Traduzir "é determinado principalmente" para inglês

PT Pode disponibilizar o seu conteúdo por um determinado preço, por um determinado período de tempo e para um determinado grupo de utilizadores

• determinado preço

PT Pode disponibilizar o seu conteúdo por um determinado preço, por um determinado período de tempo e para um determinado grupo de utilizadores

• determinado preço

PT Uma lista abrangente das gravações feitas por um determinado artista ou de obras de um determinado compositor.

• artista

PT Divida visualmente ficheiros PDF selecionando em que página o fazer ou fazendo a divisão num determinado nível de marcadores ou em ficheiros de determinado tamanho

• Divida visualmente ficheiros
• fazendo a divisão
• ficheiros de determinado

PT Envie e-mails ou outras comunicações com determinado conteúdo, ou links para determinado conteúdo, neste Site.

• Envie e-mails
• comunicações com determinado
• links para determinado
• neste

PT foi determinado que não há risco significativo de exposição ao público, uma vez que foi determinado que o indivíduo não manipulava diretamente os alimentos

• público
• indivíduo não manipulava
• alimentos

PT Divida visualmente ficheiros PDF selecionando em que página o fazer ou fazendo a divisão num determinado nível de marcadores ou em ficheiros de determinado tamanho

• Divida visualmente ficheiros
• fazendo a divisão
• ficheiros de determinado

PT O que aparece nos resultados de pesquisa é determinado principalmente pela tecnologia do Google

• aparece nos resultados
• pesquisa é determinado
• tecnologia do Google

PT É importante perceber que seu desempenho de e-mail marketing é determinado principalmente pelas ferramentas de marketing que você utiliza, uma vez que elas são responsáveis por garantir que seus e-mails sejam entregues

• É importante perceber
• desempenho de e-mail
• é determinado principalmente
• ferramentas de marketing
• utiliza
• vez que elas
• responsáveis por garantir
• e-mails sejam entregues

PT O que aparece nos resultados da busca é determinado principalmente pela tecnologia do Google

• aparece nos resultados
• busca é determinado
• tecnologia do Google

PT É importante perceber que seu desempenho de e-mail marketing é determinado principalmente pelas ferramentas de marketing que você utiliza, uma vez que elas são responsáveis por garantir que seus e-mails sejam entregues

• É importante perceber
• desempenho de e-mail
• é determinado principalmente
• ferramentas de marketing
• utiliza
• vez que elas
• responsáveis por garantir
• e-mails sejam entregues

PT A partir de 1960, a CARE preocupou-se principalmente com programas de saúde; na década seguinte, o foco foi principalmente sobre a fome na África

• CARE preocupou-se principalmente
• programas de saúde
• década seguinte
• foco foi principalmente
• fome na África

PT Filmes, principalmente independentes, e art-house, são programados principalmente nos finais de semana

• Filmes
• principalmente independentes
• art-house
• semana

PT A partir de 1960, a CARE preocupou-se principalmente com programas de saúde; na década seguinte, o foco foi principalmente sobre a fome na África

• CARE preocupou-se principalmente
• programas de saúde
• década seguinte
• foco foi principalmente
• fome na África

PT Variáveis ​​CSS são principalmente usadas como constantes e raramente referenciam outras variáveis, calc() é usado principalmente com dois termos, gradientes geralmente têm duas paradas e assim por diante.

• Variáveis
• calc
• é usado principalmente
• dois termos
• gradientes geralmente têm
• paradas

PT <p>Informações Pessoais significa informações que identificam (quer direta, quer indiretamente) um determinado indivíduo, tais como o nome individual, endereço postal, endereço de e-mail e número de telefone

• identificam
• quer direta
• quer indiretamente
• determinado indivíduo
• individual
• endereço postal
• endereço de e-mail
• número de telefone

PT Citation Flow é uma pontuação que reflete a quantidade de links que apontam para um determinado site. O Citation Flow não se importa se um link é de boa ou má qualidade.

• Citation Flow é
• pontuação que reflete
• quantidade de links
• é de boa
• má

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

• Explorador Conteúdo reinventa
• construção de links
• Combine o filtro
• partido
• filtro domínios referidos
• encontrar páginas mortas

PT Aceitar mais artigos de autoria de um determinado gênero

• Aceitar mais artigos
• gênero

PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante

• Dentro do Sprout
• definir uma palavra-chave
• marca que procurará
• mencionem

PT Freqüentemente, recebemos perguntas sobre qual plano de hospedagem é melhor para um determinado indivíduo ou empresa com base em suas necessidades específicas

• Freqüentemente
• plano de hospedagem
• determinado indivíduo
• empresa com base
• necessidades específicas

PT Por exemplo, o Facebook ou o WhatsApp podem ser bloqueados ou um determinado site pode ser bloqueado.

• exemplo
• Facebook

PT Descubra os sites que gastam mais com anúncios da Rede de Pesquisa do Google em um determinado país ou setor.

• Descubra os sites
• Rede de Pesquisa
• país

PT Explorar bancos de dados de palavras-chave em um determinado idioma

• idioma

PT Domínios que ocupam os primeiros resultados nos mecanismos de pesquisa com um determinado termo de pesquisa. Você pode ver quem aparece na primeira página.

• Domínios que ocupam
• termo de pesquisa
• ver quem aparece
• primeira

PT Verifique a volatilidade do seu site em comparação com outros sites de um determinado nicho

• Verifique a volatilidade
• determinado nicho

PT Mostra-lhe quais páginas de um determinado website tem mais backlinks.

• Mostra-lhe quais páginas

PT Como o uso honesto é determinado? Quais são os "quatro fatores"?

• uso honesto é

PT Isto se deve ao fato de que as taxas de câmbio flutuam constantemente e o imposto equivalente em moedas que não sejam o dólar dos EUA não pode ser determinado até o recebimento do pagamento.

• Isto se deve
• taxas de câmbio
• constantemente
• sejam o dólar

PT Faça avaliações de integridade de processo para detectar como a equipe se sente quanto a um determinado projeto com regularidade.

• processo para detectar
• equipe se sente

PT Um web beacon, também conhecido como "web bug", é geralmente um pixel em um site que pode ser usado para rastrear se um usuário visitou um determinado site, visando proporcionar publicidade direcionada

• web beacon
• usado para rastrear
• visando proporcionar publicidade

PT realizar uma ação que imponha ou possa impor (conforme determinado pelo Foursquare de acordo com seu exclusivo critério) uma carga irracional ou desproporcionalmente grande para a infraestrutura do Foursquare (ou de seus provedores terceirizados);

• realizar uma ação
• imponha
• possa impor
• critério
• carga irracional
• infraestrutura do Foursquare
• provedores terceirizados

PT Quando você cancelar sua inscrição em um determinado dispositivo, pararemos de usar e transferir dados de aplicativos móveis desse dispositivo para publicidade baseada em interesses e entrega/emissão de anúncios para outros dispositivos vinculados

• cancelar sua inscrição
• determinado dispositivo
• pararemos de usar
• móveis desse dispositivo
• entrega
• emissão de anúncios
• dispositivos vinculados

PT Determine se as compras com mais de determinado número de parcelas incidem juros e repasse o custo ao consumidor.

• incidem juros
• repasse o custo

PT Use as pontuações de leads para priorizar o acompanhamento para sua equipe comercial ou configure fluxos de trabalho para notificar os representantes quando seus prospects alcançarem um determinado limiar de pontuação de lead.

• Use as pontuações
• leads para priorizar
• comercial
• notificar os representantes
• limiar de pontuação

PT Estes métodos de avaliação produzem normalmente uma pontuação unificada que reflete o número de erros e a sua gravidade em relação ao volume de um determinado texto

• unificada que reflete
• número de erros
• gravidade em relação
• texto

PT Não há atalho mágico ou maneira de contorná-lo: se quiser ter certeza de que um determinado texto traduzido automaticamente corresponde às suas expetativas de qualidade, precisa de pedir uma revisão humana.

• há atalho mágico
• maneira de contorná-lo
• quiser ter certeza
• determinado texto traduzido
• qualidade
• precisa de pedir
• revisão

PT Como tal, o BLEU não mede de facto a qualidadeda tradução, mas sim o grau em que um determinado motor pode imitar certos textos de referência.

• tal
• BLEU não mede
• facto a qualidadeda
• sim o grau

PT Embora o BLEU se correlacione normalmente com o julgamento humano sobre a qualidade da tradução automática, não responde realmente à questão de qualidade para um determinado texto

• Embora o BLEU
• qualidade da tradução
• responde realmente à
• texto

PT Se o valor de distância de pós-edição geral para um determinado tipo de texto estiver consistentemente abaixo deste limite, a tradução automática não economiza tempo.

• valor de distância
• estiver consistentemente abaixo
• limite

PT Uma maneira de pensar nisso é olhar para os opostos. Se as pessoas estão escrevendo listas e guias passo a passo sobre um determinado tópico, adicionar outro artigo na mesma linha pode não ter muita força.

• maneira de pensar
• opostos
• escrevendo listas
• determinado tópico
• adicionar outro artigo
• muita

PT Mas faça algumas pesquisas do Google e veja onde você pode encontrar uma oportunidade menos competitiva. Talvez você seja o primeiro a criar um vlog sobre um determinado assunto.

• faça algumas pesquisas
• Google
• encontrar uma oportunidade
• competitiva
• Talvez você seja
• primeiro a criar

PT Eles podem incluir o ponto de venda, as interações com o atendimento e experimentar um determinado recurso.

• Eles podem incluir
• ponto de venda
• experimentar um determinado

PT Lembre-se que, ao criar conteúdo, se o seu conteúdo vai ser viral ou não, isso será determinado pela fundação ou plano. De acordo com Jeff Bullas, ?39% dos editores querem pesquisas exclusivas.?

• criar conteúdo
• plano
• acordo com Jeff
• editores querem pesquisas

PT Assim como as empresas a desenvolvem um objetivo para seus esforços de marketing nas mídias sociais, blogs e conteúdo escrito também devem ter um alvo específico pré-determinado.

• empresas a desenvolvem
• marketing nas mídias
• blogs
• alvo específico

PT Esta solução também pode proteger todos os dados dentro de um determinado diretório ou volume.

• diretório

PT Vocês realizam a eliminação segura (por exemplo, desmagnetização/limpeza criptográfica) de dados arquivados e com backup, conforme determinado pelo hóspede?

• segura
• exemplo
• desmagnetização
• limpeza criptográfica
• arquivados
• backup

PT As opções de uso podem controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.

• opções de uso
• permissão de acesso
• criptografados
• arquivos estão disponíveis
• determinado

PT As opções de uso são muito granulares; podem ser usadas para controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.

• opções de uso
• granulares
• usadas para controlar
• permissão de acesso
• criptografados
• arquivos estão disponíveis
• determinado

PT Pague mensalmente por acesso ativo com base no número de usuários que efetuam login no Frontline usando seu provedor de identidade SSO em um determinado mês.

• ativo com base
• número de usuários
• usando seu provedor
• determinado