PT Parte da suas raízes remontam 1832, com uma linha de horsecar em Lower Manhattan que operou sob o nome New York and Harlem Railroad
"york and harlem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Parte da suas raízes remontam 1832, com uma linha de horsecar em Lower Manhattan que operou sob o nome New York and Harlem Railroad
EN Part of its roots date back to 1832, with a horsecar line in Lower Manhattan that operated under the name New York and Harlem Railroad
português | inglês |
---|---|
parte | part |
raízes | roots |
linha | line |
lower | lower |
manhattan | manhattan |
new | new |
york | york |
PT Moby (nascido Richard Melville Hall em 11 de setembro de 1965 no Harlem, New York) é um cantor e artista de música eletrônica estadunidense
EN Moby (born Richard Melville Hall on September 11, 1965, in Harlem, New York) is an American musician, singer-songwriter, DJ and photographer
português | inglês |
---|---|
nascido | born |
hall | hall |
setembro | september |
new | new |
york | york |
é | is |
um | an |
estadunidense | american |
PT Moby (nascido Richard Melville Hall em 11 de setembro de 1965 no Harlem, New York) é um cantor e artista de música eletrônica estadunidense
EN Moby (born Richard Melville Hall on September 11, 1965, in Harlem, New York) is an American musician, singer-songwriter, DJ and photographer
português | inglês |
---|---|
nascido | born |
hall | hall |
setembro | september |
new | new |
york | york |
é | is |
um | an |
estadunidense | american |
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
português | inglês |
---|---|
york | york |
citypass | citypass |
significativa | significant |
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
português | inglês |
---|---|
york | york |
citypass | citypass |
significativa | significant |
PT No centro residencial, é possível visitar o histórico bairro afro-americano do Harlem, e no Queens você poderá conhecer a história grega em Astoria, um bairro que hoje desfruta de uma população altamente multicultural
EN In Uptown, you can visit the historically African-American neighborhood of Harlem, and over in Queens you can experience the Greek history in Astoria, a neighborhood that today enjoys a highly multicultural population
português | inglês |
---|---|
visitar | visit |
bairro | neighborhood |
você | you |
hoje | today |
população | population |
altamente | highly |
multicultural | multicultural |
PT No centro residencial, é possível visitar o histórico bairro afro-americano do Harlem, e no Queens você poderá conhecer a história grega em Astoria, um bairro que hoje desfruta de uma população altamente multicultural
EN In Uptown, you can visit the historically African-American neighborhood of Harlem, and over in Queens you can experience the Greek history in Astoria, a neighborhood that today enjoys a highly multicultural population
português | inglês |
---|---|
visitar | visit |
bairro | neighborhood |
você | you |
hoje | today |
população | population |
altamente | highly |
multicultural | multicultural |
PT Cotton Club em Harlem, Nova Iorque
EN Cotton Club in Harlem, New York
português | inglês |
---|---|
club | club |
em | in |
nova | new |
iorque | york |
PT em Manhattanville---Harlem, Nova Iorque
EN in Manhattanville---Harlem, New York
português | inglês |
---|---|
em | in |
nova | new |
iorque | york |
PT HARLEM VN - Cabine de duche nicho de cristal com porta articulada
EN HARLEM VN - Niche crystal shower cabin with hinged door
português | inglês |
---|---|
cabine | cabin |
nicho | niche |
cristal | crystal |
porta | door |
PT Chiara deu apresenta o seu testemunho a 3.000 muçulmanos afro-americanos da American Society of Muslims na mesquita Malcolm X doe Harlem, em Nova Iorque (EUA).
EN Chiara recounted her personal experience to 3000 African-American Muslims at the Malcolm Shabazz Mosque in Harlem, New York.
português | inglês |
---|---|
na | at |
em | in |
nova | new |
iorque | york |
chiara | chiara |
PT … Chiara Lubich foi a primeira mulher branca e de fé cristã a falar na mesquita Malcolm X doe Harlem (Nova Iorque). Foi no dia 18 de maio de 1997 e estavam presentes mais de 3.000 pessoas para ouvi-la.
EN … Chiara Lubich was the first Catholic white woman to speak at Malcolm Shabazz Mosque in Harlem, New York. It was on May18, 1997, with an audience of more than three thousand people.
português | inglês |
---|---|
branca | white |
nova | new |
iorque | york |
chiara | chiara |
lubich | lubich |
maio | may |
PT em Manhattanville---Harlem, Nova Iorque
EN in Manhattanville---Harlem, New York
português | inglês |
---|---|
em | in |
nova | new |
iorque | york |
PT Dica: De Harlem a Hollywood e em todo o mundo, nossas galerias oferecem a melhor seleção de rostos famosos, influenciadores e eventos imperdíveis para fornecer a qualquer história uma imagem que realmente ressoe
EN Tip: From Harlem to Hollywood, and all over the globe, our galleries offer the best selection of famous faces, influencers, and must-see events to supply any story with an image that truly resonates
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
hollywood | hollywood |
mundo | globe |
nossas | our |
galerias | galleries |
seleção | selection |
rostos | faces |
famosos | famous |
influenciadores | influencers |
eventos | events |
história | story |
imagem | image |
realmente | truly |
PT 1971 Fleer Cocoa Puffs Harlem Globetrotters Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1971 Fleer Cocoa Puffs Harlem Globetrotters Card Prices | PSA & Ungraded Values
português | inglês |
---|---|
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1971 Fleer Cocoa Puffs Harlem Globetrotters vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1971 Fleer Cocoa Puffs Harlem Globetrotters listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
português | inglês |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT Harlem Yoga Studio: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Harlem Yoga Studio: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Harlem Yoga Studio e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Harlem Yoga Studio and were last updated on
PT Harlem Cycle - ACP & 138th St: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Harlem Cycle - ACP & 138th St: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Harlem Cycle e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Harlem Cycle and were last updated on
PT Harlem Yoga Studio: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Harlem Yoga Studio: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Harlem Yoga Studio e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Harlem Yoga Studio and were last updated on
PT Harlem Cycle - ACP & 138th St: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Harlem Cycle - ACP & 138th St: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Harlem Cycle e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Harlem Cycle and were last updated on
PT Harlem Yoga Studio: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Harlem Yoga Studio: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Harlem Yoga Studio e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Harlem Yoga Studio and were last updated on
PT Harlem Cycle - ACP & 138th St: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Harlem Cycle - ACP & 138th St: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Harlem Cycle e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Harlem Cycle and were last updated on
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
EN Discover unforgettable things to do in New York, from deep-sea fishing off Long Island to Broadway shows, you never need ask what to do in New York.
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
inesquecíveis | unforgettable |
nova | new |
york | york |
pesca | fishing |
long | long |
shows | shows |
você | you |
nunca | never |
broadway | broadway |
PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam
EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out
português | inglês |
---|---|
pensa | think |
nova | new |
york | york |
destinos | destinations |
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
EN Discover unforgettable things to do in New York, from deep-sea fishing off Long Island to Broadway shows, you never need ask what to do in New York.
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
inesquecíveis | unforgettable |
nova | new |
york | york |
pesca | fishing |
long | long |
shows | shows |
você | you |
nunca | never |
broadway | broadway |
PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam
EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out
português | inglês |
---|---|
pensa | think |
nova | new |
york | york |
destinos | destinations |
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Memorial & Museu do 11 de setembro: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see 9/11 Memorial & Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
oferece | offers |
ótimas | great |
maneiras | ways |
amp | amp |
new | new |
york | york |
ou | or |
economizar | save |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
português | inglês |
---|---|
residentes | residents |
nova | new |
estudantes | students |
york | york |
jersey | jersey |
visitantes | visitors |
admissão | admission |
fixa | fixed |
connecticut | connecticut |
PT O New York CityPASS foi um ótimo negócio e eu o recomendo para quem visitar New York.
EN The New York CityPASS was a great deal and I would highly recommend it to anyone who visits New York.
português | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
citypass | citypass |
ótimo | great |
eu | i |
visitar | visits |
negócio | deal |
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Museu Intrépido do Mar, Ar & Espaço: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Intrepid Sea, Air & Space Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
oferece | offers |
ótimas | great |
maneiras | ways |
museu | museum |
ar | air |
amp | amp |
espaço | space |
new | new |
york | york |
ou | or |
economizar | save |
PT Hotel para Estadias Prolongadas em New York | Residence Inn New York Manhattan/Times Square
EN Hotels in Manhattan New York | Residence Inn Manhattan/Times Square
português | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
times | times |
square | square |
PT Timeshare em Nova York | Marriott Vacation Club Pulse, New York City
EN NYC Lodging | Marriott Vacation Club Pulse, New York City
português | inglês |
---|---|
york | york |
marriott | marriott |
club | club |
city | city |
nova york | nyc |
PT Hotel de Luxo em New York | The St. Regis New York
EN Historic NYC Hotel | The St. Regis New York
português | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
st | st |
regis | regis |
PT Além disso, ela ganhou o Prêmio Hot in New York da Owler, o Ouro no Stevie Award por Melhor Companhia de Serviços Financeiros e foi mencionada como um do Melhores Lugares para se Trabalhar em Nova York da Crain.
EN Apart from it, they got Owler’s Hot in New York Award, Gold in Stevie Award’s for Best Financial Services Company, and was mentioned as one of Crain’s Best Places to Work in NYC.
português | inglês |
---|---|
prêmio | award |
hot | hot |
york | york |
ouro | gold |
serviços | services |
financeiros | financial |
foi | was |
lugares | places |
stevie | stevie |
nova york | nyc |
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
português | inglês |
---|---|
compra | purchase |
melhores | top |
atrações | attractions |
york | york |
necessário | need |
desfrute | enjoy |
flexibilidade | flexibility |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
português | inglês |
---|---|
idades | ages |
gratuito | free |
residentes | residents |
nova | new |
york | york |
estudantes | students |
jersey | jersey |
pagar | pay |
é | is |
connecticut | connecticut |
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Deque de Observação do Top of the Rock: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Top of the Rock Observation Deck: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
oferece | offers |
ótimas | great |
maneiras | ways |
observação | observation |
top | top |
rock | rock |
new | new |
york | york |
ou | or |
economizar | save |
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
português | inglês |
---|---|
um | an |
a | the |
oferece | provides |
nova | new |
york | york |
bar | bar |
coquetéis | cocktails |
horizonte | skyline |
a bordo | onboard |
dj | dj |
trilha sonora | soundtrack |
nova york | nyc |
PT Hotel em Nova York | New York Marriott Marquis
EN New York Times Square Hotel | New York Marriott Marquis
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
york | york |
marriott | marriott |
PT Hotel Moderno em New York | AC Hotel New York Times Square
EN Times Square Hotel | AC Hotel New York Times Square
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
york | york |
times | times |
square | square |
ac | ac |
PT Hotel de Luxo em Nova York | JW Marriott Essex House New York
EN Manhattan, NY, Hotel | JW Marriott Essex House New York
português | inglês |
---|---|
york | york |
marriott | marriott |
jw | jw |
PT Se você acha que seis atrações não é a escolha certa para você, dê uma olhada no New York C3, que dá acesso a três das principais atrações de Nova York
EN If you think six attractions isn't right for you, check out New York C3, which gives you admission to 3 of New York's top attractions
português | inglês |
---|---|
atrações | attractions |
certa | right |
york | york |
acesso | admission |
s | s |
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das atrações participantes de Nova Iorque. Use New York CityPASS e descobra os melhores museus e coisas para fazer em Nova York.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
comprado | purchased |
online | online |
ou | or |
participantes | participating |
PT New York City é um dos portos de cruzeiro top da América. Passageiros de Nova York podem cruzeiro ao Caribe durante todo o ano e também podem cruzeiro para o nordeste, Canadá, Bermudas, Inglaterra e muitos outros destinos.
EN New York City is one of America?s top cruise ports. Passengers from New York City can cruise to the Caribbean year-round and may also cruise to the Northeast, Canada, Bermuda, England and many other destinations.
português | inglês |
---|---|
york | york |
city | city |
portos | ports |
cruzeiro | cruise |
top | top |
américa | america |
passageiros | passengers |
caribe | caribbean |
ano | year |
nordeste | northeast |
canadá | canada |
bermudas | bermuda |
inglaterra | england |
destinos | destinations |
Mostrando 50 de 50 traduções