Traduzir "é a série" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é a série" de português para inglês

Tradução de português para inglês de é a série

português
inglês

PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

portuguêsinglês
appleapple
watchwatch
sérieseries
ouor
sese

PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...

portuguêsinglês
bem-vindowelcome
aoto
moodlemoodle
podcastpodcast
sérieseries
conversasconversations
nossaour
exploraexplores
tópicostopics
forneceprovides
percepçõesinsights
históriasstories
pessoaispersonal

PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

portuguêsinglês
appleapple
watchwatch
sérieseries
ouor
sese

PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

portuguêsinglês
suportesupport
identificadoresidentifiers
appleapple
incluindoincluding
nomesnames
modelomodel
famíliafamily
sérieserial
apiapi
gsxgsx

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"

PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?

EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?

portuguêsinglês
appleapple
adequadosright
vocêyou
sérieseries
nikenike
ouor
ediçãoedition
sese

PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...

EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost

portuguêsinglês
samsungsamsung
galaxygalaxy
watchwatch
processadorprocessor
empresacompany
ss

PT Cada lição contém uma enorme série de atividades de reforço. Inclui uma série de aulas de áudio e redação, bem como questionários, flashcards e diálogos de papéis.

EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.

portuguêsinglês
cadaevery
liçãolesson
enormehuge
sérieseries
atividadesactivities
reforçoreinforcement
aulaslessons
áudioaudio
bemwell
questionáriosquizzes

PT Câmaras IP Reolink (excluindo série de Argus, série de Reolink Go, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) são bem compatíveis com software de terceiros.

EN Reolink IP cameras (except Argus Series, Reolink Go Series, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) are well compatible with third-party software.

portuguêsinglês
câmarascameras
ipip
reolinkreolink
sérieseries
argusargus
gogo
sãoare
bemwell
compatíveiscompatible
softwaresoftware
lumuslumus

PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?

EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?

portuguêsinglês
samsungsamsung
galaxygalaxy
ss
vocêyou
sérieseries
optaropting

PT Se você não é obrigado pela tela maior da Série 5, não há nada que o impeça de competir na Série 3.

EN If you aren't compelled by the Series 5's bigger display, there's nothing that should stop you plumping for the Series 3.

portuguêsinglês
teladisplay
sérieseries
ss

PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.

EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile!  This is part 1 of the series.

portuguêsinglês
bem-vindowelcome
sérieseries
strategystrategy
mobilemobile

PT Série Honor 30 ganha muito com a marca, ecoa os recursos da série Huawei P40

EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features

portuguêsinglês
sérieseries
honorhonor
marcabranding
recursosfeatures
huaweihuawei

PT Em dez anos de existência, a série BetaSeries se tornou a melhor aliada de sua série: gerencie sua agenda, compartilhe seus últimos episódios assistidos e descubra novidades... Tudo isso cercado pela maior comunidade francófona de filmes e séries.

EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.

portuguêsinglês
existênciaexistence
gerenciemanage
agendacalendar
compartilheshare
episódiosepisodes
descubradiscover
comunidadecommunity

PT Para pesquisar uma série de números em que você conhece parte da série, você pode usar um asterisco como curinga. Por exemplo, uma pesquisa por 123* retornará todos estes valores: 1234ABC-123-DEF ABC-123,4

EN To search for a series of numbers where you know part of the series, you can use an asterisk as a wildcard. For example, a search for 123* will return all of these: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4

portuguêsinglês
sérieseries
conheceknow
partepart
usaruse
asteriscoasterisk
retornarreturn

PT Espera-se que a Samsung revele o Galaxy S21 FE em janeiro de 2022, seguido pelo carro-chefe da série Galaxy S22 em fevereiro. Houve uma série de relat...

EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...

portuguêsinglês
samsungsamsung
galaxygalaxy
seguidofollowed
carro-chefeflagship
esperaexpected
ss

PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, ...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...

portuguêsinglês
bem-vindowelcome
aoto
moodlemoodle
podcastpodcast
sérieseries
conversasconversations
nossaour
exploraexplores
tópicostopics

PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

portuguêsinglês
câmaracamera
sérieseries
diversãofun
vidalife
protegeprotecting
fácileasy
decoraçõesdecorations
especiaisspecial
fériasholiday
éis

PT Uma série de supostas fotos práticas do pai da série S22 vazaram.

EN A number of alleged hands-on pictures of the daddy of the S22 series have leaked.

portuguêsinglês
fotospictures
vazaramleaked
ss
éhave

PT Final da Série: oito equipes se enfrentam na final online do fim da série, que contará com uma premiação total de US$ 300.000!

EN Season Finals: Eight teams make it to the online global finals at the end of the season where USD $300,000 will be up for grabs!

portuguêsinglês
equipesteams
onlineonline
sérieseason

PT Você provavelmente já viu um monte de Lexus NX nas estradas desde o lançamento da série em 2015. Isso porque tem sido uma série de SUVs crossover

EN You've quite probably seen a bunch of Lexus NX on the roads since the series' 2015 launch. That's because it's been a really popular crossover SUV ser...

portuguêsinglês
montebunch
estradasroads
lançamentolaunch
sérieseries
ss

PT Uma página de pré-venda da Amazon vaza uma série de detalhes sobre a série Samsung Galaxy S22.

EN An Amazon preorder page leaks a whole range of details about the Samsung Galaxy S22 series.

portuguêsinglês
amazonamazon
sérieseries
detalhesdetails
sobreabout
samsungsamsung
galaxygalaxy
ss

PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

portuguêsinglês
câmaracamera
sérieseries
diversãofun
vidalife
protegeprotecting
fácileasy
decoraçõesdecorations
especiaisspecial
fériasholiday
éis

PT Câmaras IP Reolink (excluindo série de Argus, série de Reolink Go, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) são bem compatíveis com software de terceiros.

EN Reolink IP cameras (except Argus Series, Reolink Go Series, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) are well compatible with third-party software.

portuguêsinglês
câmarascameras
ipip
reolinkreolink
sérieseries
argusargus
gogo
sãoare
bemwell
compatíveiscompatible
softwaresoftware
lumuslumus

PT Qual Apple Watch e pulseira são ideais para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?

EN Huawei Watch D official, with ECG and blood pressure monitoring

PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?

EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?

portuguêsinglês
relógiowatch
appleapple
éis
vocêyou
sérieseries
nikenike
ouor
ediçãoedition
sese

PT A HP estreou dois novos laptops para jogos em 2022, uma entrada de alto nível em sua série Omen ao lado de uma máquina mais acessível da série

EN HP has debuted two new gaming laptops for 2022, a high-end entry into its Omen series alongside a more accessible Victus series machine.

portuguêsinglês
estreoudebuted
novosnew
laptopslaptops
jogosgaming
entradaentry
sérieseries
máquinamachine
acessívelaccessible
hphp

PT Comparando as GPUs GeForce RTX série 30 da Nvidia com seus modelos da série 10

EN How to easily upgrade your Intel CPU for more gaming power

portuguêsinglês
seusyour

PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

portuguêsinglês
suportesupport
identificadoresidentifiers
appleapple
incluindoincluding
nomesnames
modelomodel
famíliafamily
sérieserial
apiapi
gsxgsx

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"

PT A série estreou para classificações estelares, sendo a estreia da série #1 em mais de dois anos.

EN The series premiered to stellar ratings, being the #1 series debut in more than two years.

portuguêsinglês
sérieseries
classificaçõesratings
estreiadebut

PT Melhores ofertas Apple Watch para Black Friday 2022: Descontos na Série 7 e Série 8

EN Best Apple Watch deals for Black Friday 2022: Discounts on Series 7 and Series 8

portuguêsinglês
melhoresbest
appleapple
watchwatch
blackblack
fridayfriday
sérieseries

PT A Apple anunciou a Série 8 de relógios Apple, que acrescenta algumas características novas, mas é em grande parte a mesma da Série 7 em design e

EN Apple's new Watch has been unveiled and it's a beast.

portuguêsinglês
appleapple
relógioswatch
novasnew
ss

PT A DJI reformulou a maior parte de sua série de drones este ano. Nada mais do que a série Phantom. Vimos substituições do Phantom 4 e de um novo Phanto...

EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...

portuguêsinglês
sérieseries
anoyear
substituiçõesreplacements
uma
novonew
nadanone

PT O relógio Série 8 da Apple é a atualização para a Série 7 smartwatch, sentado abaixo do relógio Ultra mais robusto. Aqui está nossa revisão.

EN Apple's Watch Series 8 is the upgrade to the Series 7 smartwatch, sitting below the more rugged Watch Ultra. Here's our review.

portuguêsinglês
relógiowatch
sérieseries
appleapple
sentadositting
ultraultra
robustorugged
nossaour
revisãoreview
ss

PT Atrevido: Born Again será uma nova série de TV para a Disney+. Mas, qual é sua conexão com a série de histórias em quadrinhos de Frank Miller?

EN Daredevil: Born Again will be a new TV series for Disney+. But, what's its connection to the Frank Miller comic book run?

portuguêsinglês
novanew
tvtv
disneydisney
masbut
conexãoconnection
millermiller
ss

PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.

EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile!  This is part 1 of the series.

portuguêsinglês
bem-vindowelcome
sérieseries
strategystrategy
mobilemobile

PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos

EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection

portuguêsinglês
sérieseries
tendênciastrends
aprendizadolearning
bibliotecalibrary
gratuitasfree
coleçãocollection
ciênciasscience

PT Os estudos de casos de clientes da Cloudflare fornecem depoimentos sobre cibersegurança e casos de uso de clientes para uma série de produtos de segurança e desempenho de sites. | Cloudflare

EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products. | Cloudflare

portuguêsinglês
estudosstudies
fornecemprovide
depoimentostestimonials
desempenhoperformance
siteswebsite

PT Desde o lançamento da Cloudflare em 2010, lançamos uma série de tecnologias de ponta que aprimoram a privacidade, normalmente à frente das demais empresas do ramo

EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry

portuguêsinglês
lançamentolaunched
cloudflarecloudflare
tecnologiastechnologies
privacidadeprivacy
normalmentetypically

PT Os sites e redes do setor público podem ser atacados por uma série de razões

EN Public sector websites and networks can be attacked for a variety of reasons

portuguêsinglês
siteswebsites
redesnetworks
setorsector
públicopublic
podemcan
serbe
razõesreasons

PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento

EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development

portuguêsinglês
fundaçãofoundation
sérieseries
parceriaspartnerships
saúdehealth
paísescountries
diversidadediversity

PT A história da Elsevier reflete uma série de colaborações para promover o avanço da ciência e da saúde

EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health

portuguêsinglês
históriahistory
refletereflects
sérieseries
colaboraçõescollaborations
ciênciascience
saúdehealth
ss

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

portuguêsinglês
eventosevents
organizadosorganized
pesquisadoresresearchers
interessadointerested
discutirdiscuss
últimaslatest
médicamedical

PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

portuguêsinglês
ss

PT O preconceito inconsciente surge de uma característica do cérebro humano que nos ajuda a tomar decisões mais rapidamente através de uma série de atalhos

EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts

portuguêsinglês
característicafeature
cérebrobrain
humanohuman
ajudahelps
decisõesdecisions
sérieseries
atalhosshortcuts

PT Com acesso a mais 20.000 livros de referência em todas as especialidades da área de medicina, oferecemos uma imensa seleção de títulos, além de uma série de suporte aos pacientes com 100 perguntas e respostas

EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As

portuguêsinglês
acessoaccess
livrosbooks
referênciareference
medicinamedical
seleçãoselection
títulostitles
sérieseries
suportesupport
pacientespatient

PT Você pode escolher uma série de opções digitais de conteúdos protegidos por direitos autorais, portanto, pode alcançar o seu público com conteúdos no formato que eles procuram.

EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.

portuguêsinglês
digitaisdigital
conteúdoscontent
públicoaudience
formatoformat
comlooking

PT Um programa de cursos integrados do Coursera é uma série de cursos para ajudá-lo a dominar uma habilidade

EN A Coursera Specialization is a series of courses that helps you master a skill

portuguêsinglês
cursoscourses
courseracoursera
éis
sérieseries
dominarmaster
habilidadeskill

PT Em novembro de 2009, a Cloudflare captou um financiamento Série A com Ray Rothrock, da Venrock, e Carl Ledbetter, da Pelion Venture Partners.

EN In November of 2009, Cloudflare closed its Series A financing with Ray Rothrock, from Venrock, and Carl Ledbetter, from Pelion Venture Partners.

portuguêsinglês
novembronovember
cloudflarecloudflare
uma
financiamentofinancing
sérieseries
rayray
ventureventure
partnerspartners
éits
carlcarl

Mostrando 50 de 50 traduções