Traduzir "zv com foco" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zv com foco" de português para inglês

Traduções de zv com foco

"zv com foco" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

foco access any approach area at between care center design features focus focusing goal help management of the performance platform products project projects see service strategy support system through use user using via with work working

Tradução de português para inglês de zv com foco

português
inglês

PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

PT nitrogênio, gás, tubulações, metal, foco seletivo, ninguém, foco em primeiro plano, close-up, peça de máquina, indústria Public Domain

EN lathe, metalworking, machine, metal construction, mechanical engineering, tooling, turning tool, turn, manufacturing, machining Public Domain

português inglês
metal metal
máquina machine
public public
domain domain

PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade

EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities

português inglês
esse this
foco focus
colaboração collaboration
evoluiu evolved
comunidade community
atividades activities
engajamento engagement

PT Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.

EN The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.

português inglês
foco focus
iniciativas initiatives
lideradas led
unidades unit
melhoria improving

PT Dolika Banda, de nacionalidade zambiana, é uma consultora independente com foco na aceleração do desenvolvimento econômico e financiamento de impacto em mercados emergentes, com foco particular na África subsaariana

EN Dolika Banda, a Zambian national, is an Independent Consultant focused on accelerating economic development and impact finance in emerging markets, with a particular focus on sub-Saharan Africa

português inglês
é is
independente independent
foco focus
desenvolvimento development
econômico economic
financiamento finance
impacto impact
mercados markets
particular particular
África africa

PT bicicleta, corrente, metal, ninguém, close-up, foco em primeiro plano, dia, foco seletivo, ao ar livre, tecnologia Public Domain

EN installation, new, different, colored, tubing, floor opening, opening., background, black, piping Public Domain

português inglês
public public
domain domain

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.

português inglês
foco focus
proteção protection
país country
passos steps
abordar approach
discussão discussion
humanos human
salvador salvador
guatemala guatemala

PT Essas áreas de foco também expõem um problema comum entre os Scrum Masters: foco demais na equipe.

EN These focus areas also expose a common Scrum Master problem: too much focus on the team.

português inglês
áreas areas
foco focus
problema problem
comum common
scrum scrum
equipe team

PT microfone condensador de prata, fotografia de foco, prata, microfone condensador, em foco, fotografia, microfone, música, som, cantando Public Domain

EN flowers, bucket, spring, pink, bloom, garden, backdrop, newborn, flower, flowering plant Public Domain

português inglês
public public
domain domain

PT desfoque, vidro, madeira, exibição, arte, foco em primeiro plano, sem pessoas, close-up, comida e bebida, foco seletivo Public Domain

EN wood, paint, palette, wood - material, indoors, high angle view, old, close-up, pattern, day Public Domain

português inglês
madeira wood
exibição view
public public
domain domain

PT A ferramenta Foco permite posicionar o foco da imagem em dispositivos móveis para que tenha a melhor aparência

EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best

português inglês
foco focus
permite lets
posicionar position
dispositivos devices
móveis mobile

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.

português inglês
foco focus
proteção protection
país country
passos steps
abordar approach
discussão discussion
humanos human
salvador salvador
guatemala guatemala

PT Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.

EN The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.

português inglês
foco focus
iniciativas initiatives
lideradas led
unidades unit
melhoria improving

PT Dolika Banda, de nacionalidade zambiana, é uma consultora independente com foco na aceleração do desenvolvimento econômico e financiamento de impacto em mercados emergentes, com foco particular na África subsaariana

EN Dolika Banda, a Zambian national, is an Independent Consultant focused on accelerating economic development and impact finance in emerging markets, with a particular focus on sub-Saharan Africa

português inglês
é is
independente independent
foco focus
desenvolvimento development
econômico economic
financiamento finance
impacto impact
mercados markets
particular particular
África africa

PT Dando um certo elemento ao foco da página. Por exemplo, mudar o foco para uma determinada entrada na página, permitindo que um usuário comece a digitar nela.

EN Giving a certain element on the page focus. For example, shifting focus to a certain input on the page, allowing a user to then start typing into it.

PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

PT Os botões de controle de foco do recurso também aparecerão na barra de vínculo, incluindo o Foco automático.

EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.

PT “Saber que não temos que nos preocupar com ataques de DDoS contra nossa API e servidores de gateway nós dá tranquilidade para manter o foco no aprimoramento do nosso produto”.

EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."

português inglês
ataques attacks
ddos ddos
api api
servidores servers
gateway gateway
tranquilidade peace
foco focus
produto product

PT Pronto para se conectar com os leitores? Um design de blog personalizado pode ajudar suas palavras a encontrar o foco certo.

EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.

português inglês
pronto ready
leitores readers
design design
blog blog
personalizado custom
pode can
ajudar help
suas your
palavras words
encontrar find
foco focus

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

português inglês
correlação correlation
direta direct
semrush semrush
seo seo
crescimento growth
tráfego traffic
orgânico organic
site website
dias day

PT Klautz (1904-1990), as perspectivas da Elsevier mudaram lentamente com o novo diretor colocando foco no desenvolvimento de novos projetos e no mercado internacional

EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market

português inglês
perspectivas prospects
lentamente slowly
diretor director
foco focus
mercado market
internacional international
com put

PT Foi Dekker quem recomendou que a Elsevier concentrasse seu foco totalmente no estabelecimento de um catálogo científico em inglês.

EN It was Dekker who advised Elsevier to fully focus on establishing an English language scientific catalogue.

português inglês
elsevier elsevier
foco focus
totalmente fully
um an
catálogo catalogue
científico scientific

PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.

português inglês
cloudflare cloudflare
foco focus
expansão expanding
código code
país country
trabalhando working
aumentar expand
lista list
confira check
novidades updates
suporte supporting
tlds tlds

PT O foco do Google no desempenho da Web em dispositivos móveis deu origem ao primeiro índice móvel para determinar a classificação SEO de uma página. As páginas AMP têm maior priorização nos resultados de pesquisas em dispositivos móveis.

EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.

português inglês
foco focus
índice index
classificação ranking
seo seo
amp amp
priorização prioritization
pesquisas search

PT Poupe tempo, mantenha o foco e deixe o trabalho mais inteligente com o Jira Automation.

EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation. 

português inglês
tempo time
mantenha save
jira jira
automation automation

PT Mantenha o foco no lançamento; a gente cuida do resto

EN Focus on shipping, we’ll take care of the rest

português inglês
do of
resto rest

PT Com a automação, você pode manter o foco naquilo que importa

EN Automation keeps you focused on the things that matter

português inglês
automação automation
você you
manter keeps

PT Desenvolvido com o foco em metas empresariais

EN Designed with enterprise goals in mind

português inglês
em in
metas goals
empresariais enterprise

PT Esta classificação de Responsabilidade Social Empresarial representa um reconhecimento inequívoco do nosso foco permanente na sustentabilidade, na transparência, no desenvolvimento da comunidade e no crescimento ético.

EN A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

português inglês
um a
nosso our
foco focus
sustentabilidade sustainability
transparência transparency
comunidade community
ético ethical

PT Selecione um dos diversos modelos de logos exclusivos desenvolvidos com foco em seu mercado.

EN Select from hundreds of unique logo templates professionally designed with your industry in mind.

português inglês
selecione select
logos logo
exclusivos unique
mercado industry

PT Manter o foco e nunca perder uma mensagem: ao adicionar todas as suas redes de mídia social a um único local, você garante que nunca perderá uma mensagem recebida

EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message

português inglês
nunca never
perder miss
adicionar adding
redes networks
local location
garante ensure
manter stay

PT Use um grupo de foco para obter dados mais qualitativos e anedóticos sobre quem é seu público, dentro ou fora das redes sociais

EN Use a focus group to get more qualitative and anecdotal data on who their audience is, on or off social

português inglês
use use
foco focus
dados data
é is
público audience
ou or

PT Manter seus produtos adjacentes a esses influenciadores ajudará a manter você no foco

EN Keeping your products adjacent to those influencers will help keep you top of mind

português inglês
influenciadores influencers
ajudar help

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

português inglês
forte strong
foco focus
incluindo including
tendências trends
inspiração inspiration

PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.

EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.

português inglês
se if
falta lacking
inspiração inspiration
conteúdo content
social social
criativo creative
foco focus
específico specific
clientes customers
jornada journey
compra buying

PT O foco aqui é chamar a atenção do seu público

EN The focus here is to grab your audience’s attention

português inglês
é is
seu your
público audience

PT Quanto ao download com segurança e anonimato, foco principal deste artigo, uma VPN é uma ferramenta muito útil para melhorar sua privacidade e segurança ao baixar arquivos

EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files

português inglês
foco focus
principal main
vpn vpn
útil useful
arquivos files

PT Revele o foco das campanhas digitais dos seus concorrentes

EN Reveal focus of your competitors’ digital campaigns

português inglês
foco focus
campanhas campaigns
digitais digital
seus your
concorrentes competitors

PT Atraia novos clientes adequados ao seu perfil. São enviados diretamente para sua caixa de entrada leads com muita intenção que correspondem ao foco do seu serviço e gasto mínimo.

EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.

português inglês
atraia attract
enviados sent
intenção intent
correspondem match
foco focus
gasto spend
mínimo minimum
caixa de entrada inbox

PT Prove sua expertise na Semrush com um exame adequado ao foco do seu setor: SEO, PPC, redes sociais ou marketing de conteúdo, análise de concorrentes.

EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.

português inglês
expertise expertise
semrush semrush
um an
exame exam
foco focus
setor industry
seo seo
ppc ppc
ou or
conteúdo content
análise analysis
concorrentes competitor

PT A gente é uma empresa enxuta e quer manter o foco em agregar valor para os nossos dois milhões de membros

EN “We’re a lean organization and we want to stay focused on delivering value to our two million members

português inglês
empresa organization
membros members
manter stay

PT Fugro mantém foco na inovação com os produtos na nuvem da Atlassian

EN Fugro keeps focus on innovation with Atlassian's cloud products

português inglês
mantém keeps
foco focus
inovação innovation
nuvem cloud
atlassian atlassian
fugro fugro

PT Concentramos o nosso foco em duas áreas de suporte operacional para lidar com riscos e remediação: manutenção da plataforma e resposta a incidentes

EN We handle risk and remediation by focusing on two areas of operational support: platform maintenance and incident response

português inglês
nosso we
foco focusing
áreas areas
operacional operational
lidar handle
riscos risk
remediação remediation
resposta response
incidentes incident

PT Com low-code, a Optum transformou digitalmente seus processos manuais em soluções robustas com foco no médico.

EN Low code digitally transformed Optum’s manual processes into robust, clinician-centric solutions.

português inglês
transformou transformed
digitalmente digitally
processos processes
manuais manual
soluções solutions
code code

PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:

EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:

português inglês
processos processes
áreas areas
pega pega

PT Oferecemos benefícios altamente competitivos e programas robustos, com foco em aspectos importantes:

EN We offer highly competitive benefits and robust programs focused on:

português inglês
benefícios benefits
altamente highly
competitivos competitive
programas programs
robustos robust

PT Marque as mensagens como concluídas e oculte itens concluídos na exibição da Inbox Inteligente para manter o foco.

EN Mark messages complete and hide completed items from view in the Smart Inbox to stay focused.

português inglês
mensagens messages
exibição view
inteligente smart
manter stay

PT Nosso foco é em vencer, e queremos fazer isso do jeito certo

EN We’re laser-focused on winning, and we intend to do it the right way

português inglês
vencer winning
jeito way

PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder

EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether

português inglês
tentador tempting
longa long
ampla broad
pesquisa survey
risco risk
perder losing
foco focus
ponto point

Mostrando 50 de 50 traduções