PT Com carro e mesa de alta precisão, tamanho mínimo da gota de tinta, de 3 pL, ajuste preciso de altura da mesa placas vestíveis, a 1000 Ri produz imagens lindas e nítidas, de alta resolução, a até 1200 x 1200 dpi.
"mesa placas vestíveis" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Com carro e mesa de alta precisão, tamanho mínimo da gota de tinta, de 3 pL, ajuste preciso de altura da mesa placas vestíveis, a 1000 Ri produz imagens lindas e nítidas, de alta resolução, a até 1200 x 1200 dpi.
EN With a high-accuracy carriage and table, minimum ink drop size of 3 pL, precise table height adjustment, and dressable platens, the Ri 1000 delivers beautifully crisp, high resolution images up to 1200 x 1200 dpi.
português | inglês |
---|---|
mesa | table |
precisão | accuracy |
mínimo | minimum |
tinta | ink |
ajuste | adjustment |
preciso | precise |
imagens | images |
resolução | resolution |
x | x |
dpi | dpi |
ri | ri |
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
português | inglês |
---|---|
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
placas | plates |
componentes | components |
ou | or |
evaporação | evaporation |
s | s |
PT Para obter um índice, comparamos o desempenho das placas de vídeo e o seu custo, tendo em conta o custo de outras placas de vídeo.
EN To get the index we compare the characteristics of video cards and their relative prices.
português | inglês |
---|---|
índice | index |
placas | cards |
vídeo | video |
custo | prices |
tendo | we |
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
português | inglês |
---|---|
arrefecimento | cooling |
líquido | liquid |
placas | plates |
componentes | components |
ou | or |
evaporação | evaporation |
s | s |
PT Podemos encontrá-los em placas de expansão especializadas, também chamadas de placas gráficas ou integradas no mesmo pacote de processador.
EN We can find them in specialized expansion cards, also called graphics cards or integrated in the same processor package.
PT No momento, não oferecemos amostras das placas para jardim. Mas você pode fazer um pedido de apenas 10 placas para jardim para começar!
EN Currently, we do not offer yard sign samples. But you can place an order for just 10 yard signs to get started!
PT Navegue, com confiança, pelas leis de privacidade e evite que dados de pacientes em dispositivos vestíveis ou sistemas públicos caiam em mãos erradas.
EN Confidently navigate privacy laws and prevent patient data from wearable devices or public systems from landing in the wrong hands.
português | inglês |
---|---|
navegue | navigate |
leis | laws |
evite | prevent |
dados | data |
pacientes | patient |
ou | or |
públicos | public |
mãos | hands |
erradas | wrong |
com confiança | confidently |
PT O Pinnacle da NextNav funciona em qualquer dispositivo que tenha um barômetro, ou seja, a maioria dos smartphones, tablets e dispositivos vestíveis disponíveis no mercado.
EN NextNav Pinnacle works on any device with a barometric sensor, which is most smartphones, tablets, and wearables on the market.
português | inglês |
---|---|
funciona | works |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
mercado | market |
PT Sofá para correr 5 km: melhores aplicativos e vestíveis para você ficar em forma
EN Couch to 5K run: Best apps and wearables to get you fit
português | inglês |
---|---|
sofá | couch |
melhores | best |
aplicativos | apps |
você | you |
ficar | get |
PT Redução dos riscos financeiros, de reputação e operacionais da crescente ameaça de dispositivos IoT abertos em redes de instalações, dispositivos acessórios (vestíveis) e em residências de pacientes.
EN Reduce financial, reputational, and operational risks from the rising threat of open IoT devices on facility networks, wearables and in patient homes.
português | inglês |
---|---|
redução | reduce |
riscos | risks |
financeiros | financial |
operacionais | operational |
crescente | rising |
ameaça | threat |
dispositivos | devices |
iot | iot |
abertos | open |
redes | networks |
instalações | facility |
residências | homes |
pacientes | patient |
PT O mundo da Internet das Coisas nos oferece uma ampla gama de dispositivos vestíveis, com características incríveis.
EN The world of the Internet of Things offers us a wide range of wearable devices, with incredible features.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
internet | internet |
coisas | things |
ampla | wide |
gama | range |
dispositivos | devices |
características | features |
incríveis | incredible |
PT ATuringsense, fundada em 2014, é uma empresa de pesquisa e desenvolvimento como parte do desenvolvimento de tecnologias vestíveis
EN Turingsense, founded in 2014, is a research and development company as part of the development of wearable technologies
português | inglês |
---|---|
fundada | founded |
é | is |
empresa | company |
pesquisa | research |
parte | part |
PT Ele é baseado em tecnologias de hardware que podem ser vestíveis e utilizáveis através da criação de bibliotecas de software para o alívio e medição do movimento humano
EN It is based on hardware technologies that can be wearable and usable through the creation of software libraries for the relief and measurement of human movement
português | inglês |
---|---|
criação | creation |
bibliotecas | libraries |
software | software |
alívio | relief |
medição | measurement |
movimento | movement |
humano | human |
PT Redução dos riscos financeiros, de reputação e operacionais da crescente ameaça de dispositivos IoT abertos em redes de instalações, dispositivos acessórios (vestíveis) e em residências de pacientes.
EN Reduce financial, reputational, and operational risks from the rising threat of open IoT devices on facility networks, wearables and in patient homes.
português | inglês |
---|---|
redução | reduce |
riscos | risks |
financeiros | financial |
operacionais | operational |
crescente | rising |
ameaça | threat |
dispositivos | devices |
iot | iot |
abertos | open |
redes | networks |
instalações | facility |
residências | homes |
pacientes | patient |
PT Conectividade segura para e dispositivos vestíveis e médicos, o que permite o monitoramento contínuo nos lares dos pacientes.
EN Secure connectivity for wearables and medical devices, enabling continuous monitoring in patients’ homes.
português | inglês |
---|---|
conectividade | connectivity |
segura | secure |
dispositivos | devices |
permite | enabling |
monitoramento | monitoring |
contínuo | continuous |
lares | homes |
pacientes | patients |
PT O Pinnacle da NextNav funciona em qualquer dispositivo que tenha um barômetro, ou seja, a maioria dos smartphones, tablets e dispositivos vestíveis disponíveis no mercado.
EN NextNav Pinnacle works on any device with a barometric sensor, which is most smartphones, tablets, and wearables on the market.
português | inglês |
---|---|
funciona | works |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
mercado | market |
PT Sofá para correr 5 km: melhores aplicativos e vestíveis para você ficar em forma
EN Fitbit Luxe vs Charge 4 vs Inspire 2: What's the difference?
PT mesa: trabalho, feito! Pernas, na mesa, trabalho feito, mesa, exibir, feito, casa, escritório em casa, teclado Public Domain
EN person using laptop, person, infront, gray, laptop, computer, programming, codes, coding, working Public Domain
português | inglês |
---|---|
trabalho | working |
public | public |
domain | domain |
em | person |
PT luxuriante, verde, elegante, interior, planta de mesa de escritório, colocada, mesa., linda, instalação de mesa de escritório em casa, instalação. Public Domain
EN nest, learning, thermostat, displaying, 18, round, circle, black, number, glossy Public Domain
português | inglês |
---|---|
verde | black |
public | public |
domain | domain |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain
português | inglês |
---|---|
de | using |
public | public |
domain | domain |
PT Se você estiver imprimindo veículos utilitários para colocar em sua mesa ou criar miniaturas para seus jogos de mesa, é a sua categoria.
EN Whether you’re printing utility vehicles to put on your table or creating miniatures for your tabletop games, it’s your category.
português | inglês |
---|---|
veículos | vehicles |
criar | creating |
jogos | games |
categoria | category |
PT Eu moro em um 3 badroom e 21/2 casa de banho. TV, cama, armário, cômoda, mesa de cabeceira e uma mesa. ...
EN I live in a 3 badroom and 21/2 bathroom townhouse. TV, bed, closet, dresser, night stand and a desk. ...
português | inglês |
---|---|
eu | i |
banho | bathroom |
tv | tv |
cama | bed |
mesa | desk |
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
EN finance, professional, -, broker, financial, advisor, analyst, cfa, investor, activist Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
PT macbook, pro, mesa, fechado, macbook pro, em cima da mesa, quarto de hotel, dentro de casa, janela, negócios Public Domain
EN minimal, white, desk, mobile phone, device, technology, pot plant, nature, office, business Public Domain
português | inglês |
---|---|
negócios | business |
public | public |
domain | domain |
PT Download gratuito | alto, vista de ângulo, instalação de mesa de escritório em casa, mackbook, calculadora, interior, planta de mesa, sem fio, mouse, madeira | Pxfuel
EN Free download | high, angle view, home office desk setup, mackbook, calculator, indoor, desk plant, wireless, mouse, wooden | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
download | download |
gratuito | free |
alto | high |
vista | view |
ângulo | angle |
calculadora | calculator |
interior | indoor |
mouse | mouse |
madeira | wooden |
pxfuel | pxfuel |
sem fio | wireless |
PT Ciclismo em Mesa – Melhores rotas de ciclismo em Mesa | Strava
EN Cycling in Mesa – Top Mesa Cycling Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
PT Corrida em Mesa – Melhores rotas de corrida em Mesa | Strava
EN Running in Mesa – Top Mesa Running Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
PT Design e enorme funcionalidade 2022 de nossos modelos de mesa css3 simples e bonitos baseados no Bootstrap 4 fornecem currículo Vcard, onde você pode encontrar nossos modelos de mesa lindamente projetados com nomes de domínio disponíveis.
EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.
português | inglês |
---|---|
enorme | enormous |
funcionalidade | functionality |
nossos | our |
mesa | table |
simples | simple |
bonitos | beautiful |
bootstrap | bootstrap |
fornecem | provide |
currículo | resume |
onde | where |
você | you |
encontrar | find |
nomes | names |
disponíveis | available |
vcard | vcard |
PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa
EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration
português | inglês |
---|---|
moldura | frame |
fotos | photo |
madeira | wood |
led | led |
impressa | printed |
modelo | model |
usb | usb |
decoração | decoration |
energia | powered |
PT Ventilador sem Van de mesa de 45 W de 16 polegadas Cabeça oscilante de ângulo de 120 ° sem lâmina com controle remoto Ventilador de pé de controle remoto Mesa silenciosa portátil Breeze recarregável silencioso
EN 45W 16 inch Desk Vaneless Fan 120° Angle Shaking Head Bladeless with Remote Control Foot Fan Mute Table Portable Rechargeable Breeze Quiet
português | inglês |
---|---|
ventilador | fan |
polegadas | inch |
cabeça | head |
ângulo | angle |
portátil | portable |
recarregável | rechargeable |
silencioso | quiet |
w | w |
PT Outro grande truque para fechar vendas mais rapidamente é usar o método “takeaway”. O que isso implica é colocar todos os benefícios de sua proposta na mesa e, em seguida, tirar certos aspectos da mesa quando você vir a hesitação.
EN Another great trick on how you can close sales quicker is to use the “takeaway” method. What that entails is laying all the benefits of your proposal on the table and then taking certain aspects of the table once you see hesitation.
português | inglês |
---|---|
truque | trick |
vendas | sales |
método | method |
implica | entails |
proposta | proposal |
mesa | table |
tirar | taking |
certos | certain |
aspectos | aspects |
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
EN finance, professional, -, broker, financial, advisor, analyst, cfa, investor, activist Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN smartphone, mobile, technology, keyboard, office, desk, business, objects, computer, computer equipment Public Domain
português | inglês |
---|---|
portátil | mobile |
public | public |
domain | domain |
PT mesa de cozinha em casa, casa, cozinha, mesa, sobremesa, imagem de herói, pastelaria, vista superior, madeira, comida Public Domain
EN pancake, raspberry, blueberry, fruit, food, restaurant, food and drink, healthy eating, freshness, table Public Domain
português | inglês |
---|---|
mesa | table |
de | and |
public | public |
domain | domain |
PT sala de estar, mesa da sala, MacBook, mesa, casa, escritório em casa, laptop, moderno, tecnologia, fino Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, working, office, desk, notebook, notepad Public Domain
português | inglês |
---|---|
macbook | macbook |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT Não ocupa espaço na mesa, ao contrário de um tripé, e pode manter sua mesa livre de desordem, se conectada atrás do laptop ou monitor
EN It takes up no desk space, unlike a tripod, and can keep your desk clutter-free if attached behind your laptop or monitor
português | inglês |
---|---|
espaço | space |
mesa | desk |
contrário | unlike |
um | a |
tripé | tripod |
pode | can |
manter | keep |
livre | free |
atrás | behind |
laptop | laptop |
ou | or |
monitor | monitor |
PT Se você estiver imprimindo veículos utilitários para colocar em sua mesa ou criar miniaturas para seus jogos de mesa, é a sua categoria.
EN Whether you’re printing utility vehicles to put on your table or creating miniatures for your tabletop games, it’s your category.
português | inglês |
---|---|
veículos | vehicles |
criar | creating |
jogos | games |
categoria | category |
PT A imagem de Chávez, cercada por fotos de família em uma mesa menor atrás da mesa do presidente, sinaliza a crença de Biden na dignidade dos trabalhadores.
EN Chávez?s likeness, surrounded by family photographs on a table behind the president?s desk, signals Biden?s belief in workers? dignity.
PT Instale o Tap IP em praticamente qualquer lugar da sala com os suportes com elevação e para mesa, que cabem em orifícios padrão sobre a mesa e giram até 180° para maior visibilidade e conveniência
EN Install Tap IP almost anywhere in the room with Table and Riser Mounts that fit standard table grommets and rotate 180° for visibility and convenience
PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e mantém a discrição. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.
EN Secures Tap IP to a table grommet while maintaining a low profile. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e eleva o ângulo de visão de 14º a 30º, melhorando a visibilidade em toda a sala. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.
EN Secures Tap IP to a table grommet and raises the viewing angle from 14° to 30° for better visibility from across the room. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
PT Onde encontrar e contratar os melhores redatores: Na maioria dos casos, os autores dos conteúdos que estão bem informados e altamente qualificados não aparecem em placas de trabalho ou enviam propostas para vagas de emprego
EN Where to find and hire the best article writers: In most cases, content writers who are knowledgeable and highly skilled don’t hang out on job boards or submit proposals for job openings
português | inglês |
---|---|
contratar | hire |
casos | cases |
conteúdos | content |
qualificados | skilled |
placas | boards |
ou | or |
propostas | proposals |
vagas | openings |
PT Faça uma parada na cidade de Bulls para conhecer os cafés, pubs, lojas de antiguidades e as placas bem-humoradas sobre touros (procure por "Relieve-a-bull"se quiser ir ao toalete).
EN Pause in the town of Bulls to check out the cafes, pubs, antique shops & humorous bull signs (look for ‘Relieve-a-bull’ if you’re after the toilet).
português | inglês |
---|---|
cidade | town |
os | you |
cafés | cafes |
pubs | pubs |
lojas | shops |
se | if |
PT As placas curtas em frente da wharenui são chamadas de amo e representam as pernas; enquanto a tahuhu (cumeeira), uma grande viga descendo pelo telhado, representa a coluna
EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine
português | inglês |
---|---|
placas | boards |
pernas | legs |
enquanto | while |
grande | large |
em | running |
PT A área de 300 quilômetros quadrados em torno de Piz Sardona mostra o fenômeno geológico de sobreposição - estratos mais antigos de pedras se encontram acima de mais recentes. Eles são testemunho da formação de montanhas e placas tectônicas.
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
português | inglês |
---|---|
fenômeno | phenomenon |
forma | way |
PT Espalhe a notícia para os seus fãs pelas medias sociais, emails, flyers colados nos postes da sua cidade, nas faixas dos aviões na praia, nas placas dos caminhões pelas estradas ou em qualquer outro método que funcionar para você
EN Spread the word to your fans via social media channels, email, flyers stapled to telephone poles, skywriting, and whatever other methods you devise
português | inglês |
---|---|
fãs | fans |
emails | |
método | methods |
PT A Intel já anunciou seus planos de entrar no mercado de placas de vídeo para jogos a partir de 2022. Agora, também há um roteiro para o futuro.
EN Intel has already announced its plans to enter the gaming graphics card space starting in 2022. Now it's hinted at the roadmap for the future too.
português | inglês |
---|---|
intel | intel |
anunciou | announced |
planos | plans |
jogos | gaming |
partir | starting |
roteiro | roadmap |
PT Se você está olhando para as placas de vídeo Nvidia RTX mais recentes, deve ter ouvido falar de DLSS. Se você não tem certeza do que é, nós
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
português | inglês |
---|---|
olhando | looking |
placas | cards |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ouvido | heard |
certeza | sure |
PT Qual é o material utilizado no fabrico das placas para jardim?
EN Are your stickers weatherproof?
português | inglês |
---|---|
é | are |
PT Quais são as dimensões das estruturas das placas para jardim?
EN Do you have clear vinyl stickers?
português | inglês |
---|---|
quais | do |
das | you |
Mostrando 50 de 50 traduções