PT Para adicionar mais conteúdo à página, basta adicionar seções de layout automático, galeria e bloco acima ou abaixo das seções da página de coleção. Dependendo do layout escolhido, sua página de coleção já pode incluir outras seções.
Traduzir "seções abaixo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seções abaixo" de português para inglês
Traduções de seções abaixo
"seções abaixo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de seções abaixo
português
inglês
EN class="highlight">To add class="highlight">more content class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">page, class="highlight">you class="highlight">can add block, gallery, class="highlight">and auto layout class="highlight">sections class="highlight">above class="highlight">or class="highlight">below class="highlight">the collection class="highlight">page class="highlight">sections. Depending class="highlight">on class="highlight">the layout class="highlight">you choose, class="highlight">your collection class="highlight">page class="highlight">may already include class="highlight">other class="highlight">sections.
PT Normalmente, a maioria das seções do seu site são seções de blocos. Essas seções usam uma dos dois recursos de edição: o Editor Intuitivo ou o editor clássico.
EN Generally, class="highlight">most class="highlight">sections class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">will class="highlight">be block class="highlight">sections. Block class="highlight">sections class="highlight">use class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">two editing experiences: Fluid Engine class="highlight">or classic editor.
PT Não é possível salvar seções da página de coleção nem seções de rodapé. Além disso, não é possível adicionar seções salvas ao seu rodapé.
EN class="highlight">It's class="highlight">not possible class="highlight">to save collection class="highlight">page class="highlight">sections class="highlight">or footer class="highlight">sections, class="highlight">and class="highlight">it's class="highlight">not possible class="highlight">to add saved class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">your footer.
PT O curso consiste em quatro seções principais e as seções são divididas em módulos. Há 150 vídeos no total, que levariam 33 horas e 30 minutos para serem concluídos.
EN class="highlight">The course consists class="highlight">of four main class="highlight">sections class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">sections class="highlight">are further divided class="highlight">into modules. class="highlight">There class="highlight">are 150 videos class="highlight">in total class="highlight">which would class="highlight">take class="highlight">you 33 hours class="highlight">and 30 minutes class="highlight">to class="highlight">complete.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| seções | sections |
| principais | main |
| módulos | modules |
| vídeos | videos |
PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.
EN Duplicate class="highlight">a transcript class="highlight">with strikethrough class="highlight">sections removed class="highlight">or duplicate class="highlight">just class="highlight">the highlighted class="highlight">sections. Sonix class="highlight">will automatically cut class="highlight">the video/audio class="highlight">for class="highlight">you.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| seções | sections |
| ou | or |
| apenas | just |
| destacadas | highlighted |
| automaticamente | automatically |
| você | you |
| cortar | cut |
PT Suporte à seção de páginas - Os doc. podem ser divididos em um número ilimitado de diferentes seções, cada qual pode ser individualmente formatado. As seções permitem que os usuários criem doc c/ orientações de páginas mistas.
EN Reporting class="highlight">and Mail Merge - class="highlight">Create mail merge class="highlight">and reports, master-detail class="highlight">and sub-reports class="highlight">using MS Word compatible report templates. Data sources class="highlight">can class="highlight">be hierarchical class="highlight">such class="highlight">as related DataTables, DataSets class="highlight">or IEnumerable objects.
| português | inglês |
|---|---|
| doc | report |
| criem | create |
PT Otimizado. Crie, nomeie e organize seções do projeto de acordo com seu fluxo de trabalho com precisão. Oculte seções para obter uma visão geral focada.
EN Optimized. class="highlight">Create, name class="highlight">and arrange project class="highlight">sections class="highlight">to match class="highlight">your workflow precisely. Collapse class="highlight">sections class="highlight">for class="highlight">a focused overview.
| português | inglês |
|---|---|
| otimizado | optimized |
| seções | sections |
| seu | your |
| focada | focused |
PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.
EN Duplicate class="highlight">a transcript class="highlight">with strikethrough class="highlight">sections removed class="highlight">or duplicate class="highlight">just class="highlight">the highlighted class="highlight">sections. Sonix class="highlight">will automatically cut class="highlight">the video/audio class="highlight">for class="highlight">you.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| seções | sections |
| ou | or |
| apenas | just |
| destacadas | highlighted |
| automaticamente | automatically |
| você | you |
| cortar | cut |
PT Os layouts de página podem ser compostos de uma ou várias seções de página, com diversas combinações de blocos, dependendo do tipo. Você sempre poderá adicionar mais seções e blocos a qualquer layout.
EN class="highlight">Page layouts class="highlight">can class="highlight">be made class="highlight">up class="highlight">of class="highlight">one class="highlight">or multiple class="highlight">page class="highlight">sections class="highlight">with different combinations class="highlight">of blocks, depending class="highlight">on class="highlight">the type. class="highlight">You class="highlight">can always add class="highlight">more class="highlight">sections class="highlight">and blocks class="highlight">to class="highlight">any layout.
PT Galeria - Páginas de layout com uma combinação de seções de blocos e seções de galeria.
EN Gallery - Layout class="highlight">pages class="highlight">with class="highlight">a combination class="highlight">of block class="highlight">sections class="highlight">and gallery class="highlight">sections.
PT Você pode adicionar quantas seções quiser, mas recomendamos até 20 seções em uma página, já que páginas com muito conteúdo demoram mais para carregar. Saiba mais em Meu site está lento para carregar.
EN class="highlight">There's class="highlight">no limit class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of class="highlight">sections class="highlight">you class="highlight">can add, class="highlight">but class="highlight">we recommend adding class="highlight">no class="highlight">more class="highlight">than 20 class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">single class="highlight">page, class="highlight">as class="highlight">pages class="highlight">with lots class="highlight">of content class="highlight">take longer class="highlight">to load. class="highlight">To class="highlight">learn class="highlight">more, visit My class="highlight">site class="highlight">is loading slowly.
PT Você pode adicionar seções de layout de bloco e automático a qualquer página. As seções da página de coleção são exclusivas de suas páginas.
EN class="highlight">You class="highlight">can add block class="highlight">and auto layout class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">any class="highlight">page. Collection class="highlight">page class="highlight">sections class="highlight">are unique class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">pages.
PT Use o layout automático para adicionar um conjunto de conteúdo, como imagens e texto. Esse belos layouts são atualizados automaticamente quando você adiciona conteúdo. Essas seções mostram o emblema i no seletor de seções.
EN class="highlight">Use auto layouts class="highlight">to add sets class="highlight">of content, class="highlight">like images class="highlight">and class="highlight">text, class="highlight">in visually striking layouts class="highlight">that update automatically class="highlight">when class="highlight">you add class="highlight">more content. class="highlight">These class="highlight">sections display class="highlight">an i badge class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">section picker.
PT As seções da galeria são um tipo de layout automático bom para exibir imagens sem muito texto. Para saber mais, acesse as seções da Galeria.
EN Gallery class="highlight">sections class="highlight">are class="highlight">a type class="highlight">of auto layout good class="highlight">for showcasing images without class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">text. class="highlight">To class="highlight">learn class="highlight">more, visit Gallery class="highlight">sections.
PT É possível adicionar seções de bloco vazias ou seções em estilo rodapé com layouts de blocos pré-criados
EN class="highlight">You class="highlight">can add blank block class="highlight">sections class="highlight">or footer-style class="highlight">sections class="highlight">with pre-built block layouts
PT Nas Páginas Índice empilhadas, você pode mover, adicionar e excluir seções usando a função de Gerenciar seções no painel de Páginas.
EN class="highlight">In Stacked index class="highlight">pages, class="highlight">you class="highlight">can move, add, class="highlight">and delete class="highlight">sections class="highlight">using Manage class="highlight">sections class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Pages panel.
PT Você pode duplicar as seções de bloco, as seções de galeria e os layouts automáticos de uma página. Não é possível duplicar a seção de página de coleção.
EN class="highlight">You class="highlight">can duplicate block class="highlight">sections, gallery class="highlight">sections, class="highlight">and auto layouts class="highlight">within class="highlight">a class="highlight">page. class="highlight">It's class="highlight">not possible class="highlight">to duplicate class="highlight">a collection class="highlight">page class="highlight">section.
PT É possível duplicar blocos nas seções do Editor Intuitivo nos sites da versão 7.1.Não é possível duplicar um bloco específico nas seções do editor clássico e nos sites da versão 7.0. Em vez disso, duplique uma página ou seção.
EN Duplicating blocks class="highlight">is supported class="highlight">in Fluid Engine class="highlight">sections class="highlight">on version 7.1 sites. class="highlight">It's class="highlight">not possible class="highlight">to duplicate individual blocks class="highlight">in classic editor class="highlight">sections class="highlight">or class="highlight">on version 7.0 sites. Duplicate class="highlight">pages class="highlight">or class="highlight">sections instead.
PT Seções de página - Sem limite oficial, mas recomendamos adicionar não mais de 20 seções por página, pois páginas com muito conteúdo podem ser carregadas e salvas lentamente
EN class="highlight">Page class="highlight">sections - class="highlight">No official limit, class="highlight">but class="highlight">we recommend adding class="highlight">no class="highlight">more class="highlight">than 20 class="highlight">sections per class="highlight">page, class="highlight">as class="highlight">pages class="highlight">with too much content class="highlight">may load class="highlight">and save slowly
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
EN class="highlight">These Terms class="highlight">of class="highlight">Service (“Terms”) class="highlight">between class="highlight">You (defined class="highlight">below) class="highlight">and Splashtop (defined class="highlight">below) describes class="highlight">the terms class="highlight">and conditions class="highlight">of class="highlight">Your class="highlight">use class="highlight">of Splashtop’s Services (defined class="highlight">below)
| português | inglês |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN class="highlight">These Terms class="highlight">of class="highlight">Service (“Terms”) class="highlight">between class="highlight">You (defined class="highlight">below) class="highlight">and Splashtop (defined class="highlight">below) describes class="highlight">the terms class="highlight">and conditions class="highlight">of class="highlight">Your class="highlight">use class="highlight">of Splashtop’s Services (defined class="highlight">below)
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
EN class="highlight">These Terms class="highlight">of class="highlight">Service (“Terms”) class="highlight">between class="highlight">You (defined class="highlight">below) class="highlight">and Splashtop (defined class="highlight">below) describes class="highlight">the terms class="highlight">and conditions class="highlight">of class="highlight">Your class="highlight">use class="highlight">of Splashtop’s Services (defined class="highlight">below)
| português | inglês |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN class="highlight">These Terms class="highlight">of class="highlight">Service (“Terms”) class="highlight">between class="highlight">You (defined class="highlight">below) class="highlight">and Splashtop (defined class="highlight">below) describes class="highlight">the terms class="highlight">and conditions class="highlight">of class="highlight">Your class="highlight">use class="highlight">of Splashtop’s Services (defined class="highlight">below)
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Veja informações mais detalhadas sobre cada step nas seções abaixo.
EN class="highlight">For class="highlight">more detailed class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">each step, class="highlight">follow class="highlight">the class="highlight">sections class="highlight">below.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| step | step |
| seções | sections |
PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.
EN Find various chart formatting options (class="highlight">for example, changing class="highlight">the font class="highlight">on class="highlight">the titles & legends) class="highlight">underneath class="highlight">their respective class="highlight">sections class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">right side class="highlight">of class="highlight">the Edit Chart Widget form.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| várias | various |
| opções | options |
| formatação | formatting |
| gráfico | chart |
| fonte | font |
| títulos | titles |
| respectivas | respective |
| seções | sections |
| lado | side |
| widget | widget |
PT Você pode solicitar uma cópia desse certificado por meio do seu executivo de conta ou gestor de customer success. Políticas detalhadas podem ser encontradas abaixo em nossas seções de gerenciamento de dados e privacidade.
EN class="highlight">You class="highlight">may class="highlight">request class="highlight">a copy class="highlight">of class="highlight">this certificate class="highlight">through class="highlight">your selected account manager class="highlight">or customer success manager. Detailed policies class="highlight">can class="highlight">be found class="highlight">below class="highlight">on class="highlight">our Data Management class="highlight">and Privacy class="highlight">sections.
| português | inglês |
|---|---|
| cópia | copy |
| certificado | certificate |
| conta | account |
| ou | or |
| customer | customer |
| success | success |
| detalhadas | detailed |
| encontradas | found |
| seções | sections |
| dados | data |
| privacidade | privacy |
PT Para mais informações, consulte as seções "Pedidos em nossa loja on-line" e "Fornecimento em nossos fóruns de discussão" abaixo.
EN class="highlight">For class="highlight">more class="highlight">information, class="highlight">see class="highlight">the class="highlight">sections "Orders class="highlight">in class="highlight">our online store" class="highlight">and "Provision class="highlight">of class="highlight">our discussion forums" class="highlight">below.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| consulte | see |
| seções | sections |
| on-line | online |
| fornecimento | provision |
| discussão | discussion |
PT As seções abaixo são organizadas com base nas categorias que o Lighthouse relata. Veja The anatomy of a frame para ter uma visão geral de como o Chromium renderiza páginas web.
EN class="highlight">The class="highlight">sections class="highlight">below class="highlight">are organized class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the categories class="highlight">that Lighthouse reports. class="highlight">See class="highlight">The anatomy class="highlight">of class="highlight">a frame class="highlight">for class="highlight">an overview class="highlight">of class="highlight">how Chromium renders web class="highlight">pages.
| português | inglês |
|---|---|
| seções | sections |
| categorias | categories |
| lighthouse | lighthouse |
| frame | frame |
PT A escolha do método vai depender das necessidades de migração exclusivas da sua equipe. Analise as seções abaixo para entender e escolher a melhor estratégia e método para a sua equipe.
EN class="highlight">The method class="highlight">you choose class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">team’s unique needs class="highlight">for migration. Review class="highlight">the class="highlight">sections class="highlight">below class="highlight">to understand class="highlight">and choose class="highlight">the class="highlight">best strategy class="highlight">and method class="highlight">for class="highlight">your class="highlight">team.
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| depender | depend |
| necessidades | needs |
| migração | migration |
| exclusivas | unique |
| analise | review |
| seções | sections |
| estratégia | strategy |
PT Veja informações mais detalhadas sobre cada step nas seções abaixo.
EN class="highlight">For class="highlight">more detailed class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">each step, class="highlight">follow class="highlight">the class="highlight">sections class="highlight">below.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| step | step |
| seções | sections |
PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.
EN Find various chart formatting options (class="highlight">for example, changing class="highlight">the font class="highlight">on class="highlight">the titles & legends) class="highlight">underneath class="highlight">their respective class="highlight">sections class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">right side class="highlight">of class="highlight">the Edit Chart Widget form.
PT Configurações de página ou item - Siga as etapas nas seções abaixo para encontrar e editar o slug de URL de páginas, publicações de blog, eventos, subpáginas de portfólio, produtos e outros.
EN class="highlight">Page class="highlight">or item settings - class="highlight">Follow class="highlight">the steps class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">sections class="highlight">below class="highlight">to find class="highlight">and edit class="highlight">the URL slug class="highlight">for class="highlight">pages, blog posts, events, portfolio sub-class="highlight">pages, products, class="highlight">and class="highlight">more.
PT É nela onde os itens da coleção são exibidos, mas você pode adicionar outros tipos de seções acima e abaixo dela
EN class="highlight">This class="highlight">section class="highlight">is class="highlight">where class="highlight">the collection items display, class="highlight">but class="highlight">you class="highlight">can add class="highlight">other types class="highlight">of class="highlight">sections class="highlight">above class="highlight">and class="highlight">below class="highlight">it
PT Altura da seção - a altura da seção na página. Seções com mais conteúdo podem aparecer mais altas do que a sua configuração. Isso também afeta o espaçamento acima e abaixo do conteúdo da seção.
EN class="highlight">Section Height - class="highlight">How tall class="highlight">the class="highlight">section appears class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">page. class="highlight">Sections class="highlight">with class="highlight">more content class="highlight">may display class="highlight">at class="highlight">a taller height class="highlight">than class="highlight">your setting. class="highlight">This class="highlight">also affects class="highlight">the amount class="highlight">of padding class="highlight">above class="highlight">and class="highlight">below class="highlight">your class="highlight">section's content.
PT Para saber mais sobre as diferenças entre as duas seções e decidir qual é a melhor para suas necessidades, consulte a tabela abaixo.
EN class="highlight">To class="highlight">learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">the differences class="highlight">between class="highlight">the class="highlight">two class="highlight">sections class="highlight">and decide class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">best class="highlight">for class="highlight">your needs, refer class="highlight">to class="highlight">the table class="highlight">below.
PT Não é possível adicionar blocos a uma seção de galeria, mas você pode adicionar seções de bloco acima ou abaixo dela.
EN class="highlight">It's class="highlight">not possible class="highlight">to add blocks class="highlight">to gallery class="highlight">sections, class="highlight">but class="highlight">you class="highlight">can add block class="highlight">sections class="highlight">above class="highlight">or class="highlight">below class="highlight">a gallery class="highlight">section.
PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).
EN Must class="highlight">be class="highlight">one class="highlight">of: "Y" (class="highlight">to consider offers lower class="highlight">than class="highlight">your listed price) class="highlight">or "N" (class="highlight">to refuse offers lower class="highlight">than class="highlight">your listed price).
| português | inglês |
|---|---|
| y | y |
| ofertas | offers |
| preço | price |
| listado | listed |
| ou | or |
| n | n |
| recusar | refuse |
| abaixo | lower |
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move class="highlight">one floor class="highlight">below class="highlight">to class="highlight">The Loupe, class="highlight">the world’s class="highlight">first class="highlight">and class="highlight">only revolving glass floor, class="highlight">for never-class="highlight">before-seen views class="highlight">of class="highlight">the Space Needle class="highlight">and class="highlight">the city class="highlight">below
| português | inglês |
|---|---|
| vidro | glass |
| space | space |
| cidade | city |
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
EN Click Write here... class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">text field class="highlight">and type class="highlight">your description. class="highlight">Then, select Caption class="highlight">below class="highlight">to display class="highlight">this description class="highlight">below class="highlight">the video block.
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| texto | text |
| descrição | description |
| legenda | caption |
| bloco | block |
| vídeo | video |
PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.
EN Select class="highlight">the location class="highlight">of class="highlight">the item metadata, class="highlight">like class="highlight">a date class="highlight">or author, class="highlight">to class="highlight">Above Title, class="highlight">Below Title, class="highlight">or class="highlight">Below Content. Select class="highlight">the type class="highlight">of metadata class="highlight">that appears class="highlight">in class="highlight">the Content tab.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| local | location |
| metadados | metadata |
| data | date |
| ou | or |
| autor | author |
| conteúdo | content |
| aparece | appears |
| guia | tab |
PT Os preços de câmbio estão um pouco abaixo das taxas do mercado, no entanto, as margens do OrbitRemit são bastante significativas, já que são mantidas abaixo de 1%, logo, não parece haver nenhum custo oculto ou remarcações.
EN class="highlight">The exchange prices class="highlight">are class="highlight">a little class="highlight">below class="highlight">the market rates. However, OrbitRemit’s margin class="highlight">is rather insignificant class="highlight">as class="highlight">it’s kept class="highlight">below 1%, therefore class="highlight">there doesn’t seem class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">any hidden costs class="highlight">or markups.
| português | inglês |
|---|---|
| margens | margin |
| bastante | rather |
| logo | therefore |
| parece | seem |
| ou | or |
| s | s |
PT Clique no link abaixo, imprima o formulário e envie-o - com informações de cheque ou cartão de crédito - para o processador de doações autorizado e seguro da CARE no endereço abaixo:
EN Click class="highlight">the class="highlight">link class="highlight">below, print class="highlight">out class="highlight">the form class="highlight">and mail class="highlight">it — class="highlight">with check class="highlight">or credit card class="highlight">information — class="highlight">to CARE’s secure, authorized donation processor class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">address class="highlight">below:
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| imprima | |
| formulário | form |
| informações | information |
| cheque | check |
| ou | or |
| crédito | credit |
| processador | processor |
| doações | donation |
| autorizado | authorized |
| seguro | secure |
| care | care |
| endereço | address |
PT As pessoas viram dois anúncios preventivos (abaixo à esquerda), uma única mensagem da vacina (abaixo à direita) que diz: “Estamos prontos para a vacina! Você está?" ou eles viram todos os três
EN People either saw class="highlight">two preventative ads (class="highlight">below class="highlight">left), class="highlight">a class="highlight">single vaccine message (class="highlight">below class="highlight">right) class="highlight">which says, “class="highlight">We class="highlight">are ready class="highlight">for class="highlight">the vaccine! class="highlight">Are class="highlight">you?” class="highlight">or class="highlight">they saw class="highlight">all three
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| viram | saw |
| anúncios | ads |
| mensagem | message |
| vacina | vaccine |
| diz | says |
| prontos | ready |
PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.
EN class="highlight">Below class="highlight">are class="highlight">some answers class="highlight">to common questions class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">are asked class="highlight">about class="highlight">our surf forecasts. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">any questions class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">not covered class="highlight">below class="highlight">the feel class="highlight">free class="highlight">to email class="highlight">us.
| português | inglês |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| surf | surf |
| livre | free |
| sinta | feel |
PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito
EN class="highlight">The share button class="highlight">on class="highlight">a YouTube video class="highlight">is class="highlight">underneath class="highlight">the video, class="highlight">below class="highlight">the video title class="highlight">but class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">right-hand side
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhamento | share |
| vídeo | video |
| está | is |
| título | title |
| lado | side |
PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP". Uma reconciliação de medidas financeiras GAAP para não-GAAP também foi fornecida nas tabelas abaixo.
EN class="highlight">An explanation class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of non-GAAP measures class="highlight">is included class="highlight">below class="highlight">under class="highlight">the heading “Non-GAAP Financial Measures.” class="highlight">A reconciliation class="highlight">of GAAP class="highlight">to non-GAAP financial measures class="highlight">has class="highlight">also been provided class="highlight">in tables class="highlight">below.
| português | inglês |
|---|---|
| explicação | explanation |
| uso | use |
| medidas | measures |
| incluída | included |
| financeiras | financial |
| reconciliação | reconciliation |
| tabelas | tables |
| gaap | gaap |
PT O Apple Watch Series 3 está disponível a um preço muito baixo, abaixo de US $ 110 - confira as últimas ofertas do Apple Watch abaixo. Agora
EN class="highlight">The Apple Watch Series 3 class="highlight">is available class="highlight">at class="highlight">a super-low price class="highlight">under $110 - check class="highlight">out latest Apple Watch deals class="highlight">below. class="highlight">It now represents excellent value
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| um | a |
| ofertas | deals |
PT Clique no link de uma propriedade abaixo para aproveitar esta oferta. Termos e condições completos abaixo.
EN Click class="highlight">on class="highlight">a property class="highlight">link class="highlight">below class="highlight">to class="highlight">take advantage class="highlight">of class="highlight">this offer. class="highlight">Full terms class="highlight">and conditions class="highlight">below.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| propriedade | property |
| abaixo | below |
| oferta | offer |
| completos | full |
PT fazer uma reserva para uma Estadia (“Estadia”) em um Hotel Participante (definição abaixo) de acordo com os Critérios de Elegibilidade abaixo.
EN making class="highlight">a reservation class="highlight">for class="highlight">a stay (“Stay”) class="highlight">at class="highlight">a Participating Hotel (definition class="highlight">below) class="highlight">in accordance class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">below Eligibility Criteria.
| português | inglês |
|---|---|
| reserva | reservation |
| hotel | hotel |
| participante | participating |
| definição | definition |
| critérios | criteria |
| elegibilidade | eligibility |
PT As pessoas viram dois anúncios preventivos (abaixo à esquerda), uma única mensagem da vacina (abaixo à direita) que diz: “Estamos prontos para a vacina! Você está?" ou eles viram todos os três
EN People either saw class="highlight">two preventative ads (class="highlight">below class="highlight">left), class="highlight">a class="highlight">single vaccine message (class="highlight">below class="highlight">right) class="highlight">which says, “class="highlight">We class="highlight">are ready class="highlight">for class="highlight">the vaccine! class="highlight">Are class="highlight">you?” class="highlight">or class="highlight">they saw class="highlight">all three
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| viram | saw |
| anúncios | ads |
| mensagem | message |
| vacina | vaccine |
| diz | says |
| prontos | ready |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seções abaixo abaixo das seções secoes entender quais secoes seguintes seções diferentes seções três seções tem seções quatro seções seções diferentes destaque seções controlar seções principais seções adicionar seções essas seções seções específicas titular nas seções seções individuais consulte as seções muitas seções várias seções crie seções ilimitadas seções de galeria gerenciador de seções seções e páginas seções para construir seções 2 seções de página páginas ou seções seções usando cabeçalhos seções de perguntas seções 100 seções como seções 8 divisão entre seções seções de blocos coleção nem seções visto pelas seções constituídas por seções duplicar as seções essas seções mostram verifique quais seções seções da galeria seções tachadas removidas reorganizar diferentes seções títulos das seções minhas seções salvas exceções são seções quatro seções distintas linhas em seções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe