EN "We've been delighted with our trial of Stream: it's a simple, powerful service with zero bloat that's clearly been built with a lot of attention to detail
EN "We've been delighted with our trial of Stream: it's a simple, powerful service with zero bloat that's clearly been built with a lot of attention to detail
PT "Ficamos encantados com o teste do Stream: é um serviço simples e eficaz sem excessos que, claramente, foi desenvolvido com muita atenção nos detalhes
inglês | português |
---|---|
trial | teste |
stream | stream |
simple | simples |
powerful | eficaz |
clearly | claramente |
built | desenvolvido |
detail | detalhes |
a | um |
attention | atenção |
of | do |
service | serviço |
to | que |
with | sem |
our | e |
its | o |
EN No bloat, no gimmicks, just all the tools you need, implemented how you always dreamed. Affinity Designer is a stripped back, pro-end workhorse that will always get your job done.
PT Sem inchaço, sem truques, apenas todas as ferramentas de que você precisa, implementadas como você sempre sonhou. O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.
inglês | português |
---|---|
designer | designer |
affinity | affinity |
tools | ferramentas |
always | sempre |
is | é |
no | sem |
pro | profissional |
a | um |
need | precisa |
the | o |
that | que |
you | você |
how | como |
EN We’ve built our SDK to be easy to set up and lightweight to reduce game bloat. It has the latest features and updates to help you maximize revenue and keep ads running seamlessly in your game.
PT Desenvolvemos nosso SDK para que seja fácil de configurar e leve para reduzir a sobrecarga do jogo. Ele tem os recursos e as atualizações mais recentes para ajudar você a maximizar a receita e manter a exibição sem falhas dos anúncios no seu jogo.
inglês | português |
---|---|
sdk | sdk |
maximize | maximizar |
revenue | receita |
ads | anúncios |
easy | fácil |
updates | atualizações |
lightweight | leve |
game | jogo |
features | recursos |
reduce | reduzir |
latest | recentes |
you | você |
the | os |
it | ele |
our | nosso |
and | e |
help | ajudar |
keep | que |
EN No bloat, no gimmicks, just all the tools you need, implemented how you always dreamed. Affinity Designer is a stripped back, pro-end workhorse that will always get your job done.
PT Sem inchaço, sem truques, apenas todas as ferramentas de que você precisa, implementadas como você sempre sonhou. O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.
inglês | português |
---|---|
designer | designer |
affinity | affinity |
tools | ferramentas |
always | sempre |
is | é |
no | sem |
pro | profissional |
a | um |
need | precisa |
the | o |
that | que |
you | você |
how | como |
EN "We've been delighted with our trial of Stream: it's a simple, powerful service with zero bloat that's clearly been built with a lot of attention to detail
PT "Ficamos encantados com o teste do Stream: é um serviço simples e eficaz sem excessos que, claramente, foi desenvolvido com muita atenção nos detalhes
inglês | português |
---|---|
trial | teste |
stream | stream |
simple | simples |
powerful | eficaz |
clearly | claramente |
built | desenvolvido |
detail | detalhes |
a | um |
attention | atenção |
of | do |
service | serviço |
to | que |
with | sem |
our | e |
its | o |
EN If you do this for a range of URLs, such as avatars, you'll need to be careful you don't bloat the storage of your origin
PT Se fizer isso para uma variedade de URLs, como avatares, você precisará ter cuidado para não sobrecarregar o armazenamento de sua origem
inglês | português |
---|---|
range | variedade |
urls | urls |
avatars | avatares |
storage | armazenamento |
origin | origem |
if | se |
the | o |
do | fizer |
a | uma |
careful | cuidado |
need | precisar |
you | você |
of | de |
to | para |
as | como |
Mostrando 6 de 6 traduções