PT Toque em Páginas, toque na Página do Blog e, em seguida, toque na publicação do blog.
Traduzir "toque de conversa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toque de conversa" de português para inglês
Traduções de toque de conversa
"toque de conversa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de toque de conversa
português
inglês
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| blog | blog |
| publicação | post |
PT Compatível com toque - Aproveite o recurso de toque hoje. Os controles Infragistics WPF permitem que você fique em dia e crie aplicativos compatíveis com toque sem ter que adicionar uma única linha de cód. novo aos seus apps.
EN Build Modern Apps - Ignite UI plays nice with all your favorite app frameworks, data binding libraries and IDEs. With full support for AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React and more, the choice is yours.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | support |
| crie | build |
PT Os pontos de toque são as áreas de uma página da web com as quais os usuários em dispositivos de toque podem interagir. Botões, links e elementos de formulário têm pontos de toque.
EN Tap targets are the areas of a web page that users on touch devices can interact with. Buttons, links, and form elements all have tap targets.
| português | inglês |
|---|---|
| áreas | areas |
| web | web |
| usuários | users |
| dispositivos | devices |
| interagir | interact |
| botões | buttons |
| links | links |
| elementos | elements |
| formulário | form |
PT Toque em Páginas, toque na Página do Blog e, em seguida, toque na publicação do blog.
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| blog | blog |
| publicação | post |
PT Toque no campo Data para selecionar outra data; em seguida, toque no campo Horário e selecione um horário disponível. Toque em outro campo para fazer outras alterações, se necessário.
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
PT Para incluir uma captura de tela, toque em Marcar o bug. Para desenhar na captura de tela e destacar o problema, toque no ícone de lápis. Clique no seletor de cores para selecionar outra cor para anotações. Quando terminar, toque em Avançar.
EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon. Click the color picker to select a different annotation color. When you're done, tap Next.
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
PT criar ou responder a uma conversa por meio de qualquer mensagem que você tenha enviado em uma conversa silenciada.
EN creates or replies to a thread from any message that you've sent in a muted conversation.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| conversa | conversation |
| mensagem | message |
| você | you |
| enviado | sent |
| responder | replies |
PT Espaço quadrado Comunicação Aplicativo Trabalho social App iphone Conversação Whatsapp Twitter Conversa rápida App chat Bate-papo ao vivo Roxa Azul Gradiente Nuvem de diálogo Conversa em grupo Bate-papo
EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| iphone | iphone |
| rápida | quick |
| gradiente | gradient |
| nuvem | cloud |
| espaço quadrado | squarespace |
PT Comunicação Aplicativo Conversa rápida Conversa em grupo Bate-papo ao vivo App chat Bate-papo Nuvem de diálogo Ilustração Azul Marca da letra Letras Letra j
EN Communication App Quick chat Group chat Live chat Chat app Chat Dialogue cloud Illustration Blue Lettermark Lettering Letter j
| português | inglês |
|---|---|
| comunicação | communication |
| rápida | quick |
| nuvem | cloud |
| diálogo | dialogue |
| ilustração | illustration |
| azul | blue |
| letra | letter |
| letras | lettering |
| j | j |
PT “A Conversa”, uma conversa íntima e nunca vista antes entre nossa fundadora Carolina Herrera e o Diretor Criativo Wes Gordon.
EN The Conversation, an intimate, never-seen-before conversation between our founder Carolina Herrera and Creative Director Wes Gordon.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| vista | seen |
| antes | before |
| nossa | our |
| fundadora | founder |
| carolina | carolina |
| herrera | herrera |
| diretor | director |
| criativo | creative |
| gordon | gordon |
PT Conversa Sobre Erros ajuda o time a identificar erros, a entender sua natureza e a ter uma conversa produtiva...
EN FLAT is a great activity for a closure of a program of work. You should run it to bring attention...
PT Observe que na?o e? seguro colocar sua chave API em uma pa?gina web externa para uma conversa?o, portanto, recomendamos usar uma conversa?o em seu terminal
EN Note that it is not secure to put your API key into an external webpage for a conversion, so we recommend using a conversion in your terminal
PT Conforme você vincula essas peças e envia feedback, torna-se difícil colaborar e manter a conversa fluindo através de algo como uma longa conversa por e-mail.
EN As you link those pieces together and send feedback, it becomes difficult to collaborate and keep the conversation flowing through something like a long email thread.
PT E a interação com o atendimento deve sempre ter um toque de conversa, mesmo ao mudar de bot para humano.
EN And a support interaction should always feel like a seamless conversational experience, even if it shifts from a bot to a human.
| português | inglês |
|---|---|
| interação | interaction |
| atendimento | support |
| sempre | always |
| toque | feel |
| bot | bot |
| humano | human |
PT Assim, os agentes podem dar um toque pessoal à conversa em todas as situações.
EN This way, agents can add that personal touch – no matter who they’re talking to.
PT Assim, os agentes podem dar um toque pessoal à conversa em todas as situações.
EN This way, agents can add that personal touch – no matter who they’re talking to.
PT Em dispositivos móveis, toque uma vez na imagem para ver o player de vídeo. A imagem em miniatura padrão do vídeo será exibida. Toque no botão de reprodução para ver o vídeo.
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| ver | show |
| player | player |
| miniatura | thumbnail |
| padrão | default |
| exibida | appear |
| botão | button |
PT Toque em ... ou em no topo tela e depois toque em Configurações de Página.
EN Tap ... or at the top of the screen, then tap Page Settings.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| ou | or |
| configurações | settings |
PT Toque em Voltar para retornar às configurações da publicação e depois toque em Salvar.
EN Tap Back to return to the post settings, then tap Save.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| configurações | settings |
| publicação | post |
| salvar | save |
PT Toque em Configurações da publicação para voltar; depois, toque em Salvar.
EN Tap Post Settings to go back, then tap Save.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| configurações | settings |
| publicação | post |
| salvar | save |
PT Toque em Concluído ou ✓ depois de editar e, então, toque em Salvar e Publicar .
EN Tap Done or ✓ after editing, then tap Save and Publish.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| concluído | done |
| ou | or |
| salvar | save |
PT Toque em Concluído ou ✓ depois de editar e, então, toque em Descartar alterações .
EN Tap Done or ✓ after editing, then tap Discard Changes.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| concluído | done |
| ou | or |
| editar | editing |
| alterações | changes |
PT Selecione, filtre e detalhe com um toque do dedo. Interaja com seus dados usando controles automaticamente otimizados para telas sensíveis ao toque. Seus dados nunca estiveram tão perto de você.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| dedo | finger |
| controles | controls |
| automaticamente | automatically |
| otimizados | optimised |
| nunca | never |
PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia
EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone
PT 5. No iOS, toque uma vez na caixa de chat. No Android, toque e segure. As opções de colar vão aparecer.
EN 5. On iOS, tap the chat box once. On Android, tap and hold. Paste options will appear.
| português | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| toque | tap |
| caixa | box |
| chat | chat |
| android | android |
| segure | hold |
| opções | options |
| colar | paste |
| aparecer | appear |
PT Na tela inicial do aplicativo, toque em +e, em seguida, toque em Novo compromisso.
EN From the app home screen, tap +, then tap New Appointment.
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| toque | tap |
| novo | new |
| compromisso | appointment |
PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.
EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| campo | field |
| tipo | type |
| compromisso | appointment |
| data | date |
| a | the |
PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| horário | time |
| ou | or |
| recorrente | recurring |
| aparecer | appears |
PT Na tela inicial do aplicativo, toque em + e, em seguida, toque em Bloquear horário.
EN From the app home screen, tap +, then tap Block Off Time.
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| toque | tap |
| bloquear | block |
| horário | time |
PT Toque no compromisso e, em seguida, toque no ícone de lápis no canto inferior direito.
EN Tap on the appointment, then tap the pencil icon in the lower right.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| compromisso | appointment |
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
| direito | right |
PT Para escolher uma nova data, toque no campo Data e, em seguida, toque na nova data.
EN To choose a new date, tap on the Date field, then tap on the new date.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| toque | tap |
| campo | field |
PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| toque | tap |
| campo | field |
| lista | list |
PT Toque nesta pasta para ver uma galeria com todos os WorkApps que foram compartilhados contigo e toque em um aplicativo específico para abri-lo
EN Tap this folder to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| pasta | folder |
| galeria | gallery |
| aplicativo | app |
| específico | specific |
PT Toque nesta guia para ver uma galeria com todos os WorkApps que foram compartilhados contigo e toque em um aplicativo específico para abri-lo:
EN Tap this tab to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it:
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| guia | tab |
| galeria | gallery |
| aplicativo | app |
| específico | specific |
PT Grupo 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Sinal Tempo (ms) Tecla óptico-mecânica CORSAIR OPX Tecla mecânica padrão Animação de ponto de retorno 0 1 2 0 4 RETORNO DA TECLA RETORNO DA TECLA TOQUE DA TECLA TOQUE DA TECLA DETECTADO E TECLA LIBERADA Isso é debounce
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
| português | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| sinal | signal |
| tempo | time |
| ms | ms |
| tecla | key |
| corsair | corsair |
| mecânica | mechanical |
| padrão | standard |
| animação | animation |
| detectado | detected |
PT Se você usar um computador com tela sensível ao toque, a partir de agora poderá mudar para o modo de toque com ícones maiores e mais espaçamento entre os elementos da interface de usuário
EN If you use a computer with a touchscreen, you can now switch to touch mode with larger icons and increased spacing between user interface elements
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| computador | computer |
| agora | now |
| mudar | switch |
| modo | mode |
| ícones | icons |
| espaçamento | spacing |
| elementos | elements |
| tela sensível ao toque | touchscreen |
PT Se quiser um toque frutado, substitua o rabanete por semente de romã ou flocos bem finos de pera. Favas, sementes de chia ou sementes de girassol são opções para quem deseja um toque crocante. Acrescente as sementes e os grãos logo antes de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| substitua | replace |
| ou | or |
| finos | thin |
| sementes | seeds |
| girassol | sunflower |
| acrescente | add |
| os | you |
| servir | serving |
| chia | chia |
PT Depois de abrir o aplicativo, toque no ícone do satélite no canto superior direito da tela e, em seguida, toque em “Todos”.
EN After you launch the app, tap the satellite icon in the upper right corner of the screen and then tap “All”.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| ícone | icon |
| satélite | satellite |
| canto | corner |
| direito | right |
| tela | screen |
PT Abra o aplicativo, toque no ícone da lupa e toque no ícone do satélite no canto inferior direito da tela.
EN Launch the app, tap the magnifier icon, and tap on the satellite icon in the bottom right corner of the screen.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| no | in |
| ícone | icon |
| satélite | satellite |
| canto | corner |
| direito | right |
| tela | screen |
PT Se quiser um toque frutado, substitua o rabanete por semente de romã ou flocos bem finos de pera. Favas, sementes de chia ou sementes de girassol são opções para quem deseja um toque crocante. Acrescente as sementes e os grãos logo antes de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| substitua | replace |
| ou | or |
| finos | thin |
| sementes | seeds |
| girassol | sunflower |
| acrescente | add |
| os | you |
| servir | serving |
| chia | chia |
PT Record from ringing (Gravac?a?o a partir do toque sonoro): A gravac?a?o comec?ara? quando o toque comec?ar a soar.
EN Record from ringing: Recording will begin when the ringing starts.
| português | inglês |
|---|---|
| record | record |
| quando | when |
| partir | begin |
PT Dual Record from ringing (Gravac?a?o dupla a partir do toque sonoro): A gravac?a?o comec?ara? quando o toque comec?a a soar e as duas faixas sera?o visualizadas separadamente.
EN Dual Record from ringing: Recording will begin when the ringing starts and both tracks will be visualized separately.
| português | inglês |
|---|---|
| record | record |
| faixas | tracks |
| separadamente | separately |
| partir | begin |
PT Para iniciar uma chamada em um dispositivo móvel, toque em ?…? (barra de menus) e, em seguida, toque em Talk
EN To start a free call on mobile, tap the ?…? (menu bar) and then tap Talk
| português | inglês |
|---|---|
| chamada | call |
| toque | tap |
| barra | bar |
| menus | menu |
PT Se quiser um toque frutado, substitua o rabanete por semente de romã ou flocos bem finos de pera. Favas, sementes de chia ou sementes de girassol são opções para quem deseja um toque crocante. Acrescente as sementes e os grãos logo antes de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| substitua | replace |
| ou | or |
| finos | thin |
| sementes | seeds |
| girassol | sunflower |
| acrescente | add |
| os | you |
| servir | serving |
| chia | chia |
PT Se você estiver usando iOS 10 ou iOS 9, toque em Configurações> iCloud> iCloud Drive. Ligue o iCloud Drive e toque em Mostrar na tela inicial. Em seguida, você encontrará seus arquivos no aplicativo iCloud Drive.
EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ios | ios |
| ou | or |
| toque | tap |
| configurações | settings |
| gt | gt |
| icloud | icloud |
| drive | drive |
| e | and |
| arquivos | files |
| encontrar | find |
PT Ir para o dispositivo Configurações> ID Apple, role para baixo e toque em "Sair">"Sair do iCloud", Digite a senha e toque em"Desligar”. (1,2,3)
EN Go to Device Settings > Apple ID, scroll down to tap on“Sign Out” > “Sign Out of iCloud”, input the password, and tap on “Turn Off”. (1,2,3)
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivo | device |
| configurações | settings |
| gt | gt |
| id | id |
| apple | apple |
| toque | tap |
| icloud | icloud |
| senha | password |
| desligar | turn off |
| 1 | input |
PT Para ver as análises de um dos seus vídeos, toque no menu [•••] próximo ao vídeo que pretende visualizar e toque em Análises
EN To view the analytics for one of your videos, tap the [•••] menu next to the video you want to view and tap Analytics
| português | inglês |
|---|---|
| análises | analytics |
| toque | tap |
| menu | menu |
| pretende | want |
PT Para atualizar suas preferências de visualização de conteúdo no aplicativo, toque na foto do perfil no canto superior do aplicativo e toque em Configurações da Conta > Preferências de Visualização.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| visualização | viewing |
| conteúdo | content |
| toque | tap |
| foto | picture |
| canto | corner |
| conta | account |
| gt | gt |
PT Toque em Apagar para confirmar e toque em Fechar.
EN Tap Delete to confirm, then tap Close.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| apagar | delete |
| confirmar | confirm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conversa rápida conversa conversa conversa usando conversa rápida enquanto conversa conversa informal boa conversa diálogo conversa adicionar à conversa conversa global conversa direta conversa humana conversa conosco conversa durante grupo conversa conversa cara conversa do chatbot conversa fluindo conversa breve conversa real conversa pública conversa depois conversa e manter a conversa iniciem uma conversa conversa com ele conversa acontece breve conversa conversa inicial conversa antes conversa bidirecional conversa fazendo conversa boa quais você conversa transforma a conversa temas de conversa leve sua conversa necessária a conversa equipe humana conversa conversa com digiday iniciar a conversa reiniciar a conversa chatbot que conversa conversa chata começa a conversa conversa de vídeo casal conversa conversa seja proativa entrar na conversa prosseguimento à conversa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe