avez 90 billets de blog, donc trois lots de 30, vous ajouterez trois blocs Sommaire.
| português | francês |
|---|---|
| layout | disposition |
| adicione | ajoutez |
| sumário | sommaire |
| se | si |
| blog | blog |
PT A maioria dos templates tem um design específico para a página do blog, com as próprias configurações de estilo. Todos os designs de blog pertencem a uma de três categorias:
FR La plupart des templates ont un design de page Blog spécifique doté de ses propres paramètres de style. Tous les blogs sont toutefois agencés d’une des trois façons suivantes :
| português | francês |
|---|---|
| específico | spécifique |
| configurações | paramètres |
PT A maioria dos templates tem um design específico para a página do blog, com as próprias configurações de estilo. Todos os designs de blog pertencem a uma de três categorias:
FR La plupart des templates ont un design de page Blog spécifique doté de ses propres paramètres de style. Tous les blogs sont toutefois agencés d’une des trois façons suivantes :
| português | francês |
|---|---|
| específico | spécifique |
| configurações | paramètres |
PT Cada visitante só pode curtir uma publicação do blog uma vez. Limitamos as curtidas dos visitantes por publicação do blog de três maneiras:
FR Chaque visiteur peut attribuer une seule mention « J’aime » à un billet de blog donné. Nous limitons le nombre de mentions « J’aime » des visiteurs par billet de blog de trois façons :
PT Pode ser um blog pessoal de um escritor, um blog com dicas DIY, a chave para alcançar milhões é um blog bem feito
FR Que vous soyez une entreprise ou un écrivain en herbe, un blog bien conçu est la clé pour toucher des millions d'internautes
| português | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| alcançar | toucher |
| bem | bien |
| escritor | écrivain |
| feito | conçu |
| chave | clé |
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
FR Si votre site contient plusieurs pages Blog, vous verrez s’afficher le message Sélectionner un blog principal. Une seule page Blog peut être exportée.
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| blog | blog |
| selecione | sélectionner |
| primário | principal |
PT Invisível em qualquer outro tema do blog com Impose Blog você pode ter uma página de introdução pessoal com imagem de perfil, palavras rotativas animadas e lista de posts mais recentes para o seu blog
FR Invisible dans n'importe quel autre Thème de blog avec Imposer Blog, vous pouvez avoir une page d'introduction personnelle avec image de profil, des mots rotatifs animés et la liste des derniers messages pour votre blog
| português | francês |
|---|---|
| invisível | invisible |
| tema | thème |
| blog | blog |
| introdução | introduction |
| animadas | animés |
| lista | liste |
| posts | messages |
PT Blog.foap.com - interrupções no Blog Foap, problemas e status atual. Blog.foap.com estatísticas do site
FR Blog.foap.com - Blog Foap des pannes, une problème d'accès ou le statut actuel. Blog.foap.com statistiques du site
| português | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| interrupções | pannes |
| problemas | problème |
| status | statut |
| atual | actuel |
| estatísticas | statistiques |
PT Blog.speaker-inc.com - interrupções no Blog Speaker-Inc, problemas e status atual. Blog.speaker-inc.com estatísticas do site
FR Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc des pannes, une problème d'accès ou le statut actuel. Blog.speaker-inc.com statistiques du site
| português | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| interrupções | pannes |
| problemas | problème |
| status | statut |
| atual | actuel |
| estatísticas | statistiques |
PT Pode ser um blog pessoal de um escritor, um blog com dicas DIY, a chave para alcançar milhões é um blog bem feito
FR Que vous soyez une entreprise ou un écrivain en herbe, un blog bien conçu est la clé pour toucher des millions d'internautes
| português | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| alcançar | toucher |
| bem | bien |
| escritor | écrivain |
| feito | conçu |
| chave | clé |
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
FR Si votre site contient plusieurs pages Blog, vous verrez s’afficher le message Sélectionner un blog principal. Une seule page Blog peut être exportée.
PT Qualquer publicação do blog feita depois que você definir o formato de URL de publicação do blog padrão usará o formato automaticamente, mas não alterará retroativamente o formato de URL para publicações de blog existentes
FR Si vous créez un billet de blog après avoir choisi le format d'URL par défaut, ce format sera automatiquement appliqué, mais il ne modifiera pas rétroactivement le format d'URL des billets de blog existants
PT Por exemplo, quando você adiciona uma página do blog, ela inclui uma seção de blog, que é onde você gerencia suas publicações de blog.
FR Par exemple, lorsque vous ajoutez une page Blog, elle comprend une section de blog dans laquelle vous pouvez gérer vos billets de blog.
PT A página do blog inclui uma seção de blog para gerenciar todas as publicações do blog
FR Les pages Blog comprennent une section de blog dans laquelle vous pouvez gérer tous vos billets de blog
PT Por exemplo, se a Página do Blog original era www.seudominio.com/comidapreferidae a Página do Blog de destino for www.seudominio.com/receitas, uma publicação do blog movida mudará:
FR Par exemple, si la page Blog d’origine était www.votredomaine.com/platsfavoris et que la page Blog de destination est www.votredomaine.com/livrederecettes, l’URL de l’article de blog déplacé changera :
PT No blog, as publicações apagadas ficam na lixeira da página do blog durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de publicações do blog e de páginas apagadas.
FR Les billets de blog supprimés sont conservés dans la corbeille de la page Blog pendant 30 jours. Pour en savoir plus, consultez l’article Restaurer les pages et billets de blog supprimés.
PT Página do Blog – Para exibir um Bloco de Newsletter na página de destino do seu blog, adicione uma seção de bloco acima ou abaixo da seção do blog na versão 7.1
FR Page Blog - Pour afficher un bloc Newsletter sur la page de destination de votre blog, ajoutez une section de blocs au-dessus ou au-dessous de la section de votre blog dans la version 7.1
PT Crie uma campanha que inclua uma seção de blog para ter a prévia de uma publicação do blog divulgada aos assinantes, incluindo a imagem em destaque e os primeiros 200 caracteres da publicação do blog ou um trecho, se houver
FR Créez pour les abonnés une campagne qui inclut une section de blog pour prévisualiser un billet de blog publié, y compris l’image mise en avant et les 200 premiers caractères du billet de blog ou un extrait s’il en possède un
PT É uma ótima opção para criar campanhas não centradas no blog, mas que ainda promovam o blog; ou para incentivar os assinantes a ler suas publicações do blog diretamente no seu site.
FR C’est une excellente option si vous créez des campagnes qui ne sont pas centrées sur votre blog mais qui souhaitent le promouvoir ou si vous souhaitez encourager les abonnés à lire vos billets de blog directement sur votre site.
PT Insira o subdomínio do seu blog na URL do Blogspot. Seu subdomínio é a primeira parte da URL do seu blog. Por exemplo, se a URL completa do seu blog for myblog.blogspot.com, insira myblog.
FR Saisissez le sous-domaine de votre blog dans l'URL Blogspot. Votre sous-domaine est la première partie de l'URL de votre blog. Par exemple, si l'URL complète de votre blog est monblog.blogspot.com, vous saisirez monblog.
PT Páginas de blog - Não há limite para o número de publicações de blog que você pode adicionar a uma página de blog
FR Pages Blog - Aucune limite pour le nombre de billets de blog que vous pouvez ajouter à une page Blog
PT Abra o painel Páginas, clique na página de seu blog para abrir o painel do blog, depois passe o mouse sobre uma publicação do blog na lista e clique em Editar.
FR Ouvrez le panneau Pages, cliquez sur la page de votre blog pour ouvrir le panneau Blog, puis survolez un billet de blog dans la liste et cliquez sur Modifier.
PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog : si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
PT As APIs de blog do CMS permitem sincronizar dados de blog com aplicativos e ferramentas externas, além de modificar o conteúdo do blog.
FR Les API Blog CMS vous permettent de synchroniser vos données de blog avec des applications et outils externes ainsi que de modifier le contenu du blog.
PT Especifica qual blog usar. O ID do blog é retornado pelo campo do módulo do blog.
FR Indique le blog à utiliser. L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.
PT Especifica qual blog usar, seja um blog específico por seu ID ou o blog padrão por "default".
FR Indique le blog à utiliser, soit un blog spécifique selon son ID, soit le blog par défaut avec "default".
PT Especifica o blog do qual fazer a contagem. O ID do blog é retornado pelo campo do módulo do blog.
FR Indique le blog à comptabiliser. L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.
PT O ID exclusivo de um blog. Esse ID pode ser encontrado na URL do Painel do Blog de um determinado blog.
FR L'ID unique d'un blog. Cet ID peut être trouvé dans l'URL du tableau de bord de blog pour un blog spécifique.
PT Teachable permite que você crie um blog em sua plataforma, o que significa que você pode criar uma postagem de blog, adicionar texto e imagens e ter um blog básico instalado e funcionando em questão de minutos
FR Teachable vous permet de créer un blog sur sa plate-forme, ce qui signifie que vous pouvez créer un article de blog, ajouter du texte et des images, et avoir un blog très basique opérationnel en quelques minutes
PT O Vimeo Premium permite transmitir até três eventos simultaneamente. Se você precisar de mais de três transmissões simultâneas, entre em contato com nossa equipe de vendas.
FR Vimeo Premium vous permet de diffuser jusqu'à trois événements simultanément. Si vous avez besoin de plus de trois flux simultanés, veuillez contacter notre équipe commerciale.
| português | francês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| permite | permet |
| transmitir | diffuser |
| até | jusqu |
| três | trois |
| se | si |
| eventos | événements |
| equipe | équipe |
PT O WP Engine oferece três centros de dados por padrão e três locais internacionais adicionais disponíveis por uma taxa mensal
FR WP Engine propose trois centres de données par défaut et trois sites internationaux supplémentaires disponibles moyennant des frais mensuels
| português | francês |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| oferece | propose |
| dados | données |
| locais | sites |
| internacionais | internationaux |
| adicionais | supplémentaires |
| disponíveis | disponibles |
| taxa | frais |
| mensal | mensuels |
PT Por exemplo, é possível fazer o exame EX200 Red Hat Certified System Administrator e o exame EX300 Red Hat Certified Engineer duas vezes e ainda restariam três primeiras tentativas em três exames diferentes
FR Autre exemple : vous avez réussi l'examen RHCE® (EX300) du premier coup et l'examen RHCSA® (EX200) au bout de la seconde tentative
| português | francês |
|---|---|
| exemplo | exemple |
| exame | examen |
| diferentes | autre |
PT Você ainda teria três primeiras tentativas em três exames diferentes, além de poder refazer um dos exames, se necessário
FR Lorsque vous renouvelez votre souscription, la période d'un an accordée pour passer les examens n'est pas prolongée
| português | francês |
|---|---|
| exames | examens |
| se | lorsque |
PT Em 2017, Joshua foi um dos três finalistas do Iron Viz e competiu no palco em Las Vegas. Ele é autor do livro “Learning Tableau”, que agora está na segunda edição, e já prepara a terceira. Ele mora com sua esposa e três filhos em Tulsa.
FR En 2017, il était l'un des trois finalistes de l'Iron Viz à Las Vegas. Il est l'auteur de Learning Tableau, qui a été réédité, et travaille actuellement sur la troisième édition. Il vit à Tulsa avec sa femme et ses trois enfants.
| português | francês |
|---|---|
| finalistas | finalistes |
| e | et |
| autor | auteur |
| learning | learning |
| tableau | tableau |
| terceira | troisième |
| mora | vit |
| esposa | femme |
| filhos | enfants |
| agora | actuellement |
| edição | édition |
| tulsa | tulsa |
PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses
FR Si vous résiliez votre abonnement annuel trois mois avant la date de paiement prévue, vous aurez encore accès à la plateforme pendant les trois mois suivants
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| anual | annuel |
| pagamento | paiement |
| acesso | accès |
PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.
FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.
| português | francês |
|---|---|
| controle | commande |
| tema | thème |
| layout | mise en page |
| colunas | colonnes |
| menor | inférieur |
PT Fizemos três perguntas sobre as linguagens usadas pelas pessoas. Primeiro, perguntamos sobre o uso de qualquer uma no ano passado, depois perguntamos sobre as linguagens primárias (até três) e, por último, pedimos que elas fossem classificadas.
FR Nous avons posé trois questions sur les langages utilisés. La première portait sur tout langage utilisé l'année dernière, la deuxième sur les langages principaux (jusqu'à trois) et enfin la troisième demandait de les classer.
| português | francês |
|---|---|
| linguagens | langages |
| por último | enfin |
PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
FR Assurent le suivi des progrès de la région en ce qui concerne les trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.
| português | francês |
|---|---|
| progresso | progrès |
| região | région |
| e | et |
| estratégia | stratégie |
PT Fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.
FR Surveillent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois enjeux et aux trois questions transversales de la stratégie.
| português | francês |
|---|---|
| magnitude | ampleur |
| contribuições | contributions |
| estratégia | stratégie |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
FR Cest une solution coûteuse, cependant, vous voudrez peut-être simplement ajouter un disque dur externe USB 3.0 ou 3.1 à la place, branché sur lun des trois ports (vous pouvez ajouter trois disques durs si vous le souhaitez)
| português | francês |
|---|---|
| solução | solution |
| cara | coûteuse |
| adicionar | ajouter |
| rígido | dur |
| usb | usb |
| portas | ports |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cpanel blog – blog blog de três blog personalizado blog blog faz referência maior blog blog insights blog e ótimo blog após blog pessoal blog seo outro blog blog comunidade impor blog tema wordpress blog impose tema blog impose blog blog existentes blog dedicado próprio blog blog e blog recursos centro blog faz blog sempre recursos blog downloads blog atraente blog comece blog existente blog autenticação blog lado blog hostwinds blog desejar blog usando blog antes blog octo blog tem blog inicial pequeno blog blog notícias blog completo blog limpo blog wordpress blog integradas blog deles blog feito blog traz blog principal blog wiser blog fáceis primeiro blog
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe